Главное в материале
- Семь задержанных после беспорядков в «Ночь костров» в Шотландии; полицейский фургон сожжён в районе Прованмилл в Глазго
- Полицейский и работник скорой помощи получили лёгкие травмы от фейерверков; пожарные атакованы, но без пострадавших
- Более 1172 звонков пожарной службе; 21 приказ о разгоне в Эдинбурге и 13 в Глазго
Беспорядки в «Ночь костров»
В ночь на 5 ноября в ряде районов Шотландии произошли беспорядки, сопровождавшиеся атаками на экстренные службы фейерверками. По сообщению Anadolu, всего задержаны семь человек. В Глазго на улице Гринсайд в районе Прованмилл полицейский фургон был уничтожен огнём; по этому эпизоду задержан 16-летний подросток. Полицейский и сотрудник скорой помощи получили лёгкие травмы, когда в фейерверки в них стреляли во время выезда по сообщению о пострадавшем мужчине.
Атаки на службы и реакция властей
В Эдинбурге фейерверками атаковали полицейских и прохожих, а пожарные подвергались нападениям в нескольких городах при выездах на вызовы; пострадавших среди пожарных и серьёзного ущерба пожарным машинам не зафиксировано. Шотландская пожарно-спасательная служба получила более 1172 звонков, связанных с фейерверками и кострами; власти выдали 21 приказ о разгоне толпы в Эдинбурге и 13 в Глазго, однако обвинений по нарушению зон контроля фейерверков не предъявлено. Главный суперинтендант Дэвид Робертсон заявил, что полицейские, медики и пожарные «защищают сообщества, а не должны становиться целью насилия», и пообещал тщательное расследование. Министр образования Шотландии Мэйри Макаллан назвала беспорядки и атаки на экстренные службы «совершенно неприемлемыми», отметив при этом, что большинство праздничных мероприятий прошли без инцидентов. «Ночь костров» ежегодно отмечается 5 ноября в память о раскрытом в 1605 году пороховом заговоре против английского парламента.
