https://tafs.uz/en/2026/10/17/ipcc-fails-to-agree-on-release-date-for-next-global-warming-reporttafs uzen2026-10-17T04:12:37.525624+05:00IPCC fails to agree on release date for next global warming reporthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/mgeik-ne-smogla-dogovoritsya-o-date-vyhoda-sleduyushchego-doklada-o-globalnom-potepleniitafs uzru2026-10-17T04:12:37.525624+05:00МГЭИК не смогла договориться о дате выхода следующего доклада о глобальном потепленииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/mgeik-global-isish-haqidagi-keyingi-hisobot-chiqish-sanasi-boyicha-kelisha-olmaditafs uzuz2026-10-17T04:12:37.525624+05:00MGEIK global isish haqidagi keyingi hisobot chiqish sanasi bo‘yicha kelisha olmadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/yemeni-army-reports-advance-in-marib-and-repelling-houthi-attack-on-taiztafs uzen2026-10-17T04:13:20.054756+05:00Yemeni Army Reports Advance in Marib and Repelling Houthi Attack on Taizhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/yemenskaya-armiya-soobshchila-o-prodvizhenii-v-maribe-i-otrazhenii-ataki-husitov-na-taiztafs uzru2026-10-17T04:13:20.054756+05:00Йеменская армия сообщила о продвижении в Марибе и отражении атаки хуситов на Таизhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yaman-armiyasi-maribdagi-yurish-va-taizga-husiylar-hujumini-qaytarish-haqida-xabar-berditafs uzuz2026-10-17T04:13:20.054756+05:00Yaman armiyasi Maribdagi yurish va Taizga husiylar hujumini qaytarish haqida xabar berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/houthis-attack-aden-airport-area-again-second-consecutive-day-of-shellingtafs uzen2026-10-17T04:17:23.478485+05:00Houthis attack Aden airport area again — second consecutive day of shellinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/husity-vnov-atakovali-rayon-aeroporta-adena-minuvshie-sutki-stali-vtorymi-podryad-s-obstrelamitafs uzru2026-10-17T04:17:23.478485+05:00Хуситы вновь атаковали район аэропорта Адена — минувшие сутки стали вторыми подряд с обстреламиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/husitlar-aden-aeroporti-hududiga-yana-hujum-qildi-otgan-sutka-ketma-ket-ikkinchi-kuni-oqqa-tutishlar-bilan-otditafs uzuz2026-10-17T04:17:23.478485+05:00Husitlar Aden aeroporti hududiga yana hujum qildi — o‘tgan sutka ketma-ket ikkinchi kuni o‘qqa tutishlar bilan o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/champions-cup-opens-with-a-minutes-silence-bordeaux-begles-draw-36-36-with-gloucestertafs uzen2026-10-17T04:26:59.100211+05:00Champions Cup opens with a minute's silence: Bordeaux-Bègles draw 36-36 with Gloucesterhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kubok-chempionov-po-regbi-otkrylsya-minutoy-molchaniya-bordo-begl-sygral-vnichyu-s-glosterom-36-36tafs uzru2026-10-17T04:26:59.100211+05:00Кубок чемпионов по регби открылся минутой молчания: «Бордо-Бегль» сыграл вничью с «Глостером» 36:36https://tafs.uz/uz/2026/10/17/regbi-chempionlar-kubi-olja-daqiqasi-bilan-boshlandi-bordo-bejl-gloster-bilan-36-36-hisobida-durang-oynaditafs uzuz2026-10-17T04:26:59.100211+05:00Regbi chempionlar kubi o‘lja daqiqasi bilan boshlandi: «Bordo-Bejl» «Gloster» bilan 36:36 hisobida durang o‘ynadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-leaders-express-regret-over-us-decision-to-temporarily-lift-sanctions-on-russian-dieseltafs uzen2026-10-17T04:27:55.112576+05:00EU leaders express regret over US decision to temporarily lift sanctions on Russian dieselhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/lidery-es-vyrazili-sozhalenie-v-svyazi-s-resheniem-ssha-vremenno-snyat-sanktsii-s-rossiyskogo-dizelyatafs uzru2026-10-17T04:27:55.112576+05:00Лидеры ЕС выразили сожаление в связи с решением США временно снять санкции с российского дизеляhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-yetakchilari-aqshning-rossiya-dizel-yonilgisiga-nisbatan-sanksiyalarni-vaqtincha-bekor-qilish-qarori-ortidan-achinish-bildirditafs uzuz2026-10-17T04:27:55.112576+05:00Yevropa yetakchilari AQShning Rossiya dizel yonilg‘isiga nisbatan sanksiyalarni vaqtincha bekor qilish qarori ortidan achinish bildirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkey-prepares-to-host-cop31-in-antalya-and-pledges-a-consensus-based-approachtafs uzen2026-10-17T04:30:51.774841+05:00Turkey prepares to host COP31 in Antalya and pledges a consensus-based approachhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/turtsiya-gotovitsya-k-provedeniyu-cop31-v-antale-i-obeshchaet-konsensusnyy-podhodtafs uzru2026-10-17T04:30:51.774841+05:00Турция готовится к проведению COP31 в Анталье и обещает консенсусный подходhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-antaliyada-cop31ni-otkazishga-tayyorlanmoqda-va-konsensusga-asoslangan-yondashuv-vadalayditafs uzuz2026-10-17T04:30:51.774841+05:00Turkiya Antaliyada COP31ni o‘tkazishga tayyorlanmoqda va konsensusga asoslangan yondashuv va’dalaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/real-madrid-demands-resignation-of-la-liga-president-javier-tebastafs uzen2026-10-17T04:35:21.868306+05:00Real Madrid Demands Resignation of La Liga President Javier Tebashttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/real-madrid-potreboval-otstavki-prezidenta-la-ligi-havera-tebasatafs uzru2026-10-17T04:35:21.868306+05:00Реал Мадрид потребовал отставки президента Ла Лиги Хавьера Тебасаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/real-madrid-la-liga-prezidenti-xaver-tebasning-istefosini-talab-qilditafs uzuz2026-10-17T04:35:21.868306+05:00Real Madrid La Liga prezidenti Xaver Tebasning iste'fosini talab qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/all-seven-candidates-for-un-secretary-general-received-a-veto-in-informal-security-council-polltafs uzen2026-10-17T04:40:48.103969+05:00All seven candidates for UN secretary-general received a 'veto' in informal Security Council pollhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vse-sem-kandidatov-na-post-genseka-oon-poluchili-veto-v-neformalnom-oprose-sovbezatafs uzru2026-10-17T04:40:48.103969+05:00Все семь кандидатов на пост генсека ООН получили «вето» в неформальном опросе Совбезаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bmt-bosh-kotibi-lavozimiga-nomzodlarning-yettivalisi-ham-sbda-norasmiy-sorovda-veto-olditafs uzuz2026-10-17T04:40:48.103969+05:00BMT Bosh kotibi lavozimiga nomzodlarning yettivalisi ham SBda norasmiy so‘rovda «veto» oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/hurricane-trudy-strengthens-to-category-3-off-mexicos-pacific-coasttafs uzen2026-10-17T04:58:02.777031+05:00Hurricane Trudy strengthens to Category 3 off Mexico's Pacific coasthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uragan-trudi-usililsya-do-tretey-kategorii-u-tihookeanskogo-poberezhya-meksikitafs uzru2026-10-17T04:58:02.777031+05:00Ураган «Труди» усилился до третьей категории у тихоокеанского побережья Мексикиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/trudi-uragani-meksikaning-tinch-okeani-sohilida-uchinchi-toifaga-kotarilditafs uzuz2026-10-17T04:58:02.777031+05:00«Trudi» uragani Meksikaning Tinch okeani sohilida uchinchi toifaga ko‘tarildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/pakistani-prime-minister-shehbaz-sharif-expresses-condolences-to-turkiye-over-deadly-floods-in-istanbultafs uzen2026-10-17T05:03:25.617463+05:00Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif Expresses Condolences to Türkiye over Deadly Floods in Istanbulhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/premer-pakistana-shahbaz-sharif-vyrazil-soboleznovaniya-turtsii-v-svyazi-s-gibelnymi-navodneniyami-v-stambuletafs uzru2026-10-17T05:03:25.617463+05:00Премьер Пакистана Шахбаз Шариф выразил соболезнования Турции в связи с гибельными наводнениями в Стамбулеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/pokiston-bosh-vaziri-shahbaz-sharif-istanbuldagi-halokatli-suv-toshqinlari-munosabati-bilan-turkiyaga-hamdardlik-bildirditafs uzuz2026-10-17T05:03:25.617463+05:00Pokiston Bosh vaziri Shahbaz Sharif Istanbuldagi halokatli suv toshqinlari munosabati bilan Turkiyaga hamdardlik bildirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkey-to-present-istanbul-one-city-a-thousand-perspectives-exhibition-in-paristafs uzen2026-10-17T05:06:41.237144+05:00Turkey to Present 'Istanbul: One City, A Thousand Perspectives' Exhibition in Parishttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/turtsiya-pokazhet-v-parizhe-vystavku-istanbul-odin-gorod-tysyacha-perspektivtafs uzru2026-10-17T05:06:41.237144+05:00Турция покажет в Париже выставку «Истанбул: один город, тысяча перспектив»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-parijda-istanbul-bir-shahar-ming-istiqbol-korgazmasini-namoyish-etaditafs uzuz2026-10-17T05:06:41.237144+05:00Turkiya Parijda «Istanbul: bir shahar, ming istiqbol» ko‘rgazmasini namoyish etadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/fake-rumors-ad-in-the-wrong-city-and-envelopes-with-white-powder-a-week-of-the-us-election-campaigntafs uzen2026-10-17T05:11:02.691307+05:00False rumors, ad in the wrong city and letters with white powder: a week of the US election campaignhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/falshivye-sluhi-reklama-ne-v-tom-gorode-i-konverty-s-belym-poroshkom-nedelya-predvybornoy-kampanii-v-sshatafs uzru2026-10-17T05:11:02.691307+05:00Ложные слухи, реклама не в том городе и письма с белым порошком: неделя предвыборной кампании в СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/yolgon-mish-mishlar-notogri-shahardagi-reklama-va-oq-kukunli-konvertlar-aqshdagi-saylovoldi-kampaniyasining-bir-haftasitafs uzuz2026-10-17T05:11:02.691307+05:00Yolg‘on mish-mishlar, noto‘g‘ri shahardagi reklama va oq kukunli xatlar: AQShdagi saylovoldi kampaniyasining bir haftasihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/us-asked-russian-direct-investment-fund-to-help-implement-diesel-dealtafs uzen2026-10-17T05:11:42.981844+05:00US asked Russian Direct Investment Fund to help implement diesel dealhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ssha-poprosili-rossiyskiy-fond-pryamyh-investitsiy-pomoch-v-realizatsii-dizelnoy-sdelkitafs uzru2026-10-17T05:11:42.981844+05:00США попросили Российский фонд прямых инвестиций помочь в реализации дизельной сделкиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/aqsh-rossiya-togridan-togri-investitsiyalar-fondidan-dizel-bitimini-amalga-oshirishda-yordam-soraditafs uzuz2026-10-17T05:11:42.981844+05:00AQSh Rossiya to‘g‘ridan-to‘g‘ri investitsiyalar fondidan dizel bitimini amalga oshirishda yordam so‘radihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/qatar-discussed-energy-projects-and-israeli-troop-withdrawal-with-lebanon-future-of-unifil-under-discussiontafs uzen2026-10-17T05:15:21.679527+05:00Qatar discussed energy projects and Israeli troop withdrawal with Lebanon; future of UNIFIL under discussionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/katar-obsudil-s-livanom-energeticheskie-proekty-i-vyvod-izrailskih-voysk-obsuzhdaetsya-budushchee-unifiltafs uzru2026-10-17T05:15:21.679527+05:00Катар обсудил с Ливаном энергетические проекты и вывод израильских войск; обсуждается будущее UNIFILhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/qatar-livan-bilan-energetika-loyihalari-va-isroil-qoshinlarining-chiqarilishini-muhokama-qildi-unifil-kelajagi-muhokama-qilinmoqdatafs uzuz2026-10-17T05:15:21.679527+05:00Qatar Livan bilan energetika loyihalari va Isroil qo‘shinlarining chiqarilishini muhokama qildi; UNIFIL kelajagi muhokama qilinmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/erdogan-turkey-exported-over-10-billion-in-defense-and-aerospace-products-in-2025tafs uzen2026-10-17T05:27:20.294472+05:00Erdogan: Turkey exported over $10 billion in defense and aerospace products in 2025https://tafs.uz/ru/2026/10/17/erdogan-turtsiya-eksportirovala-oboronnoy-i-aerokosmicheskoy-produktsii-bolee-chem-na-10-mlrd-v-2025-godutafs uzru2026-10-17T05:27:20.294472+05:00Эрдоган: Турция экспортировала оборонной и аэрокосмической продукции более чем на $10 млрд в 2025 годуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/erdogon-turkiya-2025-yilda-mudofaa-va-aerokosmik-mahsulotlarini-10-mlrd-dollardan-ortiq-eksport-qilditafs uzuz2026-10-17T05:27:20.294472+05:00Erdo‘g‘on: Turkiya 2025-yilda mudofaa va aerokosmik mahsulotlarini 10 mlrd dollardan ortiq eksport qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/fifa-to-partially-close-spains-stadium-over-islamophobic-fan-chantstafs uzen2026-10-17T05:31:17.497462+05:00FIFA to partially close Spain's stadium over Islamophobic fan chantshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/fifa-chastichno-zakroet-stadion-ispanii-za-islamofobskie-vykriki-bolelshchikovtafs uzru2026-10-17T05:31:17.497462+05:00FIFA частично закроет стадион Испании за исламофобские выкрики болельщиковhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/fifa-ispaniya-stadionining-bir-qismini-islomofobik-hayqiriqlar-uchun-yopishni-buyurditafs uzuz2026-10-17T05:31:17.497462+05:00FIFA Ispaniya stadionining bir qismini islomofobik hayqiriqlar uchun yopishni buyurdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/turkiye-reports-rise-in-export-value-per-kilogram-thanks-to-high-tech-industriestafs uzen2026-10-17T05:36:10.764544+05:00Türkiye reports rise in export value per kilogram thanks to high-tech industrieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/turtsiya-soobshchila-o-roste-stoimosti-eksporta-na-kilogramm-blagodarya-vysokotehnologichnym-otraslyamtafs uzru2026-10-17T05:36:10.764544+05:00Турция сообщила о росте стоимости экспорта на килограмм благодаря высокотехнологичным отраслямhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/turkiya-yuqori-texnologiyali-tarmoqlar-hisobiga-kilogrammiga-eksport-qiymati-osishini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T05:36:10.764544+05:00Turkiya yuqori texnologiyali tarmoqlar hisobiga kilogrammiga eksport qiymati o‘sishini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/saudi-arabia-backs-un-security-council-statement-on-preventing-weapons-from-reaching-the-houthistafs uzen2026-10-17T05:40:37.751310+05:00Saudi Arabia Backs UN Security Council Statement on Preventing Weapons from Reaching the Houthishttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/saudovskaya-araviya-podderzhala-zayavlenie-sovbeza-oon-o-nedopushchenii-vooruzheniy-dlya-husitovtafs uzru2026-10-17T05:40:37.751310+05:00Саудовская Аравия поддержала заявление Совбеза ООН о недопущении вооружений для хуситовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/saudiya-arabistoni-bmt-xavfsizlik-kengashining-husiylarga-qurol-yarag-olib-kelmaslik-haqidagi-bayonatini-qollab-quvvatladitafs uzuz2026-10-17T05:40:37.751310+05:00Saudiya Arabistoni BMT Xavfsizlik Kengashining husiylarga qurol-yarag‘ olib kelmaslik haqidagi bayonatini qo‘llab-quvvatladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/houthi-projectiles-fell-near-a-passenger-plane-at-aden-airporttafs uzen2026-10-17T05:45:25.535284+05:00Houthi projectiles fell near a passenger plane at Aden airporthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/snaryady-husitov-upali-ryadom-s-passazhirskim-samolyotom-v-aeroportu-adenatafs uzru2026-10-17T05:45:25.535284+05:00Снаряды хуситов упали рядом с пассажирским самолётом в аэропорту Аденаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xusitlar-snaryadlari-aden-aeroportida-yolovchi-samolyot-yoniga-tushditafs uzuz2026-10-17T05:45:25.535284+05:00Xusitlar snaryadlari Aden aeroportida yo‘lovchi samolyot yoniga tushdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/former-prime-ministers-and-the-un-accuse-the-israeli-government-of-tolerating-settler-violence-in-the-west-banktafs uzen2026-10-17T05:51:35.083922+05:00Former prime ministers and the UN accuse the Israeli government of tolerating settler violence in the West Bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/byvshie-glavy-pravitelstv-i-oon-obvinyayut-pravitelstvo-izrailya-v-popustitelstve-nasiliyu-poselentsev-na-zapadnom-beregutafs uzru2026-10-17T05:51:35.083922+05:00Бывшие главы правительств и ООН обвиняют правительство Израиля в попустительстве насилию поселенцев на Западном берегуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bosh-vazirlar-va-bmt-isroil-hukumatini-garbiy-qirgoqda-kochmanchilar-zoravonligiga-koz-yumishda-ayblamoqdatafs uzuz2026-10-17T05:51:35.083922+05:00Bosh vazirlar va BMT Isroil hukumatini G‘arbiy qirg‘oqda ko‘chmanchilar zo‘ravonligiga ko‘z yumishda ayblamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/besiktas-and-anadolu-efes-secure-wins-in-euroleague-round-6tafs uzen2026-10-17T06:04:20.757367+05:00Beşiktaş and Anadolu Efes secure wins in EuroLeague Round 6https://tafs.uz/ru/2026/10/17/beshiktash-i-anadolu-efes-oderzhali-pobedy-v-6-m-ture-evroligitafs uzru2026-10-17T06:04:20.757367+05:00«Бешикташ» и «Анадолу Эфес» одержали победы в 6-м туре Евролигиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/beshiktosh-va-anadolu-efes-yevroliganing-6-turida-galaba-qozonditafs uzuz2026-10-17T06:04:20.757367+05:00«Beshiktosh» va «Anadolu Efes» Yevroliganing 6-turida g‘alaba qozondihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/panama-records-746-aftershocks-following-magnitude-7-5-earthquaketafs uzen2026-10-17T06:36:49.075245+05:00Panama records 746 aftershocks following magnitude 7.5 earthquakehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/panama-zafiksirovala-746-aftershokov-posle-zemletryaseniya-magnitudoy-7-5tafs uzru2026-10-17T06:36:49.075245+05:00Панама зафиксировала 746 афтершоков после землетрясения магнитудой 7,5https://tafs.uz/uz/2026/10/17/panama-7-5-magnitudali-zilziladan-keyin-746-aftershok-qayd-etditafs uzuz2026-10-17T06:36:49.075245+05:00Panama 7,5 magnitudali zilziladan keyin 746 aftershok qayd etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/china-urged-the-eu-to-refrain-from-protectionist-measures-amid-reports-of-new-trade-instrumentstafs uzen2026-10-17T06:46:02.136565+05:00China urged the EU to refrain from protectionist measures amid reports of new trade instrumentshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kitay-prizval-es-vozderzhatsya-ot-protektsionistskih-mer-na-fone-soobshcheniy-o-novyh-torgovyh-instrutsiyahtafs uzru2026-10-17T06:46:02.136565+05:00Китай призвал ЕС воздержаться от протекционистских мер на фоне сообщений о новых торговых инструцияхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/xitoy-yevropa-ittifoqini-yangi-savdo-vositalari-haqidagi-xabarlardan-song-protektsionizm-choralaridan-qoshimcha-saqlanishga-chaqirditafs uzuz2026-10-17T06:46:02.136565+05:00Xitoy Yevropa Ittifoqini yangi savdo vositalari haqidagi xabarlardan so‘ng protektsionizm choralaridan qo‘shimcha saqlanishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/the-celebrity-traitors-joe-lycett-banished-as-traitors-plot-a-murder-in-plain-sight-with-yawningtafs uzen2026-10-17T06:49:59.853595+05:00“The Celebrity Traitors”: boredom as a weapon, Joe Lycett’s banishment and Miranda’s tearshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/znamenitye-treytory-dzho-laysett-izgnan-a-treytory-gotovyat-ubiystvo-na-glazah-zevotoytafs uzru2026-10-17T06:49:59.853595+05:00«Знаменитые Трейторы»: скука как оружие, изгнание Джо Лайкетта и слёзы Мирандыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/mashhur-xoinlar-jo-laisett-quviladi-xoinlar-esa-ochiq-koz-oldida-oldirish-ni-pishiq-qilishmoqdatafs uzuz2026-10-17T06:49:59.853595+05:00«Mashhur Xoinlar»: zerikish qurol sifatida, Jo Layketning haydalgani va Mirandaning yoshlarihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/saudi-led-coalition-says-it-destroyed-two-houthi-launch-pads-in-yementafs uzen2026-10-17T06:50:47.946524+05:00Saudi-led coalition says it destroyed two Houthi launch pads in Yemenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vozglavlyaemaya-saudovskoy-araviey-koalitsiya-soobshchila-ob-unichtozhenii-dvuh-puskovyh-platform-husitov-v-yemenetafs uzru2026-10-17T06:50:47.946524+05:00Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция сообщила об уничтожении двух пусковых платформ хуситов в Йеменеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/saudiya-arabistoni-boshchiligidagi-koalitsiya-yamanda-husiylarning-ikkita-raketa-tashuvchi-platformasi-yoq-qilinganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T06:50:47.946524+05:00Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiya Yamanda husiylarning ikkita raketa tashuvchi platformasi yo‘q qilinganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/press-review-mysterious-drones-over-the-north-sea-exercises-in-poland-and-police-apologiestafs uzen2026-10-17T06:56:13.432903+05:00Press Review: Mysterious Drones over Britain, Exercises in Poland and Police Apologieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/obzor-pressy-zagadochnye-drony-nad-severnym-morem-ucheniya-v-polshe-i-izvineniya-politsiitafs uzru2026-10-17T06:56:13.432903+05:00Обзор прессы: загадочные дроны над Британией, учения в Польше и извинения полицииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/matbuot-sharhi-shimoliy-dengiz-ustidagi-sirli-dronlar-polshadagi-mashqlar-va-politsiyadan-uzr-sorashtafs uzuz2026-10-17T06:56:13.432903+05:00Matbuot sharhi: Britaniya ustidagi sirli dronlar, Polshadagi mashqlar va politsiyadan uzr so‘rashhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/more-than-a-million-britons-who-have-never-smoked-are-vaping-why-vaping-has-captured-non-smokerstafs uzen2026-10-17T07:00:58.644612+05:00More than a million Britons who have never smoked are vaping: why vaping has captured non-smokershttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/bolee-milliona-britantsev-nikogda-ne-kurivshih-paryat-pochemu-veyping-zahvatil-nekuryashchihtafs uzru2026-10-17T07:00:58.644612+05:00Более миллиона британцев, никогда не куривших, парят: почему вейпинг захватил некурящихhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bir-milliondan-ortiq-britaniyalik-hech-qachon-chekmaganlar-bugu-nima-uchun-veypling-chekmaganlarni-qamrab-olditafs uzuz2026-10-17T07:00:58.644612+05:00Bir milliondan ortiq britaniyalik, hech qachon chekmaganlar bug‘u: nima uchun veypling chekmaganlarni qamrab oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/most-popular-halloween-2026-costumes-from-nikki-in-obsession-to-the-odysseytafs uzen2026-10-17T07:06:24.835651+05:00The Most Popular Halloween 2026 Costumes: From Nikki from 'Obsession' to Dolly Partonhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/samye-populyarnye-kostyumy-na-hellouin-2026-ot-nikki-iz-obsession-do-odisseitafs uzru2026-10-17T07:06:24.835651+05:00Самые популярные костюмы на Хэллоуин-2026: от Никки из «Obsession» до Долли Партонhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/xalloween-2026ning-eng-mashhur-kostyumlar-obsession-dagi-nikkidan-odyssey-gachatafs uzuz2026-10-17T07:06:24.835651+05:00Xellouyin-2026ning eng ommabop kostyumlar: «Obsession»dagi Nikkidan Dolly Partongachahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/outgoing-white-house-press-secretary-karolinetafs uzen2026-10-17T07:07:23.423665+05:00Outgoing White House Press Secretary Karoline...https://tafs.uz/ru/2026/10/17/uhodyashchaya-press-sekretar-belogo-doma-keti-zahariya-bylo-chestyu-rabotat-na-trampatafs uzru2026-10-17T07:07:23.423665+05:00Уходящая пресс-секретарь Белого дома Кэти Захария: «Было честью работать на Трампа»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/ketayotgan-oq-uy-matbuot-kotibi-ketiy-zahariya-tramp-bilan-ishlash-sharaf-bolditafs uzuz2026-10-17T07:07:23.423665+05:00Ketayotgan Oq uy matbuot kotibi Ketiy Zahariya: «Tramp bilan ishlash sharaf bo‘ldi»https://tafs.uz/en/2026/10/17/two-week-autumn-half-term-breaks-in-englands-schools-parents-and-teachers-cannot-agreetafs uzen2026-10-17T07:11:20.030454+05:00Two-week autumn half-term breaks in England's schools: parents and teachers cannot agreehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/dvuhnedelnye-osennie-kanikuly-v-shkolah-anglii-roditeli-i-uchitelya-ne-mogut-dogovoritsyatafs uzru2026-10-17T07:11:20.030454+05:00Двухнедельные осенние каникулы в школах Англии: родители и учителя не могут договоритьсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/angliya-maktablarida-ikki-haftalik-kuzgi-tatil-ota-onalar-va-oqituvchilar-kelisha-olmayaptitafs uzuz2026-10-17T07:11:20.030454+05:00Angliya maktablarida ikki haftalik kuzgi ta'til: ota-onalar va o'qituvchilar kelisha olmayaptihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/imf-bangkok-meetings-week-in-review-battling-crises-and-the-ai-boom-praise-for-the-uk-and-the-second-china-shocktafs uzen2026-10-17T07:16:33.129799+05:00IMF Bangkok meetings week in review: battling crises and the AI boom, praise for the UK and the 'second China shock'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/itogi-nedeli-vstrech-mvf-v-bangkoke-borba-krizisov-i-ii-buma-pohvala-velikobritanii-i-vtoroy-shok-kitayatafs uzru2026-10-17T07:16:33.129799+05:00Итоги недели встреч МВФ в Бангкоке: борьба кризисов и ИИ-бума, похвала Великобритании и «второй шок Китая»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/bangkokdagi-xvf-uchrashuvlari-haftasining-yakunlari-inqirozlar-kurashi-va-suniy-intellekt-bummi-buyuk-britaniyaga-olqish-va-xitoyning-ikkinchi-shokitafs uzuz2026-10-17T07:16:33.129799+05:00Bangkokdagi XVF uchrashuvlari haftasining yakunlari: inqirozlar kurashi va sun'iy intellekt bummi, Buyuk Britaniyaga olqish va «Xitoyning ikkinchi shoki»https://tafs.uz/en/2026/10/17/trump-suspends-entry-into-force-of-new-sanctions-against-russiatafs uzen2026-10-17T07:17:02.560386+05:00Trump signed an order imposing sanctions on Russia but immediately suspended their effecthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/tramp-priostanovil-vstuplenie-v-silu-novyh-sanktsiy-protiv-rossiitafs uzru2026-10-17T07:17:02.560386+05:00Трамп подписал указ о санкциях против России, но сразу приостановил их действиеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tramp-rossiyaga-qarshi-yangi-sanksiyalar-kuchga-kirishini-toxtatditafs uzuz2026-10-17T07:17:02.560386+05:00Tramp Rossiya qarshi sanksiyalar to‘g‘risidagi farmonni imzoladi, biroq ularning amalini darhol to‘xtatib qo‘ydihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/italian-defense-minister-called-us-restrictions-on-ukraine-support-a-complete-mistaketafs uzen2026-10-17T07:21:31.109382+05:00Italian Defense Minister Calls US Restrictions on Ukraine Support a 'Complete Mistake'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/italyanskiy-ministr-oborony-nazval-polnoy-oshibkoy-ogranichenie-ssha-podderzhki-ukrainytafs uzru2026-10-17T07:21:31.109382+05:00Итальянский министр обороны назвал «полной ошибкой» ограничение США поддержки Украиныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/italiya-mudofaa-vaziri-aqshning-ukrainani-qollab-quvvatlashni-cheklashini-toliq-xato-deb-ataditafs uzuz2026-10-17T07:21:31.109382+05:00Italiya mudofaa vaziri AQShning Ukrainani qo‘llab-quvvatlashni cheklashini «to‘liq xato» deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/southern-california-fires-flames-destroy-mansions-tens-of-thousands-without-powertafs uzen2026-10-17T07:22:37.660303+05:00Fast-spreading wildfires engulf homes in Southern Californiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pozhary-na-yuge-kalifornii-ogon-unichtozhaet-osobnyaki-desyatki-tysyach-bez-elektrichestvatafs uzru2026-10-17T07:22:37.660303+05:00Быстро распространяющиеся лесные пожары охватили дома на юге Калифорнииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/kaliforniya-janubidagi-yonginlar-olov-saroylarni-yoq-qilmoqda-on-minglab-odamlar-elektr-tokisiztafs uzuz2026-10-17T07:22:37.660303+05:00Janubiy Kaliforniyada tez tarqalayotgan o‘rmon yong‘inlari uylarni qamrab oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/trial-of-the-block-house-steakhouse-chain-heiress-child-abduction-and-spy-scandaltafs uzen2026-10-17T07:26:22.181905+05:00Trial of Block House steakhouse chain heiress: child abduction and spy scandal in Germanyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/sud-nad-naslednitsey-seti-steyk-hausov-block-house-pohishchenie-detey-i-shpionskiy-skandaltafs uzru2026-10-17T07:26:22.181905+05:00Суд над наследницей сети стейк-хаусов Block House: похищение детей и шпионский скандал в Германииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/block-house-steyk-xaus-tarmogi-merosxorining-sudi-bolalarni-ogirlash-va-josuslik-skandalitafs uzuz2026-10-17T07:26:22.181905+05:00Block House steyk-xaus tarmog‘ining merosxo‘ri sudida: bolalarni o‘g‘irlash va Germaniyadagi josuslik skandalihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/australia-proposes-a-law-on-a-switch-for-recommendation-algorithms-in-social-mediatafs uzen2026-10-17T07:32:42.779382+05:00Australia proposes a law on a 'switch' for recommendation algorithms in social mediahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/avstraliya-predlozhila-zakon-o-vyklyuchatele-rekomendatelnyh-algoritmov-v-sotssetyahtafs uzru2026-10-17T07:32:42.779382+05:00Австралия предложила закон о «выключателе» рекомендательных алгоритмов в соцсетяхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/avstraliya-ijtimoiy-tarmoqlarda-tavsiya-algoritmlarini-ochirish-tugmasi-togrisidagi-qonun-loyihasini-taklif-qilditafs uzuz2026-10-17T07:32:42.779382+05:00Avstraliya ijtimoiy tarmoqlarda tavsiya algoritmlarini ‘o‘chirish tugmasi’ to‘g‘risidagi qonun loyihasini taklif qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/mark-wahlberg-to-open-affordable-municipal-gym-fitness-club-near-las-vegas-in-decembertafs uzen2026-10-17T07:39:51.332999+05:00Mark Wahlberg to Open Affordable Municipal Gym Fitness Club Near Las Vegas in Decemberhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/mark-uolberg-otkryvaet-v-dekabre-dostupnyy-fitnes-klub-municipal-gym-pod-las-vegasomtafs uzru2026-10-17T07:39:51.332999+05:00Марк Уолберг открывает в декабре доступный фитнес-клуб Municipal Gym под Лас-Вегасомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/mark-uolberg-dekabrda-las-vegas-yaqinida-arzon-fitnes-klub-municipal-gymni-ochmoqdatafs uzuz2026-10-17T07:39:51.332999+05:00Mark Uolberg dekabrda Las-Vegas yaqinida arzon fitnes-klub Municipal Gymni ochmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzhydromet-cool-weather-without-precipitation-expected-in-uzbekistan-on-october-17tafs uzen2026-10-17T07:54:45.738967+05:00Uzhydromet: cool weather without precipitation expected in Uzbekistan on October 17https://tafs.uz/ru/2026/10/17/uzgidromet-v-uzbekistane-17-oktyabrya-ozhidaetsya-prohladnaya-pogoda-bez-osadkovtafs uzru2026-10-17T07:54:45.738967+05:00Узгидромет: в Узбекистане 17 октября ожидается прохладная погода без осадковhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/uzgidromet-ozbekistonda-17-oktabrda-salqin-yoginsiz-havo-kutilmoqdatafs uzuz2026-10-17T07:54:45.738967+05:00Uzgidromet: O‘zbekistonda 17-oktabrda salqin, yog‘insiz havo kutilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/the-economist-us-sanctions-and-military-blockade-have-plunged-iran-into-its-most-severe-economic-crisistafs uzen2026-10-17T08:06:03.274812+05:00The Economist: US sanctions and military blockade have plunged Iran into its most severe economic crisishttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/the-economist-amerikanskie-sanktsii-i-voennaya-blokada-vvergli-iran-v-tyazheleyshiy-ekonomicheskiy-krizistafs uzru2026-10-17T08:06:03.274812+05:00The Economist: американские санкции и военная блокада ввергли Иран в тяжелейший экономический кризисhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/the-economist-amerika-sanksiyalari-va-harbiy-blokada-eronni-eng-ogir-iqtisodiy-inqirozga-olib-kirditafs uzuz2026-10-17T08:06:03.274812+05:00The Economist: Amerika sanksiyalari va harbiy blokada Eronni eng og‘ir iqtisodiy inqirozga olib kirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/norte-fire-in-orange-county-california-mandatory-evacuations-orderedtafs uzen2026-10-17T08:24:06.269908+05:00Norte Fire in Orange County, California: Mandatory Evacuations Orderedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pozhar-norte-v-okruge-orindzh-kaliforniya-vvedeny-obyazatelnye-evakuatsiitafs uzru2026-10-17T08:24:06.269908+05:00Пожар Norte в округе Ориндж, Калифорния: введены обязательные эвакуацииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/kaliforniyaning-orange-okrugidagi-norte-yongini-majburiy-evakuatsiya-joriy-etilditafs uzuz2026-10-17T08:24:06.269908+05:00Kaliforniyaning Orange okrugidagi Norte yong‘ini: majburiy evakuatsiya joriy etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/three-men-sentenced-in-mexico-to-158-years-in-prison-for-the-murder-of-australian-brothers-and-their-us-friendtafs uzen2026-10-17T08:27:06.007442+05:00Mexican court sentences killers of Australian surfers and their American friend to 158 years in prison eachhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/troe-muzhchin-prigovoreny-v-meksike-k-158-godam-tyurmy-za-ubiystvo-avstraliyskih-bratev-i-ih-druga-iz-sshatafs uzru2026-10-17T08:27:06.007442+05:00Суд в Мексики приговорил убийц австралийских сёрферов и их американского друга к 158 годам тюрьмы каждомуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/uch-erkak-avstraliyalik-aka-ukalarni-va-ularning-aqshlik-dostini-oldirgani-uchun-meksikada-158-yil-ozodlikdan-mahrum-etilditafs uzuz2026-10-17T08:27:06.007442+05:00Meksika sudi avstraliyalik syorferlar va ularning amerikalik do‘stini o‘ldirganlarning har biriga 158 yil qamoq jazosi berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/iran-reports-oil-tanker-hit-by-naval-mine-in-the-strait-of-hormuztafs uzen2026-10-17T08:28:07.888698+05:00Tanker carrying more than 2 million barrels of oil hit a mine in the Strait of Hormuz, IRGC reportshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/iran-soobshchil-o-podryve-neftyanogo-tankera-na-morskoy-mine-v-ormuzskom-prolivetafs uzru2026-10-17T08:28:07.888698+05:00Танкер с более чем 2 млн баррелей нефти подорвался на мине в Ормузском проливе, сообщает КСИРhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/eron-hormuz-bogozida-dengiz-minasiga-bosilgan-neft-tankerini-portlaganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T08:28:07.888698+05:002 million barrelga yaqin neft tashigan tanker Hormuz bo‘g‘ozida minalarga urilib portladi — TSK xabarihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/chinese-cars-recorded-sensitive-data-during-norwegian-army-exercisestafs uzen2026-10-17T08:31:41.961742+05:00Chinese Cars Recorded Sensitive Data During Norwegian Army Exerciseshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kitayskie-avtomobili-zapisali-chuvstvitelnye-dannye-na-ucheniyah-norvezhskoy-armiitafs uzru2026-10-17T08:31:41.961742+05:00Китайские автомобили записали чувствительные данные на учениях норвежской армииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/xitoy-avtomobillari-norvegiya-armiyasi-mashgulotlarida-nozik-malumotlarni-yozib-olgantafs uzuz2026-10-17T08:31:41.961742+05:00Xitoy avtomobillari Norvegiya armiyasi mashg‘ulotlarida nozik ma’lumotlarni yozib olganhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/canada-threatens-forced-sale-of-cleveland-cliffs-assets-over-planned-stelco-layoffstafs uzen2026-10-17T08:32:22.679051+05:00Canada Threatens Forced Sale of Cleveland-Cliffs Assets Over Planned Stelco Layoffshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kanada-prigrozila-prinuditelnoy-prodazhey-aktivov-cleveland-cliffs-iz-za-planovyh-sokrashcheniy-na-stelcotafs uzru2026-10-17T08:32:22.679051+05:00Канада пригрозила принудительной продажей активов Cleveland-Cliffs из-за плановых сокращений на Stelcohttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/kanada-cleveland-cliffs-aktivlarini-majburiy-sotish-bilan-tahdid-qildi-stelcodagi-rejalashtirilgan-ishdan-boshatishlar-tufaylitafs uzuz2026-10-17T08:32:22.679051+05:00Kanada Cleveland-Cliffs aktivlarini majburiy sotish bilan tahdid qildi — Stelcodagi rejalashtirilgan ishdan bo‘shatishlar tufaylihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ship-transits-through-the-strait-of-hormuz-remain-70-below-pre-war-level-ukmtotafs uzen2026-10-17T08:35:31.089809+05:00Ship transits through the Strait of Hormuz remain 70% below pre-war level — UKMTOhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/prohody-sudov-cherez-ormuzskiy-proliv-ostayutsya-na-70-nizhe-dovoennogo-urovnya-ukmtotafs uzru2026-10-17T08:35:31.089809+05:00Проходы судов через Ормузский пролив остаются на 70% ниже довоенного уровня — UKMTOhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ormuz-bogozi-orqali-kemalar-otishi-urushgacha-darajadan-70-past-qolmoqda-ukmtotafs uzuz2026-10-17T08:35:31.089809+05:00Ormuz bo‘g‘ozi orqali kemalar o‘tishi urushgacha darajadan 70% past qolmoqda — UKMTOhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/canadian-pm-carney-says-foreign-forces-are-trying-to-divide-the-country-ahead-of-the-alberta-referendumtafs uzen2026-10-17T08:39:02.379361+05:00Canadian PM Carney says foreign forces are trying to divide the country ahead of the Alberta referendumhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/premer-kanady-karni-zayavil-o-popytkah-vneshnih-sil-raskolot-stranu-nakanune-referenduma-v-albertetafs uzru2026-10-17T08:39:02.379361+05:00Премьер Канады Карни заявил о попытках внешних сил расколоть страну накануне референдума в Альбертеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/kanada-bosh-vaziri-karni-alberta-referendumidan-oldin-tashqi-kuchlar-mamlakatni-bolishga-urinayotganini-aytditafs uzuz2026-10-17T08:39:02.379361+05:00Kanada bosh vaziri Karni Alberta referendumidan oldin tashqi kuchlar mamlakatni bo‘lishga urinayotganini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/heathrow-and-the-third-runway-chancellor-healey-calls-the-project-a-growth-driver-mayor-burnham-holds-backtafs uzen2026-10-17T09:05:29.131133+05:00Heathrow and the third runway: Chancellor Healey calls the project a growth driver, Mayor Burnham holds backhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/hitrou-i-tretya-vzlyotnaya-polosa-kantsler-hili-nazval-proekt-drayverom-rosta-premer-byornhem-vozderzhivaetsyatafs uzru2026-10-17T09:05:29.131133+05:00Хитроу и третья взлётная полоса: канцлер Хили назвал проект драйвером роста, премьер Бёрнхэм воздерживаетсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/hitrou-va-uchinchi-uchish-yolagi-kansler-xili-loyihani-osish-haykovi-deb-atadi-bornxem-ozini-cheklab-turaditafs uzuz2026-10-17T09:05:29.131133+05:00Hitrou va uchinchi uchish yo‘lagi: kansler Xili loyihani o‘sish haykovi deb atadi, Börnxem o‘zini cheklab turadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/hundreds-protest-imf-policies-in-bangkok-rights-groups-criticize-austerity-demandstafs uzen2026-10-17T09:06:48.367823+05:00Hundreds protest IMF policies in Bangkok: rights groups criticize austerity demandshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-bangkoke-sotni-protestuyushchih-protiv-politiki-mvf-pravozashchitniki-kritikuyut-trebovaniya-zhyostkoy-ekonomiitafs uzru2026-10-17T09:06:48.367823+05:00В Бангкоке сотни протестующих против политики МВФ: правозащитники критикуют требования жёсткой экономииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bangkokda-xvf-siyosatiga-qarshi-yuzlab-odam-norozilik-bildirdi-inson-huquqlari-himoyachilari-qattiq-tejamkorlik-talablarini-tanqid-qilditafs uzuz2026-10-17T09:06:48.367823+05:00Bangkokda XVF siyosatiga qarshi yuzlab odam norozilik bildirdi: inson huquqlari himoyachilari qattiq tejamkorlik talablarini tanqid qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/cleveland-guardians-vs-tampa-bay-rays-game-postponed-due-to-rain-in-clevelandtafs uzen2026-10-17T09:36:13.817806+05:00Cleveland Guardians vs Tampa Bay Rays game postponed due to rain in Clevelandhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/match-klivlend-gardayans-tampa-bey-reys-perenesyon-iz-za-dozhdya-v-klivlendetafs uzru2026-10-17T09:36:13.817806+05:00Матч «Кливленд Гардайанс» — «Тампа-Бэй Рейс» перенесён из-за дождя в Кливлендеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/klivlend-gardayans-tampa-bey-reys-uchrashuvi-klivlenddagi-yomgir-tufayli-boshqa-kunga-qoldirilditafs uzuz2026-10-17T09:36:13.817806+05:00«Klivlend Gardayans» — «Tampa-Bey Reys» uchrashuvi Klivlenddagi yomg‘ir tufayli boshqa kunga qoldirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/in-tashkent-the-family-of-a-deceased-16-year-old-girl-is-receiving-social-assistance-her-brother-is-receiving-psychological-supporttafs uzen2026-10-17T09:43:42.176572+05:00In Tashkent, the family of a deceased 16-year-old girl is receiving social assistance, her brother is receiving psychological supporthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-tashkente-seme-pogibshey-16-letney-devushki-okazyvayut-sotsialnuyu-pomoshch-eyo-brat-poluchaet-psihologicheskuyu-podderzhkutafs uzru2026-10-17T09:43:42.176572+05:00В Ташкенте семье погибшей 16-летней девушки оказывают социальную помощь, её брат получает психологическую поддержкуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/toshkentda-vafot-etgan-16-yoshli-qiz-oilasiga-ijtimoiy-yordam-korsatilmoqda-uning-akasi-psixologik-yordam-olmoqdatafs uzuz2026-10-17T09:43:42.176572+05:00Toshkentda vafot etgan 16 yoshli qiz oilasiga ijtimoiy yordam ko‘rsatilmoqda, uning akasi psixologik yordam olmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbekistan-to-plant-140-million-saplings-in-autumn-2026-under-the-yashi-maqon-projecttafs uzen2026-10-17T09:45:06.323193+05:00In autumn 2026, 140 million seedlings will be planted in Uzbekistan under the Yashil Makon projecthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-uzbekistane-osenyu-2026-goda-vysadyat-140-mln-sazhentsev-v-ramkah-proekta-yashi-makontafs uzru2026-10-17T09:45:06.323193+05:00Осенью 2026 года в Узбекистане высадят 140 млн саженцев в рамках проекта «Яшил макон»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekistonda-2026-yil-kuzida-yashil-makon-loyihasi-doirasida-140-mln-kochat-ekiladitafs uzuz2026-10-17T09:45:06.323193+05:002026-yil kuzida O‘zbekistonda «Yashil makon» loyihasi doirasida 140 mln ko‘chat ekiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/hong-kong-engineers-develop-3d-printed-bricks-for-building-houses-on-marstafs uzen2026-10-17T09:45:41.568015+05:00Hong Kong engineers develop 3D-printed bricks for building houses on Marshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/gonkongskie-inzhenery-razrabatyvayut-3d-pechatnye-kirpichi-dlya-stroitelstva-domov-na-marsetafs uzru2026-10-17T09:45:41.568015+05:00Гонконгские инженеры разрабатывают 3D-печатные кирпичи для строительства домов на Марсеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/gonkong-muhandislari-marsda-uylar-qurish-uchun-3d-bosma-gishtlar-ishlab-chiqmoqdatafs uzuz2026-10-17T09:45:41.568015+05:00Gonkong muhandislari Marsda uylar qurish uchun 3D-bosma g‘ishtlar ishlab chiqmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/centcom-iran-cut-off-from-maritime-trade-us-blocked-25-billion-in-oil-exportstafs uzen2026-10-17T09:49:32.024101+05:00CENTCOM: Iran cut off from maritime trade, US blocked $25 billion in oil exportshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/centcom-iran-otrezan-ot-morskoy-torgovli-ssha-blokirovali-eksport-nefti-na-25-mlrdtafs uzru2026-10-17T09:49:32.024101+05:00CENTCOM: Иран отрезан от морской торговли, США блокировали экспорт нефти на $25 млрдhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/centcom-eron-dengiz-savdosidan-uzilgan-aqsh-25-mlrd-dollarlik-neft-eksportini-tosgantafs uzuz2026-10-17T09:49:32.024101+05:00CENTCOM: Eron dengiz savdosidan uzilgan, AQSH 25 mlrd dollarlik neft eksportini to‘sganhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/fire-at-starlink-station-in-poland-suspected-link-to-turkish-criminal-group-acting-on-moscows-orderstafs uzen2026-10-17T09:51:14.935350+05:00Fire at Starlink Station in Poland: Suspected Link to Turkish Criminal Group Acting on Moscow's Ordershttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pozhar-na-stantsii-starlink-v-polshe-predpolagaetsya-svyaz-s-turetskoy-prestupnoy-gruppoy-deystvovavshey-po-zadaniyu-moskvytafs uzru2026-10-17T09:51:14.935350+05:00Пожар на станции Starlink в Польше: предполагается связь с турецкой преступной группой, действовавшей по заданию Москвыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/polonyadagi-starlink-stansiyasidagi-yongin-moskva-topshirigi-bilan-harakat-qilgan-turk-jinoyat-guruhi-bilan-aloqa-taxmin-qilinmoqdatafs uzuz2026-10-17T09:51:14.935350+05:00Polonyadagi Starlink stansiyasidagi yong‘in: Moskva topshirig‘i bilan harakat qilgan turk jinoyat guruhi bilan aloqa taxmin qilinmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/fijis-naidiri-village-revived-a-dying-fishery-by-planting-coralstafs uzen2026-10-17T09:54:46.794979+05:00Fiji's Naidiri village revived a dying fishery by planting coralshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/derevnya-naydiri-na-fidzhi-vosstanovila-umirayushchiy-rybnyy-promysel-posadkoy-korallovtafs uzru2026-10-17T09:54:46.794979+05:00Деревня Найдири на Фиджи восстановила умирающий рыбный промысел посадкой коралловhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/fijidagi-naidiri-qishlogi-marjonlar-ekish-orqali-olib-borgan-baliqchilikni-tikladitafs uzuz2026-10-17T09:54:46.794979+05:00Fijidagi Naidiri qishlog‘i marjonlar ekish orqali o‘lib borgan baliqchilikni tikladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/flood-death-toll-in-istanbul-rises-to-fourtafs uzen2026-10-17T09:55:24.647392+05:00Death toll from floods in Istanbul rises to fourhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/chislo-zhertv-navodneniy-v-stambule-dostiglo-chetyryoh-chelovektafs uzru2026-10-17T09:55:24.647392+05:00Число жертв наводнений в Стамбуле достигло четырёх человекhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/istanbuldagi-suv-toshqini-qurbonlari-soni-tort-kishiga-yetditafs uzuz2026-10-17T09:55:24.647392+05:00Istanbuldagi suv toshqini qurbonlari soni to‘rt kishiga yetdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/embassy-counselor-in-saudi-arabia-islom-madaminov-appointed-deputy-governor-of-fergana-regiontafs uzen2026-10-17T09:55:53.891910+05:00Islom Madaminov appointed deputy governor of Fergana regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/sovetnik-posolstva-v-saudovskoy-aravii-islom-madaminov-naznachen-zamestitelem-hokima-ferganskoy-oblastitafs uzru2026-10-17T09:55:53.891910+05:00Islom Madaminov назначен заместителем хокима Ферганской областиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/saudiya-arabistonidagi-elchixonaning-maslahatchisi-islom-madaminov-fargona-viloyati-hokimi-orinbosari-etib-tayinlanditafs uzuz2026-10-17T09:55:53.891910+05:00Islom Madaminov Farg‘ona viloyati hokimi o‘rinbosari etib tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/omani-voltamp-energy-discussed-expanding-energy-cooperation-with-uzbekistantafs uzen2026-10-17T10:00:30.548835+05:00Omani Voltamp Energy to Expand Cooperation with Uzbekistan: Solar Plants and Transformershttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/omanskaya-voltamp-energy-obsudila-s-uzbekistanom-rasshirenie-sotrudnichestva-v-energetiketafs uzru2026-10-17T10:00:30.548835+05:00Оманская Voltamp Energy расширит сотрудничество с Узбекистаном: солнечные станции и трансформаторыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/omanning-voltamp-energy-kompaniyasi-ozbekiston-bilan-energetika-sohasidagi-hamkorlikni-kengaytirishni-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-17T10:00:30.548835+05:00Omanning Voltamp Energy kompaniyasi O‘zbekiston bilan hamkorlikni kengaytiradi: quyosh stansiyalari va transformatorlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/kazakhstan-uzbekistan-and-russia-exposed-an-international-drug-grouptafs uzen2026-10-17T10:06:40.016921+05:00Kazakhstan, Uzbekistan and Russia Exposed an International Drug Grouphttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kazahstan-uzbekistan-i-rossiya-raskryli-mezhdunarodnuyu-narkogruppirovkutafs uzru2026-10-17T10:06:40.016921+05:00Казахстан, Узбекистан и Россия раскрыли международную наркогруппировкуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/qozogiston-ozbekiston-va-rossiya-xalqaro-narkoguruhni-fosh-qilditafs uzuz2026-10-17T10:06:40.016921+05:00Qozog‘iston, O‘zbekiston va Rossiya xalqaro narkoguruhni fosh qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/moldova-airspace-violated-five-times-in-one-day-one-drone-crashed-and-explodedtafs uzen2026-10-17T10:07:14.235364+05:00Moldova: airspace violated five times in one day, one drone crashed and explodedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/moldova-vozdushnoe-prostranstvo-narusheno-pyat-raz-za-sutki-odin-dron-razbilsya-i-vzorvalsyatafs uzru2026-10-17T10:07:14.235364+05:00Молдова: воздушное пространство нарушено пять раз за сутки, один дрон разбился и взорвалсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/moldova-bir-sutkada-havo-hududi-besh-marta-buzildi-bitta-dron-qulab-portladitafs uzuz2026-10-17T10:07:14.235364+05:00Moldova: bir sutkada havo hududi besh marta buzildi, bitta dron qulab portladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/un-adviser-data-centers-have-become-a-new-front-line-and-europe-should-slow-down-construction-of-ai-gigafactoriestafs uzen2026-10-17T10:09:07.408407+05:00UN adviser: data centers have become a 'new front line', and Europe should slow down construction of AI gigafactorieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/sovetnik-oon-data-tsentry-stali-novoy-liniey-fronta-i-evrope-stoit-pritormozit-stroitelstvo-ii-gigafabriktafs uzru2026-10-17T10:09:07.408407+05:00Советник ООН: дата-центры стали «новой линией фронта», и Европе стоит притормозить строительство ИИ-гигафабрикhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bmt-maslahatchisi-malumot-markazlari-yangi-jabha-chizigiga-aylandi-va-yevropa-ai-gigafabrikalar-qurilishini-sekinlashtirishi-lozimtafs uzuz2026-10-17T10:09:07.408407+05:00BMT maslahatchisi: ma’lumot markazlari «yangi jabha chizig‘iga» aylandi va Yevropa AI-gigafabrikalar qurilishini sekinlashtirishi lozimhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/vatican-pope-leo-xivs-health-cannot-be-taken-for-granted-archbishop-gallagher-saystafs uzen2026-10-17T10:10:27.387775+05:00Vatican: Pope Leo XIV's health cannot be taken 'for granted', Archbishop Gallagher sayshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vatikan-zdorove-papy-lva-xiv-nelzya-schitat-samo-soboy-razumeyushchimsya-zayavil-arhiepiskop-gallahertafs uzru2026-10-17T10:10:27.387775+05:00Ватикан: здоровье Папы Льва XIV нельзя считать «само собой разумеющимся», заявил архиепископ Галлахерhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/vatikan-papa-leo-xiv-salomatligini-oz-ozidan-boladigan-deb-hisoblab-bolmaydi-deb-aytdi-arxiyepiskop-gallaghertafs uzuz2026-10-17T10:10:27.387775+05:00Vatikan: Papa Leo XIV salomatligini «o‘z-o‘zidan bo‘ladigan» deb hisoblab bo‘lmaydi, deb aytdi arxiyepiskop Gallagherhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/experts-renewables-growth-saved-turkey-21-5-billion-on-fuel-imports-over-the-decadetafs uzen2026-10-17T10:11:50.693762+05:00Experts: Renewables growth saved Turkey $21.5 billion on fuel imports over the decadehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/eksperty-rost-vie-sekonomil-turtsii-21-5-mlrd-na-importe-topliva-za-desyatiletietafs uzru2026-10-17T10:11:50.693762+05:00Эксперты: рост ВИЭ сэкономил Турции $21,5 млрд на импорте топлива за десятилетиеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/mutaxassislar-yes-osishi-turkiyaga-on-yillikda-yoqilgi-importidan-21-5-mlrd-tejab-berditafs uzuz2026-10-17T10:11:50.693762+05:00Mutaxassislar: YES o‘sishi Turkiyaga o‘n yillikda yoqilg‘i importidan $21,5 mlrd tejab berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/travel-designers-privacy-and-wellness-the-main-luxury-tourism-trends-of-2027tafs uzen2026-10-17T10:15:08.347115+05:00Travel designers, privacy and wellness: the main luxury tourism trends of 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/17/dizaynery-puteshestviy-privatnost-i-velnes-glavnye-trendy-lyuksovogo-turizma-v-2027-godutafs uzru2026-10-17T10:15:08.347115+05:00Дизайнеры путешествий, приватность и велнес: главные тренды люксового туризма в 2027 годуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/sayohat-dizaynerlari-maxfiylik-va-vellnes-2027-yil-lyuks-turizmining-asosiy-trendlaritafs uzuz2026-10-17T10:15:08.347115+05:00Sayohat dizaynerlari, maxfiylik va vellnes: 2027-yil lyuks turizmining asosiy trendlarihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/poland-plans-to-give-railway-security-authority-to-neutralize-dronestafs uzen2026-10-17T10:16:57.361398+05:00Poland plans to give railway security authority to neutralize droneshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/polsha-planiruet-nadelit-zheleznodorozhnuyu-ohranu-polnomochiyami-po-neytralizatsii-dronovtafs uzru2026-10-17T10:16:57.361398+05:00Польша планирует наделить железнодорожную охрану полномочиями по нейтрализации дроновhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/polsha-temir-yol-muhofazasiga-dronlarni-zararsizlantirish-vakolatlarini-berishni-rejalashtirmoqdatafs uzuz2026-10-17T10:16:57.361398+05:00Polsha temir yo‘l muhofazasiga dronlarni zararsizlantirish vakolatlarini berishni rejalashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/sponge-cities-how-europe-is-learning-to-turn-rain-from-a-problem-into-a-resourcetafs uzen2026-10-17T10:20:01.526651+05:00Sponge cities: how Europe is learning to turn rain from a problem into a resourcehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/goroda-gubki-kak-evropa-uchitsya-prevrashchat-dozhd-iz-problemy-v-resurstafs uzru2026-10-17T10:20:01.526651+05:00Города-губки: как Европа учится превращать дождь из проблемы в ресурсhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/gubka-shaharlar-yevropa-yomgirni-muammodan-resursga-aylantirishni-qanday-organmoqdatafs uzuz2026-10-17T10:20:01.526651+05:00G‘ubka-shaharlar: Yevropa yomg‘irni muammodan resursga aylantirishni qanday o‘rganmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ai-profits-concentrate-among-technology-owners-despite-global-spread-of-productiontafs uzen2026-10-17T10:21:54.725437+05:00AI Profits Concentrate Among Technology Owners Despite Global Spread of Productionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pribyli-ot-ii-kontsentriruyutsya-u-vladeltsev-tehnologiy-nesmotrya-na-globalnoe-rasprostranenie-proizvodstvatafs uzru2026-10-17T10:21:54.725437+05:00Прибыли от ИИ концентрируются у владельцев технологий, несмотря на глобальное распространение производстваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/suniy-intellektdan-olingan-foyda-texnologiya-egalarida-toplanmoqda-ishlab-chiqarish-esa-butun-dunyoga-tarqalganiga-qaramaytafs uzuz2026-10-17T10:21:54.725437+05:00Sun'iy intellektdan olingan foyda texnologiya egalarida to'planmoqda, ishlab chiqarish esa butun dunyoga tarqalganiga qaramayhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/euronews-morning-news-bulletin-for-october-17-2026tafs uzen2026-10-17T10:23:51.328210+05:00Euronews: morning, daytime and evening news bulletins for 17 October 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/17/euronews-utrenniy-vypusk-novostey-za-17-oktyabrya-2026-godatafs uzru2026-10-17T10:23:51.328210+05:00Euronews: утренний, дневной и вечерний выпуски новостей за 17 октября 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/euronews-2026-yil-17-oktabr-ertalabki-yangiliklar-sonitafs uzuz2026-10-17T10:23:51.328210+05:00Euronews: 2026-yil 17-oktabr ertalabki, kunduzgi va kechki yangiliklar sonlarihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/us-partially-suspends-sanctions-against-russia-under-new-law-eu-and-congressman-criticize-diesel-dealtafs uzen2026-10-17T10:30:49.223058+05:00US partially suspends sanctions against Russia under new law; EU and congressman criticize diesel dealhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ssha-priostanavlivayut-chast-sanktsiy-protiv-rossii-po-novomu-zakonu-es-i-kongressmen-kritikuyut-sdelku-po-dizelyutafs uzru2026-10-17T10:30:49.223058+05:00США приостанавливают часть санкций против России по новому закону; ЕС и конгрессмен критикуют сделку по дизелюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/aqsh-rossiyaga-qarshi-sanksiyalarning-bir-qismini-yangi-qonun-boyicha-toxtatib-turmoqda-yi-va-kongressmen-dizel-bitimini-tanqid-qilmoqdatafs uzuz2026-10-17T10:30:49.223058+05:00AQSh Rossiyaga qarshi sanksiyalarning bir qismini yangi qonun bo‘yicha to‘xtatib turmoqda; YI va kongressmen dizel bitimini tanqid qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/eu-trade-unions-demand-that-support-for-women-in-menopause-be-enshrined-in-labour-lawtafs uzen2026-10-17T10:40:06.028138+05:00EU trade unions demand that support for women in menopause be enshrined in labour lawhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/profsoyuzy-es-trebuyut-zakrepit-podderzhku-zhenshchin-v-menopauze-v-trudovom-zakonodatelstvetafs uzru2026-10-17T10:40:06.028138+05:00Профсоюзы ЕС требуют закрепить поддержку женщин в менопаузе в трудовом законодательствеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/yevropa-kasaba-uyushmalari-menopauzadagi-ayollarga-qollab-quvvatlashni-mehnat-qonunchiligida-mustahkamlashni-talab-qilmoqdatafs uzuz2026-10-17T10:40:06.028138+05:00Yevropa kasaba uyushmalari menopauzadagi ayollarga qo‘llab-quvvatlashni mehnat qonunchiligida mustahkamlashni talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/vance-suggested-he-had-differed-with-trump-on-views-about-the-war-with-irantafs uzen2026-10-17T10:42:43.754485+05:00Vance suggested he had differed with Trump on views about the war with Iranhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vens-dopustil-chto-rashodilsya-s-trampom-vo-mneniyah-o-voyne-s-iranomtafs uzru2026-10-17T10:42:43.754485+05:00Венс допустил, что расходился с Трампом во мнениях о войне с Ираномhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/vens-tramp-bilan-eronga-qarshi-urush-masalasida-fikrlari-farq-qilishi-mumkinligini-tan-olditafs uzuz2026-10-17T10:42:43.754485+05:00Vens Tramp bilan Eronga qarshi urush masalasida fikrlari farq qilishi mumkinligini tan oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/a-thousand-year-old-boat-and-bronze-age-artifacts-found-at-the-bottom-of-the-former-kakhovka-reservoirtafs uzen2026-10-17T10:45:43.706587+05:00A Thousand-Year-Old Boat and Bronze Age Artifacts Found at the Bottom of the Former Kakhovka Reservoirhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/na-dne-byvshego-kahovskogo-vodohranilishcha-nashli-tysyacheletnyuyu-lodku-i-artefakty-bronzovogo-vekatafs uzru2026-10-17T10:45:43.706587+05:00На дне бывшего Каховского водохранилища нашли тысячелетнюю лодку и артефакты бронзового векаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/sobiq-kaxovka-suv-omborining-tubida-ming-yillik-qayiq-va-bronza-davri-artefaktlari-topilditafs uzuz2026-10-17T10:45:43.706587+05:00Sobiq Kaxovka suv omborining tubida ming yillik qayiq va bronza davri artefaktlari topildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/explained-what-punishment-drivers-face-for-aggressive-drivingtafs uzen2026-10-17T10:47:35.388129+05:00Explained: What punishment drivers face for aggressive drivinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/razyasneno-kakoe-nakazanie-grozit-voditelyam-za-agressivnoe-vozhdenietafs uzru2026-10-17T10:47:35.388129+05:00Разъяснено, какое наказание грозит водителям за агрессивное вождениеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/agressiv-haydash-uchun-haydovchilarga-qanday-jazo-tahdid-qilayotgani-izohlanditafs uzuz2026-10-17T10:47:35.388129+05:00Agressiv haydash uchun haydovchilarga qanday jazo tahdid qilayotgani izohlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/anti-government-protests-continue-in-albania-students-demand-edi-ramas-resignationtafs uzen2026-10-17T10:50:26.510841+05:00Anti-government protests continue in Albania: students demand Edi Rama's resignationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-albanii-prodolzhayutsya-antipravitelstvennye-protesty-studenty-trebuyut-otstavki-edi-ramytafs uzru2026-10-17T10:50:26.510841+05:00В Албании продолжаются антиправительственные протесты: студенты требуют отставки Эди Рамыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/albaniyada-hukumatga-qarshi-norozilik-namoyishlari-davom-etmoqda-talabalar-edi-ramo-istefosini-talab-qilmoqdatafs uzuz2026-10-17T10:50:26.510841+05:00Albaniyada hukumatga qarshi norozilik namoyishlari davom etmoqda: talabalar Edi Ramo isteʼfosini talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/trump-denied-ordering-restrictions-on-starshield-operations-in-ukrainetafs uzen2026-10-17T10:51:10.007938+05:00Trump denied ordering restrictions on Starshield operations in Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/tramp-otritsal-chto-otdaval-rasporyazhenie-ogranichit-rabotu-starshield-v-ukrainetafs uzru2026-10-17T10:51:10.007938+05:00Трамп отрицал, что отдавал распоряжение ограничить работу Starshield в Украинеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tramp-starshieldning-ukrainadagi-ishini-cheklash-buyrugini-berganini-rad-etditafs uzuz2026-10-17T10:51:10.007938+05:00Tramp Starshieldning Ukrainadagi ishini cheklash buyrug‘ini berganini rad etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/over-10-million-tourists-visited-uzbekistan-in-the-first-nine-months-of-2026tafs uzen2026-10-17T10:55:20.993772+05:00Over 10 million tourists visited Uzbekistan in the first nine months of 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/17/za-devyat-mesyatsev-2026-goda-uzbekistan-posetili-bolee-10-mln-turistovtafs uzru2026-10-17T10:55:20.993772+05:00За девять месяцев 2026 года Узбекистан посетили более 10 млн туристовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/2026-yilning-toqqiz-oyida-ozbekistonga-10-milliondan-ortiq-sayyoh-tashrif-buyurditafs uzuz2026-10-17T10:55:20.993772+05:002026-yilning to‘qqiz oyida O‘zbekistonga 10 milliondan ortiq sayyoh tashrif buyurdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbekistan-inspects-dangerous-mountain-pass-after-fatal-truck-accident-in-neftchilar-villagetafs uzen2026-10-17T10:59:05.277616+05:00After Fatal Truck Crash in Bulakbashin District, Residents Demand Lowering of the Mountain Passhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-uzbekistane-posle-smertelnogo-dtp-s-gruzovikom-v-sele-neftchilar-proveryayut-opasnyy-perevaltafs uzru2026-10-17T10:59:05.277616+05:00В Булакбашинском районе после смертельного ДТП с грузовиком жители требуют снизить перевалhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekistonda-notqilar-qishlogida-yuk-mashinasi-qatnashgan-olimga-olib-kelgan-yol-transport-hodisasidan-song-xavfli-donglik-tekshirilmoqdatafs uzuz2026-10-17T10:59:05.277616+05:00Buloqboshi tumanida yuk mashinasi bilan sodir bo‘lgan o‘limli avariyadan so‘ng aholi dovonni pasaytirishni talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/russia-strikes-kharkiv-and-dnipro-dead-and-wounded-reportedtafs uzen2026-10-17T11:03:57.266986+05:00Russia strikes Kharkiv and Dnipro: dead and wounded reportedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/rossiya-nanesla-udary-po-harkovu-i-dnepru-est-pogibshie-i-ranenyetafs uzru2026-10-17T11:03:57.266986+05:00Россия нанесла удары по Харькову и Днепру: есть погибшие и раненыеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/rossiya-xarkov-va-dneprga-zarbalar-berdi-halok-bolgan-va-yaradorlar-bortafs uzuz2026-10-17T11:03:57.266986+05:00Rossiya Xarkov va Dneprga zarbalar berdi: halok bo‘lgan va yaradorlar borhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/pandora-opens-the-worlds-largest-jewellery-manufacturing-plant-in-vietnamtafs uzen2026-10-17T11:05:41.935257+05:00Pandora opens the world's largest jewellery manufacturing plant in Vietnamhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pandora-otkryla-vo-vetname-krupneyshiy-v-mire-zavod-po-proizvodstvu-yuvelirnyh-ukrasheniytafs uzru2026-10-17T11:05:41.935257+05:00Pandora открыла во Вьетнаме крупнейший в мире завод по производству ювелирных украшенийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/pandora-vyetnamda-dunyodagi-eng-katta-zargarlik-buyumlari-zavodini-ochditafs uzuz2026-10-17T11:05:41.935257+05:00Pandora Vyetnamda dunyodagi eng katta zargarlik buyumlari zavodini ochdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ericsson-shows-interest-in-developing-5g-networks-in-uzbekistantafs uzen2026-10-17T11:08:46.029599+05:00Ericsson Shows Interest in Developing 5G Networks in Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ericsson-proyavila-interes-k-razvitiyu-setey-5g-v-uzbekistanetafs uzru2026-10-17T11:08:46.029599+05:00Ericsson проявила интерес к развитию сетей 5G в Узбекистанеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ericsson-ozbekistonda-5g-tarmoqlarini-rivojlantirishga-qiziqish-bildirditafs uzuz2026-10-17T11:08:46.029599+05:00Ericsson O‘zbekistonda 5G tarmoqlarini rivojlantirishga qiziqish bildirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/trump-postpones-introduction-of-hell-sanctions-against-russiatafs uzen2026-10-17T11:13:21.332882+05:00Trump Postpones Introduction of 'Hell Sanctions' Against Russiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/tramp-otlozhil-vvedenie-adskih-sanktsiy-protiv-rossiitafs uzru2026-10-17T11:13:21.332882+05:00Трамп отложил введение «адских санкций» против Россииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tramp-rossiyaga-qarshi-dozax-sanksiyalarini-kiritishni-kechiktirditafs uzuz2026-10-17T11:13:21.332882+05:00Tramp Rossiyaga qarshi «do‘zax sanksiyalarini» kiritishni kechiktirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/france-prepares-for-mass-protests-on-17-october-yellow-vests-students-and-security-questionstafs uzen2026-10-17T11:15:04.738442+05:00France prepares for mass protests on 17 October: yellow vests, students and security questionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/frantsiya-gotovitsya-k-massovym-protestam-17-oktyabrya-zhyoltye-zhilety-studenty-i-voprosy-bezopasnostitafs uzru2026-10-17T11:15:04.738442+05:00Франция готовится к массовым протестам 17 октября: жёлтые жилеты, студенты и вопросы безопасностиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/fransiya-17-oktyabrdagi-ommaviy-noroziliklarga-tayyorlanmoqda-sariy-jiletlar-talabalar-va-xavfsizlik-masalalaritafs uzuz2026-10-17T11:15:04.738442+05:00Fransiya 17-oktyabrdagi ommaviy noroziliklarga tayyorlanmoqda: sariy jiletlar, talabalar va xavfsizlik masalalarihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/due-to-drone-threat-russian-airports-impose-restrictions-hundreds-of-delayed-and-cancelled-flightstafs uzen2026-10-17T11:22:23.738838+05:00Due to drone threat, Russian airports impose restrictions: hundreds of delayed and cancelled flightshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/iz-za-ugrozy-dronov-aeroporty-rossii-vvodyat-ogranicheniya-sotni-zaderzhannyh-i-otmenyonnyh-reysovtafs uzru2026-10-17T11:22:23.738838+05:00Из-за угрозы дронов аэропорты России вводят ограничения: сотни задержанных и отменённых рейсовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/dronlar-xavfi-tufayli-rossiya-aeroportlari-cheklovlar-joriy-qilmoqda-yuzlab-reyslar-kechiktirildi-va-bekor-qilinditafs uzuz2026-10-17T11:22:23.738838+05:00Dronlar xavfi tufayli Rossiya aeroportlari cheklovlar joriy qilmoqda: yuzlab reyslar kechiktirildi va bekor qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/wsj-iran-helped-houthis-in-attack-on-riyadh-airporttafs uzen2026-10-17T11:27:10.921375+05:00WSJ: Iran Helped Houthis in Attack on Riyadh Airporthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/wsj-iran-pomogal-husitam-v-atake-na-aeroport-er-riyadatafs uzru2026-10-17T11:27:10.921375+05:00WSJ: Иран помогал хуситам в атаке на аэропорт Эр-Риядаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/wsj-eron-riyod-aeroportiga-hujumda-husiylarga-yordam-bergantafs uzuz2026-10-17T11:27:10.921375+05:00WSJ: Eron Riyod aeroportiga hujumda husiylarga yordam berganhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/participants-of-a-transnational-drug-group-detained-in-tashkent-regiontafs uzen2026-10-17T11:30:28.021730+05:00Participants of a Transnational Drug Group Detained in Tashkent Regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-tashkentskoy-oblasti-zaderzhali-uchastnikov-transnatsionalnoy-narkogruppirovkitafs uzru2026-10-17T11:30:28.021730+05:00В Ташкентской области задержали участников транснациональной наркогруппировкиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/toshkent-viloyatida-transmilliy-narkoguruh-azolari-qolga-olinditafs uzuz2026-10-17T11:30:28.021730+05:00Toshkent viloyatida transmilliy narkoguruh a’zolari qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/one-killed-24-wounded-in-overnight-russian-and-ukrainian-attackstafs uzen2026-10-17T11:37:35.596393+05:00Overnight exchange of strikes between Russia and Ukraine: 3 killed, 35 wounded, attack on energy sectorhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-rezultate-nochnyh-atak-rossii-i-ukrainy-odin-chelovek-pogib-24-ranenytafs uzru2026-10-17T11:37:35.596393+05:00Обмен ночными ударами РФ и Украины: 3 погибших, 35 раненых, атака на энергетикуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/rossiya-va-ukrainaning-tungi-hujumlari-natijasida-bir-kishi-halok-boldi-24-kishi-yaralanditafs uzuz2026-10-17T11:37:35.596393+05:00Rossiya va Ukraina o‘rtasidagi tungi zarbalar almashinuvi: 3 halok, 35 yaralangan, energetikaga hujumhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbekistan-plans-to-free-teachers-from-paperwork-and-reduce-meetingstafs uzen2026-10-17T11:44:13.400520+05:00Uzbekistan plans to free teachers from paperwork and reduce meetingshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-uzbekistane-planiruyut-osvobodit-uchiteley-ot-bumazhnoy-volokity-i-sokratit-soveshchaniyatafs uzru2026-10-17T11:44:13.400520+05:00В Узбекистане планируют освободить учителей от бумажной волокиты и сократить совещанияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekistonda-oqituvchlarni-byurokratik-ishlardan-ozod-qilish-va-uchrashuvlarni-qisqartirish-rejalashtirilmoqdatafs uzuz2026-10-17T11:44:13.400520+05:00O‘zbekistonda o‘qituvchilar byurokratik yukdan ozod qilinishi va uchrashuvlarning qisqartirilishi rejalashtirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/pakistans-finance-minister-calls-attacks-on-gulf-energy-infrastructure-an-alarming-factor-for-the-economytafs uzen2026-10-17T11:47:40.292225+05:00Pakistan's finance minister calls attacks on Gulf energy infrastructure an 'alarming' factor for the economyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ministr-finansov-pakistana-nazval-ataki-na-energeticheskuyu-infrastrukturu-zaliva-trevozhnym-faktorom-dlya-ekonomikitafs uzru2026-10-17T11:47:40.292225+05:00Министр финансов Пакистана назвал атаки на энергетическую инфраструктуру Залива «тревожным» фактором для экономикиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/pokiston-moliya-vaziri-fors-korfazi-energetika-infratuzilmasiga-qilingan-hujumlarni-iqtisod-uchun-xavotirli-omil-deb-ataditafs uzuz2026-10-17T11:47:40.292225+05:00Pokiston moliya vaziri Fors ko‘rfazi energetika infratuzilmasiga qilingan hujumlarni iqtisod uchun «xavotirli» omil deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/russian-embassy-advised-russians-to-refrain-from-travel-to-saudi-arabia-due-to-attacks-on-riyadh-airporttafs uzen2026-10-17T11:55:23.517784+05:00Russian Embassy advised Russians to refrain from travel to Saudi Arabia due to attacks on Riyadh airporthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/posolstvo-rf-rekomendovalo-rossiyanam-vozderzhatsya-ot-poezdok-v-saudovskuyu-araviyu-iz-za-atak-na-aeroport-er-riyadatafs uzru2026-10-17T11:55:23.517784+05:00Посольство РФ рекомендовало россиянам воздержаться от поездок в Саудовскую Аравию из-за атак на аэропорт Эр-Риядаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/rossiya-elchixonasi-ar-riyod-aeroportiga-hujumlar-tufayli-rossiya-fuqarolariga-saudiya-arabistoniga-sayohatlardan-tiyilishni-tavsiya-qilditafs uzuz2026-10-17T11:55:23.517784+05:00Rossiya elchixonasi Ar-Riyod aeroportiga hujumlar tufayli Rossiya fuqarolariga Saudiya Arabistoniga sayohatlardan tiyilishni tavsiya qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/olympic-champion-diyora-keldiyorova-returns-to-the-tatami-after-a-two-year-breaktafs uzen2026-10-17T11:56:02.463599+05:00Olympic champion Diyora Keldiyorova to return to the tatami in Aktau after two yearshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/olimpiyskaya-chempionka-diyora-keldiyorova-vozvrashchaetsya-na-tatami-posle-dvuh-let-pereryvatafs uzru2026-10-17T11:56:02.463599+05:00Олимпийская чемпионка Диёра Келдиёрова впервые за два года вернётся на татами в Актауhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/olimpiya-chempioni-diyora-keldiyorova-ikki-yillik-tanaffusdan-keyin-tatamiga-qaytaditafs uzuz2026-10-17T11:56:02.463599+05:00Olimpiya chempioni Diyora Keldiyorova ikki yildan keyin birinchi marta Aktau tatamisiga qaytadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/scientists-record-growth-of-microplastics-in-western-siberias-snowtafs uzen2026-10-17T11:59:41.081963+05:00Scientists Record Growth of Microplastics in Western Siberia's Snowhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/uchyonye-zafiksirovali-rost-mikroplastika-v-snege-zapadnoy-sibiritafs uzru2026-10-17T11:59:41.081963+05:00Учёные зафиксировали рост микропластика в снеге Западной Сибириhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/olimlar-garbiy-sibir-qoridagi-mikroplastik-osishini-qayd-etditafs uzuz2026-10-17T11:59:41.081963+05:00Olimlar G‘arbiy Sibir qoridagi mikroplastik o‘sishini qayd etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/south-korean-president-lee-jae-myung-urged-citizens-to-keep-living-amid-a-decline-in-suicidestafs uzen2026-10-17T12:04:03.694880+05:00South Korean President Lee Jae-myung urged citizens to 'keep living' amid a decline in suicideshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/prezident-yuzhnoy-korei-li-chzhe-myon-prizval-grazhdan-prodolzhat-zhit-na-fone-snizheniya-chisla-suitsidovtafs uzru2026-10-17T12:04:03.694880+05:00Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён призвал граждан «продолжать жить» на фоне снижения числа суицидовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/janubiy-koreya-prezidenti-li-chje-myon-oz-joniga-qol-urish-holatlari-kamaygan-sharoitida-fuqarolarni-yashashni-davom-ettirish-ga-chaqirditafs uzuz2026-10-17T12:04:03.694880+05:00Janubiy Koreya prezidenti Li Chje Myon o‘z joniga qo‘l urish holatlari kamaygan sharoitida fuqarolarni «yashashni davom ettirish»ga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/in-jarkurgan-a-fifth-grader-drove-a-neighbors-car-and-posted-a-video-onlinetafs uzen2026-10-17T12:04:27.201232+05:00In Jarkurgan, a fifth-grader drove a neighbor's car and posted a video onlinehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-dzharkurgane-pyatiklassnik-poehal-na-mashine-soseda-i-vylozhil-video-v-settafs uzru2026-10-17T12:04:27.201232+05:00В Джаркургане пятиклассник поехал на машине соседа и выложил видео в сетьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/jarqorgonda-beshinchi-sinf-oquvchisi-qoshnisining-mashinasida-yurib-videoni-tarmoqqa-chiqarditafs uzuz2026-10-17T12:04:27.201232+05:00Jarqo‘rg‘onda beshinchi sinf o‘quvchisi qo‘shnisining mashinasida yurib videoni tarmoqqa chiqardihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/le-pens-victory-in-the-french-election-could-change-support-for-ukraine-and-the-eu-budget-euronews-analysistafs uzen2026-10-17T12:06:41.806191+05:00Le Pen's victory in the French election could change support for Ukraine and the EU budget — Euronews analysishttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pobeda-le-pen-na-vyborah-vo-frantsii-mozhet-izmenit-podderzhku-ukrainy-i-byudzhet-es-razbor-euronewstafs uzru2026-10-17T12:06:41.806191+05:00Победа Ле Пен на выборах во Франции может изменить поддержку Украины и бюджет ЕС — разбор Euronewshttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/le-penning-fransiyadagi-saylovlaridagi-galabasi-ukrainaga-yordam-va-yevropa-ittifoqi-byudjetini-ozgartirishi-mumkin-euronews-tahlilitafs uzuz2026-10-17T12:06:41.806191+05:00Le Penning Fransiyadagi saylovlaridagi g‘alabasi Ukrainaga yordam va Yevropa Ittifoqi byudjetini o‘zgartirishi mumkin — Euronews tahlilihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/trumps-press-secretary-zachary-resigns-after-a-week-on-the-jobtafs uzen2026-10-17T12:10:07.677261+05:00Trump's Press Secretary Zachary Resigns After a Week on the Jobhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/press-sekretar-trampa-zahari-ushyol-v-otstavku-posle-nedeli-rabotytafs uzru2026-10-17T12:10:07.677261+05:00Пресс-секретарь Трампа Захари ушёл в отставку после недели работыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/trampning-matbuot-kotibi-zakari-bir-hafta-ishlagandan-keyin-istefoga-chiqditafs uzuz2026-10-17T12:10:07.677261+05:00Trampning matbuot kotibi Zakari bir hafta ishlagandan keyin iste’foga chiqdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/hema-malini-the-actress-known-for-seeta-aur-geeta-mr-romeo-and-veer-zaara-turns-78tafs uzen2026-10-17T12:15:32.974832+05:00Hema Malini: The actress known for 'Seeta Aur Geeta', 'Mr. Romeo' and 'Veer-Zaara' turns 78https://tafs.uz/ru/2026/10/17/hema-malini-78-let-aktrise-izvestnoy-po-filmam-zita-i-gita-mister-romeo-i-vir-i-zaratafs uzru2026-10-17T12:15:32.974832+05:00Hema Malini: 78 лет актрисе, известной по фильмам «Зита и Гита», «Мистер Ромео» и «Вир и Зара»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/hema-malini-zita-va-gita-mister-romeo-va-vir-va-zara-filmlari-bilan-mashhur-aktrisaga-78-yoshtafs uzuz2026-10-17T12:15:32.974832+05:00Hema Malini: «Zita va Gita», «Mister Romeo» va «Vir va Zara» filmlari bilan mashhur aktrisaga 78 yoshhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/seal-horror-wins-top-prize-at-environmental-photography-contesttafs uzen2026-10-17T12:18:56.054201+05:00‘Seal Horror’ Wins Top Prize at Environmental Photography Contesthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/uzhas-tyulenya-poluchil-glavnyy-priz-ekologicheskogo-fotokonkursatafs uzru2026-10-17T12:18:56.054201+05:00«Ужас тюленя» получил главный приз экологического фотоконкурсаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tulon-dahshati-ekologik-foto-tanlovida-bosh-sovrinni-qolga-kiritditafs uzuz2026-10-17T12:18:56.054201+05:00«Tulon dahshati» ekologik foto tanlovida bosh sovrinni qo‘lga kiritdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/tanker-damaged-by-unknown-projectile-off-the-coast-of-saudi-arabiatafs uzen2026-10-17T12:21:32.346354+05:00Tanker damaged by unknown projectile off the coast of Saudi Arabiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/tanker-povrezhdyon-neizvestnym-snaryadom-u-poberezhya-saudovskoy-araviitafs uzru2026-10-17T12:21:32.346354+05:00Танкер повреждён неизвестным снарядом у побережья Саудовской Аравииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/saudiya-arabistoni-qirgoqlari-yaqinida-tanker-nomalum-snaryaddan-shikastlanditafs uzuz2026-10-17T12:21:32.346354+05:00Saudiya Arabistoni qirg‘oqlari yaqinida tanker noma’lum snaryaddan shikastlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/no-kings-movement-holds-thousands-of-actions-across-the-us-to-encourage-early-votingtafs uzen2026-10-17T12:25:08.660579+05:00“No Kings” movement holds thousands of actions across the US to encourage early votinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/dvizhenie-no-kings-provodit-tysyachi-aktsiy-v-ssha-radi-stimulirovaniya-dosrochnogo-golosovaniyatafs uzru2026-10-17T12:25:08.660579+05:00Движение «No Kings» проводит тысячи акций в США ради стимулирования досрочного голосованияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/no-kings-harakati-aqshda-erta-ovoz-berishni-ragbatlantirish-maqsadida-minglab-aksiyalar-otkazmoqdatafs uzuz2026-10-17T12:25:08.660579+05:00«No Kings» harakati AQShda erta ovoz berishni rag‘batlantirish maqsadida minglab aksiyalar o‘tkazmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/three-civilians-killed-five-wounded-in-houthi-shelling-in-yemens-taiz-provincetafs uzen2026-10-17T12:25:53.325214+05:00Three Civilians Killed, Five Wounded in Houthi Shelling in Yemen's Taiz Provincehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/tri-mirnyh-zhitelya-pogibli-pyatero-raneny-pri-obstrelah-husitov-v-taizskoy-provintsii-yemenatafs uzru2026-10-17T12:25:53.325214+05:00Три мирных жителя погибли, пятеро ранены при обстрелах хуситов в таизской провинции Йеменаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/taiz-viloyatida-yaman-husiylarning-bombardimonlari-natijasida-uch-tinch-aholi-vakili-halok-boldi-besh-kishi-yaralanditafs uzuz2026-10-17T12:25:53.325214+05:00Taiz viloyatida (Yaman) husiylarning bombardimonlari natijasida uch tinch aholi vakili halok bo‘ldi, besh kishi yaralandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ocasio-cortez-transfers-1-million-to-michigan-senate-candidate-el-sayeds-campaigntafs uzen2026-10-17T12:29:59.262038+05:00Ocasio-Cortez transfers $1 million to Michigan Senate candidate El-Sayed's campaignhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ocasio-cortez-perevela-1-mln-v-kampaniyu-kandidata-v-senat-ot-michigana-el-sayedatafs uzru2026-10-17T12:29:59.262038+05:00Оcasio-Cortez перевела $1 млн в кампанию кандидата в сенат от Мичигана Эль-Сайедаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ocasio-cortez-michiganning-senatga-nomzod-el-sayyd-kampaniyasiga-1-mln-otkazditafs uzuz2026-10-17T12:29:59.262038+05:00Ocasio-Cortez Michiganning senatga nomzod El-Sayyd kampaniyasiga $1 mln o‘tkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/a-fifth-grader-drove-a-neighbors-spark-in-surkhandarya-region-video-posted-on-social-mediatafs uzen2026-10-17T12:30:33.434933+05:00In Surkhandarya Region a Fifth-Grader Drove a Neighbor's Car — Road Safety Department Held a Preventive Talkhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-surhandarinskoy-oblasti-pyatiklassnik-upravlyal-sosedskim-spark-video-popalo-v-sotssetitafs uzru2026-10-17T12:30:33.434933+05:00В Сурхандарьинской области пятиклассник поехал на машине соседа — УБДД провело профилактическую беседуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/surxondaryo-viloyatida-beshinchi-sinf-oquvchisi-qoshnisining-sparkini-boshqargan-video-ijtimoiy-tarmoqlarga-tushditafs uzuz2026-10-17T12:30:33.434933+05:00Surxondaryo viloyatida 5-sinf o‘quvchisi qo‘shnisining mashinasida yurdi — UBBT profilaktik suhbat o‘tkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/one-palestinian-killed-several-wounded-in-israeli-drone-strike-in-gaza-striptafs uzen2026-10-17T12:37:15.306060+05:00One Palestinian killed, several wounded in Israeli drone strike in Gaza Striphttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/odin-palestinets-pogib-neskolko-raneny-pri-udare-izrailskogo-drona-v-sektore-gazatafs uzru2026-10-17T12:37:15.306060+05:00Один палестинец погиб, несколько ранены при ударе израильского дрона в секторе Газаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/gazo-sektorida-isroil-droni-zarbasidan-bir-falastinlik-halok-boldi-bir-necha-kishi-yaralanditafs uzuz2026-10-17T12:37:15.306060+05:00G‘azo sektorida Isroil droni zarbasidan bir falastinlik halok bo‘ldi, bir necha kishi yaralandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/central-bank-of-uzbekistan-published-an-updated-bank-anti-rating-based-on-the-results-of-the-third-quarter-of-2026tafs uzen2026-10-17T12:37:47.451759+05:00Central Bank of Uzbekistan published an updated anti-ranking of banks by customer complaints for Q3 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/17/tsentrobank-uzbekistana-opublikoval-obnovlyonnyy-antireyting-bankov-po-itogam-tretego-kvartala-2026-godatafs uzru2026-10-17T12:37:47.451759+05:00Центробанк Узбекистана опубликовал обновлённый антирейтинг банков по обращениям клиентов за III квартал 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekiston-markaziy-banki-2026-yil-uchinchi-choragi-yakunlari-boyicha-banklar-antireytingining-yangilangan-royxatini-elon-qilditafs uzuz2026-10-17T12:37:47.451759+05:00O‘zbekiston Markaziy banki 2026-yil III choragi bo‘yicha mijozlar murojaatlari asosida banklar antireytingining yangilangan versiyasini e’lon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/man-convicted-over-arsons-linked-to-starmer-deported-from-the-uktafs uzen2026-10-17T12:51:37.087336+05:00Man convicted over arsons linked to Starmer deported from the UKhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/osuzhdyonnyy-za-podzhogi-svyazannye-so-starmerom-deportirovan-iz-velikobritaniitafs uzru2026-10-17T12:51:37.087336+05:00Осуждённый за поджоги, связанные со Стармером, депортирован из Великобританииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/starmerga-aloqador-yonginlar-uchun-hukm-qilingan-shaxs-buyuk-britaniyadan-deportatsiya-qilinditafs uzuz2026-10-17T12:51:37.087336+05:00Starmerga aloqador yong‘inlar uchun hukm qilingan shaxs Buyuk Britaniyadan deportatsiya qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/athens-builds-200-meter-riviera-tower-skyscraper-despite-proteststafs uzen2026-10-17T12:54:08.986631+05:00Athens Builds 200-Meter Riviera Tower Skyscraper Despite Protestshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-afinah-stroyat-200-metrovyy-neboskryob-riviera-tower-vopreki-protestamtafs uzru2026-10-17T12:54:08.986631+05:00В Афинах строят 200-метровый небоскрёб Riviera Tower вопреки протестамhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/afina-qarshiligiga-qaramay-200-metrli-riviera-tower-osmonpoyasi-qurilmoqdatafs uzuz2026-10-17T12:54:08.986631+05:00Afina qarshiligiga qaramay 200 metrli Riviera Tower osmonpo‘yasi qurilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/north-korea-announced-test-of-new-ai-torpedo-zam-2-0tafs uzen2026-10-17T12:55:31.030019+05:00North Korea Announced Test of New AI Torpedo Zam-2.0https://tafs.uz/ru/2026/10/17/kndr-zayavila-ob-ispytanii-novoy-torpedy-s-iskusstvennym-intellektom-zam-2-0tafs uzru2026-10-17T12:55:31.030019+05:00КНДР заявила об испытании новой торпеды с искусственным интеллектом Zam-2.0https://tafs.uz/uz/2026/10/17/kxdr-zam-2-0-suniy-intellektli-yangi-torpedani-sinovdan-otkazganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T12:55:31.030019+05:00KXDR Zam-2.0 sun’iy intellektli yangi torpedani sinovdan o‘tkazganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ka-ying-rising-suffers-first-career-defeat-tempted-wins-the-everest-race-in-sydneytafs uzen2026-10-17T12:57:03.802721+05:00Ka Ying Rising suffers first defeat in 22 starts, losing to Tempted in The Everesthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ka-ying-rising-vpervye-proigral-za-kareru-tempted-pobedila-na-skachkah-the-everest-v-sidneetafs uzru2026-10-17T12:57:03.802721+05:00Ka Ying Rising потерпел первое поражение в 22 стартах, уступив Tempted в скачке The Everesthttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ka-ying-rising-faoliyatida-birinchi-marta-maglub-boldi-tempted-sidneydagi-the-everest-chopponligida-golib-chiqditafs uzuz2026-10-17T12:57:03.802721+05:00Ka Ying Rising 22 startda birinchi mag‘lubiyatni boshdan kechirdi, The Everest chopig‘ida Tempted’ga yutqazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/flights-from-tashkent-and-samarkand-failed-to-land-in-moscow-due-to-airport-restrictionstafs uzen2026-10-17T12:57:43.125666+05:00Flights from Tashkent and Samarkand failed to land in Moscow due to airport restrictionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/reysy-iz-tashkenta-i-samarkanda-ne-smogli-prizemlitsya-v-moskve-iz-za-ogranicheniy-v-aeroportahtafs uzru2026-10-17T12:57:43.125666+05:00Рейсы из Ташкента и Самарканда не смогли приземлиться в Москве из-за ограничений в аэропортахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/toshkent-va-samarqanddan-uchgan-reyslar-aeroportlardagi-cheklovlarga-kora-moskvaga-qona-olmaditafs uzuz2026-10-17T12:57:43.125666+05:00Toshkent va Samarqanddan uchgan reyslar aeroportlardagi cheklovlarga ko‘ra Moskvaga qo‘na olmadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/eu-adopts-new-sanctions-package-against-russia-1-569-entities-targeted-including-suppliers-to-the-missile-industrytafs uzen2026-10-17T12:58:38.954065+05:00EU adopts new sanctions package against Russia: 1,569 entities targeted, including suppliers to the missile industryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/es-vvyol-novyy-paket-sanktsiy-protiv-rossii-pod-ogranicheniyami-1569-subektov-vklyuchaya-postavshchikov-dlya-raketnoy-promyshlennostitafs uzru2026-10-17T12:58:38.954065+05:00ЕС ввёл новый пакет санкций против России: под ограничениями 1569 субъектов, включая поставщиков для ракетной промышленностиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/yiy-rossiya-qarshi-yangi-sanksiyalar-paketini-joriy-qildi-cheklovlar-raketa-sanoati-uchun-yetkazib-beruvchilar-jumladan-1569-subyektni-qamrab-olditafs uzuz2026-10-17T12:58:38.954065+05:00YIY Rossiya qarshi yangi sanksiyalar paketini joriy qildi: cheklovlar raketa sanoati uchun yetkazib beruvchilar, jumladan 1569 subyektni qamrab oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/after-russian-strikes-vinnytsia-was-left-without-power-with-children-among-the-injuredtafs uzen2026-10-17T13:02:13.735999+05:00After Russian strikes, Vinnytsia was left without power, with children among the injuredhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/posle-rossiyskih-udarov-vinnitsa-ostalas-bez-sveta-sredi-postradavshih-detitafs uzru2026-10-17T13:02:13.735999+05:00После российских ударов Винница осталась без света, среди пострадавших детиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/rossiya-zarbalaridan-song-vinnitsa-yorugliksiz-qoldi-jabrlanganlar-orasida-bolalar-bortafs uzuz2026-10-17T13:02:13.735999+05:00Rossiya zarbalaridan so‘ng Vinnitsa yorug‘liksiz qoldi, jabrlanganlar orasida bolalar borhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/fire-at-coxs-bazar-resort-in-bangladesh-at-least-10-dead-9-injuredtafs uzen2026-10-17T13:07:27.215800+05:00Fire at Cox's Bazar resort in Bangladesh: at least 10 dead, 9 injuredhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pozhar-na-kurorte-koks-bazara-v-bangladesh-ne-menee-10-pogibshih-9-postradavshihtafs uzru2026-10-17T13:07:27.215800+05:00Пожар на курорте Кокс-Базара в Бангладеш: не менее 10 погибших, 9 пострадавшихhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bangladeshning-koks-bazar-kurortida-yongin-kamida-10-kishi-halok-boldi-9-kishi-jarohatlanditafs uzuz2026-10-17T13:07:27.215800+05:00Bangladeshning Koks-Bazar kurortida yong‘in: kamida 10 kishi halok bo‘ldi, 9 kishi jarohatlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/chatgpt-retains-the-lead-in-traffic-but-gemini-and-claude-are-catching-uptafs uzen2026-10-17T13:08:41.354846+05:00ChatGPT Retains the Lead in Traffic, but Gemini and Claude Are Catching Uphttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/chatgpt-sohranyaet-liderstvo-po-poseshchaemosti-no-gemini-i-claude-priblizhayutsya-k-nemutafs uzru2026-10-17T13:08:41.354846+05:00ChatGPT сохраняет лидерство по посещаемости, но Gemini и Claude приближаются к немуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/chatgpt-tashrif-boyicha-yetakchiligini-saqlamoqda-biroq-gemini-va-claude-unga-yaqinlashmoqdatafs uzuz2026-10-17T13:08:41.354846+05:00ChatGPT tashrif bo‘yicha yetakchiligini saqlamoqda, biroq Gemini va Claude unga yaqinlashmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/tariff-hikes-prompted-residents-of-uzbekistan-to-save-electricity-and-gas-ministry-of-economy-and-financetafs uzen2026-10-17T13:09:39.797057+05:00Tariff hikes prompted residents of Uzbekistan to save electricity and gas — Ministry of Economy and Financehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/povyshenie-tarifov-pobudilo-zhiteley-uzbekistana-ekonomit-elektroenergiyu-i-gaz-minekonomfin-2tafs uzru2026-10-17T13:09:39.797057+05:00Повышение тарифов побудило жителей Узбекистана экономить электроэнергию и газ — Минэкономфинhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tariflar-oshirilgani-ozbekistonliklarni-elektr-energiyasi-va-gazni-tejalishga-undadi-iqtisodiyot-va-moliya-vazirligitafs uzuz2026-10-17T13:09:39.797057+05:00Tariflar oshirilgani O‘zbekistonliklarni elektr energiyasi va gazni tejalishga undadi — Iqtisodiyot va moliya vazirligihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/turkish-and-egyptian-foreign-ministers-met-in-baghdadtafs uzen2026-10-17T13:11:23.906011+05:00Turkish Foreign Minister Hakan Fidan held meetings in Baghdad at the OIC CFM sessionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ministry-inostrannyh-del-turtsii-i-egipta-vstretilis-v-bagdadetafs uzru2026-10-17T13:11:23.906011+05:00Глава МИД Турции Хакан Фидан провёл встречи в Багдаде на сессии СОВИКhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/turkiya-va-misr-tashqi-ishlar-vazirlari-bagdodda-uchrashditafs uzuz2026-10-17T13:11:23.906011+05:00Turkiya tashqi ishlar vaziri Hakon Fidon Bag‘dodda IITB sessiyasi doirasida uchrashuvlar o‘tkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/researchers-identify-vulnerabilities-in-data-transfer-apps-between-smartphonestafs uzen2026-10-17T13:12:42.804898+05:00Researchers identify vulnerabilities in data transfer apps between smartphoneshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/uchyonye-vyyavili-uyazvimosti-v-prilozheniyah-dlya-perenosa-dannyh-mezhdu-smartfonamitafs uzru2026-10-17T13:12:42.804898+05:00Учёные выявили уязвимости в приложениях для переноса данных между смартфонамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/olimlar-smartfonlar-orasida-malumot-kochirish-ilovalaridagi-zaifliklarni-aniqladitafs uzuz2026-10-17T13:12:42.804898+05:00Olimlar smartfonlar orasida ma'lumot ko'chirish ilovalaridagi zaifliklarni aniqladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ukmto-reported-a-second-attack-on-a-tanker-off-the-coast-of-saudi-arabiatafs uzen2026-10-17T13:17:13.985297+05:00UKMTO reported a second attack on a tanker off the coast of Saudi Arabiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ukmto-soobshchilo-o-vtorom-napadenii-na-tanker-u-poberezhya-saudovskoy-araviitafs uzru2026-10-17T13:17:13.985297+05:00UKMTO сообщило о втором нападении на танкер у побережья Саудовской Аравииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ukmto-saudiya-arabistoni-qirgogi-yaqinida-tanker-ustiga-ikkinchi-hujum-haqida-xabar-berditafs uzuz2026-10-17T13:17:13.985297+05:00UKMTO Saudiya Arabistoni qirg'og'i yaqinida tanker ustiga ikkinchi hujum haqida xabar berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbekistans-cadastral-agency-held-on-site-reception-in-karakalpakstan-more-than-200-appeals-reviewed-in-two-daystafs uzen2026-10-17T13:18:26.609243+05:00Uzbekistan's Cadastral Agency held on-site reception in Karakalpakstan: more than 200 appeals reviewed in two dayshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kadastrovoe-agentstvo-uzbekistana-provelo-vyezdnoy-priyom-v-karakalpakstane-za-dva-dnya-rassmotreno-bolee-200-obrashcheniytafs uzru2026-10-17T13:18:26.609243+05:00Кадастровое агентство Узбекистана провело выездной приём в Каракалпакстане: за два дня рассмотрено более 200 обращенийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekiston-kadastr-agentligi-qoraqalpogistonda-chiqish-qabulini-otkazdi-ikki-kunda-200-dan-ortiq-murojaat-korib-chiqilditafs uzuz2026-10-17T13:18:26.609243+05:00O‘zbekiston Kadastr agentligi Qoraqalpog‘istonda chiqish qabulini o‘tkazdi: ikki kunda 200 dan ortiq murojaat ko‘rib chiqildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/infographic-china-overtakes-the-us-and-eu-in-trade-with-92-countriestafs uzen2026-10-17T13:22:05.352024+05:00Infographic: China Overtakes the US and EU in Trade with 92 Countrieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/infografika-kitay-oboshyol-ssha-i-es-v-torgovle-so-92-stranamitafs uzru2026-10-17T13:22:05.352024+05:00Инфографика: Китай обошёл США и ЕС в торговле со 92 странамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/infografika-xitoy-92-mamlakat-bilan-savdoda-aqsh-va-yevropa-ittifoqidan-ozib-ketditafs uzuz2026-10-17T13:22:05.352024+05:00Infografika: Xitoy 92 mamlakat bilan savdoda AQSh va Yevropa Ittifoqidan o‘zib ketdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/light-aircraft-crashes-near-loch-lomond-16-year-old-teenager-and-80-year-old-man-killedtafs uzen2026-10-17T13:24:13.173636+05:00Teenager and elderly man killed in light aircraft crash near Loch Lomondhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/pod-loh-lomondom-razbilsya-lyogkiy-samolyot-pogibli-16-letniy-podrostok-i-80-letniy-muzhchinatafs uzru2026-10-17T13:24:13.173636+05:00Подросток и пожилой мужчина погибли при крушении лёгкого самолёта у Лох-Ломондhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/loch-lomond-yaqinida-yengil-samolyot-halokati-16-yoshli-osmir-va-80-yoshli-erkak-halok-bolditafs uzuz2026-10-17T13:24:13.173636+05:00Yosh o‘smir va qariy erkak Lox-Lomond yaqinida yengil samolyot halokatida halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/iom-repeated-displacements-have-left-shelters-in-gaza-in-poor-condition-ahead-of-wintertafs uzen2026-10-17T13:29:25.133464+05:00IOM: Repeated displacements have left shelters in Gaza in poor condition ahead of winterhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/moom-povtornye-peremeshcheniya-ostavili-ukrytiya-v-gaze-v-plohom-sostoyanii-pered-zimoytafs uzru2026-10-17T13:29:25.133464+05:00МООМ: повторные перемещения оставили укрытия в Газе в плохом состоянии перед зимойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/mom-takroriy-kochirishlar-gazodagi-boshpanalarni-qish-oldidan-yomon-ahvolga-keltirib-qoyditafs uzuz2026-10-17T13:29:25.133464+05:00MOM: takroriy ko‘chirishlar G‘azodagi boshpanalarni qish oldidan yomon ahvolga keltirib qo‘ydihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/in-saudi-arabia-sirens-sounded-twice-in-one-day-in-abha-and-khamis-mushait-authorities-declared-the-threat-overtafs uzen2026-10-17T13:51:05.883054+05:00In Saudi Arabia, sirens sounded twice in one day in Abha and Khamis Mushait; authorities declared the threat overhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-saudovskoy-aravii-dvazhdy-za-den-vklyuchali-sireny-v-abhe-i-hamis-mushayte-vlasti-zayavili-ob-okonchanii-ugrozytafs uzru2026-10-17T13:51:05.883054+05:00В Саудовской Аравии дважды за день включали сирены в Абхе и Хамис-Мушайте: власти заявили об окончании угрозыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/saudiya-arabistonida-bir-kunda-ikki-marta-abha-va-xomis-mushaytda-sirenaalar-ovoz-chiqardi-hokimiyatlar-xavf-tugaganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T13:51:05.883054+05:00Saudiya Arabistonida bir kunda ikki marta Abha va Xomis Mushaytda sirenaalar ovoz chiqardi: hokimiyatlar xavf tugaganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/the-next-installment-of-the-5-minutes-column-was-devoted-to-a-discussion-of-turgenevs-mumutafs uzen2026-10-17T13:52:31.868334+05:00The next installment of the '5 Minutes' column was devoted to a discussion of Turgenev's 'Mumu'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/5-daqiqa-rubrikii-navbat-ba-muhokimai-asari-mumu-i-turgenev-bahshida-shudtafs uzru2026-10-17T13:52:31.868334+05:00«5 daqiqa» рубрикии навбатӣ ба муҳокимаи асари «Муму»-и Тургенев бахшида шудhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/5-daqiqa-rubrikasining-navbatdagi-soni-turgenevning-mumu-asariga-bagishlanditafs uzuz2026-10-17T13:52:31.868334+05:00«5 daqiqa» rubrikasining navbatdagi soni Turgenevning «Mumu» asariga bag‘ishlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/sri-lanka-experienced-a-nationwide-blackout-due-to-a-power-system-failuretafs uzen2026-10-17T14:01:22.999822+05:00Sri Lanka experienced a nationwide blackout due to a power system failurehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/na-shri-lanke-proizoshyol-obshchenatsionalnyy-blekaut-iz-za-sboya-v-energosistemetafs uzru2026-10-17T14:01:22.999822+05:00На Шри-Ланке произошёл общенациональный блэкаут из-за сбоя в энергосистемеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/shri-lankada-energiya-tizimidagi-nosozlik-tufayli-butun-mamlakat-boylab-tok-ochditafs uzuz2026-10-17T14:01:22.999822+05:00Shri-Lankada energiya tizimidagi nosozlik tufayli butun mamlakat bo‘ylab tok o‘chdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/white-house-threatens-california-with-criminal-prosecution-for-counting-ballots-of-suspected-non-citizenstafs uzen2026-10-17T14:04:41.222436+05:00White House Threatens California with Criminal Prosecution for Counting Ballots of Suspected Non-Citizenshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/belyy-dom-prigrozil-kalifornii-ugolovnym-presledovaniem-za-podschyot-golosov-predpolagaemyh-negrazhdantafs uzru2026-10-17T14:04:41.222436+05:00Белый дом пригрозил Калифорнии уголовным преследованием за подсчёт голосов предполагаемых негражданhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/oq-uy-kaliforniyani-notiq-fuqarolik-bolmagan-shaxslarning-ovozlarini-sanagani-uchun-jinoiy-javobgarlik-bilan-qorqitditafs uzuz2026-10-17T14:04:41.222436+05:00Oq uy Kaliforniyani notiq fuqarolik bo‘lmagan shaxslarning ovozlarini sanagani uchun jinoiy javobgarlik bilan qo‘rqitdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/oic-foreign-ministers-gather-in-baghdad-for-52nd-session-palestine-crises-and-iraqs-integration-initiativetafs uzen2026-10-17T14:10:44.187689+05:00OIC Foreign Ministers Gather in Baghdad for 52nd Session: Palestine, Crises, and Iraq's Integration Initiativehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ministry-inostrannyh-del-ois-sobralis-v-bagdade-na-52-yu-sessiyu-palestina-krizisy-i-irakskaya-initsiativa-po-integratsiitafs uzru2026-10-17T14:10:44.187689+05:00Министры иностранных дел ОИС собрались в Багдаде на 52-ю сессию: Палестина, кризисы и иракская инициатива по интеграцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/xalqaro-islom-hamkorlik-tashkiloti-tashqi-ishlar-vazirlari-bagdodda-52-sessiyaga-yigildi-falastin-inqirozlar-va-iroqning-integratsiya-tashabbusitafs uzuz2026-10-17T14:10:44.187689+05:00Xalqaro Islom Hamkorlik Tashkiloti tashqi ishlar vazirlari Bag‘dodda 52-sessiyaga yig‘ildi: Falastin, inqirozlar va Iroqning integratsiya tashabbusihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/swinney-at-snp-conference-the-stars-are-aligning-in-favour-of-scottish-independencetafs uzen2026-10-17T14:13:26.519651+05:00Swinney at SNP conference: Scotland is 'not Manchester' and will be independent, buses to come under state controlhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/svinni-na-konferentsii-snp-zvyozdy-skladyvayutsya-v-polzu-nezavisimosti-shotlandiitafs uzru2026-10-17T14:13:26.519651+05:00Суинни на конференции ШНП: Шотландия «не Манчестер» и будет независимой, автобусы перейдут под госконтрольhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/svinni-snp-konferensiyasida-yulduzlar-shotlandiya-mustaqilligi-foydasiga-jamlanmoqdatafs uzuz2026-10-17T14:13:26.519651+05:00Suinni SNP konferensiyasida: Shotlandiya «Manchester emas» va mustaqil bo‘ladi, avtobuslar davlat nazoratiga o‘tadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/unregistered-medicines-worth-5-2-billion-soums-seized-in-namangantafs uzen2026-10-17T14:16:49.706395+05:00Unregistered medicines worth 5.2 billion soums seized in Namanganhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-namangane-izyali-nezaregistrirovannye-lekarstva-na-5-2-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-17T14:16:49.706395+05:00В Намангане изъяли незарегистрированные лекарства на 5,2 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/namanganda-5-2-mlrd-somlik-royxatga-olinmagan-dori-darmonlar-olib-qoyilditafs uzuz2026-10-17T14:16:49.706395+05:00Namanganda 5,2 mlrd so‘mlik ro‘yxatga olinmagan dori-darmonlar olib qo‘yildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/shavkat-mirziyoyev-discussed-energy-projects-in-uzbekistan-with-foreign-investorstafs uzen2026-10-17T14:22:19.891575+05:00Mirziyoyev held meetings with heads of foreign energy companies at the first Investors Council sessionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/shavkat-mirziyoev-obsudil-s-inostrannymi-investorami-proekty-v-energetike-uzbekistanatafs uzru2026-10-17T14:22:19.891575+05:00Мирзиёев провёл встречи с руководителями иностранных энергетических компаний на первом заседании Совета инвесторовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/shavkat-mirziyoyev-ozbekiston-energetikasidagi-loyihalari-boyicha-xorijiy-investorlar-bilan-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-17T14:22:19.891575+05:00Mirziyoyev Toshkentda Investorlar kengashining birinchi yig‘ilishida xorijiy energetika kompaniyalari rahbarlari bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/former-haitian-president-martelly-registers-as-candidate-for-upcoming-presidential-electiontafs uzen2026-10-17T14:24:55.306865+05:00Former Haitian President Martelly Registers as Candidate for Upcoming Presidential Electionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/byvshiy-prezident-gaiti-martelli-zaregistrirovalsya-kandidatom-na-predstoyashchih-prezidentskih-vyborahtafs uzru2026-10-17T14:24:55.306865+05:00Бывший президент Гаити Мартелли зарегистрировался кандидатом на предстоящих президентских выборахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/gaitining-sobiq-prezidenti-martelli-kelgusi-prezidentlik-saylovlarida-nomzod-sifatida-royxatdan-otditafs uzuz2026-10-17T14:24:55.306865+05:00Gaitining sobiq prezidenti Martelli kelgusi prezidentlik saylovlarida nomzod sifatida ro‘yxatdan o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/china-six-people-sentenced-to-prison-for-lead-poisoning-of-247-children-at-a-kindergartentafs uzen2026-10-17T14:29:33.172934+05:00China: Six People Sentenced to Prison for Lead Poisoning of 247 Children at a Kindergartenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kitay-shest-chelovek-poluchili-tyuremnye-sroki-za-otravlenie-svintsom-247-detey-v-detskom-sadutafs uzru2026-10-17T14:29:33.172934+05:00Китай: шесть человек получили тюремные сроки за отравление свинцом 247 детей в детском садуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/xitoy-bolalar-bogchasida-247-nafar-bolani-qorgoshin-bilan-zaharlagani-uchun-olti-kishi-qamoq-jazosiga-hukm-qilinditafs uzuz2026-10-17T14:29:33.172934+05:00Xitoy: bolalar bog‘chasida 247 nafar bolani qo‘rg‘oshin bilan zaharlagani uchun olti kishi qamoq jazosiga hukm qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/sisi-said-his-presidential-term-will-end-in-2030-and-ruled-out-constitutional-changestafs uzen2026-10-17T14:44:24.301305+05:00Sisi said his presidential term will end in 2030 and ruled out constitutional changeshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/sisi-zayavil-chto-ego-prezidentskiy-srok-zavershitsya-v-2030-godu-i-isklyuchil-izmeneniya-konstitutsiitafs uzru2026-10-17T14:44:24.301305+05:00Сиси заявил, что его президентский срок завершится в 2030 году, и исключил изменения конституцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/sisi-oz-prezidentlik-muddati-2030-yilda-tugashini-aytdi-va-konstitutsiyaga-ozgartirishlarni-istisno-qilditafs uzuz2026-10-17T14:44:24.301305+05:00Sisi o‘z prezidentlik muddati 2030-yilda tugashini aytdi va konstitutsiyaga o‘zgartirishlarni istisno qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/26-alimony-debtors-sentenced-to-administrative-arrest-simultaneously-in-karshitafs uzen2026-10-17T14:49:57.357687+05:0026 Alimony Debtors Sentenced to Administrative Arrest Simultaneously in Karshihttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-karshi-26-dolzhnikov-po-alimentam-odnovremenno-otpravleny-pod-administrativnyy-aresttafs uzru2026-10-17T14:49:57.357687+05:00В Карши 26 должников по алиментам одновременно отправлены под административный арестhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/qarshida-26-ta-aliment-qarzdorlari-bir-vaqtda-mamuriy-qamoqqa-hukm-qilinditafs uzuz2026-10-17T14:49:57.357687+05:00Qarshida 26 nafar aliment qarzdorlari bir vaqtda ma’muriy hibsga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/secret-warehouses-with-medicines-worth-5-2-billion-soums-discovered-in-namangantafs uzen2026-10-17T14:50:30.119154+05:00Secret warehouses with medicines worth 5.2 billion soums discovered in Namanganhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-namangane-obnaruzheny-taynye-sklady-s-lekarstvami-na-5-2-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-17T14:50:30.119154+05:00В Намангане обнаружены тайные склады с лекарствами на 5,2 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/namanganda-5-2-mlrd-somlik-dori-darmonlari-bolgan-maxfiy-omborlar-aniqlanditafs uzuz2026-10-17T14:50:30.119154+05:00Namanganda 5,2 mlrd so‘mlik dori-darmonlari bo‘lgan maxfiy omborlar aniqlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/smoke-from-indonesian-fires-triggers-highest-alert-level-for-transboundary-haze-in-southeast-asiatafs uzen2026-10-17T14:52:43.663948+05:00Smoke from Indonesian fires triggers highest alert level for transboundary haze in Southeast Asiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/dym-ot-pozharov-v-indonezii-privyol-k-vysshemu-urovnyu-trevogi-po-transgranichnomu-smogu-v-yugo-vostochnoy-aziitafs uzru2026-10-17T14:52:43.663948+05:00Дым от пожаров в Индонезии привёл к высшему уровню тревоги по трансграничному смогу в Юго-Восточной Азииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/indoneziyadagi-yonginlar-tutuni-janubi-sharqiy-osiyoda-transchegaraviy-zahm-boyicha-eng-yuqori-ogohlantirish-darajasiga-olib-kelditafs uzuz2026-10-17T14:52:43.663948+05:00Indoneziyadagi yong‘inlar tutuni Janubi-Sharqiy Osiyoda transchegaraviy zahm bo‘yicha eng yuqori ogohlantirish darajasiga olib keldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/zelensky-met-with-eu-leaders-in-brussels-trump-continued-his-criticism-weekly-review-in-geosiyosattafs uzen2026-10-17T14:53:50.667679+05:00Zelensky met with EU leaders in Brussels, Trump continued his criticism — weekly review in 'Geosiyosat'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/zelenskiy-vstretilsya-s-rukovoditelyami-es-v-bryussele-tramp-prodolzhil-kritiku-obzor-nedeli-v-geosiyosattafs uzru2026-10-17T14:53:50.667679+05:00Зеленский встретился с руководителями ЕС в Брюсселе, Трамп продолжил критику — обзор недели в «Геосийосат»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/zelenskiy-yevropa-ittifoqi-rahbarlari-bilan-bryusselda-uchrashdi-tramp-tanqidni-davom-ettirdi-geosiyosat-da-haftalik-sharhtafs uzuz2026-10-17T14:53:50.667679+05:00Zelenskiy Yevropa Ittifoqi rahbarlari bilan Bryusselda uchrashdi, Tramp tanqidni davom ettirdi — «Geosiyosat»da haftalik sharhhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/wallabies-coach-les-kiss-called-the-heavy-defeat-by-the-all-blacks-unacceptabletafs uzen2026-10-17T15:13:11.393710+05:00Wallabies coach Les Kiss called the heavy defeat by the All Blacks 'unacceptable'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/trener-uollabis-les-kiss-nazval-razgromnoe-porazhenie-ot-oll-bleks-nepriemlemymtafs uzru2026-10-17T15:13:11.393710+05:00Тренер «Уоллабис» Лес Кисс назвал разгромное поражение от «Олл Блэкс» «неприемлемым»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/wallabies-murabbiysi-les-kiss-all-blacks-dan-olingan-ogir-maglubiyatni-qabul-qilib-bolmaydigan-deb-ataditafs uzuz2026-10-17T15:13:11.393710+05:00«Wallabies» murabbiysi Les Kiss «All Blacks»dan olingan og‘ir mag‘lubiyatni «qabul qilib bo‘lmaydigan» deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/turkey-sent-the-osman-gazi-floating-platform-to-the-sakarya-gas-field-in-the-black-seatafs uzen2026-10-17T15:13:46.249942+05:00Turkey sent the Osman Gazi floating platform to the Sakarya gas field in the Black Seahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/turtsiya-otpravila-plavuchuyu-platformu-osman-gazi-k-gazovomu-mestorozhdeniyu-sakarya-v-chyornom-moretafs uzru2026-10-17T15:13:46.249942+05:00Турция отправила плавучую платформу Osman Gazi к газовому месторождению Сакарья в Чёрном мореhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/turkiya-osman-gazi-suzuvchi-platformasini-qora-dengizdagi-sakarya-gaz-koniga-yuborditafs uzuz2026-10-17T15:13:46.249942+05:00Turkiya Osman Gazi suzuvchi platformasini Qora dengizdagi Sakarya gaz koniga yubordihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/pope-leo-xiv-discharged-from-hospital-after-lung-surgerytafs uzen2026-10-17T15:19:14.301558+05:00Pope Leo XIV discharged from hospital four days after surgery to remove a lung tumorhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/papa-lev-xiv-vypisan-iz-bolnitsy-posle-operatsii-na-lyogkomtafs uzru2026-10-17T15:19:14.301558+05:00Папа римский Лев XIV выписан из больницы через четыре дня после операции по удалению опухоли лёгкогоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/papa-lev-xiv-opka-operatsiyasidan-keyin-kasalxonadan-chiqarilditafs uzuz2026-10-17T15:19:14.301558+05:00Rim papasi Lev XIV o‘pka o‘simtasi olib tashlangan operatsiyadan to‘rt kun o‘tib kasalxonadan chiqarildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/trump-says-he-could-still-pursue-criminal-prosecution-of-the-clintons-and-obamatafs uzen2026-10-17T15:26:23.538782+05:00Trump says he could still pursue criminal prosecution of the Clintons and Obamahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/tramp-zayavil-chto-vsyo-eshchyo-mozhet-nachat-ugolovnoe-presledovanie-klintonov-i-obamytafs uzru2026-10-17T15:26:23.538782+05:00Трамп заявил, что всё ещё может начать уголовное преследование Клинтонов и Обамыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tramp-hali-ham-klintonlar-va-obamaga-nisbatan-jinoiy-taqib-boshlashi-mumkinligini-aytditafs uzuz2026-10-17T15:26:23.538782+05:00Tramp hali ham Klintonlar va Obamaga nisbatan jinoiy ta'qib boshlashi mumkinligini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/visa-study-55-of-uzbekistans-msbs-interested-in-all-in-one-platforms-but-only-37-use-integrated-solutionstafs uzen2026-10-17T15:43:05.955445+05:00Visa Study: 55% of Uzbekistan's MSBs Interested in All-in-One Platforms, but Only 37% Use Integrated Solutionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/issledovanie-visa-55-msb-uzbekistana-zainteresovany-v-universalnyh-platformah-no-integrirovannymi-resheniyami-polzuyutsya-lish-37tafs uzru2026-10-17T15:43:05.955445+05:00Исследование Visa: 55% МСБ Узбекистана заинтересованы в универсальных платформах, но интегрированными решениями пользуются лишь 37%https://tafs.uz/uz/2026/10/17/visa-tadqiqoti-ozbekiston-kmbning-55-i-universal-platformalarga-qiziqish-bildirmoqda-biroq-integratsiyalashgan-yechimlardan-faqat-37-foydalanmoqdatafs uzuz2026-10-17T15:43:05.955445+05:00Visa tadqiqoti: O‘zbekiston KMBning 55% i universal platformalarga qiziqish bildirmoqda, biroq integratsiyalashgan yechimlardan faqat 37% foydalanmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/two-young-men-in-chilanzar-sentenced-to-three-days-of-arrest-for-smashing-a-surveillance-cameratafs uzen2026-10-17T15:47:02.232548+05:00Two young men in Chilanzar sentenced to three days of arrest for smashing a surveillance camerahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-chilanzare-dvoe-parney-poluchili-troe-sutok-aresta-za-razbituyu-kameru-videonablyudeniyatafs uzru2026-10-17T15:47:02.232548+05:00В Чиланзаре двое парней получили трое суток ареста за разбитую камеру видеонаблюденияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/chilonzorda-ikki-yoshli-kuzatuv-kamerasini-sindirib-qoyganlik-uchun-uch-sutkalik-qamoq-jazosini-olditafs uzuz2026-10-17T15:47:02.232548+05:00Chilonzorda ikki yoshli kuzatuv kamerasini sindirib qo‘yganlik uchun uch sutkalik qamoq jazosini oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/aksa-enerji-plans-to-take-over-management-of-power-grids-in-tashkent-jizzakh-and-syrdarya-regionstafs uzen2026-10-17T15:50:15.476150+05:00Aksa Enerji plans to take over the power grids of Tashkent, Syrdarya and Jizzakh regionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/aksa-enerji-planiruet-poluchit-v-upravlenie-elektroseti-tashkentskoy-dzhizakskoy-i-syrdarinskoy-oblasteytafs uzru2026-10-17T15:50:15.476150+05:00Aksa Enerji планирует взять в управление электросети Ташкентской, Сырдарьинской и Джизакской областейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/aksa-enerji-toshkent-jizzax-va-sirdaryo-viloyatlari-elektr-tarmoqlarini-boshqarishni-olishni-rejalashtirmoqdatafs uzuz2026-10-17T15:50:15.476150+05:00Aksa Enerji Toshkent, Sirdaryo va Jizzax viloyatlarining elektr tarmoqlarini boshqarishni o‘z zimmasiga olishni rejalashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/bbc-to-rest-diy-sos-programme-in-2027-for-cost-savingstafs uzen2026-10-17T16:02:35.020520+05:00BBC to 'rest' DIY SOS in 2027 for cost-saving reasonshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/bbc-otdyhaet-programmu-diy-sos-v-2027-godu-radi-ekonomiitafs uzru2026-10-17T16:02:35.020520+05:00BBC «отдыхает» программу DIY SOS в 2027 году ради экономииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bbc-diy-sos-dasturini-2027-yilda-iqtisodiy-tejash-maqsadida-dam-berish-ga-olmoqdatafs uzuz2026-10-17T16:02:35.020520+05:00BBC DIY SOS dasturini 2027-yilda iqtisodiyot uchun «damga» yuboradihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/rare-pink-diamond-grand-conde-displayed-in-france-for-the-first-time-in-100-years-after-1926-thefttafs uzen2026-10-17T16:07:10.688606+05:00Rare pink diamond 'Grand Condé' displayed in France for the first time in 100 years after 1926 thefthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/redkiy-rozovyy-brilliant-gran-konde-vpervye-za-100-let-vystavlen-vo-frantsii-posle-krazhi-1926-godatafs uzru2026-10-17T16:07:10.688606+05:00Редкий розовый бриллиант «Гран Конде» впервые за 100 лет выставлен во Франции после кражи 1926 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/gran-conde-nomi-bilan-mashhur-noyob-pushti-olmos-1926-yildagi-ogrilikdan-keyin-100-yil-ichida-birinchi-marta-fransiyada-namoyish-etilditafs uzuz2026-10-17T16:07:10.688606+05:00«Grand Condé» nomli noyob pushti olmos 1926-yilgi o‘g‘irlikdan keyin 100 yil ichida birinchi marta Fransiyada namoyish etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/us-citizen-wanted-over-1-billion-crypto-fraud-arrested-in-istanbultafs uzen2026-10-17T16:08:23.297809+05:00US Citizen Wanted Over $1 Billion Crypto Fraud Arrested in Istanbulhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-stambule-zaderzhan-grazhdanin-ssha-razyskivaemyy-po-obvineniyu-v-kriptomoshennichestve-na-1-mlrdtafs uzru2026-10-17T16:08:23.297809+05:00В Стамбуле задержан гражданин США, разыскиваемый по обвинению в криптомошенничестве на $1 млрдhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/aqsh-fuqarosi-stambulda-1-mlrd-dollarlik-kripto-firmonlik-aybi-bilan-qidirilayotgan-holda-ushlanditafs uzuz2026-10-17T16:08:23.297809+05:00AQSh fuqarosi Stambulda 1 mlrd dollarlik kripto firmonlik aybi bilan qidirilayotgan holda ushlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/saidqakhkhor-kholkhuzhaev-appointed-first-deputy-minister-of-investments-industry-and-trade-of-uzbekistantafs uzen2026-10-17T16:09:53.324025+05:00Saidqakhkhor Kholkhuzhaev appointed first deputy minister of investments, industry and tradehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/saydkahhor-holhuzhaev-naznachen-pervym-zamestitelem-ministra-investitsiy-promyshlennosti-i-torgovli-uzbekistanatafs uzru2026-10-17T16:09:53.324025+05:00Саидкаххор Холхужаев назначен первым заместителем министра инвестиций, промышленности и торговлиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/saydqaxxor-xolxujayev-ozbekiston-investitsiyalar-sanoat-va-savdo-vazirining-birinchi-orinbosari-etib-tayinlanditafs uzuz2026-10-17T16:09:53.324025+05:00Sa'idqaxxor Xolxujayev investitsiyalar, sanoat va savdo vazirining birinchi o‘rinbosari etib tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/mourinho-if-i-were-vinicius-i-would-have-left-real-in-the-summertafs uzen2026-10-17T16:36:03.626169+05:00Mourinho: 'If I were Vinicius, I would have left Real in the summer'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/mourinyu-na-meste-vinisiusa-ya-by-letom-ushyol-iz-realatafs uzru2026-10-17T16:36:03.626169+05:00Моуринью: «На месте Винисиуса я бы летом ушёл из «Реала»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/mourinyo-vinisius-ornida-bolsam-yozda-real-dan-ketar-edimtafs uzuz2026-10-17T16:36:03.626169+05:00Mourinyo: «Vinisius o‘rnida bo‘lsam, yozda «Real»dan ketar edim»https://tafs.uz/en/2026/10/17/zelensky-said-russia-seeks-to-cause-a-blackout-in-ukraine-ahead-of-wintertafs uzen2026-10-17T16:40:10.053129+05:00Zelensky said Russia seeks to cause a blackout in Ukraine ahead of winterhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/zelenskiy-zayavil-chto-rossiya-stremitsya-ustroit-blekaut-v-ukraine-pered-zimoytafs uzru2026-10-17T16:40:10.053129+05:00Зеленский заявил, что Россия стремится устроить блэкаут в Украине перед зимойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/zelenskiy-rossiya-ukrainada-qish-oldidan-qora-chiroq-blakaut-qilishga-intilayotganini-aytditafs uzuz2026-10-17T16:40:10.053129+05:00Zelenskiy Rossiya Ukrainada qish oldidan qora chiroq (blakaut) qilishga intilayotganini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/police-used-water-cannons-and-tear-gas-at-a-protest-in-brusselstafs uzen2026-10-17T16:55:36.211004+05:00Police used water cannons and tear gas at a protest in Brusselshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/politsiya-primenila-vodomyoty-i-slezotochivyy-gaz-na-aktsii-protesta-v-bryusseletafs uzru2026-10-17T16:55:36.211004+05:00Полиция применила водомёты и слезоточивый газ на акции протеста в Брюсселеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/brusseldagi-norozolik-namoyishida-politsiya-suv-top-va-yirtilgaz-qolladitafs uzuz2026-10-17T16:55:36.211004+05:00Brusseldagi norozolik namoyishida politsiya suv to‘p va yirtilgaz qo‘lladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/bournemouth-recovery-driver-receives-suspended-sentence-for-range-rover-that-rolled-downhill-and-injured-a-passer-bytafs uzen2026-10-17T16:58:53.123290+05:00Bournemouth recovery driver receives suspended sentence for Range Rover that rolled downhill and injured a passer-byhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-bornmute-evakuatorshchik-poluchil-uslovnyy-srok-za-pokativshiysya-pod-goru-range-rover-pokalechivshiy-prohozhegotafs uzru2026-10-17T16:58:53.123290+05:00В Борнмуте эвакуаторщик получил условный срок за покатившийся под гору Range Rover, покалечивший прохожегоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bornmutda-evakuatorlik-qiluvchiga-tepadan-tushib-ketgan-range-rover-piyodani-jarohatlagani-uchun-shartli-jazo-berilditafs uzuz2026-10-17T16:58:53.123290+05:00Bornmutda evakuatorlik qiluvchiga tepadan tushib ketgan Range Rover piyodani jarohatlagani uchun shartli jazo berildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/yellow-vest-protests-took-place-in-france-alongside-students-and-farmerstafs uzen2026-10-17T17:02:49.674151+05:00Mass protests against the rising cost of living took place in France: hundreds detainedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vo-frantsii-proshli-aktsii-zhyoltyh-zhiletov-vmeste-so-studentami-i-fermeramitafs uzru2026-10-17T17:02:49.674151+05:00Во Франции прошли массовые протесты против роста стоимости жизни: сотни задержанныхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/fransiyada-sariq-yechimlilar-aksiyalari-talabalar-va-dehqonlar-bilan-birga-bolib-otditafs uzuz2026-10-17T17:02:49.674151+05:00Fransiyada hayot xarajatlari o‘sishiga qarshi ommaviy norozilik namoyishlari bo‘lib o‘tdi: yuzlab odam qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/hungarian-pm-peter-magyar-believes-zelensky-is-unlikely-to-come-to-budapest-on-october-23tafs uzen2026-10-17T17:05:27.893601+05:00Hungarian PM Péter Magyar believes Zelensky is unlikely to come to Budapest on October 23https://tafs.uz/ru/2026/10/17/premer-vengrii-peter-madyar-schitaet-chto-zelenskiy-vryad-li-priedet-v-budapesht-23-oktyabryatafs uzru2026-10-17T17:05:27.893601+05:00Премьер Венгрии Петер Мадьяр считает, что Зеленский вряд ли приедет в Будапешт 23 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/vengriya-bosh-vaziri-peter-magyar-zelenskiy-23-oktyabrda-budapeshtga-kelishi-dargumon-deb-hisoblayditafs uzuz2026-10-17T17:05:27.893601+05:00Vengriya bosh vaziri Peter Magyar Zelenskiy 23-oktyabrda Budapeshtga kelishi dargumon deb hisoblaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/harry-styles-performs-song-what-is-enough-dedicated-to-liam-payne-for-the-first-timetafs uzen2026-10-17T17:14:55.718262+05:00Harry Styles Performs Song What Is Enough, Dedicated to Liam Payne, for the First Timehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/garri-stayls-vpervye-ispolnil-pesnyu-what-is-enough-posvyashchyonnuyu-liamu-peynutafs uzru2026-10-17T17:14:55.718262+05:00Гарри Стайлс впервые исполнил песню What Is Enough, посвящённую Лиаму Пейнуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/garri-stayls-birinchi-marta-liam-paynega-bagishlangan-what-is-enough-qoshigini-ijro-etditafs uzuz2026-10-17T17:14:55.718262+05:00Garri Stayls birinchi marta Liam Payne’ga bag‘ishlangan What Is Enough qo‘shig‘ini ijro etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/quneitra-governor-called-on-undof-to-document-israeli-violations-in-southern-syriatafs uzen2026-10-17T17:19:38.040231+05:00Quneitra governor called on UNDOF to document Israeli violations in southern Syriahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/gubernator-kuneytry-prizval-undof-fiksirovat-izrailskie-narusheniya-na-yuge-siriitafs uzru2026-10-17T17:19:38.040231+05:00Губернатор Кунейтры призвал UNDOF фиксировать израильские нарушения на юге Сирииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/qunaytra-gubernatori-bmtdo-isroil-buzilishlarini-janubiy-suriyada-qayd-etishga-chaqirditafs uzuz2026-10-17T17:19:38.040231+05:00Qunaytra gubernatori BMTDO Isroil buzilishlarini janubiy Suriyada qayd etishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/indias-supreme-court-recognizes-childrens-access-to-the-internet-as-a-fundamental-righttafs uzen2026-10-17T17:24:25.016220+05:00India's Supreme Court recognizes children's access to the internet as a fundamental righthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/verhovnyy-sud-indii-priznal-dostup-detey-k-internetu-fundamentalnym-pravomtafs uzru2026-10-17T17:24:25.016220+05:00Верховный суд Индии признал доступ детей к интернету фундаментальным правомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/hindiston-oliy-sudi-bolalarning-internetga-kirish-huquqini-asosiy-huquq-deb-tan-olditafs uzuz2026-10-17T17:24:25.016220+05:00Hindiston Oliy sudi bolalarning internetga kirish huquqini asosiy huquq deb tan oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/mass-protests-over-cost-of-living-take-place-in-france-dozens-detainedtafs uzen2026-10-17T17:29:24.243019+05:00Mass protests over cost of living sweep France: clashes with police, arrests and storming of Marseille city hallhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vo-frantsii-prohodyat-massovye-protesty-iz-za-stoimosti-zhizni-desyatki-zaderzhaniytafs uzru2026-10-17T17:29:24.243019+05:00Во Франции прошли массовые протесты из-за стоимости жизни: столкновения с полицией, задержания и штурм мэрии Марселяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/fransiyada-turmush-darajasi-tufayli-ommaviy-norozilik-namoyishlari-bolib-otmoqda-onlab-odam-qolga-olinditafs uzuz2026-10-17T17:29:24.243019+05:00Fransiyada turmush darajasi tufayli ommaviy noroziliklar bo‘lib o‘tdi: politsiya bilan to‘qnashuvlar, hibsga olishlar va Marsel meriyasiga hujumhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/turkish-fm-fidan-holds-talks-with-counterparts-from-egypt-iran-and-iraq-at-oic-summit-in-baghdadtafs uzen2026-10-17T17:29:57.098206+05:00Turkish FM Fidan holds talks with counterparts from Egypt, Iran and Iraq at OIC summit in Baghdadhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/glava-mid-turtsii-fidan-provyol-vstrechi-s-kollegami-iz-egipta-irana-i-iraka-na-sammite-ois-v-bagdadetafs uzru2026-10-17T17:29:57.098206+05:00Глава МИД Турции Фидан провёл встречи с коллегами из Египта, Ирана и Ирака на саммите ОИС в Багдадеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/turkiya-tashqi-ishlar-vaziri-fidon-bagdodda-iit-sammitida-misr-eron-va-iroq-hamkasblari-bilan-uchrashditafs uzuz2026-10-17T17:29:57.098206+05:00Turkiya tashqi ishlar vaziri Fidon Bag‘dodda IIT sammitida Misr, Eron va Iroq hamkasblari bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/irans-irgc-reported-a-second-tanker-hitting-a-naval-mine-in-the-strait-of-hormuztafs uzen2026-10-17T17:43:06.980099+05:00Iran's IRGC reported a second tanker hitting a naval mine in the Strait of Hormuzhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/irgk-irana-soobshchila-o-vtorom-tankere-podorvavshemsya-na-morskoy-mine-v-ormuzskom-prolivetafs uzru2026-10-17T17:43:06.980099+05:00ИРГК Ирана сообщила о втором танкере, подорвавшемся на морской мине в Ормузском проливеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/eron-ikir-hormuz-bogozida-dengiz-minasiga-uchragan-ikkinchi-tanker-haqida-xabar-berditafs uzuz2026-10-17T17:43:06.980099+05:00Eron IKIR Hormuz bo‘g‘ozida dengiz minasiga uchragan ikkinchi tanker haqida xabar berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/bank-sanctions-have-suspended-iranian-exports-to-pakistan-official-saystafs uzen2026-10-17T17:47:41.165179+05:00Bank sanctions have suspended Iranian exports to Pakistan, official sayshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/bankovskie-sanktsii-priostanovili-iranskiy-eksport-v-pakistan-soobshchil-chinovniktafs uzru2026-10-17T17:47:41.165179+05:00Банковские санкции приостановили иранский экспорт в Пакистан, сообщил чиновникhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bank-sanksiyalari-eronning-pokistonga-eksportini-toxtatdi-deydi-rasmiy-shaxstafs uzuz2026-10-17T17:47:41.165179+05:00Bank sanksiyalari Eronning Pokistonga eksportini to‘xtatdi, deydi rasmiy shaxshttps://tafs.uz/en/2026/10/17/a-monument-to-uzbekistan-natives-who-died-during-the-liberation-of-the-village-of-shapury-was-unveiled-in-the-vitebsk-district-of-belarustafs uzen2026-10-17T17:53:38.701337+05:00A monument to Uzbekistan natives who died during the liberation of the village of Shapury was unveiled in the Vitebsk district of Belarushttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-vitebskom-rayone-belarusi-otkryli-pamyatnik-uzbekistantsam-pogibshim-pri-osvobozhdenii-derevni-shapurytafs uzru2026-10-17T17:53:38.701337+05:00В Витебском районе Беларуси открыли памятник узбекистанцам, погибшим при освобождении деревни Шапурыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/belarusning-vitebsk-tumanida-shapura-qishlogini-ozod-qilishda-halok-bolgan-ozbekistonliklar-xotirasiga-yodgorlik-ochilditafs uzuz2026-10-17T17:53:38.701337+05:00Belarusning Vitebsk tumanida Shapura qishlog‘ini ozod qilishda halok bo‘lgan o‘zbekistonliklar xotirasiga yodgorlik ochildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/israeli-troops-entered-the-western-countryside-of-syrias-southern-deraa-provincetafs uzen2026-10-17T17:55:03.041670+05:00Israeli troops entered the western countryside of Syria's southern Deraa provincehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/izrailskie-voennye-voshli-v-zapadnuyu-selskuyu-mestnost-provintsii-deraa-na-yuge-siriitafs uzru2026-10-17T17:55:03.041670+05:00Израильские военные вошли в западную сельскую местность провинции Дераа на юге Сирииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/isroil-harbiylari-suriya-janubidagi-daraa-viloyatining-garb-qishloq-hududiga-kirditafs uzuz2026-10-17T17:55:03.041670+05:00Isroil harbiylari Suriya janubidagi Daraa viloyatining g‘arb qishloq hududiga kirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/cultural-heritage-agency-comments-on-the-situation-surrounding-the-alisher-navoi-museum-of-literaturetafs uzen2026-10-17T17:56:37.757338+05:00Cultural Heritage Agency comments on the situation surrounding the Alisher Navoi Museum of Literaturehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/agentstvo-kulturnogo-naslediya-prokommentirovalo-situatsiyu-vokrug-muzeya-literatury-imeni-alishera-navoitafs uzru2026-10-17T17:56:37.757338+05:00Агентство культурного наследия прокомментировало ситуацию вокруг Музея литературы имени Алишера Навоиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/madaniy-meros-agentligi-alisher-navoiy-nomidagi-adabiyot-muzeyi-atrofidagi-vaziyatga-izoh-berditafs uzuz2026-10-17T17:56:37.757338+05:00Madaniy meros agentligi Alisher Navoiy nomidagi Adabiyot muzeyi atrofidagi vaziyatga izoh berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/tashkents-alisher-navoi-museum-of-literature-transferred-to-the-youth-theatre-the-fate-of-exhibits-and-research-work-in-questiontafs uzen2026-10-17T17:58:10.505511+05:00Tashkent's Alisher Navoi Museum of Literature transferred to the Youth Theatre: the fate of exhibits and research work in questionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/tashkentskiy-muzey-literatury-imeni-alishera-navoi-peredan-teatru-molodyozhi-sudba-eksponatov-i-nauchnoy-raboty-pod-voprosomtafs uzru2026-10-17T17:58:10.505511+05:00Ташкентский Музей литературы имени Алишера Навои передан Театру молодёжи: судьба экспонатов и научной работы под вопросомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/toshkentdagi-alisher-navoiy-nomidagi-adabiyot-muzeyi-yoshlar-teatriga-topshirildi-eksponatlar-va-ilmiy-ishlar-taqdiri-noaniq-qolditafs uzuz2026-10-17T17:58:10.505511+05:00Toshkentdagi Alisher Navoiy nomidagi Adabiyot muzeyi Yoshlar teatriga topshirildi: eksponatlar va ilmiy ishlar taqdiri noaniq qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/javlon-vahobov-the-fergana-valley-is-a-market-of-18-million-peopletafs uzen2026-10-17T18:01:11.188387+05:00Javlon Vahobov: The Fergana Valley is a market of 18 million peoplehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/dzhavlon-vahobov-ferganskaya-dolina-rynok-na-18-millionov-chelovektafs uzru2026-10-17T18:01:11.188387+05:00Джавлон Вахобов: Ферганская долина — рынок на 18 миллионов человекhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/javlon-vahobov-fargona-vodiysi-18-million-kishilik-bozortafs uzuz2026-10-17T18:01:11.188387+05:00Javlon Vahobov: Farg‘ona vodiysi — 18 million kishilik bozorhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/former-uk-national-security-adviser-urged-stronger-protection-against-russian-hybrid-attackstafs uzen2026-10-17T18:07:56.802167+05:00Former UK national security adviser urged stronger protection against Russian 'hybrid attacks'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/eks-sovetnik-po-natsbezopasnosti-britanii-prizval-usilit-zashchitu-ot-rossiyskih-gibridnyh-ataktafs uzru2026-10-17T18:07:56.802167+05:00Экс-советник по нацбезопасности Британии призвал усилить защиту от российских «гибридных атак»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/britaniyaning-sobiq-milliy-xavfsizlik-maslahatchisi-rossiyaning-gibrid-hujumlaridan-himoyani-kuchaytirishga-chaqirditafs uzuz2026-10-17T18:07:56.802167+05:00Britaniyaning sobiq milliy xavfsizlik maslahatchisi Rossiyaning «gibrid hujumlaridan» himoyani kuchaytirishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/davidovich-fokina-defeats-zverev-in-the-shanghai-tournament-semifinaltafs uzen2026-10-17T18:34:05.344673+05:00Davidovich Fokina defeats Zverev in the Shanghai tournament semifinalhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/davidovich-fokina-obygral-zvereva-v-polufinale-turnira-v-shanhaetafs uzru2026-10-17T18:34:05.344673+05:00Давидович Фокина обыграл Зверева в полуфинале турнира в Шанхаеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/davidovich-fokina-zverevni-shanxay-turniri-yarim-finalida-maglub-etditafs uzuz2026-10-17T18:34:05.344673+05:00Davidovich Fokina Zverevni Shanxay turniri yarim finalida mag‘lub etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/kazakhstans-leader-and-cambodias-pm-held-talks-in-astanatafs uzen2026-10-17T18:46:24.760436+05:00Kazakhstan's Leader and Cambodia's PM Held Talks in Astanahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/lider-kazahstana-i-premer-kambodzhi-proveli-peregovory-v-astanetafs uzru2026-10-17T18:46:24.760436+05:00Лидер Казахстана и премьер Камбоджи провели переговоры в Астанеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/qozogiston-rahbari-va-kambodja-bosh-vaziri-ostonda-muzokaralar-otkazditafs uzuz2026-10-17T18:46:24.760436+05:00Qozog‘iston rahbari va Kambodja bosh vaziri Ostonda muzokaralar o‘tkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/protests-against-rising-prices-and-the-housing-crisis-take-place-in-portugal-amid-a-wave-of-demonstrations-across-europetafs uzen2026-10-17T18:49:00.033697+05:00Protests Against Rising Prices and Housing Crisis Held in Portugal Amid Demonstrations Across Europehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-portugalii-prohodyat-aktsii-protiv-rosta-tsen-i-zhilishchnogo-krizisa-na-fone-voln-protestov-v-evropetafs uzru2026-10-17T18:49:00.033697+05:00В Португалии прошли акции против роста цен и жилищного кризиса на фоне протестов в Европеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/portugaliyada-narxlar-osishi-va-uy-joy-inqiroziga-qarshi-aktsiyalar-yevropadagi-norozilik-tolqini-fonida-otkazilmoqdatafs uzuz2026-10-17T18:49:00.033697+05:00Portugaliyada narxlar o‘sishi va uy-joy inqiroziga qarshi aksiyalar Yevropadagi noroziliklar fonida bo‘lib o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/experts-and-policymakers-at-imf-meetings-assessed-the-benefits-and-risks-of-ai-for-the-global-economytafs uzen2026-10-17T18:54:17.184764+05:00Experts and policymakers at IMF meetings assessed the benefits and risks of AI for the global economyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/eksperty-i-politiki-na-vstrechah-mvf-otsenili-polzu-i-riski-ii-dlya-mirovoy-ekonomikitafs uzru2026-10-17T18:54:17.184764+05:00Эксперты и политики на встречах МВФ оценили пользу и риски ИИ для мировой экономикиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/imf-va-jahon-banki-uchrashuvlarida-mutaxassislar-va-siyosatchilar-suniy-intellektning-jahon-iqtisodiyoti-uchun-foydasi-va-xavflarini-baholaditafs uzuz2026-10-17T18:54:17.184764+05:00IMF va Jahon banki uchrashuvlarida mutaxassislar va siyosatchilar sun'iy intellektning jahon iqtisodiyoti uchun foydasi va xavflarini baholadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/egypts-parliament-to-convene-sunday-to-discuss-authorization-to-defend-saudi-arabiatafs uzen2026-10-17T18:54:53.302363+05:00Egypt's Parliament to convene Sunday to discuss authorization to defend Saudi Arabiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/parlament-egipta-soberyotsya-v-voskresene-dlya-obsuzhdeniya-razresheniya-na-zashchitu-saudovskoy-araviitafs uzru2026-10-17T18:54:53.302363+05:00Парламент Египта соберётся в воскресенье для обсуждения разрешения на защиту Саудовской Аравииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/misr-parlamenti-saudiya-arabistonini-himoya-qilish-uchun-ruxsatni-muhokama-qilish-maqsadida-yakshanba-kuni-yigiladitafs uzuz2026-10-17T18:54:53.302363+05:00Misr parlamenti Saudiya Arabistonini himoya qilish uchun ruxsatni muhokama qilish maqsadida yakshanba kuni yig‘iladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/four-more-nhs-staff-sacked-over-access-to-records-of-nottingham-attack-victimstafs uzen2026-10-17T18:58:39.587449+05:00Four more NHS staff dismissed over access to records of Nottingham attack victimshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/eshchyo-chetvero-sotrudnikov-nhs-uvoleny-za-dostup-k-zapisyam-zhertv-napadeniy-v-nottingemetafs uzru2026-10-17T18:58:39.587449+05:00Ещё четверых сотрудников NHS уволили за доступ к записям жертв нападений в Ноттингемеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/nottingemdagi-hujum-qurbonlari-yozuvlariga-kirish-uchun-yana-tort-nafar-nhs-xodimi-ishdan-boshatilditafs uzuz2026-10-17T18:58:39.587449+05:00Nottingemdagi hujum qurbonlari yozuvlariga kirgan yana to‘rt nafar NHS xodimi ishdan bo‘shatildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/sonay-kartal-ranked-170th-in-the-world-reaches-the-wta-1000-final-in-wuhan-by-defeating-ostapenkotafs uzen2026-10-17T18:59:40.510628+05:00Sonay Kartal, ranked 170th in the world, reaches the WTA 1000 final in Wuhan by defeating Ostapenkohttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/sonay-kartal-170-ya-raketka-mira-vyshla-v-final-turnira-wta-1000-v-uhane-obygrav-ostapenkotafs uzru2026-10-17T18:59:40.510628+05:00Сонай Картал, 170-я ракетка мира, вышла в финал турнира WTA 1000 в Ухане, обыграв Остапенкоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/sonay-kartal-jahonning-170-raqamli-raketchasi-ostapenkoni-maglub-etib-wuhandagi-wta-1000-turniri-finaliga-chiqditafs uzuz2026-10-17T18:59:40.510628+05:00Sonay Kartal, jahonning 170-raqamli raketchasi, Ostapenkoni mag‘lub etib Wuhandagi WTA 1000 turniri finaliga chiqdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/acwa-power-agreed-on-investments-in-uzbekistans-energy-sector-of-up-to-3-5-billion-by-2027tafs uzen2026-10-17T19:03:08.380330+05:00ACWA Power agreed on investments in Uzbekistan's energy sector of up to $3.5 billion by 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/17/acwa-power-dogovorilas-ob-investitsiyah-v-energetiku-uzbekistana-do-3-5-mlrd-v-2027-godutafs uzru2026-10-17T19:03:08.380330+05:00ACWA Power договорилась об инвестициях в энергетику Узбекистана до $3,5 млрд в 2027 годуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/acwa-power-2027-yilgacha-ozbekiston-energetikasiga-3-5-mlrd-dollargacha-investitsiya-kiritish-boyicha-kelishuvga-erishditafs uzuz2026-10-17T19:03:08.380330+05:00ACWA Power 2027-yilgacha O‘zbekiston energetikasiga 3,5 mlrd dollargacha investitsiya kiritish bo‘yicha kelishuvga erishdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/iran-says-resuming-talks-with-the-us-requires-credible-guarantees-against-new-attackstafs uzen2026-10-17T19:05:24.636345+05:00Iran says resuming talks with the US requires 'credible guarantees' against new attackshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/iran-zayavil-chto-vozobnovlenie-peregovorov-s-ssha-trebuet-dostovernyh-garantiy-ot-novyh-ataktafs uzru2026-10-17T19:05:24.636345+05:00Иран заявил, что возобновление переговоров с США требует «достоверных гарантий» от новых атакhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/eron-aqsh-bilan-muzokaralarni-qayta-boshlash-uchun-yangi-hujumlardan-ishonchli-kafolatlar-ni-talab-qilishini-bildirditafs uzuz2026-10-17T19:05:24.636345+05:00Eron AQSh bilan muzokaralarni qayta boshlash uchun yangi hujumlardan «ishonchli kafolatlar»ni talab qilishini bildirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/more-than-70-civilians-killed-allegedly-by-adf-militants-in-eastern-dr-congo-in-septembertafs uzen2026-10-17T19:10:43.366291+05:00More Than 70 Civilians Killed, Allegedly by ADF Militants, in Eastern DR Congo in Septemberhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/bolee-70-mirnyh-zhiteley-ubity-predpolozhitelno-boevikami-adf-na-vostoke-dr-kongo-v-sentyabretafs uzru2026-10-17T19:10:43.366291+05:00Более 70 мирных жителей убиты предположительно боевиками ADF на востоке ДР Конго в сентябреhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/sentabrda-adr-kongo-sharqida-taxminan-adf-jangarilari-tomonidan-70-dan-ortiq-tinch-aholi-vakili-oldirilgani-haqidatafs uzuz2026-10-17T19:10:43.366291+05:00Sentabrda ADR Kongo sharqida taxminan ADF jangarilari tomonidan 70 dan ortiq tinch aholi vakili o‘ldirilgani haqidahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/british-military-aircraft-twice-came-close-to-colliding-with-suspected-drones-over-the-north-seatafs uzen2026-10-17T19:15:26.533158+05:00British military aircraft twice came close to colliding with suspected drones over the North Seahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/britanskie-voennye-samolyoty-dvazhdy-edva-ne-stolknulis-s-predpolagaemymi-dronami-nad-severnym-moremtafs uzru2026-10-17T19:15:26.533158+05:00Британские военные самолёты дважды едва не столкнулись с предполагаемыми дронами над Северным моремhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/britaniya-harbiy-samolyotlari-shimoliy-dengiz-ustida-taxminiy-dronlar-bilan-ikki-marta-deyarli-toqnashib-qolditafs uzuz2026-10-17T19:15:26.533158+05:00Britaniya harbiy samolyotlari Shimoliy dengiz ustida taxminiy dronlar bilan ikki marta deyarli to‘qnashib qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/un-called-nepal-floods-a-defining-moment-for-climate-actiontafs uzen2026-10-17T19:19:00.628583+05:00UN called Nepal floods a 'defining moment' for climate actionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/oon-nazvala-navodneniya-v-nepale-opredelyayushchim-momentom-dlya-klimaticheskih-deystviytafs uzru2026-10-17T19:19:00.628583+05:00ООН назвала наводнения в Непале «определяющим моментом» для климатических действийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/bmt-nepaldagi-suv-toshqinlarini-iqlimiy-harakatlar-uchun-hal-qiluvchi-lahza-deb-ataditafs uzuz2026-10-17T19:19:00.628583+05:00BMT Nepaldagi suv toshqinlarini iqlimiy harakatlar uchun «hal qiluvchi lahza» deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/thwaites-glacier-is-melting-faster-than-previous-estimates-and-could-raise-sea-levels-twice-as-much-by-2100tafs uzen2026-10-17T19:19:53.119776+05:00Thwaites Glacier is melting faster than previous estimates and could raise sea levels twice as much by 2100https://tafs.uz/ru/2026/10/17/lednik-tueytsa-taet-bystree-prezhnih-otsenok-i-mozhet-vdvoe-silnee-podnyat-uroven-morya-k-2100-godutafs uzru2026-10-17T19:19:53.119776+05:00Ледник Туэйтса тает быстрее прежних оценок и может вдвое сильнее поднять уровень моря к 2100 годуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tueyts-muzligi-avvalgi-baholardan-tezroq-eriyapti-va-2100-yilga-qadar-dengiz-sathini-ikki-barobar-kop-kotarishi-mumkintafs uzuz2026-10-17T19:19:53.119776+05:00Tueyts muzligi avvalgi baholardan tezroq eriyapti va 2100-yilga qadar dengiz sathini ikki barobar ko‘p ko‘tarishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/zelensky-fears-further-us-sanctions-relief-for-russia-after-trumps-executive-ordertafs uzen2026-10-17T19:23:51.985675+05:00Zelensky fears further US sanctions relief for Russia after Trump's executive orderhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/zelenskiy-opasaetsya-novyh-poslableniy-sanktsiy-ssha-protiv-rossii-posle-ukaza-trampatafs uzru2026-10-17T19:23:51.985675+05:00Зеленский опасается новых послаблений санкций США против России после указа Трампаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/zelenskiy-tramp-farmonidan-keyin-aqshning-rossiyaga-qarshi-sanksiyalarni-yanada-yumshatishidan-xavotir-bildirmoqdatafs uzuz2026-10-17T19:23:51.985675+05:00Zelenskiy Tramp farmonidan keyin AQShning Rossiyaga qarshi sanksiyalarni yanada yumshatishidan xavotir bildirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/founder-of-indias-cockroach-party-abhijit-dipke-released-after-detentiontafs uzen2026-10-17T19:24:30.767177+05:00Founder of India's 'Cockroach Party' Abhijit Dipke Released After Detentionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/osnovatel-indiyskoy-partii-tarakanov-abhidzhit-dipke-osvobozhdyon-posle-zaderzhaniyatafs uzru2026-10-17T19:24:30.767177+05:00Основатель индийской «Партии тараканов» Абхиджит Дипке освобождён после задержанияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/hindistonning-tarakonlar-partiyasi-asoschisi-abxijit-dipke-hibsdan-keyin-ozod-etilditafs uzuz2026-10-17T19:24:30.767177+05:00Hindistonning 'Tarakonlar partiyasi' asoschisi Abxijit Dipke hibsdan keyin ozod etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/tplf-rejects-new-interim-government-of-tigray-appointed-by-ethiopias-federal-authoritiestafs uzen2026-10-17T19:29:34.619722+05:00TPLF Rejects New Interim Government of Tigray Appointed by Ethiopia's Federal Authoritieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ndf-otklonila-novoe-vremennoe-pravitelstvo-tygraya-naznachennoe-federalnymi-vlastyami-efiopiitafs uzru2026-10-17T19:29:34.619722+05:00НДФ отклонила новое временное правительство Тыграя, назначенное федеральными властями Эфиопииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/tdf-tigrai-yangi-muvaqqat-hukumatini-efiopiya-federal-hokimiyati-tayinlagan-hukumatni-rad-etditafs uzuz2026-10-17T19:29:34.619722+05:00TDF Tigrai yangi muvaqqat hukumatini, Efiopiya federal hokimiyati tayinlagan hukumatni rad etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/zelensky-called-the-diesel-deal-a-first-step-and-suggested-further-easing-of-us-sanctions-against-russiatafs uzen2026-10-17T19:33:32.563962+05:00Zelensky called the diesel deal a 'first step' and suggested further easing of US sanctions against Russiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/zelenskiy-nazval-sdelku-po-dizelyu-pervym-shagom-i-dopustil-dalneyshee-smyagchenie-sanktsiy-ssha-protiv-rossiitafs uzru2026-10-17T19:33:32.563962+05:00Зеленский назвал сделку по дизелю «первым шагом» и допустил дальнейшее смягчение санкций США против Россииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/zelenskiy-dizel-kelishuvini-birinchi-qadam-deb-atadi-va-aqsh-sanksiyalarining-rossiyaga-qarshi-yanada-yumshatilishi-mumkinligini-aytib-otditafs uzuz2026-10-17T19:33:32.563962+05:00Zelenskiy dizel kelishuvini «birinchi qadam» deb atadi va AQSh sanksiyalarining Rossiyaga qarshi yanada yumshatilishi mumkinligini aytib o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/student-protests-in-albania-enter-fifth-day-detentions-and-review-of-police-actionstafs uzen2026-10-17T19:35:49.503395+05:00Student protests in Albania enter fifth day: detentions and review of police actionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/studencheskie-protesty-v-albanii-idut-pyatyy-den-zaderzhaniya-i-proverka-deystviy-politsiitafs uzru2026-10-17T19:35:49.503395+05:00Студенческие протесты в Албании идут пятый день: задержания и проверка действий полицииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/albaniyada-talabalar-noroziliklari-beshinchi-kun-davom-etmoqda-hibsga-olishlar-va-politsiya-harakatlarini-tekshirishtafs uzuz2026-10-17T19:35:49.503395+05:00Albaniyada talabalar noroziliklari beshinchi kun davom etmoqda: hibsga olishlar va politsiya harakatlarini tekshirishhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/german-chancellor-friedrich-merz-urged-not-to-abandon-support-for-ukrainetafs uzen2026-10-17T19:40:16.594517+05:00German Chancellor Friedrich Merz urged not to abandon support for Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/kantsler-germanii-fridrih-merts-prizval-ne-otkazyvatsya-ot-podderzhki-ukrainytafs uzru2026-10-17T19:40:16.594517+05:00Канцлер Германии Фридрих Мерц призвал не отказываться от поддержки Украиныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/germaniya-kansleri-fridrix-merts-ukrainani-qollab-quvvatlashdan-voz-kechmaslikka-chaqirditafs uzuz2026-10-17T19:40:16.594517+05:00Germaniya kansleri Fridrix Merts Ukrainani qo‘llab-quvvatlashdan voz kechmaslikka chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/iranian-mp-indirect-talks-with-the-us-continue-via-qatar-and-omantafs uzen2026-10-17T19:45:03.363851+05:00Iranian MP: Indirect talks with the US continue via Qatar and Omanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/iranskiy-deputat-nepryamye-peregovory-s-ssha-prodolzhayutsya-cherez-katar-i-omantafs uzru2026-10-17T19:45:03.363851+05:00Иранский депутат: непрямые переговоры с США продолжаются через Катар и Оманhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/eron-deputati-aqsh-bilan-bilvosita-muzokaralar-qatar-va-oman-orqali-davom-etmoqdatafs uzuz2026-10-17T19:45:03.363851+05:00Eron deputati: AQSh bilan bilvosita muzokaralar Qatar va Oman orqali davom etmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/houthis-released-159-detainees-in-sanaa-with-the-support-of-the-red-crosstafs uzen2026-10-17T19:48:54.052845+05:00Houthis released 159 detainees in Sanaa with the support of the Red Crosshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/husity-osvobodili-159-zaderzhannyh-v-sane-pri-podderzhke-krasnogo-krestatafs uzru2026-10-17T19:48:54.052845+05:00Хуситы освободили 159 задержанных в Сане при поддержке Красного Крестаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/xusitiylar-qizil-xoch-qollab-quvvatlashida-sanoda-191-nafar-qolga-olingan-shaxsni-ozod-qildi-159-nafartafs uzuz2026-10-17T19:48:54.052845+05:00Xusitiylar Qizil Xoch qo‘llab-quvvatlashida Sanoda 191 nafar qo‘lga olingan shaxsni ozod qildi — 159 nafarhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbekistanda-birinchi-marta-boshlangich-sinf-oquvchilariga-insult-belgilarini-tanish-orgatiladitafs uzen2026-10-17T19:50:16.187451+05:00Schoolchildren in Grades 1–4 in Uzbekistan Will Be Taught to Recognize Stroke Symptomshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-uzbekistane-vpervye-shkolnikov-nachalnyh-klassov-nauchat-raspoznavat-priznaki-insultatafs uzru2026-10-17T19:50:16.187451+05:00В Узбекистане школьников 1–4 классов научат распознавать признаки инсультаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekistonda-ilk-bor-boshlangich-sinf-oquvchilariga-insult-belgilarini-tanish-orgatiladitafs uzuz2026-10-17T19:50:16.187451+05:00O‘zbekistonda 1–4-sinf o‘quvchilariga insult belgilarini tanish o‘rgatiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/edf-syrdarya-2-will-begin-strengthening-uzbekistans-power-system-this-wintertafs uzen2026-10-17T19:51:15.721631+05:00EDF: Syrdarya-2 Will Begin Strengthening Uzbekistan's Power System This Winterhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/edf-syrdarya-2-nachnyot-ukreplyat-energosistemu-uzbekistana-uzhe-etoy-zimoytafs uzru2026-10-17T19:51:15.721631+05:00EDF: «Сырдарья-2» начнёт укреплять энергосистему Узбекистана уже этой зимойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/edf-sirdaryo-2-allaqachon-shu-qishda-ozbekiston-energetika-tizimini-mustahkamlay-boshlayditafs uzuz2026-10-17T19:51:15.721631+05:00EDF: «Sirdaryo-2» allaqachon shu qishda O‘zbekiston energetika tizimini mustahkamlay boshlaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/small-vessel-opened-fire-on-lng-tanker-off-the-coast-of-yemen-ukmto-reportedtafs uzen2026-10-17T19:56:00.599319+05:00Small vessel opened fire on LNG tanker off the coast of Yemen, UKMTO reportedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/maloe-sudno-otkrylo-ogon-po-lng-tankeru-u-beregov-yemena-soobshchilo-ukmtotafs uzru2026-10-17T19:56:00.599319+05:00Малое судно открыло огонь по LNG-танкеру у берегов Йемена, сообщило UKMTOhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/yaman-qirgoqlari-yaqinida-kichik-qayiq-lng-tankeriga-oq-otgani-haqida-ukmto-xabar-berditafs uzuz2026-10-17T19:56:00.599319+05:00Yaman qirg‘oqlari yaqinida kichik qayiq LNG tankeriga o‘q otgani haqida UKMTO xabar berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/tashkent-to-establish-an-international-academy-of-fashion-based-on-a-joint-program-with-a-parisian-academytafs uzen2026-10-17T19:57:22.298978+05:00Tashkent to Establish an International Academy of Fashion Based on a Joint Program with a Parisian Academyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-tashkente-sozdadut-mezhdunarodnuyu-akademiyu-mody-na-baze-sovmestnoy-programmy-s-parizhskoy-akademieytafs uzru2026-10-17T19:57:22.298978+05:00В Ташкенте создадут Международную академию моды на базе совместной программы с парижской академиейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/toshkentda-parij-akademiyasi-bilan-qoshma-dastur-asosida-xalqaro-moda-akademiyasi-tashkil-etiladitafs uzuz2026-10-17T19:57:22.298978+05:00Toshkentda Parij akademiyasi bilan qo‘shma dastur asosida Xalqaro moda akademiyasi tashkil etiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbekistan-bans-disconnecting-from-central-heating-in-favor-of-individual-boilerstafs uzen2026-10-17T20:01:09.810411+05:00Uzbekistan bans disconnecting from central heating in favor of individual boilershttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-uzbekistane-zapretili-otklyuchatsya-ot-tsentralnogo-otopleniya-radi-individualnyh-kotlovtafs uzru2026-10-17T20:01:09.810411+05:00В Узбекистане запретили отключаться от центрального отопления ради индивидуальных котловhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekistanda-markaziy-isitishdan-individual-qozonlarga-otish-taqiqlanditafs uzuz2026-10-17T20:01:09.810411+05:00O‘zbekistanda markaziy isitishdan individual qozonlarga o‘tish taqiqlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/swiss-president-guy-parmelin-begins-two-day-official-visit-to-hanoitafs uzen2026-10-17T20:03:47.911094+05:00Swiss President Guy Parmelin begins two-day official visit to Hanoihttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/prezident-shveytsarii-gi-parmelen-nachal-dvuhdnevnyy-ofitsialnyy-vizit-v-hanoytafs uzru2026-10-17T20:03:47.911094+05:00Президент Швейцарии Ги Пармелен начал двухдневный официальный визит в Ханойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/shveytsariya-prezidenti-gi-parmelen-hanoyga-ikki-kunlik-rasmiy-tashrif-boshladitafs uzuz2026-10-17T20:03:47.911094+05:00Shveytsariya prezidenti Gi Parmelen Hanoyga ikki kunlik rasmiy tashrif boshladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/nazi-aripdjanova-spoke-about-six-books-that-influenced-her-career-and-viewstafs uzen2026-10-17T20:07:20.420269+05:00Nazi Aripdjanova spoke about six books that influenced her career and viewshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/nazi-aripdzhanova-rasskazala-o-shesti-knigah-povliyavshih-na-eyo-kareru-i-vzglyadytafs uzru2026-10-17T20:07:20.420269+05:00Нази Арипджанова рассказала о шести книгах, повлиявших на её карьеру и взглядыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/nazi-aripdjanova-oz-karyerasi-va-qarashlariga-tasir-qilgan-oltita-kitob-haqida-gapirditafs uzuz2026-10-17T20:07:20.420269+05:00Nazi Aripdjanova o‘z karyerasi va qarashlariga ta’sir qilgan oltita kitob haqida gapirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/in-west-jerusalem-no-in-tayibe-israeli-forces-attacked-a-european-diplomatic-delegationtafs uzen2026-10-17T20:09:31.714276+05:00In the occupied West Bank, settlers attacked European diplomats in the town of Tayibehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-zapadnom-ierusalime-net-v-teybe-izrailskie-sily-atakovali-evropeyskuyu-diplomaticheskuyu-delegatsiyutafs uzru2026-10-17T20:09:31.714276+05:00В оккупированном Западном берегу поселенцы напали на европейских дипломатов в городе Тайбеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/garbiy-quddusda-yoq-tayibada-isroil-kuchlari-yevropa-diplomatik-delegatsiyasiga-hujum-qilditafs uzuz2026-10-17T20:09:31.714276+05:00Ishg‘ol qilingan G‘olib qirg‘og‘ida ko‘chmanchilar Tayibe shahrida Yevropa diplomatlari hujum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/meta-rejects-accusations-of-political-favoritism-in-brazil-after-electoral-court-rulingtafs uzen2026-10-17T20:13:17.833047+05:00Meta rejects accusations of political favoritism in Brazil after electoral court rulinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/meta-otvergaet-obvineniya-v-politicheskih-predpochteniyah-v-brazilii-posle-resheniya-izbiratelnogo-sudatafs uzru2026-10-17T20:13:17.833047+05:00Meta отвергает обвинения в политических предпочтениях в Бразилии после решения избирательного судаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/meta-braziliyada-siyosiy-yoqimliklik-ayblovlarini-sud-qaroridan-keyin-rad-etmoqdatafs uzuz2026-10-17T20:13:17.833047+05:00Meta Braziliyada siyosiy yoqimliklik ayblovlarini sud qaroridan keyin rad etmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/mass-protests-took-place-in-france-hundreds-detained-clashes-with-policetafs uzen2026-10-17T20:18:08.297404+05:00Mass protests against rising prices took place in France: clashes with police, hundreds detainedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vo-frantsii-proshli-massovye-protesty-sotni-zaderzhannyh-stolknoveniya-s-politsieytafs uzru2026-10-17T20:18:08.297404+05:00Во Франции прошли массовые протесты против роста цен: столкновения с полицией, сотни задержанныхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/fransiyada-ommaviy-norozilik-namoyishlari-bolib-otdi-yuzlab-odam-qolga-olindi-politsiya-bilan-toqnashuvlartafs uzuz2026-10-17T20:18:08.297404+05:00Fransiyada narxlar o‘sishiga qarshi ommaviy norozilik namoyishlari bo‘lib o‘tdi: politsiya bilan to‘qnashuvlar, yuzlab hibsga olishlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/saudi-led-coalition-reported-intercepting-four-drones-over-riyadh-and-other-regionstafs uzen2026-10-17T20:18:52.804131+05:00Saudi-led coalition reported intercepting four drones over Riyadh and other regionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vozglavlyaemaya-saudovskoy-araviey-koalitsiya-soobshchila-o-perehvate-chetyryoh-dronov-nad-riyadom-i-drugimi-regionamitafs uzru2026-10-17T20:18:52.804131+05:00Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция сообщила о перехвате четырёх дронов над Риядом и другими регионамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/saudiya-arabistoni-boshchiligidagi-koalitsiya-riyod-va-boshqa-hududlar-ustida-tortta-dron-ushlab-olinganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T20:18:52.804131+05:00Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiya Riyod va boshqa hududlar ustida to‘rtta dron ushlab olinganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/in-syrdarya-region-a-court-jailed-a-young-man-for-5-days-for-harassing-a-female-vendor-near-the-m-39-highwaytafs uzen2026-10-17T20:19:26.782342+05:00In Syrdarya Region, a court jailed a young man for 5 days for harassing a female vendor near the M-39 highwayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-syrdarinskoy-oblasti-sud-arestoval-na-5-sutok-molodogo-cheloveka-za-domogatelstvo-k-torgovke-u-trassy-m-39tafs uzru2026-10-17T20:19:26.782342+05:00В Сырдарьинской области суд арестовал на 5 суток молодого человека за домогательство к торговке у трассы М-39https://tafs.uz/uz/2026/10/17/sirdaryo-viloyatida-sud-m-39-magistrali-yaqinida-savdo-qilgan-ayolga-zoravonlik-qilishga-urinib-yosh-yigitni-5-sutkaga-qamab-qoyditafs uzuz2026-10-17T20:19:26.782342+05:00Sirdaryo viloyatida sud M-39 magistrali yaqinida savdo qilgan ayolga zo‘ravonlik qilishga urinib, yosh yigitni 5 sutkaga qamab qo‘ydihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/experts-and-german-authorities-disagree-on-assessing-the-threat-from-russiatafs uzen2026-10-17T20:28:54.658681+05:00Experts and German authorities disagree on assessing the threat from Russiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/eksperty-i-vlasti-frg-rashodyatsya-v-otsenke-ugrozy-so-storony-rossiitafs uzru2026-10-17T20:28:54.658681+05:00Эксперты и власти ФРГ расходятся в оценке угрозы со стороны Россииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/germaniya-mutaxassislari-va-hokimiyati-rossiyadan-kelgan-tahdidni-baholashda-fikr-ayirmoqdatafs uzuz2026-10-17T20:28:54.658681+05:00Germaniya mutaxassislari va hokimiyati Rossiyadan kelgan tahdidni baholashda fikr ayirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/sound-installation-cosmic-breath-with-calls-to-prayer-from-around-the-world-opens-in-central-londontafs uzen2026-10-17T20:33:58.331191+05:00Sound installation 'Cosmic Breath' with calls to prayer from around the world opens in central Londonhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-tsentre-londona-otkrylas-zvukovaya-installyatsiya-cosmic-breath-s-azanami-so-vsego-miratafs uzru2026-10-17T20:33:58.331191+05:00В центре Лондона открылась звуковая инсталляция «Cosmic Breath» с азанами со всего мираhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/london-markazida-dunyo-boylab-azonlar-bilan-cosmic-breath-ovozli-installyatsiyasi-ochilditafs uzuz2026-10-17T20:33:58.331191+05:00London markazida dunyo bo‘ylab azonlar bilan «Cosmic Breath» ovozli installyatsiyasi ochildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ember-unveils-mug-3-a-smart-mug-with-app-free-controltafs uzen2026-10-17T20:35:45.774482+05:00Ember unveils Mug 3 — a smart mug with app-free controlhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ember-predstavila-mug-3-umnuyu-kruzhku-s-upravleniem-bez-prilozheniyatafs uzru2026-10-17T20:35:45.774482+05:00Ember представила Mug 3 — умную кружку с управлением без приложенияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ember-mug-3-ni-taqdim-etdi-ilovasiz-boshqariladigan-aqlli-chashkatafs uzuz2026-10-17T20:35:45.774482+05:00Ember Mug 3 ni taqdim etdi — ilovasiz boshqariladigan aqlli chashkahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/tourist-office-branch-set-on-fire-in-lyon-during-protests-against-rising-pricestafs uzen2026-10-17T20:38:19.199729+05:00Tourist office branch set on fire in Lyon during protests against rising priceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-lione-vo-vremya-protestov-protiv-rosta-tsen-podozhgli-otdelenie-turisticheskogo-ofisatafs uzru2026-10-17T20:38:19.199729+05:00В Лионе во время протестов против роста цен подожгли отделение туристического офисаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/lionda-narxlar-osishiga-qarshi-namoyishlar-chogida-sayyohlik-byurosi-bolimiga-ot-qoyilditafs uzuz2026-10-17T20:38:19.199729+05:00Lionda narxlar o‘sishiga qarshi namoyishlar chog‘ida sayyohlik byurosi bo‘limiga o‘t qo‘yildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/spaniards-to-meet-in-shanghai-final-jodar-knocked-out-medvedev-davidovich-fokina-beat-zverevtafs uzen2026-10-17T20:44:12.752857+05:00Spaniards to Meet in Shanghai Final: Jodar Knocked Out Medvedev, Davidovich Fokina Beat Zverevhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/ispantsy-sygrayut-v-finale-shanhayskogo-turnira-dzhodar-vybil-medvedeva-davidovich-fokina-zverevatafs uzru2026-10-17T20:44:12.752857+05:00Испанцы сыграют в финале Шанхайского турнира: Джодар выбил Медведева, Давидович Фокина — Звереваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ispaniyaliklar-shanxay-turniri-finalida-oynaydi-jodar-medvedevni-davidovich-fokina-zverevni-chetlatditafs uzuz2026-10-17T20:44:12.752857+05:00Ispaniyaliklar Shanxay turniri finalida o‘ynaydi: Jodar Medvedevni, Davidovich Fokina Zverevni chetlatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/nationwide-protests-by-yellow-vests-and-students-against-rising-prices-took-place-in-francetafs uzen2026-10-17T20:47:09.536401+05:00Nationwide protests by 'yellow vests' and students against rising prices took place in Francehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vo-frantsii-proshli-obshchenatsionalnye-protesty-zhyoltyh-zhiletov-i-studentov-protiv-rosta-tsentafs uzru2026-10-17T20:47:09.536401+05:00Во Франции прошли общенациональные протесты «жёлтых жилетов» и студентов против роста ценhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/fransiyada-narxlar-osishiga-qarshi-sariq-jiletlilar-va-talabalarning-butun-mamlakat-boylab-otkazilgan-norozilik-namoyishlari-bolib-otditafs uzuz2026-10-17T20:47:09.536401+05:00Fransiyada narxlar o‘sishiga qarshi «sariq jiletlilar» va talabalarning butun mamlakat bo‘ylab o‘tkazilgan norozilik namoyishlari bo‘lib o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/us-court-orders-authorities-to-resume-green-card-lottery-registrationtafs uzen2026-10-17T20:48:09.588109+05:00US Court Orders Authorities to Resume Green Card Lottery Registrationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/sud-v-ssha-obyazal-vlasti-vozobnovit-registratsiyu-v-loteree-green-cardtafs uzru2026-10-17T20:48:09.588109+05:00Суд в США обязал власти возобновить регистрацию в лотерее Green Cardhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/aqsh-sudi-hukumatni-green-card-lotereyasiga-royxatdan-otishni-qayta-tiklashga-majbur-qilditafs uzuz2026-10-17T20:48:09.588109+05:00AQSh sudi hukumatni Green Card lotereyasiga ro‘yxatdan o‘tishni qayta tiklashga majbur qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/pedro-netos-brace-gives-chelsea-a-2-0-win-over-everton-martinez-injury-mars-the-matchtafs uzen2026-10-17T20:50:23.996953+05:00Pedro Neto's brace gives Chelsea a 2-0 win over Everton; Martinez injury mars the matchhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/chelsi-pobedil-everton-2-0-blagodarya-dublyu-pedru-netu-travma-martina-omrachila-matchtafs uzru2026-10-17T20:50:23.996953+05:00«Челси» победил «Эвертон» 2:0 благодаря дублю Педру Нету; травма Мартина омрачила матчhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/chelsea-pedro-netuning-dubli-evrozi-everton-ni-2-0-hisobida-maglub-etdi-martinening-jarohati-oyinni-xiralashtirditafs uzuz2026-10-17T20:50:23.996953+05:00«Chelsea» Pedro Netuning dubli evrozi «Everton»ni 2:0 hisobida mag‘lub etdi; Martinening jarohati o‘yinni xiralashtirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/rabada-to-return-to-south-africa-squad-for-second-test-against-australiatafs uzen2026-10-17T20:54:52.525144+05:00Rabada to return to South Africa squad for second Test against Australiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/rabada-vernyotsya-v-sbornuyu-yuar-na-vtoroy-test-protiv-avstraliitafs uzru2026-10-17T20:54:52.525144+05:00Рабада вернётся в сборную ЮАР на второй тест против Австралииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/rabada-janubiy-afrika-terma-jamoasiga-avstraliyaga-qarshi-ikkinchi-testga-qaytaditafs uzuz2026-10-17T20:54:52.525144+05:00Rabada Janubiy Afrika terma jamoasiga Avstraliyaga qarshi ikkinchi testga qaytadihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/seller-of-over-1-2-kg-of-hashish-detained-at-a-hotel-in-tashkenttafs uzen2026-10-17T20:56:09.854752+05:00Seller of over 1.2 kg of hashish detained at a hotel in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-tashkente-zaderzhali-prodavtsa-bolee-1-2-kg-gashisha-v-gostinitsetafs uzru2026-10-17T20:56:09.854752+05:00В Ташкенте задержали продавца более 1,2 кг гашиша в гостиницеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/toshkentda-mehmonxonada-1-2-kg-dan-ortiq-gashish-sotuvchisi-qolga-olinditafs uzuz2026-10-17T20:56:09.854752+05:00Toshkentda mehmonxonada 1,2 kg dan ortiq gashish sotuvchisi qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbekistan-plans-to-raise-heating-and-hot-water-tariffs-by-30-from-november-1-2026tafs uzen2026-10-17T20:59:18.797052+05:00Uzbekistan plans to raise heating and hot water tariffs by 30% from November 1, 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-uzbekistane-s-1-noyabrya-2026-goda-planiruyut-podnyat-tarify-na-teplo-i-goryachuyu-vodu-na-30tafs uzru2026-10-17T20:59:18.797052+05:00В Узбекистане с 1 ноября 2026 года планируют поднять тарифы на тепло и горячую воду на 30%https://tafs.uz/uz/2026/10/17/ozbekistonda-2026-yil-1-noyabrdan-issiqlik-va-issiq-suv-tariflarini-30-ga-oshirish-rejalashtirilmoqdatafs uzuz2026-10-17T20:59:18.797052+05:00O‘zbekistonda 2026-yil 1-noyabrdan issiqlik va issiq suv tariflarini 30% ga oshirish rejalashtirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/shavkat-mirziyoyev-received-the-president-of-the-asian-football-confederation-sheikh-salman-bin-ibrahim-al-khalifatafs uzen2026-10-17T21:02:54.886597+05:00Shavkat Mirziyoyev received the President of the Asian Football Confederation, Sheikh Salman bin Ibrahim Al Khalifahttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/shavkat-mirziyoev-prinyal-prezidenta-futbolnoy-konfederatsii-azii-sheyha-salmana-bin-ibragima-al-halifutafs uzru2026-10-17T21:02:54.886597+05:00Шавкат Мирзиёев принял президента Футбольной конфедерации Азии шейха Салмана бин Ибрагима Аль Халифуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/shavkat-mirziyoyev-osiyo-futbol-konfederatsiyasi-prezidenti-shayx-salmon-bin-ibrohim-al-xalifani-qabul-qilditafs uzuz2026-10-17T21:02:54.886597+05:00Shavkat Mirziyoyev Osiyo futbol konfederatsiyasi prezidenti shayx Salmon bin Ibrohim Al Xalifani qabul qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/uzbek-citizen-who-served-16-years-over-the-murder-of-a-taxi-driver-released-in-south-korea-court-to-review-the-casetafs uzen2026-10-17T21:23:50.943475+05:00Uzbek citizen who served 16 years over the murder of a taxi driver released in South Korea: court to review the casehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-yuzhnoy-koree-osvobozhdyon-grazhdanin-uzbekistana-otsidevshiy-16-let-po-delu-ob-ubiystve-taksista-sud-peresmotrit-delotafs uzru2026-10-17T21:23:50.943475+05:00В Южной Корее освобождён гражданин Узбекистана, отсидевший 16 лет по делу об убийстве таксиста: суд пересмотрит делоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/janubiy-koreyada-taksi-haydovchisi-oldirilishi-boyicha-16-yil-qamalgan-ozbekiston-fuqarosi-ozod-etildi-sud-ishni-qayta-koraditafs uzuz2026-10-17T21:23:50.943475+05:00Janubiy Koreyada taksi haydovchisi o‘ldirilishi bo‘yicha 16 yil qamalgan O‘zbekiston fuqarosi ozod etildi: sud ishni qayta ko‘radihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/ilhan-omars-lawyers-challenge-legality-of-fbi-and-internal-security-agency-search-of-her-hometafs uzen2026-10-17T21:27:01.694739+05:00Ilhan Omar's Lawyers Challenge Legality of FBI and Internal Security Agency Search of Her Homehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/advokaty-ilhan-omar-osporili-zakonnost-obyska-fbr-i-agentstva-vnutrenney-bezopasnosti-v-eyo-dometafs uzru2026-10-17T21:27:01.694739+05:00Адвокаты Ильхан Омар оспорили законность обыска ФБР и агентства внутренней безопасности в её домеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/ilhon-omar-advokatlari-fbi-va-ichki-xavfsizlik-agentligining-uning-uyida-otkazgan-tekshiruvining-qonuniyligiga-etiroz-bildirditafs uzuz2026-10-17T21:27:01.694739+05:00Ilhon Omar advokatlari FBI va Ichki xavfsizlik agentligining uning uyida o‘tkazgan tekshiruvining qonuniyligiga e’tiroz bildirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/galatasaray-snatch-victory-over-genclerbirligi-thanks-to-goal-from-substitute-deniz-gultafs uzen2026-10-17T21:30:52.689929+05:00Galatasaray Snatch Victory Over Genclerbirligi Thanks to Goal from Substitute Deniz Gulhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/galatasaray-vyrval-pobedu-u-genchlerbirligi-blagodarya-golu-vyshedshego-na-zamenu-deniza-gyulyatafs uzru2026-10-17T21:30:52.689929+05:00«Галатасарай» вырвал победу у «Генчлербирлиги» благодаря голу вышедшего на замену Дениза Гюляhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/galatasaray-genclerbirligi-ni-zaxiradan-maydonga-kirgan-deniz-gul-goli-evasiga-maglub-etditafs uzuz2026-10-17T21:30:52.689929+05:00«Galatasaray» «Gençlerbirliği»ni zaxiradan maydonga kirgan Deniz Gül goli evasiga mag‘lub etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/cwalina-defeats-injured-swiatek-and-reaches-wuhan-final-against-kartaltafs uzen2026-10-17T21:35:27.784995+05:00Cwalina defeats injured Swiatek and reaches Wuhan final against Kartalhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/chvalinskaya-obygrala-travmirovannuyu-svyontek-i-vyshla-v-final-uhanya-protiv-kartaltafs uzru2026-10-17T21:35:27.784995+05:00Чвалиньская обыграла травмированную Свёнтек и вышла в финал Уханя против Карталhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/chvalinskaya-jarohatlangan-svyontekni-maglub-etib-uxan-finaliga-chiqdi-raqibi-kartal-boladitafs uzuz2026-10-17T21:35:27.784995+05:00Chvalinskaya jarohatlangan Svyontekni mag‘lub etib Uxan finaliga chiqdi, raqibi Kartal bo‘ladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/poland-scrambled-aircraft-over-russian-strikes-on-western-ukraine-amid-warsaw-washington-disagreementstafs uzen2026-10-17T21:36:10.609401+05:00Poland Scrambled Aircraft Over Russian Strikes on Western Ukraine Amid Warsaw-Washington Disagreementshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/polsha-podnyala-aviatsiyu-iz-za-udarov-rf-po-zapadu-ukrainy-na-fone-raznoglasiy-varshavy-i-vashingtonatafs uzru2026-10-17T21:36:10.609401+05:00Польша подняла авиацию из-за ударов РФ по западу Украины на фоне разногласий Варшавы и Вашингтонаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/rossiya-garbiy-ukrainaga-zarbalar-qilayotganda-varshava-va-vashington-ortasidagi-kelishmovchiliklar-fonida-polsha-aviatsiyasini-havoga-kotarditafs uzuz2026-10-17T21:36:10.609401+05:00Rossiya G‘arbiy Ukrainaga zarbalar qilayotganda Varshava va Vashington o‘rtasidagi kelishmovchiliklar fonida Polsha aviatsiyasini havoga ko‘tardihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/protesters-storm-marseille-city-hall-amid-nationwide-demonstrations-over-rising-pricestafs uzen2026-10-17T21:37:03.762596+05:00Protesters storm Marseille city hall amid nationwide demonstrations against rising priceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/protestuyushchie-vorvalis-v-meriyu-marselya-na-fone-obshchenatsionalnyh-demonstratsiy-iz-za-rosta-tsentafs uzru2026-10-17T21:37:03.762596+05:00Протестующие ворвались в мэрию Марселя на фоне общенациональных демонстраций против роста ценhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/narxlar-osishi-sababli-butun-mamlakat-boylab-otkazilayotgan-namoyishlar-fonida-namoyishchilar-marsel-meriyasiga-bostirib-kirditafs uzuz2026-10-17T21:37:03.762596+05:00Narxlar o‘sishiga qarshi butunmamlakat namoyishlari fonida namoyondlar Marsel meriyasiga bostirib kirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/croatian-pm-and-chinese-foreign-minister-discuss-trade-and-bilateral-ties-in-zagrebtafs uzen2026-10-17T21:40:40.365730+05:00Croatian PM and Chinese Foreign Minister Discuss Trade and Bilateral Ties in Zagrebhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/premer-horvatii-i-glava-mid-knr-obsudili-torgovlyu-i-dvustoronnie-svyazi-v-zagrebetafs uzru2026-10-17T21:40:40.365730+05:00Премьер Хорватии и глава МИД КНР обсудили торговлю и двусторонние связи в Загребеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/xorvatiya-bosh-vaziri-va-xitoy-tiv-raisi-zagrebda-savdo-va-ikki-tomonlama-aloqalarni-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-17T21:40:40.365730+05:00Xorvatiya bosh vaziri va Xitoy TIV raisi Zagrebda savdo va ikki tomonlama aloqalarni muhokama qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/kenya-confirms-four-new-ebola-cases-including-three-health-workers-total-infections-now-seventafs uzen2026-10-17T21:44:40.796033+05:00Kenya confirms four new Ebola cases, including three health workers: total infections now sevenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-kenii-podtverdili-chetyre-novyh-sluchaya-eboly-vklyuchaya-tryoh-medrabotnikov-vsego-zarazhyonnyh-uzhe-semtafs uzru2026-10-17T21:44:40.796033+05:00В Кении подтвердили четыре новых случая Эболы, включая трёх медработников: всего заражённых уже семьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/kenyada-ebola-kasalligining-tortta-yangi-tasdiqlangan-holati-shu-jumladan-uch-tibbiyot-xodimi-jami-yuqganlar-soni-yettiga-yetditafs uzuz2026-10-17T21:44:40.796033+05:00Kenyada Ebola kasalligining to‘rtta yangi tasdiqlangan holati, shu jumladan uch tibbiyot xodimi: jami yuqganlar soni yettiga yetdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/euronews-crew-attacked-while-covering-protests-in-paristafs uzen2026-10-17T21:47:05.960473+05:00Euronews crew attacked while covering protests in Parishttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/syomochnaya-gruppa-euronews-podverglas-napadeniyu-vo-vremya-osveshcheniya-protestov-v-parizhetafs uzru2026-10-17T21:47:05.960473+05:00Съёмочная группа Euronews подверглась нападению во время освещения протестов в Парижеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/euronews-suratga-olish-guruhi-parijdagi-namoyishlarni-yoritish-chogida-hujumga-uchraditafs uzuz2026-10-17T21:47:05.960473+05:00Euronews suratga olish guruhi Parijdagi namoyishlarni yoritish chog‘ida hujumga uchradihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/pope-leo-xiv-discharged-from-hospital-four-days-after-lung-cancer-surgerytafs uzen2026-10-17T21:48:54.708834+05:00Pope Leo XIV discharged from hospital four days after lung cancer surgeryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/papa-rimskiy-lev-xiv-vypisan-iz-bolnitsy-cherez-chetyre-dnya-posle-operatsii-po-povodu-raka-lyogkogotafs uzru2026-10-17T21:48:54.708834+05:00Папа римский Лев XIV выписан из больницы через четыре дня после операции по поводу рака лёгкогоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/rim-papasi-lev-xiv-opka-saratoniga-qarshi-operatsiyadan-tort-kun-otib-kasalxonadan-chiqarilditafs uzuz2026-10-17T21:48:54.708834+05:00Rim papasi Lev XIV o‘pka saratoniga qarshi operatsiyadan to‘rt kun o‘tib kasalxonadan chiqarildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/case-opened-over-illegal-hunting-of-a-red-book-bear-in-surkhandarya-regiontafs uzen2026-10-17T21:56:03.364014+05:00Case opened over illegal hunting of a Red Book bear in Surkhandarya regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-surhandarinskoy-oblasti-vozbuzhdeno-delo-ob-nezakonnoy-ohote-na-medvedya-iz-krasnoy-knigitafs uzru2026-10-17T21:56:03.364014+05:00В Сурхандарьинской области возбуждено дело об незаконной охоте на медведя из Красной книгиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/surxondaryo-viloyatida-qizil-kitobga-kiritilgan-ayiqni-noqonuniy-ovlash-boyicha-ish-qozgatilditafs uzuz2026-10-17T21:56:03.364014+05:00Surxondaryo viloyatida Qizil kitobga kiritilgan ayiqni noqonuniy ovlash bo‘yicha ish qo‘zg‘atildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/shavkat-mirziyoyev-discussed-cooperation-in-peaceful-atom-and-other-sectors-with-chinese-premier-li-qiangtafs uzen2026-10-17T22:00:07.787747+05:00Shavkat Mirziyoyev discussed cooperation in peaceful atom and other sectors with Chinese Premier Li Qianghttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/shavkat-mirziyoev-obsudil-s-premerom-knr-li-tsyanom-sotrudnichestvo-v-mirnom-atome-i-drugih-otraslyahtafs uzru2026-10-17T22:00:07.787747+05:00Шавкат Мирзиёев обсудил с премьером КНР Ли Цяном сотрудничество в мирном атоме и других отрасляхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/shavkat-mirziyoyev-xitoy-bosh-vaziri-li-syan-bilan-tinch-atom-va-boshqa-sohalardagi-hamkorlikni-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-17T22:00:07.787747+05:00Shavkat Mirziyoyev Xitoy Bosh vaziri Li Syan bilan tinch atom va boshqa sohalardagi hamkorlikni muhokama qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/alligator-kills-fisherman-in-florida-71-year-old-man-diestafs uzen2026-10-17T22:02:27.430586+05:00Alligator kills fisherman in Florida: 71-year-old man dieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-floride-alligator-napal-na-rybaka-pogib-71-letniy-muzhchinatafs uzru2026-10-17T22:02:27.430586+05:00В Флориде аллигатор напал на рыбака: погиб 71-летний мужчинаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/floridada-alligator-baliqchiga-hujum-qildi-71-yoshli-erkak-halok-bolditafs uzuz2026-10-17T22:02:27.430586+05:00Florida’da alligator baliqchiga hujum qildi: 71 yoshli erkak halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/atletico-snatch-victory-over-espanyol-thanks-to-baenas-89th-minute-goaltafs uzen2026-10-17T22:03:28.599349+05:00Atletico snatch victory over Espanyol thanks to Baena's 89th-minute goalhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/atletiko-vyrval-pobedu-u-espanola-blagodarya-golu-baeny-na-89-y-minutetafs uzru2026-10-17T22:03:28.599349+05:00Атлетико вырвал победу у Эспаньола благодаря голу Баэны на 89-й минутеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/atletiko-baenaning-89-daqiqadagi-goli-evangi-espanyoldan-galaba-olib-qolditafs uzuz2026-10-17T22:03:28.599349+05:00Atletiko Baénaning 89-daqiqadagi goli evangi Espanyoldan g‘alaba olib qoldi