Главное в материале

  • Прокуратура требует штрафовать Meta за неполное исполнение предписаний TSE о равенстве кандидатов
  • Жалобу подала кампания Лулы 19 октября; ИИ-перевод якобы изменил смысл фразы о Флавиу Болсонару
  • Возможный штраф — до 1 млн реалов ($198 тыс.) в день; второй тур 25 октября

Претензии прокуратуры к Meta

Избирательная прокуратура Бразилии, по сообщению сайта UOL, потребовала применить к Meta санкции за предполагаемое неисполнение судебных предписаний, требовавших равного отношения к кандидатам в президенты в соцсетях. По версии прокуратуры, компания не предоставила все запрошенные сведения об избирательном контенте, политической рекламе и мерах по обеспечению равенства двух кампаний второго тура.

Претензия к ИИ-переводу

Прокуратура также выразила обеспокоенность инструментами искусственного интеллекта компании, в том числе функцией перевода, которая, как утверждается, изменила смысл комментария о кандидате. Кампания действующего президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы привела пример: фраза «Flavio futuro presidiario» («Флавиу — будущий заключённый») была переведена как «Flavio future president» («Флавиу — будущий президент»). Речь идёт о сенаторе Флавиу Болсонару, старшем сыне экс-президента Жаира Болсонару, соперника Лулы.

Жалоба кампании Лулы

Дело началось с жалобы, поданной кампанией Лулы 19 октября, в которой Meta обвинялась в нарушении судебных предписаний и преимущественном отношении к кампании Болсонару, сообщала газета O Globo. По утверждению кампании, публикации коалиции Лулы и её сторонников подвергались ограничениям, а материалы в поддержку Болсонару получали более благоприятное обращение. Высший избирательный суд (TSE) ранее обязал Meta обеспечить равное отношение к политическому контенту на всех её платформах.

Частичное исполнение и возможный штраф

Прокуратура признала, что Meta сняла ограничения с аккаунта кампании Лулы и приостановила часть неавторизованной политической рекламы. Однако, по мнению ведомства, остальные представленные материалы были неполными или недостаточными для подтверждения полного исполнения предписаний. Решение о штрафе примет TSE; по данным UOL, Meta может грозить штраф до 1 млн реалов (около $198 тыс.) в день за неисполнение. Дело усилило внимание к роли соцсетей во втором туре президентских выборов, назначенном на 25 октября. В первом туре 4 октября Болсонару получил 47,3% действительных голосов, Лула — 45,2%, по официальным результатам.