Главное в материале

  • Мечеть XVI века, служившая больным дворцовым садовникам, исчезла к 1950–1960-м годам из-за дорожных работ 1956–1960 годов.
  • Мэр Фатиха Мехмет Эргюн Туран: это была единственная мечеть сразу за морскими стенами, восстановление финансируют доноры.
  • Восстановлено восемь мечетей, работы ведутся ещё над десятью.

Мечеть, исчезнувшая со стамбульского горизонта, возвращается

Мечеть Бостанджилар Табханэси, также известная как мечеть Йедекджилер, исчезнувшая со стамбульского горизонта около 70 лет назад, восстанавливается в районе Сарайбурну. Она была построена в правление османского султана Сулеймана Великолепного для больных дворцовых садовников и располагалась за пределами морских стен дворца Топкапы, между Сарайбурну и Ахыркапы. В 1950-х годах её снесли при строительстве прибрежной дороги. Работы ведёт муниципалитет района Фатих, который ставит целью вернуть городу объект исторического и культурного наследия.

Судьба здания и контекст утрат

Веками мечеть служила местом поклонения и была частью повседневной жизни вокруг османского дворца. Её история иллюстрирует судьбу исторических зданий, утраченных при модернизации Стамбула. Проекты городского развития 1956–1960 годов, изменившие береговую линию и городскую ткань Сарайбурну, необратимо преобразовали не только транспортную сеть района, но и его исторический силуэт. По данным академических исследований, мечеть числится среди строений, исчезнувших с побережья в этот период; их прежнее местоположение установлено по историческим фотографиям.

Комментарий мэра Фатиха

Мэр Фатиха Мехмет Эргюн Туран рассказал Anadolu, что Бостанджилар Табханэси была единственной мечетью, расположенной непосредственно за морскими стенами Стамбула. По его словам, для прибывающих со стороны Ускюдара или по морю это была первая мечеть, чей минарет попадал в поле зрения. Здание начало ветшать в 1930-х, минарет снесли в 1940-х, а к 1950–1960-м годам, когда строили прибрежную дорогу, мечеть полностью исчезла. «Сегодня мы рады вернуть эту мечеть силуэту Стамбула, возможно, спустя почти 100 лет. У нас есть её фотографии во множестве документов, её местоположение отмечено на картах, она встречается в гравюрах», — приводит агентство слова Турана.

Финансирование и масштаб программы

Туран подчеркнул, что муниципалитет стремится восстановить все утраченные памятники наследия предков. По его словам, ни одна из восстанавливаемых мечетей не строится на общественные средства — работы финансируются донорами. На данный момент завершено восстановление восьми мечетей, ещё десять аналогичных проектов находятся в работе.