Главное в материале
- Книга Chasing Kites выйдет на следующей неделе, презентация — 6 ноября в 17:30 в студии Mawaheb в Дубае
- Будрани входил в первую группу художников с инвалидностью, получивших 10-летнюю «золотую визу» ОАЭ
- Планируется использование книги в школах Индии для разговоров о буллинге и инклюзии
История, собранная за семь лет
Шаран Будрани, 36-летний житель Дубая индийского происхождения, живёт с мышечной дистрофией: диагноз был поставлен в девять лет, с 16 лет он передвигается на инвалидной коляске. В книге Chasing Kites, которая выйдет на следующей неделе, он рассказывает о буллинге в школе — его называли «уродом» и «пришельцем» — о депрессии и о том, как нашёл опору в живописи и поэзии. Над книгой он работал семь лет вместе с Маргот де Рёйтер Хойкаас, жительницей Нидерландов, волонтёрившей в студии Mawaheb и пишущей под псевдонимом Фара Либарди: Будрани набирал текст на телефоне, записывал голосовые сообщения и давал интервью. По словам Хойкаас, есть планы использовать книгу в школах Индии — для разговоров с детьми о буллинге, инклюзии и силе духа.
Творчество и «золотая виза»
Будрани родился в ОАЭ; его семья переехала из Пуны в Дубай почти 40 лет назад и открыла бизнес по поставкам косметики и туалетных принадлежностей. Он входил в первую избранную группу художников с инвалидностью, получивших 10-летнюю «золотую визу» ОАЭ за культурный вклад в страну. В студии Mawaheb, объединяющей молодых людей с инвалидностью, он освоил «action art»: с помощью волонтёров выливал краску на холст на полу и создавал яркие картины дистанционно управляемыми машинками. Его любимые цвета — жёлтый и синий, символизирующие счастье.
Здоровье и послание книги
По мере ослабления мышц Будрани стало трудно дышать: в 2018 году ему провели трахеостомию, вставив трубку в дыхательное горло, а говорит он с помощью специального устройства. «Ментальная сила — вот что я предлагаю другим. Моё тело — просто сосуд. Я хочу, чтобы люди знали: я не сдался, я продолжаю идти. Инвалидность не значит, что у меня нет мечты», — сказал он в интервью The National. Название книги отсылает к свободе, которую он чувствует, глядя на парящих в небе коршунов. Презентация пройдёт 6 ноября в 17:30 в студии Mawaheb в Дубае; в книге также звучат голоса его матери, сестры, медсестры и преподавателя живописи.
