https://tafs.uz/en/2026/10/16/california-court-ordered-the-us-state-department-to-resume-the-green-card-lotterytafs uzen2026-10-16T12:39:51.389666+05:00California Court Ordered the US State Department to Resume the Green Card Lotteryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sud-v-kalifornii-obyazal-gosdepartament-ssha-vozobnovit-lotereyu-green-cardtafs uzru2026-10-16T12:39:51.389666+05:00Суд в Калифорнии обязал Госдепартамент США возобновить лотерею Green Cardhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/kaliforniya-sudi-aqsh-davlat-departamentiga-green-card-lotereyasini-qayta-boshlashni-buyurditafs uzuz2026-10-16T12:39:51.389666+05:00Kaliforniya sudi AQSh Davlat departamentiga Green Card lotereyasini qayta boshlashni buyurdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/no-regret-the-eeas-six-steps-to-make-europe-more-competitive-without-sacrificing-sustainabilitytafs uzen2026-10-16T12:41:41.026271+05:00EEA report presents six 'no-regret' steps for Europe's competitiveness without undermining sustainable developmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/bez-sozhaleniy-shest-shagov-eaos-k-konkurentnoy-i-ustoychivoy-evropetafs uzru2026-10-16T12:41:41.026271+05:00ЕАОС представила доклад с шестью «беспроигрышными» шагами для конкурентоспособности Европы без ущерба устойчивому развитиюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/uch-qilmang-yevropa-atrof-muhit-agentligining-barqarorlikni-qurbon-qilmasdan-yevropani-raqobatbardosh-qilishning-olti-qadamitafs uzuz2026-10-16T12:41:41.026271+05:00EEA Yevropaning raqobatbardoshligi uchun barqaror rivojlanishga zarar yetkazmasdan olti ‘yutuqli’ qadamni o‘z ichiga olgan hisobotni taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/zelensky-announces-resumption-of-strikes-on-russian-energy-trump-calls-it-a-disgracetafs uzen2026-10-16T12:43:19.527568+05:00Zelensky announces resumption of strikes on Russian energy, Trump calls it a 'disgrace'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/zelenskiy-obyavil-o-vozobnovlenii-udarov-po-rossiyskoy-energetike-tramp-nazval-eto-pozoromtafs uzru2026-10-16T12:43:19.527568+05:00Зеленский объявил о возобновлении ударов по российской энергетике, Трамп назвал это «позором»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/zelenskiy-rossiya-energetikasiga-zarbalar-qayta-boshlanganini-elon-qildi-tramp-buni-uyalqoqlik-deb-ataditafs uzuz2026-10-16T12:43:19.527568+05:00Zelenskiy Rossiya energetikasiga zarbalar qayta boshlanganini e'lon qildi, Tramp buni «uyalqoqlik» deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/who-lead-exposure-linked-to-more-than-3-5-million-deaths-worldwide-annuallytafs uzen2026-10-16T12:44:01.844126+05:00WHO: Lead exposure linked to more than 3.5 million deaths worldwide annuallyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/voz-vozdeystvie-svintsa-ezhegodno-svyazyvayut-s-bolee-chem-3-5-mln-smertey-v-miretafs uzru2026-10-16T12:44:01.844126+05:00ВОЗ: воздействие свинца ежегодно связывают с более чем 3,5 млн смертей в миреhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/voz-qorgoshin-tasiri-har-yili-dunyoda-3-5-milliondan-ortiq-olim-bilan-boglanaditafs uzuz2026-10-16T12:44:01.844126+05:00VOZ: qo‘rg‘oshin ta’siri har yili dunyoda 3,5 milliondan ortiq o‘lim bilan bog‘lanadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/argentina-is-the-imfs-largest-debtor-its-debt-exceeds-the-combined-debt-of-the-next-six-countriestafs uzen2026-10-16T12:44:40.401438+05:00Argentina is the IMF's largest debtor: its debt exceeds the combined debt of the next six countrieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/argentina-krupneyshiy-dolzhnik-mvf-eyo-dolg-prevyshaet-summarnuyu-zadolzhennost-shesti-sleduyushchih-strantafs uzru2026-10-16T12:44:40.401438+05:00Аргентина — крупнейший должник МВФ: её долг превышает суммарную задолженность шести следующих странhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/argentina-xmfning-eng-yirik-qarzdori-uning-qarzi-undan-keyingi-olti-davlat-qarzining-yigindisidan-oshaditafs uzuz2026-10-16T12:44:40.401438+05:00Argentina — XMFning eng yirik qarzdori: uning qarzi undan keyingi olti davlat qarzining yig‘indisidan oshadihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/a-year-without-raila-odinga-kenya-debates-the-legacy-of-the-father-of-oppositiontafs uzen2026-10-16T12:47:44.059624+05:00A Year Without Raila Odinga: Kenya Debates the Legacy of the 'Father of Opposition'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/god-bez-raila-odingi-keniya-sporit-o-nasledii-ottsa-oppozitsiitafs uzru2026-10-16T12:47:44.059624+05:00Год без Раила Одинги: Кения спорит о наследии «отца оппозиции»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/raila-odingasiz-bir-yil-keniya-muxolifat-otasi-ning-merosini-bahslashmoqdatafs uzuz2026-10-16T12:47:44.059624+05:00Raila Odingasiz bir yil: Keniya «muxolifat otasi»ning merosini bahslashmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/india-unveils-fwd-supreme-heavy-combat-drone-with-ai-instead-of-a-pilottafs uzen2026-10-16T12:49:02.540871+05:00India Unveils FWD Supreme Heavy Combat Drone with AI Instead of a Pilothttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/indiya-predstavila-boevoy-bespilotnik-fwd-supreme-heavy-s-ii-vmesto-pilotatafs uzru2026-10-16T12:49:02.540871+05:00Индия представила боевой беспилотник FWD Supreme Heavy с ИИ вместо пилотаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/hindiston-ai-bilan-boshqariladigan-fwd-supreme-heavy-jangovar-uchuvchisiz-uchish-vositasini-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T12:49:02.540871+05:00Hindiston AI bilan boshqariladigan FWD Supreme Heavy jangovar uchuvchisiz uchish vositasini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/eu-summit-in-brussels-trade-with-china-2028-2034-budget-and-support-for-ukrainetafs uzen2026-10-16T12:54:38.270124+05:00EU Summit in Brussels: Trade with China, 2028–2034 Budget and Support for Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/sammit-es-v-bryussele-torgovlya-s-kitaem-byudzhet-2028-2034-i-podderzhka-ukrainytafs uzru2026-10-16T12:54:38.270124+05:00Саммит ЕС в Брюсселе: торговля с Китаем, бюджет 2028–2034 и поддержка Украиныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bryusselda-yb-sammiti-xitoy-bilan-savdo-2028-2034-yillar-byudjeti-va-ukrainaga-yordamtafs uzuz2026-10-16T12:54:38.270124+05:00Bryusselda YB sammiti: Xitoy bilan savdo, 2028–2034-yillar byudjeti va Ukrainaga yordamhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/the-soum-weakened-against-the-dollar-by-2-over-nine-trading-sessionstafs uzen2026-10-16T12:55:56.847245+05:00The soum depreciated by 2% over nine trading sessions, returning the dollar rate to its highest level since July 31https://tafs.uz/ru/2026/10/16/sum-oslabla-k-dollaru-na-2-za-devyat-torgovyh-sessiytafs uzru2026-10-16T12:55:56.847245+05:00Сум обесценился на 2% за девять торговых сессий и вернул курс доллара к максимуму с 31 июляhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/sum-dollarga-nisbatan-toqqiz-savdo-sessiyasida-2-ga-zaiflashditafs uzuz2026-10-16T12:55:56.847245+05:00So‘m to‘qqiz savdo sessiyasida 2% qadrsizlanib, dollar kursini 31-iyuldagi cho‘qqiga qaytardihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/auga-explained-why-operating-kindergartens-were-included-in-uzbekistans-privatization-programtafs uzen2026-10-16T12:57:22.547796+05:00AUGA explained why operating kindergartens were included in Uzbekistan's privatization programhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/auga-obyasnilo-vklyuchenie-deystvuyushchih-detskih-sadov-v-programmu-privatizatsii-uzbekistanatafs uzru2026-10-16T12:57:22.547796+05:00АУГА объяснило включение действующих детских садов в программу приватизации Узбекистанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/auga-faoliyat-yuritayotgan-bolalar-bogchalarining-ozbekiston-privatizatsiya-dasturiga-kiritilishini-tushuntirditafs uzuz2026-10-16T12:57:22.547796+05:00AUGA faoliyat yuritayotgan bolalar bog‘chalarining O‘zbekiston privatizatsiya dasturiga kiritilishini tushuntirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/german-labour-minister-barbel-bas-resigns-citing-personal-tragedy-and-coalition-criticismtafs uzen2026-10-16T13:00:15.990099+05:00German Labour Minister Bärbel Bas resigns, citing personal tragedy and coalition criticismhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/ministr-truda-germanii-berbel-bas-ushla-v-otstavku-soslavshis-na-lichnuyu-tragediyu-i-kritiku-koalitsiitafs uzru2026-10-16T13:00:15.990099+05:00Министр труда Германии Бербель Бас ушла в отставку, сославшись на личную трагедию и критику коалицииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/germaniya-mehnat-vaziri-barbel-bas-shaxsiy-fojia-va-koalitsiya-tanqidiga-ishor-qilib-istefoga-chiqditafs uzuz2026-10-16T13:00:15.990099+05:00Germaniya mehnat vaziri Bärbel Bas shaxsiy fojia va koalitsiya tanqidiga ishor qilib isteʼfoga chiqdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/china-to-upgrade-railways-400-km-h-trains-600-km-h-magnetic-transport-and-smart-ticketstafs uzen2026-10-16T13:01:42.134014+05:00China to Upgrade Railways: 400 km/h Trains, 600 km/h Magnetic Transport and 'Smart' Ticketshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kitay-obnovit-zheleznye-dorogi-poezda-400-km-ch-magnitnyy-transport-na-600-km-ch-i-umnye-biletytafs uzru2026-10-16T13:01:42.134014+05:00Китай обновит железные дороги: поезда 400 км/ч, магнитный транспорт на 600 км/ч и «умные» билетыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xitoy-temir-yollarini-yangilaydi-400-km-tezkor-poyezdlar-600-km-tez-magnit-transport-va-aqlli-chiptalartafs uzuz2026-10-16T13:01:42.134014+05:00Xitoy temir yo‘llarini yangilaydi: 400 km/tezkor poyezdlar, 600 km/tez magnit transport va «aqlli» chiptalarhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/flooded-homes-and-rising-costs-why-some-thai-villages-are-paying-the-price-to-protect-bangkoktafs uzen2026-10-16T13:03:03.337104+05:00Villages in Ayutthaya Province Flooded for the Sixth Year in a Row: The Price of Protecting Bangkok from Floodshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/zatoplennye-doma-i-rastushchie-rashody-pochemu-tayskie-derevni-platyat-za-zashchitu-bangkoka-2tafs uzru2026-10-16T13:03:03.337104+05:00Деревни в провинции Аюдхья затапливает шестой год подряд: цена защиты Бангкока от наводненийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ayudxya-viloyatidagi-qishloqlar-ketma-ket-oltinchi-yil-suv-ostida-bangkokni-toshqindan-himoya-qilish-narxitafs uzuz2026-10-16T13:03:03.337104+05:00Ayudxya viloyatidagi qishloqlar ketma-ket oltinchi yil suv ostida: Bangkokni toshqindan himoya qilish narxihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/telegram-tests-a-feed-of-recommended-posts-in-the-beta-version-for-macostafs uzen2026-10-16T13:03:56.800720+05:00Telegram tests a feed of recommended channel posts in the macOS betahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/telegram-testiruet-lentu-rekomendatsiy-postov-v-beta-versii-dlya-macostafs uzru2026-10-16T13:03:56.800720+05:00Telegram тестирует ленту рекомендаций постов из каналов в бета-версии для macOShttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/telegram-macos-uchun-beta-versiyasida-postlar-tavsiyalari-lentasini-sinovdan-otkazmoqdatafs uzuz2026-10-16T13:03:56.800720+05:00Telegram macOS uchun beta-versiyasida kanallardagi postlardan tavsiyalar lentasini sinovdan o‘tkazmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-tightens-penalties-for-involving-children-in-drug-use-up-to-10-years-of-imprisonmenttafs uzen2026-10-16T13:04:36.258313+05:00Uzbekistan tightens penalties for involving children in drug use — up to 10 years of imprisonmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-uzhestocheno-nakazanie-za-vovlechenie-detey-v-upotreblenie-narkotikov-do-10-let-lisheniya-svobodytafs uzru2026-10-16T13:04:36.258313+05:00В Узбекистане ужесточено наказание за вовлечение детей в употребление наркотиков — до 10 лет лишения свободыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-bolalarni-giyohvand-moddalar-istemoliga-jalb-qilish-uchun-jazo-qattiqlashtirildi-10-yilgacha-ozodlikdan-mahrum-qilishtafs uzuz2026-10-16T13:04:36.258313+05:00O‘zbekistonda bolalarni giyohvand moddalar iste’moliga jalb qilish uchun jazo qattiqlashtirildi — 10 yilgacha ozodlikdan mahrum qilishhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/former-dup-leader-jeffrey-donaldson-15-years-in-prison-and-a-hugely-difficult-task-for-the-prison-servicetafs uzen2026-10-16T13:05:35.846843+05:00Former DUP leader Jeffrey Donaldson sentenced to 15 years in prison for child sexual abusehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/eks-lider-dup-dzheffri-donaldson-15-let-tyurmy-i-slozhneyshaya-zadacha-dlya-tyuremnoy-sluzhbytafs uzru2026-10-16T13:05:35.846843+05:00Экс-лидер DUP Джеффри Доналдсон приговорён к 15 годам тюрьмы за сексуальное насилие над детьмиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/dupning-sobiq-rahbari-jeffrey-donaldson-15-yil-qamoq-va-qamoqxona-xizmati-uchun-eng-murakkab-vazifatafs uzuz2026-10-16T13:05:35.846843+05:00DUPning sobiq rahbari Jeffrey Donaldson bolalarga nisbatan jinsiy zo‘ravonlik uchun 15 yil ozodlikdan mahrum qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/selling-a-land-plot-in-uzbekistan-when-you-need-to-pay-income-taxtafs uzen2026-10-16T13:07:42.218461+05:00Selling a land plot in Uzbekistan: when you need to pay income taxhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/prodazha-zemelnogo-uchastka-v-uzbekistane-kogda-nuzhno-platit-nalog-na-dohodtafs uzru2026-10-16T13:07:42.218461+05:00Продажа земельного участка в Узбекистане: когда нужно платить налог на доходhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-yer-uchastkasini-sotish-daromad-soligini-qachon-tolash-keraktafs uzuz2026-10-16T13:07:42.218461+05:00O‘zbekistonda yer uchastkasini sotish: daromad solig‘ini qachon to‘lash kerakhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/income-after-rent-how-much-couples-are-left-with-in-european-citiestafs uzen2026-10-16T13:09:26.862817+05:00Income After Rent: Couples in Zurich Keep €9,140 a Month, in Lisbon Just €253https://tafs.uz/ru/2026/10/16/dohod-posle-arendy-skolko-ostayotsya-u-par-v-gorodah-evropytafs uzru2026-10-16T13:09:26.862817+05:00Доход после аренды: пары в Цюрихе сохраняют €9140 в месяц, в Лиссабоне — лишь €253https://tafs.uz/uz/2026/10/16/ijara-pulidan-qolgan-daromad-yevropa-shaharlarida-juftliklarda-qancha-qoladitafs uzuz2026-10-16T13:09:26.862817+05:00Ijaradan keyingi daromad: Syurixdagi juftliklar oyiga €9140 saqlaydi, Lissabonda — atigi €253https://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistans-central-bank-hosts-discussion-on-uzcard-and-humo-fees-economist-points-to-payment-systems-profitstafs uzen2026-10-16T13:12:45.488833+05:00Uzbekistan Central Bank hosts discussion on Uzcard and Humo fees: economist points to payment systems' profitshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tsentrobanke-uzbekistana-obsudili-komissii-uzcard-i-humo-ekonomist-ukazal-na-pribyl-platyozhnyh-sistemtafs uzru2026-10-16T13:12:45.488833+05:00В Центробанке Узбекистана обсудили комиссии Uzcard и Humo: экономист указал на прибыль платёжных системhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-markaziy-bankida-uzcard-va-humo-komissiyalari-muhokama-qilindi-iqtisodchi-tolov-tizimlarining-foydasiga-etibor-qaratditafs uzuz2026-10-16T13:12:45.488833+05:00O‘zbekiston Markaziy bankida Uzcard va Humo komissiyalari muhokama qilindi: iqtisodchi to‘lov tizimlarining foydasiga ishora qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/vw-recalls-thousands-of-electric-vehicles-over-battery-fire-risktafs uzen2026-10-16T13:14:20.653048+05:00VW recalls thousands of electric vehicles over battery fire riskhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vw-otzyvaet-tysyachi-elektromobiley-iz-za-riska-vozgoraniya-batareytafs uzru2026-10-16T13:14:20.653048+05:00VW отзывает тысячи электромобилей из-за риска возгорания батарейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/vw-batareya-yonish-xavfi-tufayli-minglab-elektromobillarni-qaytarib-olmoqdatafs uzuz2026-10-16T13:14:20.653048+05:00VW batareya yonish xavfi tufayli minglab elektromobillarni qaytarib olmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/scientists-show-how-a-bees-stinger-keeps-injecting-venom-even-after-detaching-from-the-bodytafs uzen2026-10-16T13:18:45.279062+05:00Scientists show how a bee's stinger keeps injecting venom even after detaching from the bodyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uchyonye-pokazali-kak-zhalo-pchely-prodolzhaet-vpryskivat-yad-dazhe-posle-otdeleniya-ot-telatafs uzru2026-10-16T13:18:45.279062+05:00Учёные показали, как жало пчелы продолжает впрыскивать яд даже после отделения от телаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/olimlar-asalari-ignasi-tanadan-uzilgandan-keyin-ham-zahar-yuborishni-davom-ettirishini-korsatditafs uzuz2026-10-16T13:18:45.279062+05:00Olimlar asalari ignasi tanadan uzilgandan keyin ham zahar yuborishni davom ettirishini ko‘rsatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ranking-of-the-worlds-best-golden-hour-spots-compiled-wadi-rum-leadstafs uzen2026-10-16T13:21:25.562585+05:00Ranking of the World's Best 'Golden Hour' Spots Compiled: Wadi Rum Leadshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sostavlen-reyting-luchshih-mest-mira-dlya-zolotogo-chasa-lidiruet-vadi-ramtafs uzru2026-10-16T13:21:25.562585+05:00Составлен рейтинг лучших мест мира для «золотого часа»: лидирует Вади-Рамhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/oltin-soat-uchun-dunyoning-eng-yaxshi-joylari-reytingi-tuzildi-vadi-ram-yetakchitafs uzuz2026-10-16T13:21:25.562585+05:00«Oltin soat» uchun dunyoning eng yaxshi joylari reytingi tuzildi: Vadi-Ram yetakchihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/hamburg-court-sentences-two-men-for-preparing-attacks-on-jewish-figures-on-irans-orderstafs uzen2026-10-16T13:22:50.099960+05:00Hamburg court sentences two men for preparing attacks on Jewish figures on Iran's ordershttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/sud-v-gamburge-prigovoril-dvuh-muzhchin-za-podgotovku-atak-na-evreyskih-deyateley-po-zadaniyu-iranatafs uzru2026-10-16T13:22:50.099960+05:00Суд в Гамбурге приговорил двух мужчин за подготовку атак на еврейских деятелей по заданию Иранаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/gamburg-sudi-erondan-topshiriq-olgan-holda-yahudiy-arboblariga-hujum-tayyorlagan-ikki-erkakni-hukm-qilditafs uzuz2026-10-16T13:22:50.099960+05:00Gamburg sudi Erondan topshiriq olgan holda yahudiy arboblariga hujum tayyorlagan ikki erkakni hukm qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/doris-dorrie-makes-a-film-about-care-robots-and-the-end-of-life-modetafs uzen2026-10-16T13:26:06.590219+05:00Doris Dörrie makes a film about care robots and the 'end-of-life mode'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/doris-dyorri-snyala-film-o-robotah-sidelkah-i-rezhime-kontsa-zhiznitafs uzru2026-10-16T13:26:06.590219+05:00Дорис Дёрри сняла фильм о роботах-сиделках и «режиме конца жизни»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/doris-dorri-robot-gamxorlar-va-hayot-oxiri-rejimi-haqida-film-suratga-olditafs uzuz2026-10-16T13:26:06.590219+05:00Doris Dörri robot-g‘amxo‘rlar va «hayot oxiri rejimi» haqida film suratga oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/germany-pressures-croatia-over-bilateral-disputes-hindering-montenegros-eu-accessiontafs uzen2026-10-16T13:30:19.037086+05:00Germany pressures Croatia over bilateral disputes hindering Montenegro's EU accessionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/germaniya-davit-na-horvatiyu-iz-za-dvustoronnih-sporov-meshayushchih-vstupleniyu-chernogorii-v-estafs uzru2026-10-16T13:30:19.037086+05:00Германия давит на Хорватию из-за двусторонних споров, мешающих вступлению Черногории в ЕСhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/germaniya-xorvatiyaga-qarashli-ikki-tomonlama-nizolar-chernogoriyaning-yevropa-ittifoqiga-qoshilishiga-xalaqit-berayotgani-sababli-bosim-otkazmoqdatafs uzuz2026-10-16T13:30:19.037086+05:00Germaniya Xorvatiyaga qarashli ikki tomonlama nizolar Chernogoriyaning Yevropa Ittifoqiga qo‘shilishiga xalaqit berayotgani sababli bosim o‘tkazmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/delorean-prepares-a-flying-racecraft-for-the-airspeeder-racestafs uzen2026-10-16T13:33:55.236989+05:00DeLorean Prepares a Flying Racecraft for the Airspeeder Raceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/delorean-gotovit-letayushchiy-bolid-dlya-gonok-airspeedertafs uzru2026-10-16T13:33:55.236989+05:00DeLorean готовит летающий болид для гонок Airspeederhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/delorean-airspeeder-poygalari-uchun-uchuvchi-avtomobil-tayyorlamoqdatafs uzuz2026-10-16T13:33:55.236989+05:00DeLorean Airspeeder poygalari uchun uchuvchi avtomobil tayyorlamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/extreme-weather-hits-europes-harvests-farmers-see-the-way-out-in-diversification-and-regenerative-agriculturetafs uzen2026-10-16T13:36:53.582819+05:00Extreme weather hits Europe's harvests: farmers see the way out in diversification and regenerative agriculturehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ekstremalnaya-pogoda-byot-po-urozhayam-evropy-fermery-vidyat-vyhod-v-diversifikatsii-i-regenerativnom-zemledeliitafs uzru2026-10-16T13:36:53.582819+05:00Экстремальная погода бьёт по урожаям Европы: фермеры видят выход в диверсификации и регенеративном земледелииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ekstremal-ob-havo-yevropa-hosillariga-zarba-bermoqda-fermerlar-diversifikatsiya-va-regenerativ-dehqonchilikda-chiqish-yolini-kormoqdatafs uzuz2026-10-16T13:36:53.582819+05:00Ekstremal ob-havo Yevropa hosillariga zarba bermoqda: fermerlar diversifikatsiya va regenerativ dehqonchilikda chiqish yo‘lini ko‘rmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/north-korea-tests-submarine-launched-cruise-missiles-amid-hypersonic-arms-race-on-the-korean-peninsulatafs uzen2026-10-16T13:39:26.941634+05:00North Korea Tests Submarine-Launched Cruise Missiles Amid Hypersonic Arms Race on the Korean Peninsulahttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/kndr-ispytala-krylatye-rakety-podlodochnogo-bazirovaniya-na-fone-gonki-giperoruzhiya-na-koreyskom-poluostrovetafs uzru2026-10-16T13:39:26.941634+05:00КНДР испытала крылатые ракеты подлодочного базирования на фоне гонки гипероружия на Корейском полуостровеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/kxdr-suv-osti-kemalaridan-uchadigan-qanotli-raketalarni-sinovdan-otkazdi-koreya-yarim-orolida-giperolchovli-qurollar-poygasi-fonidatafs uzuz2026-10-16T13:39:26.941634+05:00KXDR suv osti kemalaridan uchadigan qanotli raketalarni sinovdan o‘tkazdi — Koreya yarim orolida gipero‘lchovli qurollar poygasi fonidahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/houthis-shell-presidential-palace-in-aden-five-killed-16-woundedtafs uzen2026-10-16T13:41:00.447753+05:00Houthis shell presidential palace in Aden: five killed, 16 woundedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/husity-obstrelyali-prezidentskiy-dvorets-v-adene-pyat-pogibshih-16-ranenyhtafs uzru2026-10-16T13:41:00.447753+05:00Хуситы обстреляли президентский дворец в Адене: пять погибших, 16 раненыхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/husitlar-adendagi-prezident-saroyiga-hujum-qildi-besh-kishi-halok-boldi-16-kishi-yaralanditafs uzuz2026-10-16T13:41:00.447753+05:00Husitlar Adendagi prezident saroyiga hujum qildi: besh kishi halok bo‘ldi, 16 kishi yaralandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/16-year-old-girl-found-hanged-in-an-apartment-in-tashkenttafs uzen2026-10-16T13:43:01.263024+05:0016-year-old girl found hanged in her own home in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-16-letnyaya-devushka-naydena-poveshennoy-v-kvartiretafs uzru2026-10-16T13:43:01.263024+05:00В Ташкенте 16-летняя девушка найдена повешенной в собственном домеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-16-yoshli-qiz-xonadonda-osilgan-holda-topilditafs uzuz2026-10-16T13:43:01.263024+05:00Toshkentda 16 yoshli qiz o‘z uyida osilgan holda topildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/thousands-of-german-players-may-reclaim-their-losses-courts-have-sided-with-themtafs uzen2026-10-16T13:45:08.491249+05:00Thousands of German players may reclaim their losses: courts have sided with themhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/tysyachi-nemetskih-igrokov-mogut-vzyskat-proigryshi-sudy-vstali-na-ih-storonutafs uzru2026-10-16T13:45:08.491249+05:00Тысячи немецких игроков могут взыскать проигрыши: суды встали на их сторонуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/necha-ming-nemis-oyinchisi-yutqazgan-pullarini-undirishi-mumkin-sudlar-ularning-foydasiga-qaror-chiqarditafs uzuz2026-10-16T13:45:08.491249+05:00Necha ming nemis o‘yinchisi yutqazgan pullarini undirishi mumkin: sudlar ularning foydasiga qaror chiqardihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/spider-crater-in-australia-about-13-km-in-diameter-photographed-from-spacetafs uzen2026-10-16T13:46:31.826044+05:00Spider Crater in Australia, about 13 km in diameter, photographed from spacehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/krater-pauk-v-avstralii-diametrom-okolo-13-km-snyat-iz-kosmosatafs uzru2026-10-16T13:46:31.826044+05:00Кратер «Паук» в Австралии диаметром около 13 км снят из космосаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/avstraliyadagi-taxminan-13-km-diametrli-orgimchak-krateri-kosmosdan-suratga-olinditafs uzuz2026-10-16T13:46:31.826044+05:00Avstraliyadagi taxminan 13 km diametrli «O‘rgimchak» krateri kosmosdan suratga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-summit-sanctions-on-russia-to-remain-as-long-as-the-war-continues-zelensky-trump-conflict-in-the-spotlighttafs uzen2026-10-16T13:48:35.829977+05:00EU Summit: Support for Zelensky, a €70 Billion Shortfall for Ukraine and Sharp Disputes over Migrationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sammit-es-sanktsii-protiv-rossii-sohranyatsya-poka-prodolzhaetsya-voyna-konflikt-zelenskogo-i-trampa-v-tsentre-vnimaniyatafs uzru2026-10-16T13:48:35.829977+05:00Саммит ЕС: поддержка Зеленского, дефицит в €70 млрд на Украину и острые споры о миграцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/sammit-rossiya-urushi-davom-etar-ekan-sanksiyalar-saqlanadi-zelenskiy-va-tramp-mojarosi-etibor-markazidatafs uzuz2026-10-16T13:48:35.829977+05:00Yig‘rinchoq: Zelenskiyga yordam, Ukraina uchun €70 mlrd kamchilik va migratsiya bo‘yicha keskin bahslarhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/doctor-who-first-raised-the-alarm-about-lucy-letby-regrets-not-contacting-police-soonertafs uzen2026-10-16T13:50:37.716380+05:00Doctor who first raised the alarm about Lucy Letby regrets not contacting police soonerhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vrach-pervym-podnyavshiy-trevogu-o-lyusi-letbi-sozhaleet-chto-ne-obratilsya-v-politsiyu-ranshetafs uzru2026-10-16T13:50:37.716380+05:00Врач, первым поднявший тревогу о Люси Летби, сожалеет, что не обратился в полицию раньшеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/lyusi-letbi-haqidagi-xavotirni-birinchi-bolib-kotargan-shifokor-politsiyaga-ertroq-murojaat-qilmaganidan-pushaymontafs uzuz2026-10-16T13:50:37.716380+05:00Lyusi Letbi haqidagi xavotirni birinchi bo‘lib ko‘targan shifokor politsiyaga ertroq murojaat qilmaganidan pushaymonhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/brazils-election-the-amazons-fate-between-lula-and-flavio-bolsonarotafs uzen2026-10-16T13:51:48.115405+05:00Brazil's Election: The Amazon's Fate Between Lula and Flávio Bolsonarohttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/vybory-v-brazilii-sudba-amazonii-mezhdu-luloy-i-flaviu-bolsonarutafs uzru2026-10-16T13:51:48.115405+05:00Выборы в Бразилии: судьба Амазонии между Лулой и Флавиу Болсонаруhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/braziliya-saylovi-amazoniya-taqdiri-lula-va-flavio-bolsonaro-ortasidatafs uzuz2026-10-16T13:51:48.115405+05:00Braziliya saylovi: Amazoniya taqdiri Lula va Flavio Bolsonaro o‘rtasidahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/spacex-returned-starship-ship-40-to-texas-almost-three-months-after-splashdowntafs uzen2026-10-16T13:53:12.092373+05:00SpaceX returned Starship Ship 40 to Texas almost three months after splashdownhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/spacex-vernula-starship-ship-40-v-tehas-pochti-cherez-tri-mesyatsa-posle-privodneniyatafs uzru2026-10-16T13:53:12.092373+05:00SpaceX вернула Starship Ship 40 в Техас почти через три месяца после приводненияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/spacex-starship-ship-40ni-suvga-qonganidan-deyarli-uch-oy-otib-texasga-qaytarib-kelditafs uzuz2026-10-16T13:53:12.092373+05:00SpaceX Starship Ship 40ni suvga qo‘nganidan deyarli uch oy o‘tib Texasga qaytarib keldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ukraine-seeks-european-alternatives-to-us-air-defense-systems-and-starlink-amid-tensions-with-washingtontafs uzen2026-10-16T13:55:02.696233+05:00Ukraine Seeks European Alternatives to US Air Defense Systems and Starlink Amid Tensions with Washingtonhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ukraina-dobivaetsya-evropeyskih-alternativ-sistemam-pvo-ssha-i-starlink-na-fone-napryazhyonnosti-s-vashingtonomtafs uzru2026-10-16T13:55:02.696233+05:00Украина добивается европейских альтернатив системам ПВО США и Starlink на фоне напряжённости с Вашингтономhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ukraina-aqshning-havo-mudofaasi-tizimlari-va-starlink-orniga-yevropa-alternativalarini-izlamoqda-vashington-bilan-taranglik-fonidatafs uzuz2026-10-16T13:55:02.696233+05:00Ukraina AQShning Havo mudofaasi tizimlari va Starlink o‘rniga Yevropa alternativalarini izlamoqda, Vashington bilan taranglik fonidahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/zelensky-seeks-eu-support-at-brussels-summit-as-trump-calls-him-a-tougher-partner-than-putintafs uzen2026-10-16T13:56:18.258335+05:00Zelensky Seeks EU Support Amid Conflict with Trump over Strikes on Russian Oil Refinerieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zelenskiy-ishchet-podderzhku-es-na-sammite-v-bryussele-poka-tramp-nazyvaet-ego-bolee-slozhnym-partnyorom-chem-putintafs uzru2026-10-16T13:56:18.258335+05:00Зеленский ищет поддержку ЕС на фоне конфликта с Трампом из-за ударов по нефтеперерабатывающим заводам Россииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/zelenskiy-bryussel-sammitida-yq-qollab-quvvatlashini-izlamoqda-tramp-esa-uni-putindan-ham-muloqot-qilish-qiyinroq-hamkor-deb-atamoqdatafs uzuz2026-10-16T13:56:18.258335+05:00Zelenskiy Rossiya neftni qayta ishlash zavodlariga zarbalar bo‘yicha Tramp bilan mojarodan so‘ng YIY qo‘llab-quvvatlashini izlamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/chinese-brands-are-displacing-western-leaders-in-the-consumer-electronics-markettafs uzen2026-10-16T13:57:36.074536+05:00Chinese brands are displacing Western leaders in the consumer electronics markethttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/kitayskie-brendy-vytesnyayut-zapadnyh-liderov-na-rynke-potrebitelskoy-tehnikitafs uzru2026-10-16T13:57:36.074536+05:00Китайские бренды вытесняют западных лидеров на рынке потребительской техникиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/xitoy-brendlari-istemol-texnikasi-bozorida-garb-yetakchilarini-siqib-chiqarmoqdatafs uzuz2026-10-16T13:57:36.074536+05:00Xitoy brendlari iste'mol texnikasi bozorida g‘arb yetakchilarini siqib chiqarmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/davaaktiv-comments-on-sale-of-pedagogical-university-dormitories-in-tashkenttafs uzen2026-10-16T14:00:19.424906+05:00Davaaktiv comments on sale of pedagogical university dormitories in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/davaktiv-prokommentiroval-prodazhu-obshchezhitiy-pedagogicheskogo-universiteta-v-tashkentetafs uzru2026-10-16T14:00:19.424906+05:00Давактив прокомментировал продажу общежитий педагогического университета в Ташкентеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/davaktiv-toshkentdagi-pedagogika-universiteti-yotoqxonalari-sotilishi-haqida-izoh-berditafs uzuz2026-10-16T14:00:19.424906+05:00Davaktiv Toshkentdagi pedagogika universiteti yotoqxonalari sotilishi haqida izoh berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/zelensky-arrives-in-brussels-kyiv-bets-on-europe-amid-tensions-with-the-ustafs uzen2026-10-16T14:01:08.224385+05:00Zelensky arrived in Brussels: Kyiv seeks EU backing amid tensions with the UShttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zelenskiy-pribyl-v-bryussel-kiev-delaet-stavku-na-evropu-na-fone-napryazhennosti-s-sshatafs uzru2026-10-16T14:01:08.224385+05:00Зеленский прибыл в Брюссель: Киев ищет опору на ЕС на фоне трений с СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/zelenskiy-bryusselga-keldi-kiyev-aqsh-bilan-taranglik-fonida-yevropaga-stavka-qilmoqdatafs uzuz2026-10-16T14:01:08.224385+05:00Zelenskiy Bryusselga keldi: Kiyev AQSh bilan tortishuvlar fonida Yevropa Ittifoqiga tayanmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/manchester-city-after-the-premier-league-verdict-fans-back-the-uae-owners-while-prime-minister-burnham-faces-political-problemstafs uzen2026-10-16T14:04:06.301889+05:00Manchester City after the Premier League verdict: fans back the UAE owners, while Prime Minister Burnham faces political problemshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/manchester-siti-posle-verdikta-apl-bolelshchiki-podderzhivayut-vladeltsev-iz-oae-a-u-premer-ministra-bernhema-politicheskie-problemytafs uzru2026-10-16T14:04:06.301889+05:00«Манчестер Сити» после вердикта АПЛ: болельщики поддерживают владельцев из ОАЭ, а у премьер-министра Бернхема — политические проблемыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/manchester-city-apl-hukmidan-keyin-tarafdorlar-baa-egaliklarini-qollab-quvvatlamoqda-bosh-vazir-bernxem-esa-siyosiy-muammolarga-duch-kelmoqdatafs uzuz2026-10-16T14:04:06.301889+05:00«Manchester City» APL hukmidan keyin: tarafdorlar BAA egaliklarini qo‘llab-quvvatlamoqda, bosh vazir Bernxem esa siyosiy muammolarga duch kelmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tesla-unveils-second-generation-roadster-with-flying-versionstafs uzen2026-10-16T14:05:28.949626+05:00Tesla Unveils Second-Generation Roadster with 'Flight' Versionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/tesla-predstavila-roadster-vtorogo-pokoleniya-so-letayushchimi-versiyamitafs uzru2026-10-16T14:05:28.949626+05:00Tesla представила Roadster второго поколения со «полётными» версиямиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tesla-roadsterning-ikkinchi-avlodi-uchuvchi-modifikatsiyalari-bilan-taqdim-etilditafs uzuz2026-10-16T14:05:28.949626+05:00Tesla ikkinchi avlod Roadster'ni «parvoz» versiyalari bilan taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/thwaites-glacier-will-keep-melting-even-if-oceans-cool-scientists-findtafs uzen2026-10-16T14:06:57.734787+05:00Thwaites Glacier will keep melting even if oceans cool, scientists findhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/lednik-tueytsa-prodolzhit-tayat-dazhe-pri-ohlazhdenii-okeanov-vyyasnili-uchyonyetafs uzru2026-10-16T14:06:57.734787+05:00Ледник Туэйтса продолжит таять даже при охлаждении океанов, выяснили учёныеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tueyts-muzligi-okeanlar-sovigan-holda-ham-erishda-davom-etadi-olimlar-aniqladitafs uzuz2026-10-16T14:06:57.734787+05:00Tueyts muzligi okeanlar sovigan holda ham erishda davom etadi — olimlar aniqladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/auga-put-99-9-state-stake-in-namangan-agro-logistics-up-for-auctiontafs uzen2026-10-16T14:07:42.406016+05:00AUGA put 99.9% state stake in Namangan Agro Logistics up for auctionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/auga-vystavilo-na-torgi-99-9-gosdoli-v-namangan-agro-logisticstafs uzru2026-10-16T14:07:42.406016+05:00АУГА выставило на торги 99,9% госдоли в Namangan Agro Logisticshttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/auga-namangan-agro-logistics-kompaniyasining-99-9-davlat-ulushini-savdoga-qoyditafs uzuz2026-10-16T14:07:42.406016+05:00AUGA Namangan Agro Logistics kompaniyasining 99,9% davlat ulushini savdoga qo‘ydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/new-white-house-press-secretary-karolinetafs uzen2026-10-16T14:13:04.247699+05:00New White House Press Secretary Karoline Zacharia said China has 'no normal toilets.' Beijing invited her to visithttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/novyy-press-sekretar-belogo-doma-keti-zahariya-zayavila-chto-v-kitae-net-normalnyh-tualetov-pekin-priglasil-eyo-v-gostitafs uzru2026-10-16T14:13:04.247699+05:00Новый пресс-секретарь Белого дома Кэти Захариа заявила, что в Китае «нет нормальных туалетов». Пекин пригласил её приехатьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/oq-uyning-yangi-matbuot-kotibi-keti-zaxariya-xitoyda-oddiy-hojatxonalar-yoqligini-aytganidan-keyin-pekin-uni-mehmonlikka-taklif-qilditafs uzuz2026-10-16T14:13:04.247699+05:00Oq uyning yangi matbuot kotibi Keti Zaharia Xitoyda «oddiy hojatxonalar yo‘qligini» aytgan edi. Pekin uni kelishga taklif qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-discusses-fees-for-topping-up-cards-with-cash-central-bank-and-economists-positiontafs uzen2026-10-16T14:17:46.942239+05:00Uzbekistan Discusses Fees for Topping Up Cards with Cash: Central Bank and Economists' Positionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-obsudili-komissii-za-popolnenie-karty-nalichnymi-pozitsiya-natsbanka-i-ekonomistovtafs uzru2026-10-16T14:17:46.942239+05:00В Узбекистане обсудили комиссии за пополнение карты наличными: позиция Нацбанка и экономистовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-kartani-naqd-pul-bilan-toldirish-uchun-komissiyalar-muhokama-qilindi-markaziy-bank-va-iqtisodchilarning-pozitsiyasitafs uzuz2026-10-16T14:17:46.942239+05:00O‘zbekistonda kartani naqd pul bilan to‘ldirish uchun komissiyalar muhokama qilindi: Markaziy bank va iqtisodchilar pozitsiyasihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/fixed-taxi-fares-take-effect-at-lisbon-airport-after-complaints-about-tourist-rip-offstafs uzen2026-10-16T14:19:43.445181+05:00Fixed taxi fares take effect at Lisbon airport after complaints about tourist rip-offshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-aeroportu-lissabona-vstupili-v-silu-fiksirovannye-tarify-na-taksi-posle-zhalob-na-obman-turistovtafs uzru2026-10-16T14:19:43.445181+05:00В аэропорту Лиссабона вступили в силу фиксированные тарифы на такси после жалоб на обман туристовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/lissabon-aeroportida-sayyohlarni-aldash-haqidagi-shikoyatlardan-song-taksi-uchun-qatiy-tariflar-kuchga-kirditafs uzuz2026-10-16T14:19:43.445181+05:00Lissabon aeroportida sayyohlarni aldash haqidagi shikoyatlardan so‘ng taksi uchun qat’iy tariflar kuchga kirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/how-china-became-a-gaming-leader-and-what-that-means-for-gamerstafs uzen2026-10-16T14:24:02.826982+05:00China is becoming a world leader in the gaming industry — from 'The Defiant' to 'Black Myth: Wukong'https://tafs.uz/ru/2026/10/14/kak-kitay-stal-liderom-igrovoy-industrii-i-chto-eto-znachit-dlya-geymerovtafs uzru2026-10-16T14:24:02.826982+05:00Китай превращается в мирового лидера игровой индустрии — от «The Defiant» до «Black Myth: Wukong»https://tafs.uz/uz/2026/10/14/xitoy-qanday-qilib-oyinlar-sohasining-yetakchisiga-aylandi-va-bu-oyinchilar-uchun-nima-deganitafs uzuz2026-10-16T14:24:02.826982+05:00Xitoy jahon o‘yin industriyasi yetakchisiga aylanmoqda — «The Defiant»dan «Black Myth: Wukong»gachahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/ballistic-missile-hits-saudi-aramco-building-us-ambassador-at-the-center-of-corruption-scandal-daily-digesttafs uzen2026-10-16T14:25:33.210169+05:00Projectile Hit Saudi Aramco Administrative Building in Dhahran; US Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle Resigns Amid Corruption Allegationshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/ballisticheskaya-raketa-popala-v-zdanie-saudi-aramco-posol-ssha-v-tsentre-korruptsionnogo-skandala-daydzhest-dnyatafs uzru2026-10-16T14:25:33.210169+05:00Снаряд попал в административное здание Saudi Aramco в Захране; посол США в Греции Кимберли Гилфойл уходит в отставку на фоне коррупционных обвиненийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/saudi-aramco-binosiga-ballistik-raketa-tushdi-aqsh-elchisi-korrupsion-mojaro-markazida-kun-dayjestitafs uzuz2026-10-16T14:25:33.210169+05:00Saudi Aramco ma’muriy binosi Zahronda o‘q tushishi natijasida zararlandi; Gretsiyadagi AQSh elchisi Kimberli Gilfoyl korrupsiya ayblovlari fonida iste’foga chiqmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/zelensky-in-brussels-aid-to-ukraine-frozen-russian-assets-and-the-eu-budget-crisistafs uzen2026-10-16T14:27:34.801510+05:00Zelensky in Brussels: aid to Ukraine, frozen Russian assets and the EU budget crisishttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zelenskiy-v-bryussele-pomoshch-ukraine-zamorozhennye-aktivy-rf-i-byudzhetnyy-krizis-estafs uzru2026-10-16T14:27:34.801510+05:00Зеленский в Брюсселе: помощь Украине, замороженные активы РФ и бюджетный кризис ЕСhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/zelenskiy-bryusselda-ukrainaga-yordam-rossiyaning-muzlatilgan-aktivlari-va-yi-byudjet-inqirozitafs uzuz2026-10-16T14:27:34.801510+05:00Zelenskiy Bryusselda: Ukrainaga yordam, Rossiyaning muzlatilgan aktivlari va YI byudjet inqirozihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/china-urged-israel-to-stop-settlement-construction-in-the-west-banktafs uzen2026-10-16T14:29:58.508241+05:00China urged Israel to stop settlement construction in the West Bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kitay-prizval-izrail-prekratit-stroitelstvo-poseleniy-na-zapadnom-beregutafs uzru2026-10-16T14:29:58.508241+05:00Китай призвал Израиль прекратить строительство поселений на Западном берегуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xitoy-isroilni-garbiy-qirgoqda-aholi-punktlari-qurilishini-toxtatishga-chaqirditafs uzuz2026-10-16T14:29:58.508241+05:00Xitoy Isroilni G‘arbiy qirg‘oqda aholi punktlari qurilishini to‘xtatishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/in-uzbekistan-beverages-may-be-stamped-depending-on-their-sugar-contenttafs uzen2026-10-16T14:30:36.520647+05:00Uzbekistan may introduce sugar-content labeling for soft drinks from 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-uzbekistane-napitki-mogut-nachat-markirovat-v-zavisimosti-ot-soderzhaniya-saharatafs uzru2026-10-16T14:30:36.520647+05:00В Узбекистане безалкогольные напитки могут маркировать по содержанию сахара с 2027 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/ozbekistonda-ichimliklar-tarkibidagi-shakar-miqdoriga-qarab-tamgalanishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T14:30:36.520647+05:00O‘zbekistanda 2027-yildan alkogolsiz ichimliklarni shakar miqdoriga qarab belgilash mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/kashkadarya-resident-sentenced-to-3-years-in-prison-for-participating-in-the-war-against-ukrainetafs uzen2026-10-16T14:33:33.882304+05:00Kashkadarya Resident Sentenced to 3 Years in Prison for Participating in the War Against Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zhitelya-kashkadari-prigovorili-k-3-godam-lisheniya-svobody-za-uchastie-v-voyne-protiv-ukrainytafs uzru2026-10-16T14:33:33.882304+05:00Жителя Кашкадарьи приговорили к 3 годам лишения свободы за участие в войне против Украиныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/qashqadaryolik-3-yillik-ozodlikdan-mahrum-etish-jazosiga-ukrainaga-qarshi-urushda-qatnashgani-uchun-hukm-qilinditafs uzuz2026-10-16T14:33:33.882304+05:00Qashqadaryolik 3 yillik ozodlikdan mahrum etish jazosiga Ukrainaga qarshi urushda qatnashgani uchun hukm qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/former-scottish-police-officer-sentenced-to-12-years-in-prison-for-raping-two-womentafs uzen2026-10-16T14:39:42.513731+05:00Former Scottish police officer sentenced to 12 years for raping two womenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/byvshiy-politseyskiy-iz-shotlandii-prigovoryon-k-12-godam-tyurmy-za-iznasilovaniya-dvuh-zhenshchintafs uzru2026-10-16T14:39:42.513731+05:00Бывший полицейский из Шотландии приговорён к 12 годам за изнасилования двух женщинhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/shotlandiyalik-sobiq-politsiyachi-ikki-ayolni-zorlaganlik-uchun-12-yil-ozodlikdan-mahrum-qilishga-hukm-qilinditafs uzuz2026-10-16T14:39:42.513731+05:00Shotlandiyalik sobiq politsiyachi ikki ayolni zo‘rlaganlik uchun 12 yilga qamaldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/essex-father-fined-3-000-after-death-of-two-year-old-son-at-cyprus-hoteltafs uzen2026-10-16T14:44:06.142769+05:00Essex father fined €3,000 after death of two-year-old son at Cyprus hotelhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/otets-iz-esseksa-oshtrafovan-na-3-000-evro-posle-gibeli-dvuhletnego-syna-v-otele-na-kipretafs uzru2026-10-16T14:44:06.142769+05:00Отец из Эссекса оштрафован на €3 000 после гибели двухлетнего сына в отеле на Кипреhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/essekslik-otal-kiprdagi-mehmonxonada-ikki-yoshli-oglining-halokatidan-song-3-000-yevro-jarimaga-tortilditafs uzuz2026-10-16T14:44:06.142769+05:00Essekslik otasiga Kiprdagi mehmonxonada ikki yoshli o‘g‘li halok bo‘lgani uchun 3 000 yevro jarima solindihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/a-new-deputy-governor-of-khorezm-region-has-been-appointedtafs uzen2026-10-16T14:46:17.639484+05:00New Deputy Khokim for Construction and Utilities Appointed in Khorezm Regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/naznachen-novyy-zamestitel-hokima-horezmskoy-oblastitafs uzru2026-10-16T14:46:17.639484+05:00В Хорезмской области назначен новый заместитель хокима по строительству и ЖКХhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/xorazm-viloyati-hokimiga-yangi-orinbosar-tayinlanditafs uzuz2026-10-16T14:46:17.639484+05:00Xorazm viloyatida qurilish va uy-joy-kommunal xo‘jaligi bo‘yicha yangi hokim o‘rinbosari tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzhydromet-dry-and-warm-weather-will-persist-in-uzbekistan-on-october-16-18tafs uzen2026-10-16T14:46:48.861243+05:00Uzhydromet: warm and dry weather to persist in Uzbekistan on October 16–18https://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzgidromet-v-uzbekistane-16-18-oktyabrya-sohranitsya-suhaya-i-tyoplaya-pogodatafs uzru2026-10-16T14:46:48.861243+05:00Узгидромет: в Узбекистане 16–18 октября сохранится тёплая и сухая погодаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/uzgidromet-ozbekistonda-16-18-oktyabrda-quruq-va-iliq-ob-havo-saqlanaditafs uzuz2026-10-16T14:46:48.861243+05:00Uzgidromet: O‘zbekistonda 16–18 oktyabrda iliq va quruq ob-havo saqlanadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ireland-eu-long-term-budget-deal-possible-before-christmastafs uzen2026-10-16T14:47:22.138958+05:00Ireland: EU long-term budget deal possible 'before Christmas'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/irlandiya-sdelka-po-dolgosrochnomu-byudzhetu-es-vozmozhna-do-rozhdestvatafs uzru2026-10-16T14:47:22.138958+05:00Ирландия: сделка по долгосрочному бюджету ЕС возможна «до Рождества»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/irlandiya-yevropa-ittifoqining-uzoq-muddatli-byudjeti-boyicha-kelishuv-rojdestvogacha-mumkintafs uzuz2026-10-16T14:47:22.138958+05:00Irlandiya: Yevropa Ittifoqining uzoq muddatli byudjeti bo‘yicha kelishuv «Rojdestvogacha» mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/13/ads-featuring-undressed-images-of-users-found-on-facebook-and-instagramtafs uzen2026-10-16T14:50:35.263946+05:00Facebook and Instagram Found Hosting 332 Ads with AI-'Undressed' Images of Childrenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/na-facebook-i-instagram-obnaruzhena-reklama-s-razdetymi-s-pomoshchyu-ii-fotografiyami-polzovateleytafs uzru2026-10-16T14:50:35.263946+05:00В Facebook и Instagram обнаружили 332 рекламы с ИИ-«раздетыми» изображениями детейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/facebook-va-instagramda-foydalanuvchilarning-yechintirilgan-suratlari-aks-etgan-reklamalar-aniqlanditafs uzuz2026-10-16T14:50:35.263946+05:00Facebook va Instagramda bolalarning AI bilan «yechilgan» tasvirlari aks etgan 332 reklama aniqlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/data-network-failure-disrupts-italian-airports-flight-delays-and-cancellationstafs uzen2026-10-16T14:52:02.735634+05:00Data network failure disrupts air traffic across Italy: ENAV cuts capacity by halfhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sboy-v-seti-peredachi-dannyh-narushil-rabotu-aeroportov-italii-zaderzhki-i-otmeny-reysovtafs uzru2026-10-16T14:52:02.735634+05:00Сбой в сети передачи данных нарушил авиасообщение по всей Италии: ENAV сократила пропускную способность вдвоеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/malumot-uzatish-tarmogidagi-nosozlik-italiya-aeroportlarining-ishini-buzdi-reyslar-kechikdi-va-bekor-qilinditafs uzuz2026-10-16T14:52:02.735634+05:00Ma'lumot uzatish tarmog'idagi nosozlik butun Italiya bo'ylab aviatsiya qatnovini buzdi: ENAV o'tkazuvchanlikni yarmiga qisqardihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/energy-agreements-worth-4-7-billion-signed-in-uzbekistantafs uzen2026-10-16T14:54:39.118221+05:00Mirziyoyev holds dialogue with fuel and energy sector investors: $35 billion in investments, 31% 'green' energy and new agreements worth $4.7 billionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-podpisany-energeticheskie-soglasheniya-na-4-7-mlrd-dollarovtafs uzru2026-10-16T14:54:39.118221+05:00Мирзиёев провёл диалог с инвесторами ТЭК: $35 млрд инвестиций, 31% «зелёной» энергии и новые соглашения на $4,7 млрдhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-4-7-mlrd-dollarlik-energetika-bitimlari-imzolanditafs uzuz2026-10-16T14:54:39.118221+05:00Mirziyoyev TES investorlari bilan ochiq muloqot o‘tkazdi: $35 mlrd investitsiya, «yashil» energiyaning 31 foizi va $4,7 mlrdlik yangi kelishuvlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/candidates-for-work-in-japan-are-expected-to-be-screened-at-the-center-in-angrentafs uzen2026-10-16T14:55:07.874652+05:00Selection of candidates for work in Japan is planned to be held at the center in Angrenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/kandidatov-dlya-raboty-v-yaponii-ozhidayut-otobrat-v-tsentre-v-angrenetafs uzru2026-10-16T14:55:07.874652+05:00Отбор кандидатов на работу в Японии планируют провести в центре Ангренаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/yaponiyada-ishlash-uchun-nomzodlar-angrendagi-markazda-saralanishi-kutilmoqdatafs uzuz2026-10-16T14:55:07.874652+05:00Yaponiyada ishlash uchun nomzodlarni saralash Angren markazida o‘tkazilishi rejalashtirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/europe-builds-its-answer-to-starlink-the-iris2-satellite-network-and-the-military-satcombw-projecttafs uzen2026-10-16T14:57:23.660922+05:00Europe builds its answer to Starlink: the IRIS² satellite network and the Bundeswehr's military projecthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/evropa-stroit-svoy-otvet-starlink-sputnikovaya-set-iris2-i-voennyy-proekt-satcombwtafs uzru2026-10-16T14:57:23.660922+05:00Европа строит ответ Starlink: спутниковая сеть IRIS² и военный проект Бундесвераhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-starlinkga-oz-javobini-qurmoqda-iris2-suniy-yoldosh-tarmogi-va-satcombw-harbiy-loyihasitafs uzuz2026-10-16T14:57:23.660922+05:00Yevropa Starlink'ga javob beradi: IRIS² sun'iy tarmog‘i va Bundesverning harbiy loyihasihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tashkent-denied-bus-fire-smoke-came-from-turbocharger-passengers-were-disembarkedtafs uzen2026-10-16T15:01:04.505090+05:00Tashkent denied bus fire: smoke came from turbocharger, passengers were disembarkedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-oprovergli-vozgoranie-avtobusa-iz-turbokompressora-shyol-dym-passazhirov-vysadilitafs uzru2026-10-16T15:01:04.505090+05:00В Ташкенте опровергли возгорание автобуса: из турбокомпрессора шёл дым, пассажиров высадилиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-avtobus-yonishi-rad-etildi-turbokompressordan-tutun-chiqdi-yolovchilar-tushirilditafs uzuz2026-10-16T15:01:04.505090+05:00Toshkentda avtobus yonishi rad etildi: turbokompressordan tutun chiqdi, yo‘lovchilar tushirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/mep-gotink-called-for-restricting-visa-issuance-to-russians-over-the-war-in-ukrainetafs uzen2026-10-16T15:02:43.753884+05:00MEP Gotink called for restricting visa issuance to Russians over the war in Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/evrodeputat-gotink-prizval-ogranichit-vydachu-viz-rossiyanam-iz-za-voyny-v-ukrainetafs uzru2026-10-16T15:02:43.753884+05:00Евродепутат Готинк призвал ограничить выдачу виз россиянам из-за войны в Украинеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevroparlament-deputati-gotink-ukrainadagi-urush-sababli-rossiyaliklarga-viza-berishni-cheklashga-chaqirditafs uzuz2026-10-16T15:02:43.753884+05:00Yevroparlament deputati Gotink Ukrainadagi urush sababli rossiyaliklarga viza berishni cheklashga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/china-urged-israel-to-stop-the-forced-creation-of-settlements-in-the-west-banktafs uzen2026-10-16T15:04:02.365076+05:00China Urged Israel to Halt the 'Forced Creation' of Settlements in the West Bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kitay-prizval-izrail-prekratit-prinuditelnoe-sozdanie-poseleniy-na-zapadnom-beregutafs uzru2026-10-16T15:04:02.365076+05:00Китай призвал Израиль остановить «принудительное создание» поселений на Западном берегуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xitoy-isroilni-garbiy-sohil-majburiy-ravishda-aholi-punktlari-barpo-etishni-toxtatishga-chaqirditafs uzuz2026-10-16T15:04:02.365076+05:00Xitoy Isroilni G‘arbiy qirg‘oqda aholi punktlarini «majburiy barpo etish»ni to‘xtatishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/syria-detains-butcher-of-baniyas-ali-kayali-accused-in-the-2013-massacretafs uzen2026-10-16T15:08:07.459286+05:00Syria Detains Ali Kayyali, Accused in the 2013 Baniyas Massacrehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/siriya-zaderzhala-myasnika-iz-baniyasa-ali-kayali-obvinyaemogo-v-rezne-2013-godatafs uzru2026-10-16T15:08:07.459286+05:00Сирия задержала Али Кайяли, обвиняемого в бойне 2013 года в Баниясеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/suriya-baniyos-qassobi-ali-kayalini-2013-yilgi-qirginda-ayblab-hibsga-olditafs uzuz2026-10-16T15:08:07.459286+05:00Suriya Ali Kayyalini qo‘lga oldi — 2013-yil Baniyasdagi qirg‘inda ayblangan shaxshttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzhydromet-dry-and-warm-weather-expected-in-uzbekistan-over-the-weekend-up-to-24-27-degreestafs uzen2026-10-16T15:09:47.689599+05:00Uzhydromet: dry and warm weather up to +27 to persist in Uzbekistan over the weekendhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzgidromet-v-uzbekistane-v-vyhodnye-budet-suho-i-teplo-do-24-27-gradusovtafs uzru2026-10-16T15:09:47.689599+05:00Узгидромет: в Узбекистане на выходных сохранится сухая и тёплая погода до +27https://tafs.uz/uz/2026/10/16/uzgidromet-ozbekistonda-dam-olish-kunlari-quruq-va-iliq-boladi-24-27-darajagachatafs uzuz2026-10-16T15:09:47.689599+05:00Uzgidromet: O‘zbekistonda dam olish kunlari quruq va iliq havo +27 gacha saqlanadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-to-put-six-solar-and-wind-projects-with-a-total-capacity-of-2-200-mw-up-for-open-tendertafs uzen2026-10-16T15:11:52.503710+05:00Uzbekistan to tender six solar and wind plants totaling 2,200 MW and develop an energy master plan through 2050https://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-vystavit-na-otkrytyy-konkurs-shest-solnechnyh-i-vetrovyh-proektov-moshchnostyu-2-200-mvttafs uzru2026-10-16T15:11:52.503710+05:00Узбекистан выставит на конкурс шесть солнечных и ветровых станций на 2 200 МВт и разработает энергогенплан до 2050 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-ochiq-tanlovga-quvvati-2-200-mvt-bolgan-oltita-quyosh-va-shamol-loyihasini-chiqaraditafs uzuz2026-10-16T15:11:52.503710+05:00O‘zbekiston ochiq tanlovga 2 200 MVt quvvatga ega olti quyosh va shamol stansiyasini chiqaradi va 2050-yilgacha energetika bosh rejasini ishlab chiqadihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/woman-taken-to-turkey-to-work-as-a-nanny-was-kept-in-a-basement-for-8-years-and-forced-into-prostitutiontafs uzen2026-10-16T15:12:29.972942+05:00Woman taken to Turkey as a nanny was held for eight years and forced into prostitutionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/uvezyonnaya-v-turtsiyu-yakoby-na-rabotu-nyaney-zhenshchina-8-let-soderzhalas-v-podvale-i-byla-prinuzhdena-k-prostitutsiitafs uzru2026-10-16T15:12:29.972942+05:00Женщину, вывезенную в Турцию как няню, восемь лет удерживали и принуждали к проституцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/turkiyaga-enagalikka-ketgan-ayol-8-yil-davomida-yertolada-saqlanib-fohishalikka-majburlangantafs uzuz2026-10-16T15:12:29.972942+05:00Turkiyaga ena bo‘lib olib ketilgan ayol sakkiz yil ushlab turildi va fohishalikka majburlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/bundestag-approves-gradual-tobacco-tax-increase-a-pack-of-cigarettes-could-cost-almost-12-by-2030tafs uzen2026-10-16T15:14:12.105975+05:00Bundestag approves phased tobacco tax increase: a pack of cigarettes could cost almost €12 by 2030https://tafs.uz/ru/2026/10/16/bundestag-odobril-poetapnoe-povyshenie-tabachnogo-naloga-pachka-sigaret-mozhet-podorozhat-pochti-do-12-k-2030-godutafs uzru2026-10-16T15:14:12.105975+05:00Бундестаг одобрил поэтапное повышение табачного налога: пачка сигарет может подорожать почти до €12 к 2030 годуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bundestag-tamaki-soligini-bosqichma-bosqich-oshirishni-maqulladi-sigaret-paketi-2030-yilga-qadar-deyarli-12-gacha-qimmatlashishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T15:14:12.105975+05:00Bundestag tamaki solig‘ini bosqichma-bosqich oshirishni ma’qulladi: sigaretalar paketasi 2030-yilga qadar deyarli €12 gacha qimmatlashishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/13/murder-on-the-wrestling-mat-verdict-handed-down-to-the-man-who-stabbed-a-renowned-wrestler-in-denovtafs uzen2026-10-16T15:18:23.612329+05:00Verdict Issued in Denov District for the Murder of Famous Wrestler Nizomiddin Chotboyevhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/ubiystvo-na-bortsovskoy-ploshchadke-v-denau-vynesen-prigovor-zarezavshemu-izvestnogo-bortsatafs uzru2026-10-16T15:18:23.612329+05:00В Деновском районе вынесен приговор за убийство известного борца Низомиддина Чотбоеваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/kurash-maydonidagi-qotillik-denovda-taniqli-polvonni-pichoqlagan-shaxsga-hukm-oqilditafs uzuz2026-10-16T15:18:23.612329+05:00Denov tumanida mashhur kurashchi Nizomiddin Chotboyevni o‘ldirish uchun hukm chiqarildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistans-cabinet-mandated-public-discussion-of-design-codes-and-regulated-advertising-removaltafs uzen2026-10-16T15:19:30.330646+05:00Uzbekistan's Cabinet mandated public discussion of design codes and regulated advertising removalhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kabmin-uzbekistana-obyazal-obsuzhdat-dizayn-kody-s-obshchestvennostyu-i-reglamentiroval-demontazh-reklamytafs uzru2026-10-16T15:19:30.330646+05:00Кабмин Узбекистана обязал обсуждать дизайн-коды с общественностью и регламентировал демонтаж рекламыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-vazirlar-mahkamasi-dizayn-kodlarni-jamoatchilik-bilan-muhokama-qilishni-majburiy-qildi-va-reklama-demontajini-tartibga-solditafs uzuz2026-10-16T15:19:30.330646+05:00O‘zbekiston Vazirlar Mahkamasi dizayn-kodlarni jamoatchilik bilan muhokama qilishni majburiy qildi va reklama demontajini tartibga soldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/indonesias-stocks-plunge-11-after-msci-proposal-to-downgrade-the-countrys-market-statustafs uzen2026-10-16T15:20:20.996182+05:00Indonesia's stocks plunge 11% after MSCI proposal to downgrade the country's market statushttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/aktsii-indonezii-ruhnuli-na-11-posle-predlozheniya-msci-ponizit-status-rynka-stranytafs uzru2026-10-16T15:20:20.996182+05:00Акции Индонезии рухнули на 11% после предложения MSCI понизить статус рынка страныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/msci-indoneziya-bozorning-maqomini-pasaytirish-taklifidan-song-aksiyalar-11-foizga-tushib-ketditafs uzuz2026-10-16T15:20:20.996182+05:00MSCI Indoneziya bozorning maqomini pasaytirish taklifidan so‘ng aksiyalar 11 foizga tushib ketdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/gas-pipeline-accident-in-penza-region-did-not-affect-russian-gas-supplies-to-uzbekistantafs uzen2026-10-16T15:27:36.042321+05:00Gas pipeline accident in Penza region did not affect Russian gas supplies to Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/avariya-na-gazoprovode-v-penzenskoy-oblasti-ne-povliyala-na-postavki-rossiyskogo-gaza-v-uzbekistantafs uzru2026-10-16T15:27:36.042321+05:00Авария на газопроводе в Пензенской области не повлияла на поставки российского газа в Узбекистанhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/penzenskaya-viloyatida-gaz-quvurida-sodir-bolgan-baxtsiz-hodisa-ozbekistonga-rossiya-gazining-yetkazib-berishiga-tasir-qilmaditafs uzuz2026-10-16T15:27:36.042321+05:00Penzenskaya viloyatida gaz quvurida sodir bo‘lgan baxtsiz hodisa O‘zbekistonga Rossiya gazining yetkazib berishiga ta’sir qilmadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/president-of-uzbekistan-the-country-needs-a-unified-energy-system-not-separate-power-plantstafs uzen2026-10-16T15:33:19.273467+05:00President of Uzbekistan: the country needs a unified energy system, not separate power plantshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/prezident-uzbekistana-strane-nuzhna-edinaya-energosistema-a-ne-otdelnye-stantsiitafs uzru2026-10-16T15:33:19.273467+05:00Президент Узбекистана: стране нужна единая энергетическая система, а не отдельные станцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-prezidenti-mamlakatga-alohida-stansiyalar-emas-yagona-energiya-tizimi-keraktafs uzuz2026-10-16T15:33:19.273467+05:00O‘zbekiston prezidenti: mamlakatga alohida stansiyalar emas, yagona energetika tizimi kerakhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/houthi-missile-strike-on-presidential-palace-in-aden-five-killed-16-woundedtafs uzen2026-10-16T15:33:51.089055+05:00Houthi missile strike on presidential palace in Aden: five killed, 16 woundedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/raketnyy-udar-husitov-po-prezidentskomu-dvortsu-v-adene-pyat-pogibshih-16-ranenyhtafs uzru2026-10-16T15:33:51.089055+05:00Ракетный удар хуситов по президентскому дворцу в Адене: пять погибших, 16 раненыхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/husilarning-adendagi-prezident-saroyiga-raketa-zarbasi-besh-nafar-halok-boldi-16-nafar-yaralanditafs uzuz2026-10-16T15:33:51.089055+05:00Husilarning Adendagi prezident saroyiga raketa zarbasi: besh nafar halok bo‘ldi, 16 nafar yaralandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ukraine-unveils-skyfall-stargate-medical-evacuation-drone-for-evacuating-the-woundedtafs uzen2026-10-16T15:38:56.382167+05:00Ukraine unveils SkyFall StarGate medical evacuation drone for evacuating the woundedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ukraina-predstavila-dron-skoruyu-pomoshch-skyfall-stargate-dlya-evakuatsii-ranenyhtafs uzru2026-10-16T15:38:56.382167+05:00Украина представила дрон-«скорую помощь» SkyFall StarGate для эвакуации раненыхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ukraina-skyfall-stargate-dron-tez-yordam-ini-yaradorlarni-evakuatsiya-qilish-uchun-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T15:38:56.382167+05:00Ukraina SkyFall StarGate dron-«tez yordam»ini yaradorlarni evakuatsiya qilish uchun taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/chinese-company-plans-to-enter-uzbekistans-taxi-market-ministry-of-transporttafs uzen2026-10-16T15:39:46.333725+05:00Chinese company plans to enter Uzbekistan's taxi market — Ministry of Transporthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kitayskaya-kompaniya-planiruet-vyyti-na-rynok-taksi-uzbekistana-mintranstafs uzru2026-10-16T15:39:46.333725+05:00Китайская компания планирует выйти на рынок такси Узбекистана — Минтрансhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xitoy-kompaniyasi-ozbekiston-taksi-bozoriga-chiqishni-rejalashtirmoqda-transport-vazirligitafs uzuz2026-10-16T15:39:46.333725+05:00Xitoy kompaniyasi O‘zbekiston taksi bozoriga chiqishni rejalashtirmoqda — Transport vazirligihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/yorkshire-wildlife-park-reopens-after-man-dies-in-tiger-attacktafs uzen2026-10-16T15:40:44.535653+05:00Yorkshire Wildlife Park reopens after William Chapman's death in tiger attackhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/park-dikoy-prirody-yorkshira-otkrylsya-posle-gibeli-muzhchiny-ot-napadeniya-tigratafs uzru2026-10-16T15:40:44.535653+05:00Парк Yorkshire Wildlife Park открылся после гибели Уильяма Чепмена от нападения тиграhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yorkshire-wildlife-park-tigerning-hujumi-natijasida-erkak-halok-bolganidan-keyin-qayta-ochilditafs uzuz2026-10-16T15:40:44.535653+05:00Yorkshire Wildlife Park parki Uilyam Chepmen yo‘lbars hujumi natijasida halok bo‘lganidan keyin qayta ochildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/us-secretary-of-state-marco-rubio-to-visit-samarkand-on-october-19-for-a-c5-1-meetingtafs uzen2026-10-16T15:43:26.973242+05:00Marco Rubio to arrive in Samarkand on October 19 for the 'C5+1' meeting and dialogue with Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/gossekretar-ssha-marko-rubio-19-oktyabrya-posetit-samarkand-dlya-vstrechi-v-formate-c5-1tafs uzru2026-10-16T15:43:26.973242+05:00Марко Рубио приедет в Самарканд 19 октября на встречу «С5+1» и диалог с Узбекистаномhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aqsh-davlat-kotibi-marko-rubio-19-oktyabr-samarqandda-c5-1-formatidagi-uchrashuvda-qatnashaditafs uzuz2026-10-16T15:43:26.973242+05:00Marko Rubiyo 19-oktabr Samarqandga «C5+1» uchrashuvi va O‘zbekiston bilan muloqot uchun keladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/migrant-boat-sinks-off-the-coast-of-gambia-at-least-12-deadtafs uzen2026-10-16T15:44:07.905918+05:00Migrant boat sinks off the coast of Gambia: at least 12 deadhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/u-beregov-gambii-zatonula-lodka-s-migrantami-ne-menee-12-pogibshihtafs uzru2026-10-16T15:44:07.905918+05:00У берегов Гамбии затонула лодка с мигрантами: не менее 12 погибшихhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/gambiya-qirgoqlarida-migrantlar-qayigi-chokdi-kamida-12-halok-bolditafs uzuz2026-10-16T15:44:07.905918+05:00Gambiya qirg‘oqlarida migrantlar qayig‘i cho‘kdi: kamida 12 halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uk-government-warns-councils-over-risks-of-pedestrianisation-on-high-streetstafs uzen2026-10-16T15:47:03.843149+05:00UK government warns councils about risks of pedestrianising high streetshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pravitelstvo-velikobritanii-predupredilo-sovety-o-riskah-peshehodnyh-zon-na-vysokih-ulitsahtafs uzru2026-10-16T15:47:03.843149+05:00Правительство Британии предупредило советы об рисках пешеходизации главных улицhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/buyuk-britaniya-hukumati-kengashlarni-asosiy-kochalardagi-piyodalar-zonalarining-xavflari-haqida-ogohlantirditafs uzuz2026-10-16T15:47:03.843149+05:00Buyuk Britaniya hukumati mahalliy kengashlarni asosiy ko‘chalarni piyodalar uchun moslashtirish xavflari haqida ogohlantirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/marine-le-pen-ready-to-debate-zelensky-after-promising-to-end-french-aid-to-ukrainetafs uzen2026-10-16T15:54:02.984524+05:00Marine Le Pen ready to debate Zelensky after promising to end French aid to Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/marin-le-pen-gotova-debatirovat-s-zelenskim-posle-obeshchaniya-prekratit-frantsuzskuyu-pomoshch-ukrainetafs uzru2026-10-16T15:54:02.984524+05:00Марин Ле Пен готова дебатировать с Зеленским после обещания прекратить французскую помощь Украинеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/marin-le-pen-zelenskiy-bilan-munozara-qilishga-tayyor-fransiyaning-ukrainaga-yordamini-toxtatish-vadasidan-songtafs uzuz2026-10-16T15:54:02.984524+05:00Marin Le Pen Zelenskiy bilan munozara qilishga tayyor, Fransiyaning Ukrainaga yordamini to‘xtatish va’dasidan so‘nghttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-plans-to-increase-electricity-generation-to-more-than-129-billion-kwh-by-2030tafs uzen2026-10-16T15:54:49.346500+05:00Uzbekistan plans to increase electricity generation to more than 129 billion kWh by 2030https://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-k-2030-godu-planiruet-dovesti-vyrabotku-elektroenergii-do-bolee-chem-129-mlrd-kvt-chtafs uzru2026-10-16T15:54:49.346500+05:00Узбекистан к 2030 году планирует довести выработку электроэнергии до более чем 129 млрд кВт·чhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-2030-yilga-borib-elektr-energiyasi-ishlab-chiqarishni-129-mlrd-kvt-soatdan-oshirishni-rejalashtirmoqdatafs uzuz2026-10-16T15:54:49.346500+05:00O‘zbekiston 2030-yilga borib elektr energiyasi ishlab chiqarishni 129 mlrd kVt·soatdan oshirishni rejalashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/aberfan-disaster-heroine-dinner-lady-who-saved-five-children-to-receive-memorial-plaquetafs uzen2026-10-16T15:56:38.222375+05:00Aberfan Disaster Heroine: Dinner Lady Who Saved Five Children to Receive Memorial Plaquehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pobeditelnitsa-katastrofy-v-aberfane-obedennaya-rabotnitsa-spasshaya-pyateryh-detey-poluchit-pamyatnuyu-tablichkutafs uzru2026-10-16T15:56:38.222375+05:00Победительница катастрофы в Аберфане: обеденная работница, спасшая пятерых детей, получит памятную табличкуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aberfan-falokati-qahramoni-besh-bolani-qutqargan-ovqat-xodimiga-yodgorlik-lavhasi-ornatiladitafs uzuz2026-10-16T15:56:38.222375+05:00Aberfan falokati qahramoni: besh bolani qutqargan ovqat xodimiga yodgorlik lavhasi o‘rnatiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/italy-extends-suspension-of-schengen-agreement-for-arrivals-from-spain-by-another-weektafs uzen2026-10-16T15:57:08.274773+05:00Italy extends Schengen suspension for arrivals from Spain by another weekhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/italiya-prodlila-priostanovku-shengenskogo-soglasheniya-dlya-pribyvayushchih-iz-ispanii-eshchyo-na-nedelyutafs uzru2026-10-16T15:57:08.274773+05:00Италия продлила приостановку Шенгена для прибывающих из Испании ещё на неделюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/italiya-ispaniyadan-kelayotganlar-uchun-shengen-kelishuvini-toxtatib-turishni-yana-bir-haftaga-uzaytirditafs uzuz2026-10-16T15:57:08.274773+05:00Italiya Ispaniyadan keluvchilar uchun Shengen to‘xtatilishini yana bir haftaga uzaytirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/four-killed-while-fighting-forest-fires-on-java-toxic-smog-blankets-southeast-asiatafs uzen2026-10-16T15:58:16.444997+05:00Four firefighters killed while battling blazes in Bromo national park on Java; toxic smoke blankets Southeast Asiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/chetyre-cheloveka-pogibli-pri-tushenii-lesnyh-pozharov-na-yave-toksichnyy-smog-ohvatil-yugo-vostochnuyu-aziyutafs uzru2026-10-16T15:58:16.444997+05:00Четыре пожарных погибли при тушении пожаров в национальном парке Бромо на Яве; токсичный дым накрыл Юго-Восточную Азиюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yavada-ormon-yonginlarini-ochirishda-tort-kishi-halok-boldi-zaharli-tutun-janubi-sharqiy-osiyoni-qamrab-olditafs uzuz2026-10-16T15:58:16.444997+05:00Yava orolidagi Bromo milliy bog‘ida o‘rmon yong‘inlarini o‘chirishda to‘rtta o‘t o‘chiruvchi halok bo‘ldi; zaharli tutun Janubi-Sharqiy Osiyoni qamrab oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-leaders-call-for-joint-measures-against-record-surge-in-energy-pricestafs uzen2026-10-16T15:59:35.868374+05:00EU leaders call for joint measures against record surge in energy priceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/lidery-es-prizvali-k-sovmestnym-meram-protiv-rekordnogo-rosta-tsen-na-energiyutafs uzru2026-10-16T15:59:35.868374+05:00Лидеры ЕС призвали к совместным мерам против рекордного роста цен на энергиюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-ittifoqi-rahbarlari-energiya-narxlarining-rekord-osishiga-qarshi-qoshma-choralarga-chaqirditafs uzuz2026-10-16T15:59:35.868374+05:00Yevropa Ittifoqi rahbarlari energiya narxlarining rekord o‘sishiga qarshi qo‘shma choralarga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/munster-to-host-racing-92-in-match-marking-10th-anniversary-of-anthony-foleys-deathtafs uzen2026-10-16T16:02:21.539550+05:00Munster to host Racing 92 in match marking 10th anniversary of Anthony Foley's deathhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/manster-primet-racing-92-v-matche-priurochennom-k-10-letiyu-so-dnya-smerti-entoni-folitafs uzru2026-10-16T16:02:21.539550+05:00Манстер примет Racing 92 в матче, приуроченном к 10-летию со дня смерти Энтони Фолиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/munster-racing-92ni-entoni-folining-vafotining-10-yilligiga-bagishlangan-oyinda-qabul-qiladitafs uzuz2026-10-16T16:02:21.539550+05:00Munster Racing 92ni Entoni Folining vafotining 10 yilligiga bag‘ishlangan o‘yinda qabul qiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkey-to-tighten-legislation-against-capital-market-crimes-by-early-2027tafs uzen2026-10-16T16:03:01.226143+05:00Turkey to tighten legislation against capital market crimes by early 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/16/turtsiya-uzhestochit-zakonodatelstvo-protiv-prestupleniy-na-rynke-kapitala-k-nachalu-2027-godatafs uzru2026-10-16T16:03:01.226143+05:00Турция ужесточит законодательство против преступлений на рынке капитала к началу 2027 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-2027-yil-boshiga-qadar-kapital-bozori-jinoyatlariga-qarshi-qonunchilikni-qattiqlashtiraditafs uzuz2026-10-16T16:03:01.226143+05:00Turkiya 2027-yil boshiga qadar kapital bozori jinoyatlariga qarshi qonunchilikni qattiqlashtiradihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/conflict-between-female-students-at-school-no-49-of-samarkand-district-deputy-director-reprimandedtafs uzen2026-10-16T16:03:31.491365+05:00Conflict between female students at School No. 49 of Samarkand district: deputy director reprimandedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/konflikt-uchenits-v-shkole-o-49-samarkandskogo-rayona-zamestitelyu-direktora-obyavlen-vygovortafs uzru2026-10-16T16:03:31.491365+05:00Конфликт учениц в школе № 49 Самаркандского района: заместителю директора объявлен выговорhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/samarqand-tumanidagi-49-maktab-oquvchilari-ortasidagi-nizo-direktor-orinbosariga-ogir-ogohlantirish-berilditafs uzuz2026-10-16T16:03:31.491365+05:00Samarqand tumanidagi 49-maktab o‘quvchilari o‘rtasidagi nizo: direktor o‘rinbosariga og‘ir ogohlantirish berildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-to-offer-investors-128-oil-and-gas-blocks-with-resources-of-5-8-trillion-cubic-meters-of-gastafs uzen2026-10-16T16:04:48.522785+05:00Uzbekistan to offer investors 128 oil and gas blocks with resources of 5.8 trillion cubic meters of gashttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-predlozhit-investoram-128-neftegazovyh-blokov-s-resursami-v-5-8-trln-kubometrov-gazatafs uzru2026-10-16T16:04:48.522785+05:00Узбекистан предложит инвесторам 128 нефтегазовых блоков с ресурсами в 5,8 трлн кубометров газаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-investorlarga-5-8-trln-kubometr-gaz-resurslariga-ega-128-neft-gaz-blokini-taklif-qiladitafs uzuz2026-10-16T16:04:48.522785+05:00O‘zbekiston investorlarga 5,8 trln kubometr gaz resurslariga ega 128 neft-gaz blokini taklif qiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/fed-chair-kevin-warsh-called-ai-the-biggest-economic-shift-but-gave-no-signals-about-the-next-rate-hiketafs uzen2026-10-16T16:06:05.409906+05:00Fed Chair Kevin Warsh surprised by global economy's resilience and gave no signals about the next rate hikehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/glava-frs-kevin-varsh-nazval-ii-krupneyshim-ekonomicheskim-sdvigom-no-ne-dal-signalov-o-sleduyushchem-povyshenii-stavkitafs uzru2026-10-16T16:06:05.409906+05:00Глава ФРС Кевин Варш удивлён устойчивостью мировой экономики и не дал сигналов о следующем повышении ставкиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fra-raisi-kevin-varsh-suniy-intellektni-eng-yirik-iqtisodiy-siljish-deb-atadi-ammo-keyingi-stavka-oshirilishi-haqida-signal-bermaditafs uzuz2026-10-16T16:06:05.409906+05:00FHB raisi Kevin Varsh jahon iqtisodiyotining chidamliligidan hayron qoldi va keyingi stavka oshirilishi haqida hech qanday signal bermadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/norwegian-teenager-johannes-natland-sentenced-to-20-years-for-conspiracy-to-murder-in-the-uktafs uzen2026-10-16T16:07:11.403897+05:00Norwegian teenager sentenced in Britain to 20 years for preparing a contract killing for the Foxtrot networkhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/norvezhskiy-podrostok-johannes-natland-prigovoryon-k-20-godam-za-zagovor-s-tselyu-ubiystva-v-velikobritaniitafs uzru2026-10-16T16:07:11.403897+05:00Норвежского подростка приговорили в Британии к 20 годам за подготовку заказного убийства по найму сети Foxtrothttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/norvegiyalik-osmir-johannes-natland-buyuk-britaniyada-oldirishga-suiqasd-rejasiga-kora-20-yil-ozodlikdan-mahrum-qilinditafs uzuz2026-10-16T16:07:11.403897+05:00Norvegiyalik o‘smir Foxtrot tarmog‘i buyurtma qotilligiga tayyorgarlik uchun Britaniyada 20 yil ozodlikdan mahrum qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/chelsea-captain-reece-james-undergoes-knee-surgerytafs uzen2026-10-16T16:07:57.251743+05:00Chelsea captain Reece James undergoes knee surgeryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kapitan-chelsi-ris-dzheyms-perenyos-operatsiyu-na-kolenetafs uzru2026-10-16T16:07:57.251743+05:00Капитан «Челси» Рис Джеймс перенёс операцию на коленеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/chelsi-sardori-ris-jeyms-tizza-operatsiyasidan-otditafs uzuz2026-10-16T16:07:57.251743+05:00«Chelsi» sardori Ris Jeyms tizza operatsiyasidan o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkey-presents-2027-budget-draft-with-4-2-economic-growth-forecasttafs uzen2026-10-16T16:09:05.793143+05:00Turkey presents 2027 budget draft with 4.2% economic growth forecasthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/turtsiya-predstavila-proekt-byudzheta-na-2027-god-s-prognozom-rosta-ekonomiki-4-2tafs uzru2026-10-16T16:09:05.793143+05:00Турция представила проект бюджета на 2027 год с прогнозом роста экономики 4,2%https://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-2027-yil-uchun-iqtisodiy-osish-4-2-bolishi-kutilgan-byudjet-loyihasini-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T16:09:05.793143+05:00Turkiya 2027-yil uchun iqtisodiy o‘sish 4,2% bo‘lishi kutilgan byudjet loyihasini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-to-develop-its-first-national-energy-development-master-plan-to-2050tafs uzen2026-10-16T16:12:05.877121+05:00Uzbekistan to build 5,000 km of power grids and 16 substations by 2030 and develop an energy master plan through 2050https://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-razrabotayut-pervyy-natsionalnyy-genplan-razvitiya-energetiki-do-2050-godatafs uzru2026-10-16T16:12:05.877121+05:00Узбекистан до 2030 года построит 5 тыс. км электросетей и 16 подстанций, а также разработает генплан энергетики до 2050 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-2050-yilgacha-bolgan-birinchi-milliy-energetika-bosh-rejasi-ishlab-chiqiladitafs uzuz2026-10-16T16:12:05.877121+05:00O‘zbekiston 2030-yilgacha 5 ming km elektr tarmoqlari va 16 podstansiyasi quradi, shuningdek, 2050-yilgacha energetika bosh rejimini ishlab chiqadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/us-and-iran-tensions-at-the-strait-of-hormuz-two-aircraft-carriers-attacks-on-vessels-and-mutual-warningstafs uzen2026-10-16T16:13:12.396330+05:00US and Iran: Tensions at the Strait of Hormuz — two aircraft carriers, attacks on vessels and mutual warningshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ssha-i-iran-obostrenie-u-ormuzskogo-proliva-dva-avianostsa-ataki-na-suda-i-vzaimnye-preduprezhdeniyatafs uzru2026-10-16T16:13:12.396330+05:00США и Иран: обострение у Ормузского пролива — два авианосца, атаки на суда и взаимные предупрежденияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aqsh-va-eron-hormuz-bogozi-yaqidagi-keskinlashuv-ikkita-aviatas-y-c-kemalarga-hujumlar-va-ozaro-ogohlantirishlartafs uzuz2026-10-16T16:13:12.396330+05:00AQSh va Eron: Hormuz bo‘g‘ozi yaqidagi keskinlashuv — ikkita aviataşıyıcı, kemalarga hujumlar va o‘zaro ogohlantirishlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-establishes-council-of-investors-in-the-fuel-and-energy-sector-headed-by-saida-mirziyoyevatafs uzen2026-10-16T16:14:04.891031+05:00Uzbekistan to Establish an Investors' Council in the Fuel and Energy Sector Headed by Saida Mirziyoyevahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-sozdan-sovet-investorov-v-toplivno-energeticheskoy-sfere-vo-glave-s-saidoy-mirziyoevoytafs uzru2026-10-16T16:14:04.891031+05:00В Узбекистане создадут Совет инвесторов в топливно-энергетической сфере под руководством Саиды Мирзиёевойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-yoqilgi-energetika-sohasida-saida-mirziyoyev-boshchiligidagi-investorlar-kengashi-tashkil-etilditafs uzuz2026-10-16T16:14:04.891031+05:00O‘zbekistonda Saida Mirziyoyev rahbarligida yoqilg‘i-energetika sohasida Investitsiyalar kengashi tashkil etiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/russell-brands-former-housemate-tells-trial-sex-was-a-huge-obsession-for-himtafs uzen2026-10-16T16:14:53.866047+05:00Witness in Russell Brand trial describes attempt to drag her into toilet at MTVhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/byvshiy-sosed-rassella-brenda-na-sude-seks-byl-ogromnoy-oderzhimostyu-dlya-negotafs uzru2026-10-16T16:14:53.866047+05:00Свидетельница в суде над Расселом Брэндом рассказала о попытке затащить её в туалет на MTVhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rassell-brendning-sobiq-qoshnisi-sud-jarayonida-jinsiy-aloqa-uning-uchun-ulkan-garaz-editafs uzuz2026-10-16T16:14:53.866047+05:00Rassel Brend sudidagi guvoh MTVda uni hojatxonaga tortishga urinishi haqida gapirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkish-fm-fidan-to-attend-oic-cfm-meeting-in-baghdad-turkey-to-hand-over-chairmanship-to-iraqtafs uzen2026-10-16T16:16:56.705459+05:00Turkish FM Fidan to attend 52nd OIC CFM Session in Baghdad, where Iraq will take over the chairmanshiphttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/glava-mid-turtsii-fidan-primet-uchastie-v-zasedanii-sovik-v-bagdade-turtsiya-peredast-predsedatelstvo-irakutafs uzru2026-10-16T16:16:56.705459+05:00Глава МИД Турции Фидан примет участие в 52-й сессии СМО ОИС в Багдаде, где Ирак примет председательствоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-tashqi-ishlar-vaziri-fidon-bagdodda-kitv-yigilishida-qatnashadi-turkiya-raislikni-iroqqa-topshiraditafs uzuz2026-10-16T16:16:56.705459+05:00Turkiya tashqi ishlar vaziri Fidan Bag‘dodda bo‘lib o‘tayotgan EIT Tashqi ishlar vazirlari kengashining 52-sessiyasida qatnashadi, raislik Iroqqa o‘tadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ranking-of-the-best-countries-to-live-in-2026-compiled-monaco-tops-the-list-six-spots-in-the-top-10-go-to-europetafs uzen2026-10-16T16:20:01.441273+05:00Ranking of the Best Countries to Live in 2026 Compiled: Monaco Tops the List, Six Spots in the Top 10 Go to Europehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sostavlen-reyting-luchshih-stran-dlya-zhizni-v-2026-godu-monako-vozglavilo-spisok-shest-mest-v-top-10-u-evropytafs uzru2026-10-16T16:20:01.441273+05:00Составлен рейтинг лучших стран для жизни в 2026 году: Монако возглавило список, шесть мест в топ-10 у Европыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/2026-yilda-yashash-uchun-eng-yaxshi-mamlakatlar-reytingi-tuzildi-monako-royxatni-boshladi-top-10da-oltita-orin-yevropaga-tegishlitafs uzuz2026-10-16T16:20:01.441273+05:002026-yilda yashash uchun eng yaxshi mamlakatlar reytingi tuzildi: Monako ro‘yxatni boshladi, top-10da oltita o‘rin Yevropaga tegishlihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-prepares-to-build-second-nuclear-power-plant-mirziyoyev-announces-talks-with-investorstafs uzen2026-10-16T16:20:52.417112+05:00Mirziyoyev announced plans to build second and third nuclear power plants in Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-gotovitsya-k-stroitelstvu-vtoroy-aes-mirziyoev-zayavil-o-peregovorah-s-investoramitafs uzru2026-10-16T16:20:52.417112+05:00Мирзиёев анонсировал планы строительства второй и третьей АЭС в Узбекистанеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-ikkinchi-aes-qurilishiga-tayyorlanmoqda-mirziyoyev-investorlar-bilan-muzokaralar-haqida-malum-qilditafs uzuz2026-10-16T16:20:52.417112+05:00Mirziyoyev O‘zbekistonda ikkinchi va uchinchi AES qurish rejalari haqida ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/asian-markets-rebound-after-tech-rout-warsh-speaks-positively-on-aitafs uzen2026-10-16T16:23:18.638948+05:00Asian markets recovered after the tech-sector routhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/aziatskie-rynki-otygrali-padenie-posle-tehnoobvala-uorsh-pozitivno-otsenil-iitafs uzru2026-10-16T16:23:18.638948+05:00Азиатские рынки восстановились после обвала в технологическом сектореhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/osiyo-bozorlari-texnobuzilishdan-song-tiklandi-uorsh-suniy-intellektni-ijobiy-baholaditafs uzuz2026-10-16T16:23:18.638948+05:00Osiyo bozorlari texnologiya sektori qulashidan keyin tiklandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkeys-parliament-speaker-called-on-the-international-community-to-respond-to-israels-violations-of-international-lawtafs uzen2026-10-16T16:24:10.711972+05:00Turkey's parliament speaker called on the international community to respond to Israel's violations of international lawhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/spiker-parlamenta-turtsii-prizval-mezhdunarodnoe-soobshchestvo-otreagirovat-na-narusheniya-izrailem-mezhdunarodnogo-pravatafs uzru2026-10-16T16:24:10.711972+05:00Спикер парламента Турции призвал международное сообщество отреагировать на нарушения Израилем международного праваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-parlamenti-spikeri-xalqaro-hamjamiyatni-isroilning-xalqaro-huquq-buzishlariga-munosabat-bildirishga-chaqirditafs uzuz2026-10-16T16:24:10.711972+05:00Turkiya parlamenti spikeri xalqaro hamjamiyatni Isroilning xalqaro huquq buzishlariga munosabat bildirishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tashkent-brand-spenta-tonica-sold-about-12-000-items-in-a-year-and-a-half-without-investors-or-loanstafs uzen2026-10-16T16:30:32.327725+05:00Tashkent brand Spenta Tonica sold about 12,000 items in a year and a half without investors or loanshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/tashkentskiy-brend-spenta-tonica-za-poltora-goda-prodal-okolo-12-tys-izdeliy-bez-investorov-i-kreditovtafs uzru2026-10-16T16:30:32.327725+05:00Ташкентский бренд Spenta Tonica за полтора года продал около 12 тыс. изделий без инвесторов и кредитовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkent-brendi-spenta-tonica-yarim-yil-ichida-taxminan-12-ming-buyum-sotdi-investorlar-va-kreditlarsiztafs uzuz2026-10-16T16:30:32.327725+05:00Toshkent brendi Spenta Tonica yarim yil ichida taxminan 12 ming buyum sotdi — investorlar va kreditlarsizhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/saida-mirziyoyeva-to-head-the-investors-council-in-uzbekistans-fuel-and-energy-sectortafs uzen2026-10-16T16:35:16.739573+05:00Shavkat Mirziyoyev announces creation of an Investors' Council in the fuel and energy sector headed by Saida Mirziyoyevahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/saida-mirziyoeva-vozglavit-sovet-investorov-v-toplivno-energeticheskom-sektore-uzbekistana-2tafs uzru2026-10-16T16:35:16.739573+05:00Шавкат Мирзиёев объявил о создании Совета инвесторов в топливно-энергетическом секторе во главе с Саидой Мирзиёевойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/saida-mirziyoyeva-ozbekistonning-yoqilgi-energetika-sektoridagi-investorlar-kengashiga-rahbarlik-qiladitafs uzuz2026-10-16T16:35:16.739573+05:00Shavkat Mirziyoyev Yoqilg‘i-energetika sohasida Saida Mirziyoyeva rahbarligida Investorlar kengashi tuzilishini e’lon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/a-fossil-from-the-natural-history-museum-in-london-turned-out-to-be-a-new-dinosaur-speciestafs uzen2026-10-16T16:36:12.420131+05:00A fossil from the Natural History Museum in London turned out to be a new dinosaur specieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/okamenelost-iz-londonskogo-muzeya-estestvennoy-istorii-okazalas-novym-vidom-dinozavratafs uzru2026-10-16T16:36:12.420131+05:00Окаменелость из Лондонского музея естественной истории оказалась новым видом динозавраhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/london-tabiiy-tarix-muzeyidagi-qazilma-yangi-dinozavr-turi-ekanligi-malum-bolditafs uzuz2026-10-16T16:36:12.420131+05:00London tabiiy tarix muzeyidagi qazilma yangi dinozavr turi ekanligi ma’lum bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/overnight-russian-strikes-on-ukraine-killed-two-and-wounded-26-ukrainian-drone-wounded-one-in-rostov-regiontafs uzen2026-10-16T16:38:14.062393+05:00Russia and Ukraine exchange strikes: two killed and 27 woundedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/za-noch-rossiyskie-udary-po-ukraine-ubili-dvoih-i-ranili-26-ukrainskiy-dron-ranil-odnogo-v-rostovskoy-oblastitafs uzru2026-10-16T16:38:14.062393+05:00Обмен ударами РФ и Украины: два погибших и 27 раненыхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tun-davomida-rossiyaning-ukrainaga-zarbalari-natijasida-ikki-kishi-halok-boldi-26-kishi-yaralandi-ukraina-droni-esa-rostov-viloyatida-bir-kishini-yaraladitafs uzuz2026-10-16T16:38:14.062393+05:00RF va Ukraina o‘zaro zarbalar almashdi: ikki halok bo‘lgan va 27 yaralanganhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/pompeiis-cats-star-in-the-photo-book-cats-of-pompeiitafs uzen2026-10-16T16:42:45.642474+05:00Pompeii's Cats Star in the Photo Book 'Cats of Pompeii'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/koshki-pompey-stali-geroyami-fotoalboma-cats-of-pompeiitafs uzru2026-10-16T16:42:45.642474+05:00Кошки Помпей стали героями фотоальбома «Cats of Pompeii»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/pompey-mushuklari-cats-of-pompeii-fotoalbomi-qahramonlariga-aylanditafs uzuz2026-10-16T16:42:45.642474+05:00Pompey mushuklari «Cats of Pompeii» fotoalbomi qahramonlariga aylandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-to-attract-private-investment-in-energy-saving-at-pumping-stations-and-expand-private-participation-in-power-gridstafs uzen2026-10-16T16:43:57.970411+05:00Uzbekistan to Attract Private Investment in Energy Saving at Pumping Stations and Expand Private Participation in Power Gridshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-privlekut-chastnye-investitsii-v-energosberezhenie-nasosnyh-stantsiy-i-rasshiryat-chastnoe-uchastie-v-elektrosetyahtafs uzru2026-10-16T16:43:57.970411+05:00В Узбекистане привлекут частные инвестиции в энергосбережение насосных станций и расширят частное участие в электросетяхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-nasos-stansiyalari-energiya-tejashga-xususiy-investitsiyalar-jalb-etiladi-va-elektrotarmoqlarda-xususiy-ishtirok-kengaytiriladitafs uzuz2026-10-16T16:43:57.970411+05:00O‘zbekistonda nasos stansiyalari energiya tejashga xususiy investitsiyalar jalb etiladi va elektrotarmoqlarda xususiy ishtirok kengaytiriladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/kaja-kallas-urged-the-us-to-increase-pressure-on-russia-to-end-the-war-in-ukrainetafs uzen2026-10-16T16:45:10.094149+05:00Kaja Kallas urged the US to increase pressure on Russia to end the war in Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kaya-kallas-prizvala-ssha-usilit-davlenie-na-rossiyu-dlya-zaversheniya-voyny-v-ukrainetafs uzru2026-10-16T16:45:10.094149+05:00Кая Каллас призвала США усилить давление на Россию для завершения войны в Украинеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/kaja-kallas-aqshni-rossiya-bosimini-kuchaytirishga-ukrainadagi-urushni-yakunlash-uchun-chaqirditafs uzuz2026-10-16T16:45:10.094149+05:00Kaja Kallas AQShni Rossiya bosimini kuchaytirishga, Ukrainadagi urushni yakunlash uchun chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-announced-plans-to-build-a-second-and-third-nuclear-power-plant-in-uzbekistantafs uzen2026-10-16T16:53:25.379112+05:00Shavkat Mirziyoyev announced plans to build a second and third nuclear power plant in Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/shavkat-mirziyoev-zayavil-o-planah-postroit-v-uzbekistane-vtoruyu-i-tretyu-aestafs uzru2026-10-16T16:53:25.379112+05:00Шавкат Мирзиёев заявил о планах построить в Узбекистане вторую и третью АЭСhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-ozbekistonda-ikkinchi-va-uchinchi-aes-qurish-rejalari-haqida-bayonot-berditafs uzuz2026-10-16T16:53:25.379112+05:00Shavkat Mirziyoyev O‘zbekistonda ikkinchi va uchinchi AES qurish rejalari haqida ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/putin-places-tarkett-and-four-more-european-companies-under-temporary-administrationtafs uzen2026-10-16T16:54:31.629170+05:00Putin Places Tarkett and Four More European Companies Under Temporary Administrationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/putin-peredal-vo-vremennoe-upravlenie-aktivy-tarkett-i-eshchyo-chetyryoh-evropeyskih-kompaniytafs uzru2026-10-16T16:54:31.629170+05:00Путин передал во временное управление активы Tarkett и ещё четырёх европейских компанийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/putin-tarkett-va-yana-tort-yevropa-kompaniyasining-aktivlarini-vaqtinchalik-boshqaruvga-otkazditafs uzuz2026-10-16T16:54:31.629170+05:00Putin Tarkett va yana to‘rt yevropa kompaniyasining aktivlarini vaqtinchalik boshqaruvga o‘tkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkeys-exports-to-brics-countries-exceeded-18-2-billion-in-january-septembertafs uzen2026-10-16T16:55:59.915823+05:00Turkey's exports to BRICS countries exceeded $18.2 billion in January–Septemberhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/eksport-turtsii-v-strany-briks-za-yanvar-sentyabr-prevysil-18-2-mlrdtafs uzru2026-10-16T16:55:59.915823+05:00Экспорт Турции в страны БРИКС за январь–сентябрь превысил $18,2 млрдhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiyaning-brics-mamlakatlariga-eksporti-yanvar-sentabr-oylarida-18-2-mlrd-dollardan-oshditafs uzuz2026-10-16T16:55:59.915823+05:00Turkiyaning BRICS mamlakatlariga eksporti yanvar–sentabr oylarida 18,2 mlrd dollardan oshdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/openai-to-donate-5-million-to-the-simons-foundation-amid-conflict-with-mathematicianstafs uzen2026-10-16T17:00:27.618180+05:00OpenAI to donate $5 million to the Simons Foundation amid conflict with mathematicianshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/openai-pozhertvuet-5-mln-fondu-saymonsa-na-fone-konflikta-s-matematikamitafs uzru2026-10-16T17:00:27.618180+05:00OpenAI пожертвует $5 млн Фонду Саймонса на фоне конфликта с математикамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/openai-matematiklar-bilan-kelishmovchilik-fonida-saymons-jamgarmasiga-5-mln-dollar-hadya-qilmoqdatafs uzuz2026-10-16T17:00:27.618180+05:00OpenAI matematiklar bilan kelishmovchilik fonida Saymons jamg‘armasiga 5 mln dollar hadya qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/19-countries-condemn-opening-of-colombias-embassy-in-jerusalemtafs uzen2026-10-16T17:03:20.138785+05:0019 Countries Condemn Opening of Colombia's Embassy in Jerusalemhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/19-stran-osudili-otkrytie-posolstva-kolumbii-v-ierusalimetafs uzru2026-10-16T17:03:20.138785+05:0019 стран осудили открытие посольства Колумбии в Иерусалимеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/19-davlat-kolumbiyaning-quddusdagi-elchixonasi-ochilishini-qoraladitafs uzuz2026-10-16T17:03:20.138785+05:0019 davlat Kolumbiyaning Quddusdagi elchixonasi ochilishini qoraladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/negotiations-on-the-new-eu-seven-year-budget-for-2028-2034-structure-cuts-and-riskstafs uzen2026-10-16T17:06:40.387138+05:00Negotiations on the new EU seven-year budget for 2028–2034: structure, cuts and riskshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/peregovory-o-novom-semiletnem-byudzhete-es-na-2028-2034-struktura-sokrashcheniya-i-riskitafs uzru2026-10-16T17:06:40.387138+05:00Переговоры о новом семилетнем бюджете ЕС на 2028–2034: структура, сокращения и рискиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-ittifoqining-2028-2034-yillarga-moljallangan-yangi-yetti-yillik-byudjeti-boyicha-muzokaralar-tuzilma-qisqartirishlar-va-xavflartafs uzuz2026-10-16T17:06:40.387138+05:00Yevropa Ittifoqining 2028–2034-yillarga mo‘ljallangan yangi yetti yillik byudjeti bo‘yicha muzokaralar: tuzilma, qisqartirishlar va xavflarhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-prepares-12-projects-worth-850-million-to-localize-energy-equipmenttafs uzen2026-10-16T17:07:35.760618+05:00Uzbekistan prepares 12 projects worth $850 million to localize energy equipmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-gotovit-12-proektov-na-850-mln-dlya-lokalizatsii-energeticheskogo-oborudovaniyatafs uzru2026-10-16T17:07:35.760618+05:00Узбекистан готовит 12 проектов на $850 млн для локализации энергетического оборудованияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-energetika-uskunalari-lokalizatsiyasi-uchun-850-mln-dollarlik-12-loyihani-tayyorlamoqdatafs uzuz2026-10-16T17:07:35.760618+05:00O‘zbekiston energetika uskunalari lokalizatsiyasi uchun 850 mln dollarlik 12 loyihani tayyorlamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/mep-lange-switzerland-plus-deal-possible-for-uk-if-it-moves-closer-to-the-eutafs uzen2026-10-16T17:14:27.767954+05:00MEP Lange: 'Switzerland plus' deal possible for UK if it moves closer to the EUhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/evrodeputat-lange-dlya-velikobritanii-vozmozhna-sdelka-shveytsariya-plyus-pri-sblizhenii-s-estafs uzru2026-10-16T17:14:27.767954+05:00Евродепутат Ланге: для Великобритании возможна сделка «Швейцария плюс» при сближении с ЕСhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevroparlament-deputati-lange-buyuk-britaniya-yi-bilan-yaqinlashsa-shveytsariya-plyus-kelishuvi-mumkintafs uzuz2026-10-16T17:14:27.767954+05:00Yevroparlament deputati Lange: Buyuk Britaniya YBga yaqinlashsa, «Shveytsariya plyus» kelishuvi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ministry-of-economy-and-finance-after-tariff-increases-electricity-and-gas-consumption-by-uzbekistans-population-decreasedtafs uzen2026-10-16T17:15:55.345247+05:00Ministry of Economy and Finance: after tariff increases, electricity and gas consumption by Uzbekistan's population decreasedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/minekonomfin-posle-povysheniya-tarifov-potreblenie-elektroenergii-i-gaza-naseleniem-uzbekistana-snizilostafs uzru2026-10-16T17:15:55.345247+05:00Минэкономфин: после повышения тарифов потребление электроэнергии и газа населением Узбекистана снизилосьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/iqtisodiyot-va-moliya-vazirligi-tariflar-oshirilgandan-song-ozbekiston-aholisining-elektr-va-gaz-istemoli-kamayditafs uzuz2026-10-16T17:15:55.345247+05:00Iqtisodiyot va moliya vazirligi: tariflar oshirilgandan so‘ng O‘zbekiston aholisining elektr va gaz iste’moli kamaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/rafael-jodar-apologized-for-rudeness-toward-a-ball-boy-and-became-the-youngest-semifinalist-of-the-shanghai-masterstafs uzen2026-10-16T17:18:34.995541+05:00Rafael Jodar apologized for rudeness toward a ball boy and became the youngest semifinalist of the Shanghai Mastershttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/rafael-hodar-izvinilsya-za-grubost-v-adres-malchika-podavalshchika-i-stal-samym-molodym-polufinalistom-shanghai-masterstafs uzru2026-10-16T17:18:34.995541+05:00Рафаэль Ходар извинился за грубость в адрес мальчика-подавальщика и стал самым молодым полуфиналистом Shanghai Mastershttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rafael-xodar-xizmatchi-bolaga-qopollik-uchun-uzr-soradi-va-shanghai-masters-tarixidagi-eng-yosh-yarim-finalchiga-aylanditafs uzuz2026-10-16T17:18:34.995541+05:00Rafael Xodar xizmatchi bolaga qo‘pollik uchun uzr so‘radi va Shanghai Masters tarixidagi eng yosh yarim finalchiga aylandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/bts-becomes-the-first-group-to-surpass-10-billion-streams-on-spotify-in-a-yeartafs uzen2026-10-16T17:19:15.916204+05:00BTS becomes the first group to surpass 10 billion streams on Spotify in a yearhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/bts-stala-pervoy-gruppoy-preodolevshey-porog-v-10-mlrd-proslushivaniy-na-spotify-za-godtafs uzru2026-10-16T17:19:15.916204+05:00BTS стала первой группой, преодолевшей порог в 10 млрд прослушиваний на Spotify за годhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bts-spotifyda-bir-yilda-10-mlrd-tinglash-chegarasidan-otgan-birinchi-guruh-bolditafs uzuz2026-10-16T17:19:15.916204+05:00BTS Spotify’da bir yilda 10 mlrd tinglash chegarasidan o‘tgan birinchi guruh bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/they-hunt-for-wealthy-people-the-story-of-an-entrepreneur-mired-in-debt-because-of-online-casinostafs uzen2026-10-16T17:20:51.879596+05:00'They hunt wealthy people': the story of an entrepreneur mired in debt because of online casinoshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ohotyatsya-na-sostoyatelnyh-lyudey-istoriya-predprinimatelya-uvyazshego-v-dolgah-iz-za-onlayn-kazinotafs uzru2026-10-16T17:20:51.879596+05:00«Они охотятся на состоятельных людей»: история предпринимателя, увязшего в долгах из-за онлайн-казиноhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/boy-kishilarni-ov-qilishadi-onlayn-kazino-tufayli-qarzga-botgan-tadbirkor-tarixitafs uzuz2026-10-16T17:20:51.879596+05:00«Ular boy kishilarni ovlaydi»: onlayn-kazino tufayli qarzga botgan tadbirkor tarixihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-summit-leaders-divided-over-reform-of-the-ets-emissions-trading-systemtafs uzen2026-10-16T17:22:57.841697+05:00EU summit: leaders divided over reform of the ETS emissions trading systemhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sammit-es-lidery-razdelilis-po-povodu-reformy-sistemy-torgovli-vybrosami-etstafs uzru2026-10-16T17:22:57.841697+05:00Саммит ЕС: лидеры разделились по поводу реформы системы торговли выбросами ETShttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/es-sammiti-rahbarlar-ets-karbonat-chiqindilari-savdo-tizimini-isloh-qilish-masalasida-bolinib-qolditafs uzuz2026-10-16T17:22:57.841697+05:00ES sammiti: rahbarlar ETS karbonat chiqindilari savdo tizimini isloh qilish masalasida bo‘linib qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/european-commission-chief-said-russia-did-not-honor-the-energy-truce-and-called-for-increased-pressuretafs uzen2026-10-16T17:24:32.586988+05:00European Commission chief said Russia did not honor the energy truce and called for increased pressurehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/glava-evrokomissii-zayavila-chto-rossiya-ne-soblyudala-energeticheskoe-peremirie-i-prizvala-usilit-davlenietafs uzru2026-10-16T17:24:32.586988+05:00Глава Еврокомиссии заявила, что Россия не соблюдала энергетическое перемирие, и призвала усилить давлениеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-komissiyasi-raisi-rossiya-energetika-sulhi-buzilganini-malum-qildi-va-bosimni-kuchaytirishga-chaqirditafs uzuz2026-10-16T17:24:32.586988+05:00Yevropa Komissiyasi raisi Rossiya energetika sulhi buzilganini ma’lum qildi va bosimni kuchaytirishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/a-najot-center-for-children-affected-by-crimes-will-be-created-in-samarkandtafs uzen2026-10-16T17:25:50.911927+05:00Samarkand to create a 'Najot' center for children affected by crimes, modeled on Barnahushttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-samarkande-sozdadut-tsentr-nazhot-dlya-detey-postradavshih-ot-prestupleniytafs uzru2026-10-16T17:25:50.911927+05:00В Самарканде создадут центр «Нажот» для детей, пострадавших от преступлений, по модели Barnahushttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/samarqandda-jinoyatlardan-zarar-korgan-bolalar-uchun-najot-markazi-tashkil-etiladitafs uzuz2026-10-16T17:25:50.911927+05:00Samarqandda jinoyatlardan zarar ko‘rgan bolalar uchun Barnahus modeli asosida «Najot» markazi tashkil etiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-bukhara-a-72-year-old-extortionist-who-posed-as-an-employee-of-the-presidential-administration-was-sentenced-to-8-years-in-prisontafs uzen2026-10-16T17:29:48.888217+05:0072-year-old Tashkent resident who extorted $500 thousand from a Bukhara businessman while posing as an Administration of the President employee sentenced to 8 yearshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-buhare-72-letniy-vymogatel-predstavivshiysya-sotrudnikom-administratsii-prezidenta-prigovoryon-k-8-godam-lisheniya-svobodytafs uzru2026-10-16T17:29:48.888217+05:0072-летний житель Ташкента, вымогавший у бухарского бизнесмена $500 тысяч под видом сотрудника Администрации президента, получил 8 летhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/buxoroda-prezident-administratsiyasi-xodimi-sifatida-koringan-72-yoshli-talonchiga-8-yillik-ozodlikdan-mahrum-qilish-jazosi-berilditafs uzuz2026-10-16T17:29:48.888217+05:00Toshkentlik 72 yoshli fuqaro, o‘zini Prezident administratsiyasi xodimi deb ko‘rsatib buxorolik tadbirkordan 500 ming dollar talab qilgani uchun 8 yilga ozodlikdan mahrum etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/second-student-space-fest-festival-held-in-tashkent-bottle-rockets-a-martian-hackathon-and-satellite-assemblytafs uzen2026-10-16T17:31:15.702284+05:00Second Student Space Fest Festival Held in Tashkent: Bottle Rockets, a Martian Hackathon and Satellite Assemblyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-proshyol-vtoroy-studencheskiy-festival-space-fest-rakety-iz-butylok-marsianskiy-hakaton-i-sborka-sputnikovtafs uzru2026-10-16T17:31:15.702284+05:00В Ташкенте прошёл второй студенческий фестиваль Space Fest: ракеты из бутылок, марсианский хакатон и сборка спутниковhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-ikkinchi-talabalar-space-fest-festivali-otkazildi-shishalardan-raketa-mars-hakatoni-va-suniy-yoldosh-yigishtafs uzuz2026-10-16T17:31:15.702284+05:00Toshkentda ikkinchi talabalar Space Fest festivali o‘tkazildi: shishalardan raketa, Mars hakatoni va sun’iy yo‘ldosh yig‘ishhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/russia-attacked-nine-regions-of-ukraine-conflict-between-zelensky-and-trump-escalatestafs uzen2026-10-16T17:32:15.266225+05:00Russia attacked nine regions of Ukraine: hundreds of thousands without power, Zelensky-Trump rift deepenshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/rossiya-atakovala-devyat-oblastey-ukrainy-obostryaetsya-konflikt-mezhdu-zelenskim-i-trampomtafs uzru2026-10-16T17:32:15.266225+05:00Россия атаковала девять областей Украины: сотни тысяч без света, обострение между Зеленским и Трампомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rossiya-ukrainaning-toqqiz-viloyatiga-hujum-qildi-zelenskiy-va-tramp-ortasidagi-ziddiyat-keskinlashditafs uzuz2026-10-16T17:32:15.266225+05:00Rossiya Ukrainaning to‘qqiz viloyatiga hujum qildi: yuz minglab odam elektr tokisiz qoldi, Zelenskiy va Tramp o‘rtasidagi ziddiyat keskinlashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/catherine-launches-project-on-natures-role-in-early-childhood-developmenttafs uzen2026-10-16T17:33:11.637684+05:00Catherine launches project on nature's role in early childhood developmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ketrin-zapustila-proekt-o-roli-prirody-v-razvitii-detey-rannego-vozrastatafs uzru2026-10-16T17:33:11.637684+05:00Кэтрин запустила проект о роли природы в развитии детей раннего возрастаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ketrin-erta-bolalik-davri-rivojlanishida-tabiat-roli-haqidagi-loyihani-ishga-tushirditafs uzuz2026-10-16T17:33:11.637684+05:00Ketrin tabiatning erta bolalik davri rivojlanishidagi roli haqidagi loyihani ishga tushirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/global-markets-rise-on-tech-stock-recovery-despite-record-us-producer-inflationtafs uzen2026-10-16T17:34:41.557909+05:00Global markets rise on tech stock recovery despite record US producer inflationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/mirovye-rynki-rastut-na-vosstanovlenii-tech-aktsiy-vopreki-rekordnoy-inflyatsii-proizvoditeley-v-sshatafs uzru2026-10-16T17:34:41.557909+05:00Мировые рынки растут на восстановлении tech-акций вопреки рекордной инфляции производителей в СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/jahon-bozorlari-rekord-ishlab-chiqarish-inflyatsiyasiga-qaramay-texnologiya-aksiyalarining-tiklanishi-hisobiga-osaditafs uzuz2026-10-16T17:34:41.557909+05:00Jahon bozorlari rekord ishlab chiqarish inflyatsiyasiga qaramay, texnologiya aksiyalarining tiklanishi hisobiga o‘sadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/two-killed-and-hundreds-evacuated-in-istanbul-after-heaviest-downpours-in-84-yearstafs uzen2026-10-16T17:36:04.104624+05:00Two killed and about 600 residents evacuated in Istanbul due to the heaviest downpours in 84 yearshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-stambule-iz-za-silneyshih-za-84-goda-livney-pogibli-dva-cheloveka-evakuirovany-sotnitafs uzru2026-10-16T17:36:04.104624+05:00В Стамбуле из-за сильнейших за 84 года ливней погибли два человека, эвакуированы около 600 жителейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/istanbulda-84-yil-ichidagi-eng-kuchli-jala-tufayli-ikki-kishi-halok-boldi-yuzlab-odam-evakuatsiya-qilinditafs uzuz2026-10-16T17:36:04.104624+05:00Istanbulda 84 yillik eng kuchli yomg‘irlar tufayli ikki kishi halok bo‘ldi, taxminan 600 nafar aholi evakuatsiya qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tashkent-plans-to-build-brt-lines-on-four-more-sections-with-a-total-length-of-17-9-kmtafs uzen2026-10-16T17:37:06.499789+05:00Tashkent plans to build BRT lines on four more sections with a total length of 17.9 kmhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-planiruyut-postroit-linii-brt-eshchyo-na-chetyryoh-uchastkah-obshchey-protyazhyonnostyu-17-9-kmtafs uzru2026-10-16T17:37:06.499789+05:00В Ташкенте планируют построить линии BRT ещё на четырёх участках общей протяжённостью 17,9 кмhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-brt-liniyalari-yana-tortta-uchastkada-umumiy-uzunligi-17-9-km-bolgan-holda-qurilishi-rejalashtirilmoqdatafs uzuz2026-10-16T17:37:06.499789+05:00Toshkentda BRT liniyalari yana to‘rtta uchastkada, umumiy uzunligi 17,9 km bo‘lgan holda qurilishi rejalashtirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/lisbon-mayor-carlos-moedas-intends-to-suspend-kick-sharing-servicetafs uzen2026-10-16T17:37:48.476165+05:00Lisbon Mayor Carlos Moedas Intends to Suspend Kick-Sharing Servicehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/mer-lissabona-karlos-moedash-nameren-priostanovit-rabotu-servisa-kiksheringatafs uzru2026-10-16T17:37:48.476165+05:00Мэр Лиссабона Карлос Моедаш намерен приостановить работу сервиса кикшерингаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/lissabon-meri-karlos-moedash-kikshering-xizmatini-toxtatib-turish-niyatida-ekanini-bildirditafs uzuz2026-10-16T17:37:48.476165+05:00Lissabon meri Karlos Moedash kikshering xizmatini to‘xtatib turish niyatida ekanini bildirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/prime-minister-andy-burnham-proposes-deepening-devolution-jointly-with-the-scottish-governmenttafs uzen2026-10-16T17:39:16.145603+05:00Prime Minister Andy Burnham proposes deeper regional devolution for Scotland and calls for cooperationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/premer-ministr-endi-byornhem-predlozhil-pravitelstvu-shotlandii-sovmestno-uglubit-devolyutsiyutafs uzru2026-10-16T17:39:16.145603+05:00Премьер-министр Энди Бёрнэм предложил Шотландии углублённую региональную деволюцию и призвал к сотрудничествуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bosh-vazir-endi-bernxem-shotlandiya-hukumatiga-devolyutsiyani-birgalikda-chuqurlashtirishni-taklif-qilditafs uzuz2026-10-16T17:39:16.145603+05:00Buyuk Britaniya bosh vaziri Endi Byornem Shotlandiyaga chuqurroq mintaqaviy devolyutsiyani taklif qildi va hamkorlikka chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/at-least-four-people-killed-while-fighting-fire-on-mount-bromo-in-indonesiatafs uzen2026-10-16T17:40:17.713986+05:00At least four people killed while fighting fire on Mount Bromo in Indonesiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pri-tushenii-pozhara-na-vulkane-bromo-v-indonezii-pogibli-ne-menee-chetyryoh-chelovektafs uzru2026-10-16T17:40:17.713986+05:00При тушении пожара на вулкане Бромо в Индонезии погибли не менее четырёх человекhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/indoneziyadagi-bromo-vulqonida-yonginni-ochirish-paytida-kamida-tort-kishi-halok-bolditafs uzuz2026-10-16T17:40:17.713986+05:00Indoneziyadagi Bromo vulqonida yong‘inni o‘chirish paytida kamida to‘rt kishi halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/mahalla-and-the-bank-how-entrepreneurial-projects-are-developed-locallytafs uzen2026-10-16T17:41:34.949463+05:00Mahalla and the bank: how entrepreneurial projects are developed locallyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/mahallya-i-bank-kak-razvivayut-predprinimatelskie-proekty-na-mestahtafs uzru2026-10-16T17:41:34.949463+05:00Махалля и банк: как развивают предпринимательские проекты на местахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/mahalla-va-bank-mahalliy-darajada-tadbirkorlik-loyihalari-qanday-rivojlantirilmoqdatafs uzuz2026-10-16T17:41:34.949463+05:00Mahalla va bank: mahalliy darajada tadbirkorlik loyihalari qanday rivojlantirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/magyar-and-zelensky-hold-first-bilateral-meeting-to-normalize-hungary-ukraine-relationstafs uzen2026-10-16T17:43:22.148754+05:00Hungarian PM Magyar and Zelensky held their first meeting, agreeing on a 'new basis' for relationshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/madyar-i-zelenskiy-proveli-pervuyu-dvustoronnyuyu-vstrechu-dlya-normalizatsii-otnosheniy-vengrii-i-ukrainytafs uzru2026-10-16T17:43:22.148754+05:00Премьер Венгрии Мадьяр и Зеленский провели первую встречу, договорившись о «новой основе» отношенийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/madjar-va-zelenskiy-vengriya-va-ukraina-munosabatlarini-normallashtirish-uchun-birinchi-ikki-tomonlama-uchrashuvni-otkazditafs uzuz2026-10-16T17:43:22.148754+05:00Vengriya Bosh vaziri Madjar va Zelenskiy birinchi uchrashuvni o‘tkazib, munosabatlarning «yangi poydevori» haqida kelishdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/blind-users-of-meta-smart-glasses-fear-reputation-as-pervert-glassestafs uzen2026-10-16T17:44:45.679180+05:00Blind users of Meta smart glasses fear reputational backlash over covert recording incidentshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/slepye-polzovateli-umnyh-ochkov-meta-opasayutsya-reputatsii-ochkov-izvrashchentsevtafs uzru2026-10-16T17:44:45.679180+05:00Слепые пользователи умных очков Meta опасаются репутационной реакции из-за случаев скрытой съёмкиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/meta-aqlli-kozoynaklarining-kozi-ojiz-foydalanuvchilari-pervert-kozoynaklar-obrosidan-xavotirdatafs uzuz2026-10-16T17:44:45.679180+05:00Meta aqlli ko‘zoynaklarining ko‘r foydalanuvchilari yashirin suratga olish holatlari tufayli obro‘ga zarar yetishidan xavotirdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/french-high-school-student-protests-figures-and-facts-about-the-school-crisistafs uzen2026-10-16T17:45:59.614413+05:00French high school student protests: figures and facts about the school crisishttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/protesty-frantsuzskih-litseistov-tsifry-i-fakty-o-krizise-v-shkolahtafs uzru2026-10-16T17:45:59.614413+05:00Протесты французских лицеистов: цифры и факты о кризисе в школахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransuz-litseychilarining-noroziligi-maktablardagi-inqriz-haqida-raqamlar-va-faktlartafs uzuz2026-10-16T17:45:59.614413+05:00Fransuz litseychilarining noroziligi: maktablardagi inqriz haqida raqamlar va faktlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/new-home-sales-in-turkey-rose-3-9-in-september-while-the-overall-housing-market-declinedtafs uzen2026-10-16T17:46:36.881250+05:00New home sales in Turkey rose 3.9% in September while the overall housing market declinedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/prodazhi-novostroek-v-turtsii-vyrosli-na-3-9-v-sentyabre-obshchiy-rynok-zhilya-snizilsyatafs uzru2026-10-16T17:46:36.881250+05:00Продажи новостроек в Турции выросли на 3,9% в сентябре, общий рынок жилья снизилсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiyada-yangi-uylar-savdosi-sentyabrda-3-9-osdi-umumiy-uy-joy-bozori-pasayditafs uzuz2026-10-16T17:46:36.881250+05:00Turkiyada yangi uylar savdosi sentyabrda 3,9% o‘sdi, umumiy uy-joy bozori pasaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/denmark-urged-the-european-commission-to-review-spains-plan-to-legalize-600-000-migrantstafs uzen2026-10-16T17:51:11.552495+05:00Denmark urged the European Commission to review Spain's plan to legalize 600,000 migrantshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/daniya-prizvala-evrokomissiyu-proverit-plan-ispanii-po-legalizatsii-600-tysyach-migrantovtafs uzru2026-10-16T17:51:11.552495+05:00Дания призвала Еврокомиссию проверить план Испании по легализации 600 тысяч мигрантовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/daniya-yevropa-komissiyasidan-ispaniyaning-600-ming-muhojirni-legalizatsiya-qilish-rejasini-tekshirishni-soraditafs uzuz2026-10-16T17:51:11.552495+05:00Daniya Yevropa Komissiyasidan Ispaniyaning 600 ming muhojirni legalizatsiya qilish rejasini tekshirishni so‘radihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/student-protests-in-france-expose-inequality-in-educationtafs uzen2026-10-16T17:54:45.514218+05:00Student protests in France expose inequality in educationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/protesty-shkolnikov-vo-frantsii-obnazhili-neravenstvo-v-obrazovaniitafs uzru2026-10-16T17:54:45.514218+05:00Протесты школьников во Франции обнажили неравенство в образованииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransiyada-oquvchilar-noroziligi-talimdagi-tengsizlikni-fosh-etditafs uzuz2026-10-16T17:54:45.514218+05:00Fransiyada o‘quvchilar noroziligi ta’limdagi tengsizlikni fosh etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/the-worlds-best-cities-for-halloween-2026-revealed-new-york-and-chicago-lead-europe-in-the-top-10tafs uzen2026-10-16T17:57:46.579782+05:00The World's Best Cities for Halloween 2026 Revealed: New York and Chicago Lead, Europe in the Top 10https://tafs.uz/ru/2026/10/16/nazvany-luchshie-goroda-mira-dlya-prazdnovaniya-hellouina-2026-lidiruyut-nyu-york-i-chikago-evropa-v-top-10tafs uzru2026-10-16T17:57:46.579782+05:00Названы лучшие города мира для празднования Хэллоуина 2026: лидируют Нью-Йорк и Чикаго, Европа — в топ-10https://tafs.uz/uz/2026/10/16/xellouin-2026ni-nishonlash-uchun-dunyoning-eng-yaxshi-shaharlari-elon-qilindi-nyu-york-va-chikago-yetakchi-yevropa-top-10datafs uzuz2026-10-16T17:57:46.579782+05:00Xellouin 2026ni nishonlash uchun dunyoning eng yaxshi shaharlari e’lon qilindi: Nyu-York va Chikago yetakchi, Yevropa — top-10dahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/replit-ceo-the-future-of-work-is-the-self-driving-companytafs uzen2026-10-16T17:59:19.363122+05:00Replit CEO: the future of work is a 'self-driving company' where agents take over the routinehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/gendirektor-replit-budushchee-raboty-samoupravlyaemaya-kompaniyatafs uzru2026-10-16T17:59:19.363122+05:00Глава Replit: будущее работы — «самоуправляющаяся компания», где агенты берут на себя рутинуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/replit-bosh-direktori-ishning-kelajagi-oz-ozini-boshqaruvchi-kompaniyatafs uzuz2026-10-16T17:59:19.363122+05:00Replit rahbari: kelajakdagi ish — agentlar rutinani o‘z zimmasiga oladigan «o‘zini o‘zi boshqaruvchi kompaniya»https://tafs.uz/en/2026/10/16/belgium-to-deliver-10-f-16-fighter-jets-to-ukraine-by-the-end-of-the-yeartafs uzen2026-10-16T18:00:00.779677+05:00Belgium to deliver 10 F-16 fighter jets to Ukraine by the end of the yearhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/belgiya-postavit-ukraine-10-istrebiteley-f-16-do-kontsa-godatafs uzru2026-10-16T18:00:00.779677+05:00Бельгия поставит Украине 10 истребителей F-16 до конца годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/belgiya-ukrainaga-yil-oxirigacha-10-ta-f-16-qiruvchi-samolyotini-yetkazib-beraditafs uzuz2026-10-16T18:00:00.779677+05:00Belgiya Ukrainaga yil oxirigacha 10 ta F-16 qiruvchi samolyotini yetkazib beradihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/bukovina-tops-time-outs-ranking-of-most-underrated-destinations-asturias-zambujeira-do-mar-and-the-azores-also-in-the-toptafs uzen2026-10-16T18:02:38.520221+05:00Bukovina tops Time Out's ranking of most underrated destinations; Asturias, Zambujeira do Mar and the Azores also in the tophttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/bukovina-vozglavila-reyting-samyh-nedootsenyonnyh-napravleniy-time-out-v-tope-takzhe-asturiya-zambuzheyra-du-mar-i-azorskie-ostrovatafs uzru2026-10-16T18:02:38.520221+05:00Буковина возглавила рейтинг самых недооценённых направлений Time Out; в топе также Астурия, Замбужейра-ду-Мар и Азорские островаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bukovina-time-outning-eng-kam-baholangan-yonalishlar-reytingini-boshqarib-turmoqda-top-10da-asturiya-zamujeira-du-mar-va-azor-orollari-ham-bortafs uzuz2026-10-16T18:02:38.520221+05:00Bukovina Time Outning eng kam baholangan yo‘nalishlar reytingini boshqarib turmoqda; top-10da Asturiya, Zamujeira-du-Mar va Azor orollari ham borhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/south-korea-considering-expanding-operating-zone-of-its-unit-in-gulf-of-aden-mediatafs uzen2026-10-16T18:05:28.797463+05:00South Korea considering expanding operating zone of its unit in Gulf of Aden — mediahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/yuzhnaya-koreya-rassmatrivaet-rasshirenie-zony-operatsiy-svoego-otryada-v-adenskom-zalive-smitafs uzru2026-10-16T18:05:28.797463+05:00Южная Корея рассматривает расширение зоны операций своего отряда в Аденском заливе — СМИhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/janubiy-koreya-adan-qoltigidagi-otryadining-faoliyat-zonasini-kengaytirishni-korib-chiqmoqda-oavtafs uzuz2026-10-16T18:05:28.797463+05:00Janubiy Koreya Adan qo‘ltig‘idagi otryadining faoliyat zonasini kengaytirishni ko‘rib chiqmoqda — OAVhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/un-chief-calls-fossil-fuel-subsidies-subsidising-suicide-ahead-of-cop17-summittafs uzen2026-10-16T18:09:12.431319+05:00Guterres calls fossil fuel subsidies 'subsidising suicide' ahead of COP17 summit in Yerevanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/gensek-oon-nazval-subsidii-iskopaemomu-toplivu-subsidirovaniem-samoubiystva-nakanune-sammita-cop17tafs uzru2026-10-16T18:09:12.431319+05:00Гутерриш назвал субсидии ископаемому топливу «субсидированием самоубийства» накануне саммита COP17 в Ереванеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bmt-bosh-kotibi-cop17-sammiti-oldidan-qazilma-yoqilgiga-subsidiyalarni-oz-joniga-qasd-qilishni-subsidiyalash-deb-ataditafs uzuz2026-10-16T18:09:12.431319+05:00Guterresh qazilma yoqilg‘iga subsidiyalarni «o‘z joniga qasd qilishni subsidiyalash» deb atadi — Yerevanda COP17 sammiti oldidanhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/exchange-rates-in-uzbekistan-for-october-17-dollar-euro-and-ruble-rosetafs uzen2026-10-16T18:09:37.502056+05:00Exchange rates in Uzbekistan for October 17: dollar, euro and ruble rosehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kursy-valyut-v-uzbekistane-na-17-oktyabrya-dollar-evro-i-rubl-vyroslitafs uzru2026-10-16T18:09:37.502056+05:00Курсы валют в Узбекистане на 17 октября: доллар, евро и рубль вырослиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/17-oktabrda-ozbekistondagi-valyuta-kurslari-dollar-yevro-va-rubl-qimmatlashditafs uzuz2026-10-16T18:09:37.502056+05:0017-oktabrda O‘zbekistondagi valyuta kurslari: dollar, yevro va rubl qimmatlashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/bryson-fire-in-malibu-grows-to-200-acres-evacuations-and-power-shutoffs-announcedtafs uzen2026-10-16T18:13:21.226403+05:00Bryson Fire in California Grows to 200 Acres: Evacuations Near Malibu, Power Shutoffs for 127,000 Customershttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pozhar-brayson-v-malibu-vyros-do-200-akrov-obyavleny-evakuatsii-i-otklyucheniya-elektrichestvatafs uzru2026-10-16T18:13:21.226403+05:00Пожар Брайсон в Калифорнии вырос до 200 акров: эвакуации у Малибу, отключения света для 127 тысяч клиентовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/malibudagi-bryson-yongini-200-akrni-tashkil-etdi-evakuatsiya-va-elektr-energiyasini-ochirish-elon-qilinditafs uzuz2026-10-16T18:13:21.226403+05:00Kaliforniyadagi Bryson yong‘ini 200 akrni egalladi: Malibu yaqinida evakuatsiyalar, 127 ming mijozga elektr uzilishihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/croatian-leaders-condemn-pro-fascist-chants-by-hajduk-fans-before-ajax-matchtafs uzen2026-10-16T18:16:00.503354+05:00Croatian leaders condemn pro-fascist chants by Hajduk fans before Ajax matchhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/lidery-horvatii-osudili-profashistskie-vykriki-fanatov-hayduka-pered-matchem-s-ayaksomtafs uzru2026-10-16T18:16:00.503354+05:00Лидеры Хорватии осудили профашистские выкрики фанатов «Хайдука» перед матчем с «Аяксом»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/xorvatiya-rahbarlari-hayduk-muxlislarining-ayaks-oyini-oldidagi-profashistik-chaqiriqlarini-qoraladitafs uzuz2026-10-16T18:16:00.503354+05:00Xorvatiya rahbarlari «Hayduk» muxlislarining «Ayaks» o‘yini oldidagi profashistik chaqiriqlarini qoraladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/istanbul-stock-exchange-opened-friday-with-a-decline-bist-100-down-1-44tafs uzen2026-10-16T18:18:55.390587+05:00Istanbul Stock Exchange opened Friday with a decline: BIST 100 down 1.44%https://tafs.uz/ru/2026/10/16/birzha-stambula-otkrylas-pyatnitsu-snizheniem-bist-100-minus-1-44tafs uzru2026-10-16T18:18:55.390587+05:00Биржа Стамбула открылась пятницу снижением: BIST 100 минус 1,44%https://tafs.uz/uz/2026/10/16/istanbul-birjasi-juma-kuni-pasayish-bilan-ochildi-bist-100-minus-1-44tafs uzuz2026-10-16T18:18:55.390587+05:00Istanbul birjasi juma kuni pasayish bilan ochildi: BIST 100 minus 1,44%https://tafs.uz/en/2026/10/16/portuguese-journalist-and-writer-joaquim-letria-diestafs uzen2026-10-16T18:22:08.454057+05:00Portuguese journalist and writer Joaquim Letria dieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/umer-portugalskiy-zhurnalist-i-pisatel-zhoakim-letriyatafs uzru2026-10-16T18:22:08.454057+05:00Умер португальский журналист и писатель Жоаким Летрияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/portugaliyalik-jurnalist-va-yozuvchi-joakim-letriya-vafot-etditafs uzuz2026-10-16T18:22:08.454057+05:00Portugaliyalik jurnalist va yozuvchi Joakim Letriya vafot etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/damage-from-summer-forest-fires-in-france-estimated-at-563-million-eurostafs uzen2026-10-16T18:25:31.376891+05:00Damage from summer forest fires in France estimated at 563 million euroshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ushcherb-ot-letnih-lesnyh-pozharov-vo-frantsii-otsenili-v-563-mln-evrotafs uzru2026-10-16T18:25:31.376891+05:00Ущерб от летних лесных пожаров во Франции оценили в 563 млн евроhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransiyadagi-yozgi-ormon-yonginlaridan-zarar-563-mln-yevro-deb-baholanditafs uzuz2026-10-16T18:25:31.376891+05:00Fransiyadagi yozgi o‘rmon yong‘inlaridan zarar 563 mln yevro deb baholandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/france-prepares-for-nationwide-protests-over-cost-of-living-ahead-of-electionstafs uzen2026-10-16T18:32:02.773536+05:00France prepares for nationwide cost-of-living protests on the eve of electionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vo-frantsii-gotovyatsya-obshchenatsionalnye-protesty-iz-za-stoimosti-zhizni-nakanune-vyborovtafs uzru2026-10-16T18:32:02.773536+05:00Во Франции готовятся к общенациональным акциям протеста из-за стоимости жизни накануне выборовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransiyada-saylov-oldidan-hayot-qimmatligi-sababli-butun-mamlakat-boylab-norozilik-namoyishlariga-tayyorgarlik-korilmoqdatafs uzuz2026-10-16T18:32:02.773536+05:00Fransiya hayot narxi tufayli saylov oldidan butun mamlakat bo‘ylab o‘tkaziladigan norozilik aktsiyalariga tayyorlanmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/old-tanks-combat-drones-and-new-technologies-what-pakistan-can-offer-uzbekistan-in-the-defense-industrytafs uzen2026-10-16T18:37:39.963116+05:00Old Tanks, Combat Drones and New Technologies: What Pakistan Can Offer Uzbekistan in the Defense Industryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/starye-tanki-boevye-drony-i-novye-tehnologii-chto-pakistan-mozhet-predlozhit-uzbekistanu-v-sfere-opktafs uzru2026-10-16T18:37:39.963116+05:00Старые танки, боевые дроны и новые технологии: что Пакистан может предложить Узбекистану в сфере ОПКhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/eski-tanklar-jangovir-dronlar-va-yangi-texnologiyalar-pokiston-ozbekistonga-vpk-sohasida-nimani-taklif-qila-oladitafs uzuz2026-10-16T18:37:39.963116+05:00Eski tanklar, jangovir dronlar va yangi texnologiyalar: Pokiston O‘zbekistonga VPK sohasida nimani taklif qila oladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/putin-says-russia-is-responding-to-ukrainian-strikes-on-energy-and-e-commercetafs uzen2026-10-16T18:40:49.455326+05:00Putin says Russia is responding to Ukrainian strikes on energy and e-commercehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/putin-zayavil-chto-rossiya-otvechaet-na-udary-ukrainy-po-energetike-i-e-commercetafs uzru2026-10-16T18:40:49.455326+05:00Путин заявил, что Россия отвечает на удары Украины по энергетике и e-commercehttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/putin-rossiyani-ukrainaning-energetika-va-e-commerce-sohasiga-qilingan-zarbalariga-javob-berayotgani-haqida-malum-qilditafs uzuz2026-10-16T18:40:49.455326+05:00Putin Rossiyani Ukrainaning energetika va e-commerce sohasiga qilingan zarbalariga javob berayotgani haqida ma'lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/two-uzbek-chess-players-return-to-the-top-5-of-the-fide-world-ratingtafs uzen2026-10-16T18:42:13.354914+05:00Two Uzbek chess players return to the top 5 of the FIDE world ratinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/dvoe-uzbekistanskih-shahmatistov-vernulis-v-top-5-mirovogo-reytinga-fidetafs uzru2026-10-16T18:42:13.354914+05:00Двое узбекистанских шахматистов вернулись в топ-5 мирового рейтинга FIDEhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ikki-ozbekistonlik-shaxmatchi-fide-jahon-reytingining-top-5-qismiga-qaytditafs uzuz2026-10-16T18:42:13.354914+05:00Ikki o‘zbekistonlik shaxmatchi FIDE jahon reytingining top-5 qismiga qaytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ukrainian-drones-paralyzed-moscow-and-st-petersburg-airports-dozens-of-flights-canceledtafs uzen2026-10-16T18:44:05.625248+05:00Ukrainian drones paralyzed Moscow and St. Petersburg airports: dozens of flights canceledhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ukrainskie-drony-paralizovali-aeroporty-moskvy-i-peterburga-otmeneny-desyatki-reysovtafs uzru2026-10-16T18:44:05.625248+05:00Украинские дроны парализовали аэропорты Москвы и Петербурга: отменены десятки рейсовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ukraina-dronlari-moskva-va-sankt-peterburg-aeroportlarini-falaj-qildi-onlab-reyslar-bekor-qilinditafs uzuz2026-10-16T18:44:05.625248+05:00Ukraina dronlari Moskva va Sankt-Peterburg aeroportlarini falaj qildi: o‘nlab reyslar bekor qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/erik-princes-mercenaries-and-foreign-pmcs-operate-in-dr-congo-amid-struggle-for-mineral-resourcestafs uzen2026-10-16T18:47:45.508050+05:00Erik Prince's Mercenaries and Foreign PMCs Operate in DR Congo Amid Struggle for Mineral Resourceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/nayomniki-erika-prinsa-i-inostrannye-chvk-deystvuyut-v-dr-kongo-na-fone-borby-za-mineralnye-resursytafs uzru2026-10-16T18:47:45.508050+05:00Наёмники Эрика Принса и иностранные ЧВК действуют в ДР Конго на фоне борьбы за минеральные ресурсыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/erik-prins-yollanma-askarlari-va-xorijiy-xkb-lar-kdr-kongo-mineral-resurslar-uchun-kurash-fonida-faoliyat-yuritmoqdatafs uzuz2026-10-16T18:47:45.508050+05:00Erik Prins yollanma askarlari va xorijiy XKB lar KDR Kongo mineral resurslar uchun kurash fonida faoliyat yuritmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tanker-attacked-off-romanian-coast-seven-sailors-missingtafs uzen2026-10-16T18:49:02.628023+05:00Tanker attacked off Romanian coast: seven sailors missinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/u-rumynskih-beregov-atakovan-tanker-semero-moryakov-propali-bez-vestitafs uzru2026-10-16T18:49:02.628023+05:00У румынских берегов атакован танкер: семеро моряков пропали без вестиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rumaniya-qirgoqlari-yaqinda-tanker-hujumga-uchradi-yetti-dengizchi-bedarak-yoqolditafs uzuz2026-10-16T18:49:02.628023+05:00Rumaniya qirg‘oqlari yaqinda tanker hujumga uchradi: yetti dengizchi bedarak yo‘qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/france-and-germany-agreed-to-soften-eu-engine-rules-from-2035-in-exchange-for-made-in-europe-rulestafs uzen2026-10-16T18:50:46.551789+05:00France and Germany agree on joint support for the European auto industry: softening the 2035 rules in exchange for 'Made in Europe'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/frantsiya-i-germaniya-dogovorilis-smyagchit-normy-es-po-dvigatelyam-s-2035-goda-v-obmen-na-pravila-made-in-europetafs uzru2026-10-16T18:50:46.551789+05:00Франция и Германия договорились о совместной поддержке европейского автопрома: смягчение норм-2035 в обмен на «Made in Europe»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransiya-va-germaniya-2035-yildan-boshlab-yevropa-ittifoqining-dvigatel-normalarini-yumshatish-haqida-made-in-europe-qoidalari-evaziga-kelishib-olditafs uzuz2026-10-16T18:50:46.551789+05:00Fransiya va Germaniya Yevropa avtopromini qo‘llab-quvvatlash bo‘yicha kelishuvga erishdi: «Made in Europe» evaziga 2035-yil normalarini yumshatishhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tashkent-plans-to-build-17-9-km-of-dedicated-bus-lanes-for-6-5-billion-soumstafs uzen2026-10-16T18:52:00.398110+05:00Tashkent plans to create 17.9 km of dedicated bus lanes on four streetshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-planiruyut-obustroit-17-9-km-obosoblennyh-polos-dlya-avtobusov-za-6-5-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-16T18:52:00.398110+05:00В Ташкенте планируют создать 17,9 км выделенных полос для автобусов на четырёх улицахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-6-5-mlrd-somga-17-9-km-alohida-avtobus-yolaklari-tashkil-etish-rejalashtirilmoqdatafs uzuz2026-10-16T18:52:00.398110+05:00Toshkentda to‘rt ko‘chada 17,9 km ajratilgan avtobus yo‘laklari yaratilishi rejalashtirilganhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/formula-1-returns-to-africa-grand-prix-in-rwanda-from-the-early-2030s-and-disputes-over-sportswashingtafs uzen2026-10-16T18:54:08.002666+05:00Formula 1 Returns to Africa: Grand Prix in Rwanda from the Early 2030s and Disputes over 'Sportswashing'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/formula-1-vernyotsya-v-afriku-gran-pri-v-ruande-s-nachala-2030-h-i-spory-o-sportvoshingetafs uzru2026-10-16T18:54:08.002666+05:00Формула-1 вернётся в Африку: Гран-при в Руанде с начала 2030-х и споры о «спортвошинге»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/formula-1-afrikaga-qaytadi-2030-yillar-boshida-ruandada-gran-pri-va-sportvoshing-bahslaritafs uzuz2026-10-16T18:54:08.002666+05:00Formula-1 Afrikaga qaytadi: 2030-yillar boshida Ruandada Gran-pri va «sportvoshing» bahslarihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eight-injured-including-an-american-journalist-in-israeli-settler-attacks-in-the-west-banktafs uzen2026-10-16T18:54:55.032471+05:00Eight injured, including an American journalist, in Israeli settler attacks in the West Bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vosem-postradavshih-vklyuchaya-amerikanskogo-zhurnalista-v-atakah-izrailskih-poselentsev-na-zapadnom-beregutafs uzru2026-10-16T18:54:55.032471+05:00Восемь пострадавших, включая американского журналиста, в атаках израильских поселенцев на Западном берегуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/isroil-kochmanchilarining-gordan-daryosi-garbiy-qirgogidagi-hujumlarida-amerikalik-jurnalist-ham-jumladan-sakkiz-kishi-jarohatlanditafs uzuz2026-10-16T18:54:55.032471+05:00Isroil ko‘chmanchilarining G‘ordan daryosi g‘arbiy qirg‘og‘idagi hujumlarida amerikalik jurnalist ham jumladan sakkiz kishi jarohatlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/overnight-drone-attacks-moscow-and-st-petersburg-airports-suspended-operations-againtafs uzen2026-10-16T18:56:25.594876+05:00Overnight drone attacks: Moscow and St. Petersburg airports suspended operations againhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/nochnye-ataki-dronov-aeroporty-moskvy-i-peterburga-vnov-priostanavlivali-rabotutafs uzru2026-10-16T18:56:25.594876+05:00Ночные атаки дронов: аэропорты Москвы и Петербурга вновь приостанавливали работуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tungi-dron-hujumlari-moskva-va-sankt-peterburg-aeroportlari-ishi-yana-toxtatilditafs uzuz2026-10-16T18:56:25.594876+05:00Tungi dron hujumlari: Moskva va Sankt-Peterburg aeroportlari ishi yana to‘xtatildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/russian-strikes-sparked-major-fires-at-facilities-in-odesa-and-zaporizhzhia-regionstafs uzen2026-10-16T18:57:55.664410+05:00Russian strikes sparked major fires at facilities in Odesa and Zaporizhzhia regionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/rossiyskie-udary-vyzvali-krupnye-pozhary-na-predpriyatiyah-v-odesskoy-i-zaporozhskoy-oblastyahtafs uzru2026-10-16T18:57:55.664410+05:00Российские удары вызвали крупные пожары на предприятиях в Одесской и Запорожской областяхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rossiya-zarbalari-odessa-va-zaporijya-viloyatlaridagi-korxonalarda-yirik-yonginlarga-sabab-bolditafs uzuz2026-10-16T18:57:55.664410+05:00Rossiya zarbalari Odessa va Zaporijya viloyatlaridagi korxonalarda yirik yong‘inlarga sabab bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/at-the-dublin-summit-the-eu-promotes-sovereign-ai-but-admits-lagging-behind-the-us-and-chinatafs uzen2026-10-16T19:01:27.605232+05:00At the Dublin summit the EU promotes 'sovereign AI' but admits lagging behind the US and Chinahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/na-sammite-v-dubline-es-prodvigaet-suverennyy-ii-no-priznayot-otstavanie-ot-ssha-i-kitayatafs uzru2026-10-16T19:01:27.605232+05:00На саммите в Дублине ЕС продвигает «суверенный ИИ», но признаёт отставание от США и Китаяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/dublin-sammitida-yi-suveren-suniy-intellekt-ni-ilgari-suradi-ammo-aqsh-va-xitoydan-orqada-qolganini-tan-oladitafs uzuz2026-10-16T19:01:27.605232+05:00Dublin sammitida YI «suveren sun'iy intellekt»ni ilgari suradi, ammo AQSh va Xitoydan orqada qolganini tan oladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/veritas-unveils-second-generation-chip-for-authenticating-luxury-goodstafs uzen2026-10-16T19:02:21.440848+05:00Veritas unveils next-generation chip for authenticating luxury goodshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/veritas-predstavila-chip-vtorogo-pokoleniya-dlya-proverki-podlinnosti-lyuksovyh-tovarovtafs uzru2026-10-16T19:02:21.440848+05:00Veritas представила чип нового поколения для проверки подлинности люксовых товаровhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/veritas-lyuks-tovarlarning-autentikligini-tekshirish-uchun-ikkinchi-avlod-chipini-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T19:02:21.440848+05:00Veritas lyuks mahsulotlarning asliligini tekshirish uchun yangi avlod chipini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/unesco-conference-on-the-scientific-heritage-of-central-asia-held-in-paristafs uzen2026-10-16T19:06:57.401959+05:00UNESCO Conference on the Scientific Heritage of Central Asia Held in Parishttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-parizhe-proshla-konferentsiya-yunesko-o-nauchnom-nasledii-tsentralnoy-aziitafs uzru2026-10-16T19:06:57.401959+05:00В Париже прошла конференция ЮНЕСКО о научном наследии Центральной Азииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/parijda-markaziy-osiyoning-ilmiy-merosiga-bagishlangan-yunesko-konferensiyasi-bolib-otditafs uzuz2026-10-16T19:06:57.401959+05:00Parijda Markaziy Osiyoning ilmiy merosiga bag‘ishlangan YUNESKO konferensiyasi bo‘lib o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/berlins-kreuzberg-square-renamed-in-honor-of-eva-mamlok-jewish-anti-fascist-from-the-resistancetafs uzen2026-10-16T19:08:55.195121+05:00Berlin's Kreuzberg square renamed in honor of Eva Mamlok — Jewish anti-fascist from the resistancehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ploshchad-v-berlinskom-kroytsberge-pereimenovana-v-chest-evy-mamlok-evreyskoy-antifashistki-iz-soprotivleniyatafs uzru2026-10-16T19:08:55.195121+05:00Площадь в берлинском Кройцберге переименована в честь Евы Мамлок — еврейской антифашистки из сопротивленияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/berlin-kreuzbergdagi-maydon-eva-mamlok-qarshilik-korsatish-harakatidagi-yahudiy-antifashist-xotirasiga-bagishlab-qayta-nomlanditafs uzuz2026-10-16T19:08:55.195121+05:00Berlin Kreuzbergdagi maydon Eva Mamlok — qarshilik ko‘rsatish harakatidagi yahudiy antifashist xotirasiga bag‘ishlab qayta nomlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/japan-cancels-erroneous-magnitude-9-9-earthquake-warning-near-the-kuril-islandstafs uzen2026-10-16T19:09:42.656165+05:00Japan cancels erroneous magnitude 9.9 earthquake warning near the Kuril Islandshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/yaponiya-otmenila-oshibochnoe-preduprezhdenie-o-zemletryasenii-magnitudoy-9-9-u-kurilskih-ostrovovtafs uzru2026-10-16T19:09:42.656165+05:00Япония отменила ошибочное предупреждение о землетрясении магнитудой 9,9 у Курильских острововhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yaponiya-kuril-orollari-yaqinidagi-9-9-magnitudali-zilzila-haqidagi-notogri-ogohlantirishni-bekor-qilditafs uzuz2026-10-16T19:09:42.656165+05:00Yaponiya Kuril orollari yaqinidagi 9,9 magnitudali zilzila haqidagi noto‘g‘ri ogohlantirishni bekor qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/geekend-in-doha-a-festival-of-gamers-cosplayers-and-artists-with-a-focus-on-arttafs uzen2026-10-16T19:12:04.097089+05:00Geekend in Doha: a festival of gamers, cosplayers and artists with a focus on arthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/geekend-v-dohe-festival-geymerov-kospleerov-i-hudozhnikov-s-aktsentom-na-iskusstvotafs uzru2026-10-16T19:12:04.097089+05:00Geekend в Дохе: фестиваль геймеров, косплееров и художников с акцентом на искусствоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/dohadagi-geekend-sanatga-urgu-berilgan-gamerlar-kospleychilar-va-rassomlar-festivalitafs uzuz2026-10-16T19:12:04.097089+05:00Dohadagi Geekend: san’atga urg’u berilgan gamerlar, kospleychilar va rassomlar festivalihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/student-protests-against-mileis-policies-took-place-in-buenos-aires-clashes-injured-police-officers-and-arreststafs uzen2026-10-16T19:14:35.058415+05:00Clashes in Buenos Aires at fifth march for university fundinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-buenos-ayrese-proshli-studencheskie-protesty-protiv-politiki-milei-stolknoveniya-postradavshie-politseyskie-i-arestytafs uzru2026-10-16T19:14:35.058415+05:00В Буэнос-Айресе столкновения на пятом марше за финансирование университетовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/buenos-ayresda-milei-siyosatiga-qarshi-talabalar-noroziligi-bolib-otdi-toqnashuvlar-jarohatlangan-politsiyachilar-va-hibsga-olishlartafs uzuz2026-10-16T19:14:35.058415+05:00Buenos-Ayresda universitetlarni moliyalashtirish uchun beshinchi yurishda to‘qnashuvlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/suspended-us-general-warned-of-air-defense-missile-shortage-until-2030-even-before-war-with-iran-cbs-newstafs uzen2026-10-16T19:15:40.098028+05:00Suspended US general warned of air defense missile shortage until 2030 even before war with Iran — CBS Newshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/otstranyonnyy-general-ssha-eshchyo-do-voyny-s-iranom-preduprezhdal-o-nehvatke-raket-pvo-do-2030-goda-cbs-newstafs uzru2026-10-16T19:15:40.098028+05:00Отстранённый генерал США ещё до войны с Ираном предупреждал о нехватке ракет ПВО до 2030 года — CBS Newshttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/lavozimidan-chetlashtirilgan-aqsh-generali-eron-bilan-urushdan-oldin-ham-2030-yilgacha-havo-mudofaasi-raketalari-yetishmasligi-haqida-ogohlantirgan-edi-cbs-newstafs uzuz2026-10-16T19:15:40.098028+05:00Lavozimidan chetlashtirilgan AQSH generali Eron bilan urushdan oldin ham 2030-yilgacha havo mudofaasi raketalari yetishmasligi haqida ogohlantirgan edi — CBS Newshttps://tafs.uz/en/2026/10/16/19th-century-farmhouse-in-the-algarve-to-become-shanti-som-brands-second-retreat-in-february-2027tafs uzen2026-10-16T19:18:19.760657+05:0019th-Century Farmhouse in the Algarve to Become Shanti-Som Brand's Second Retreat in February 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/16/ferma-xix-veka-v-algarve-stanet-vtorym-retritom-brenda-shanti-som-v-fevrale-2027-godatafs uzru2026-10-16T19:18:19.760657+05:00Ферма XIX века в Алгарве станет вторым ретритом бренда Shanti-Som в феврале 2027 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/algarvedagi-xix-asr-fermasi-2027-yil-fevralida-shanti-som-brendining-ikkinchi-ritritiga-aylanaditafs uzuz2026-10-16T19:18:19.760657+05:00Algarvedagi XIX asr fermasi 2027-yil fevralida Shanti-Som brendining ikkinchi ritritiga aylanadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/israeli-military-column-advanced-toward-the-abdin-dam-in-southern-syriatafs uzen2026-10-16T19:21:21.143940+05:00Israeli military column advanced toward the Abdin dam in southern Syriahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/izrailskaya-voennaya-kolonna-prodvinulas-k-plotine-abdin-na-yuge-siriitafs uzru2026-10-16T19:21:21.143940+05:00Израильская военная колонна продвинулась к плотине Абдин на юге Сирииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/isroil-harbiy-kolonnasi-suriya-janubidagi-abdin-togoniga-tomon-harakatlanditafs uzuz2026-10-16T19:21:21.143940+05:00Isroil harbiy kolonnasi Suriya janubidagi Abdin to‘g‘oniga tomon harakatlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/kapital-sugurta-announced-the-results-of-three-years-of-operation-payouts-exceeded-404-billion-soumstafs uzen2026-10-16T19:22:43.655736+05:00KAPITAL SUG‘URTA announced the results of three years of operation: payouts exceeded 404 billion soumshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kapital-sugurta-obyavila-itogi-tryoh-let-raboty-vyplaty-prevysili-404-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-16T19:22:43.655736+05:00«KAPITAL SUG‘URTA» объявила итоги трёх лет работы: выплаты превысили 404 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/kapital-sugurta-uch-yillik-faoliyat-yakunlarini-elon-qildi-tolovlar-404-mlrd-somdan-oshditafs uzuz2026-10-16T19:22:43.655736+05:00«KAPITAL SUG‘URTA» uch yillik faoliyat yakunlarini e’lon qildi: to‘lovlar 404 mlrd so‘mdan oshdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/saudi-led-coalition-intercepted-a-drone-flying-toward-the-kingdoms-easttafs uzen2026-10-16T19:25:45.462227+05:00Saudi-led coalition intercepted a drone flying toward the kingdom's easthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vozglavlyaemaya-saudovskoy-araviey-koalitsiya-perehvatila-bespilotnik-letevshiy-na-vostok-korolevstvatafs uzru2026-10-16T19:25:45.462227+05:00Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция перехватила беспилотник, летевший на восток королевстваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/saudiya-arabiyeti-boshchiligidagi-koalitsiya-qirollikning-sharqiga-uchgan-dronni-toxtatditafs uzuz2026-10-16T19:25:45.462227+05:00Saudiya Arabiyeti boshchiligidagi koalitsiya qirollikning sharqiga uchgan dronni to‘xtatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-to-offer-investors-128-oil-and-gas-blocks-with-reserves-of-5-8-trillion-cubic-meters-of-gastafs uzen2026-10-16T19:28:39.227847+05:00Uzbekistan to offer investors 128 oil and gas blocks with reserves of 5.8 trillion cubic meters of gashttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-predlozhit-investoram-128-neftegazovyh-blokov-s-zapasami-5-8-trln-kubometrov-gazatafs uzru2026-10-16T19:28:39.227847+05:00Узбекистан предложит инвесторам 128 нефтегазовых блоков с запасами 5,8 трлн кубометров газаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-investorlarga-5-8-trln-kubometr-gaz-zaxirasiga-ega-128-neft-gaz-blokini-taklif-qiladitafs uzuz2026-10-16T19:28:39.227847+05:00O‘zbekiston investorlarga 5,8 trln kubometr gaz zaxirasiga ega 128 neft-gaz blokini taklif qiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/mark-wahlberg-suggested-ai-could-be-used-in-film-and-that-an-ai-copy-of-himself-could-continue-his-legacytafs uzen2026-10-16T19:32:21.073231+05:00Mark Wahlberg Suggested AI Could Be Used in Film and That an AI Copy of Himself Could Continue His Legacyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/mark-uolberg-dopustil-ispolzovanie-ii-v-kino-i-sozdanie-svoey-ii-kopii-dlya-prodolzheniya-naslediyatafs uzru2026-10-16T19:32:21.073231+05:00Марк Уолберг допустил использование ИИ в кино и создание своей ИИ-копии для продолжения наследияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/mark-uolberg-suniy-intellektdan-kinoda-foydalanish-va-merosni-davom-ettirish-uchun-ozining-ai-nusxasini-yaratish-imkoniyatini-qollab-quvvatladitafs uzuz2026-10-16T19:32:21.073231+05:00Mark Uolberg sun’iy intellektdan kinoda foydalanish va merosni davom ettirish uchun o‘zining AI-nusxasini yaratish imkoniyatini qo‘llab-quvvatladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/a-magnitude-6-9-earthquake-struck-off-the-kamchatka-peninsulatafs uzen2026-10-16T19:32:52.471161+05:00A magnitude 6.9 earthquake struck off the Kamchatka Peninsulahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/u-poluostrova-kamchatka-proizoshlo-zemletryasenie-magnitudoy-6-9tafs uzru2026-10-16T19:32:52.471161+05:00У полуострова Камчатка произошло землетрясение магнитудой 6,9https://tafs.uz/uz/2026/10/16/kamchatka-yarim-oroli-yaqinida-6-9-magnitudali-zilzila-sodir-bolditafs uzuz2026-10-16T19:32:52.471161+05:00Kamchatka yarim oroli yaqinida 6,9 magnitudali zilzila sodir bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/wsj-zelensky-ready-for-a-100-day-pause-in-strikes-on-russias-energy-sector-in-exchange-for-expanded-starlinktafs uzen2026-10-16T19:33:29.701410+05:00WSJ: Zelensky ready for a 100-day pause in strikes on Russia's energy sector in exchange for expanded Starlinkhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/wsj-zelenskiy-gotov-na-100-dnevnuyu-pauzu-udarov-po-energetike-rossii-v-obmen-na-rasshirenie-starlinktafs uzru2026-10-16T19:33:29.701410+05:00WSJ: Зеленский готов на 100-дневную паузу ударов по энергетике России в обмен на расширение Starlinkhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/wsj-zelenskiy-rossiya-energetikasiga-zarbalar-boyicha-100-kunlik-pauzaga-rozi-bolishga-tayyor-starlink-kengayishi-evazigatafs uzuz2026-10-16T19:33:29.701410+05:00WSJ: Zelenskiy Rossiya energetikasiga zarbalar bo‘yicha 100 kunlik pauzaga rozi bo‘lishga tayyor — Starlink kengayishi evazigahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/protests-by-the-suvarka-movement-against-the-election-commission-continue-in-indiatafs uzen2026-10-16T19:34:13.960449+05:00Protests by the 'Suvarka' movement against the election commission continue in Indiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-indii-prodolzhayutsya-protesty-dvizheniya-suvarki-protiv-izbiratelnoy-komissiitafs uzru2026-10-16T19:34:13.960449+05:00В Индии продолжаются протесты движения «Суварки» против избирательной комиссииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/hindistonda-saylov-komissiyasiga-qarshi-suvarki-harakati-noroziliklari-davom-etmoqdatafs uzuz2026-10-16T19:34:13.960449+05:00Hindistonda Saylov komissiyasiga qarshi «Suvarki» harakati noroziliklari davom etmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/vatican-publishes-first-photos-of-pope-leo-xiv-after-surgery-to-remove-a-lung-tumortafs uzen2026-10-16T19:35:28.367997+05:00Pope Leo XIV Celebrated Mass at Gemelli Hospital — Vatican Publishes First Photos After Lung Surgeryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vatikan-opublikoval-pervye-foto-papy-lva-xiv-posle-operatsii-po-udaleniyu-opuholi-lyogkogotafs uzru2026-10-16T19:35:28.367997+05:00Папа Лев XIV отслужил мессу в больнице «Джемелли» — Ватикан опубликовал первые фото после операции на лёгкомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/vatikan-opka-osmasini-olib-tashlash-operatsiyasidan-keyin-papa-leo-xivning-birinchi-fotosuratlarini-elon-qilditafs uzuz2026-10-16T19:35:28.367997+05:00Papa Lev XIV «Jemelli» kasalxonasida ibodat o‘qidi — Vatikan o‘pka operatsiyasidan keyingi birinchi fotolarini e’lon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistans-ministry-of-energy-no-power-outages-expected-this-winter-except-for-scheduled-repairstafs uzen2026-10-16T19:36:19.639319+05:00Uzbekistan's Ministry of Energy: no power outages expected this winter, except for scheduled repairshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/minenergo-uzbekistana-zimoy-pereboev-s-elektrichestvom-krome-planovyh-remontov-ne-ozhidaetsyatafs uzru2026-10-16T19:36:19.639319+05:00Минэнерго Узбекистана: зимой перебоев с электричеством, кроме плановых ремонтов, не ожидаетсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-energetika-vazirligi-qishda-rejalashtirilgan-tamirlardan-tashqari-elektr-energiyasi-uzilishlari-kutilmayditafs uzuz2026-10-16T19:36:19.639319+05:00O‘zbekiston Energetika vazirligi: qishda rejalashtirilgan ta’mirlardan tashqari elektr energiyasi uzilishlari kutilmaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tesla-showed-flying-roadster-with-spacex-technologies-analysts-see-limited-commercial-valuetafs uzen2026-10-16T19:42:52.592556+05:00Tesla showed flying Roadster with SpaceX technologies: analysts see limited commercial valuehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/tesla-pokazala-letayushchiy-roadster-s-tehnologiyami-spacex-analitiki-vidyat-ogranichennuyu-kommercheskuyu-tsennosttafs uzru2026-10-16T19:42:52.592556+05:00Tesla показала летающий Roadster с технологиями SpaceX: аналитики видят ограниченную коммерческую ценностьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tesla-spacex-texnologiyalari-bilan-uchadigan-roadster-namoyish-etdi-tahlilchilar-cheklangan-tijoriy-qiymat-korishmoqdatafs uzuz2026-10-16T19:42:52.592556+05:00Tesla SpaceX texnologiyalari bilan uchadigan Roadster namoyish etdi: tahlilchilar cheklangan tijoriy qiymat ko‘rishmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/young-professionals-in-india-learn-to-work-alongside-aitafs uzen2026-10-16T19:44:32.558058+05:00Young professionals in India learn to work alongside AIhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/molodye-spetsialisty-v-indii-uchatsya-rabotat-vmeste-s-iitafs uzru2026-10-16T19:44:32.558058+05:00Молодые специалисты в Индии учатся работать вместе с ИИhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/hindistondagi-yosh-mutaxassislar-suniy-intellekt-bilan-birga-ishlashni-organmoqdatafs uzuz2026-10-16T19:44:32.558058+05:00Hindistondagi yosh mutaxassislar sun'iy intellekt bilan birga ishlashni o‘rganmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/zelensky-responds-to-trump-its-easier-to-negotiate-with-him-than-with-putintafs uzen2026-10-16T19:48:09.922575+05:00Zelensky responded to Trump: 'He is easier to deal with than Putin'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/zelenskiy-otvetil-trampu-s-nim-dogovarivatsya-proshche-chem-s-putinymtafs uzru2026-10-16T19:48:09.922575+05:00Зеленский ответил Трампу: «С ним проще, чем с Путиным»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/zelenskiy-trampga-javob-berdi-u-bilan-kelishish-putinga-qaraganda-osonroqtafs uzuz2026-10-16T19:48:09.922575+05:00Zelenskiy Trampga javob berdi: «U bilan Putinga qaraganda ishlash osonroq»https://tafs.uz/en/2026/10/16/carrick-manchester-united-have-moved-past-martinezs-outbursttafs uzen2026-10-16T19:51:00.070668+05:00Carrick: 'Manchester United' have moved past Martinez's outbursthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/karrik-manchester-yunayted-ostavil-v-proshlom-vspyshku-martinesatafs uzru2026-10-16T19:51:00.070668+05:00Каррик: «Манчестер Юнайтед» оставил в прошлом вспышку Мартинесаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/karrik-manchester-yunayted-martinesning-portlashini-otmishda-qoldirditafs uzuz2026-10-16T19:51:00.070668+05:00Karrik: «Manchester Yunayted» Martinesning portlashini o‘tmishda qoldirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/pumpkimania-festival-turned-the-groot-bijgaarden-castle-near-brussels-into-a-pumpkin-fairy-taletafs uzen2026-10-16T19:53:27.163860+05:00Thousands of pumpkins turned the Groot-Bijgaarden castle near Brussels into the Pumpkimania autumn parkhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/festival-pumpkimania-prevratil-zamok-grot-byoygaarden-pod-bryusselem-v-tykvennuyu-skazkutafs uzru2026-10-16T19:53:27.163860+05:00Тысячи тыкв превратили замок Грот-Бёйгаарден под Брюсселем в осенний парк Pumpkimaniahttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/pumpkimania-festivali-bryussel-yaqinidagi-groote-bijgaarden-qasrini-qovoq-ertagiga-aylantirditafs uzuz2026-10-16T19:53:27.163860+05:00Minglab qovoq Brussel yaqinidagi Groot-Bijgaarden qasrini Pumpkimania kuz bog‘iga aylantirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ai-summit-in-dublin-eu-declares-readiness-for-the-ai-revolution-but-critics-speak-of-techno-boosterismtafs uzen2026-10-16T19:56:15.732110+05:00AI Summit in Dublin: EU declares readiness for the AI revolution, but critics speak of 'techno-boosterism'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/sammit-po-ii-v-dubline-es-zayavlyaet-o-gotovnosti-k-revolyutsii-ii-no-kritiki-govoryat-o-tehno-busterizmetafs uzru2026-10-16T19:56:15.732110+05:00Саммит по ИИ в Дублине: ЕС заявляет о готовности к революции ИИ, но критики говорят о «техно-бустеризме»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/dubayndagi-suniy-intellekt-sammiti-yevropa-suniy-intellekt-inqilobiga-tayyorligini-maqullamoqda-tanqidchilar-esa-texno-boosterizm-haqida-gapirishmoqdatafs uzuz2026-10-16T19:56:15.732110+05:00Dubayndagi sun'iy intellekt sammiti: Yevropa sun'iy intellekt inqilobiga tayyorligini ma'qullamoqda, tanqidchilar esa «texno-boosterizm» haqida gapirishmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/medvedev-reaches-the-semifinals-of-the-shanghai-tournament-and-will-face-20-year-old-jodartafs uzen2026-10-16T19:57:13.542490+05:00Medvedev reaches the semifinals of the Shanghai tournament and will face 20-year-old Jodarhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/medvedev-vyshel-v-polufinal-turnira-v-shanhae-i-vstretitsya-s-20-letnim-hodaromtafs uzru2026-10-16T19:57:13.542490+05:00Медведев вышел в полуфинал турнира в Шанхае и встретится с 20-летним Ходаромhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/medvedev-shanxay-turnirining-yarim-finaliga-chiqdi-va-20-yoshli-xodar-bilan-uchrashaditafs uzuz2026-10-16T19:57:13.542490+05:00Medvedev Shanxay turnirining yarim finaliga chiqdi va 20 yoshli Xodar bilan uchrashadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/indonesia-tests-technology-for-dispersing-toxic-smog-using-dry-icetafs uzen2026-10-16T19:57:51.059895+05:00Indonesia tests technology for dispersing toxic smog using dry icehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/indoneziya-ispytyvaet-tehnologiyu-rasseivaniya-toksichnogo-smoga-s-pomoshchyu-suhogo-ldatafs uzru2026-10-16T19:57:51.059895+05:00Индонезия испытывает технологию рассеивания токсичного смога с помощью сухого льдаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/indoneziya-quruq-muz-yordamida-zaharli-tutinni-tarqatish-texnologiyasini-sinovdan-otkazmoqdatafs uzuz2026-10-16T19:57:51.059895+05:00Indoneziya quruq muz yordamida zaharli tutinni tarqatish texnologiyasini sinovdan o‘tkazmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/paris-motor-show-2026-renault-and-citroen-unveil-electric-concepts-based-on-classic-modelstafs uzen2026-10-16T20:00:09.162682+05:00Paris Motor Show 2026: Renault and Citroën unveil electric concepts based on classic modelshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/parizhskiy-avtosalon-2026-renault-i-citroen-pokazali-elektricheskie-kontsepty-na-osnove-klassicheskih-modeleytafs uzru2026-10-16T20:00:09.162682+05:00Парижский автосалон 2026: Renault и Citroën показали электрические концепты на основе классических моделейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/parij-avtosaloni-2026-renault-va-citroen-klassik-modellar-asosida-elektr-konseptlarni-namoyish-etditafs uzuz2026-10-16T20:00:09.162682+05:00Parij avtosaloni 2026: Renault va Citroën klassik modellar asosida elektr konseptlarni namoyish etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/settler-attack-on-palestinians-during-west-bank-olive-harvest-12-injured-including-american-journalisttafs uzen2026-10-16T20:02:36.852580+05:00Settlers attacked Palestinians and an American journalist during the olive harvest in the West Bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/napadenie-poselentsev-na-palestintsev-vo-vremya-sbora-olivok-na-zapadnom-beregu-postradali-12-chelovek-vklyuchaya-amerikanskogo-zhurnalistatafs uzru2026-10-16T20:02:36.852580+05:00Поселенцы атаковали палестинцев и американского журналиста во время сбора оливок на Западном берегуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/garbiy-qirgoqda-zaytun-terish-paytida-kochmanchilarning-falastinliklarga-hujumi-12-kishi-jabrlandi-jumladan-amerikalik-jurnalisttafs uzuz2026-10-16T20:02:36.852580+05:00Yahudiy ko‘chmanchilari G‘arbiy sohilda zaytun terish paytida falastinliklar va amerikalik jurnalistga hujum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/gaza-residents-brace-for-fourth-winter-of-war-leaking-homes-rising-tent-prices-and-collapse-threattafs uzen2026-10-16T20:10:27.740582+05:00Palestinians in Gaza prepare for a fourth winter of war: leaks, a collapsed building and a shortage of sheltershttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zhiteli-gazy-gotovyatsya-k-chetvyortoy-zime-voyny-protekayushchie-doma-rost-tsen-na-palatki-i-ugroza-obrusheniytafs uzru2026-10-16T20:10:27.740582+05:00Палестинцы в Газе готовятся к четвёртой зиме войны: протечки, рухнувший дом и нехватка укрытийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/gozoliklar-urushning-tortinchi-qishiga-tayyorlanmoqda-sizib-turgan-uylar-chodirlar-narxining-oshishi-va-qulash-xavfitafs uzuz2026-10-16T20:10:27.740582+05:00G‘ozodagi falastinliklar urushning to‘rtinchi qishiga tayyorlanmoqda: tomchilar, qulagan uy va boshpana yetishmasligihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/singapore-issues-warnings-to-seven-indonesian-companies-over-toxic-hazetafs uzen2026-10-16T20:17:33.866949+05:00Singapore issues warnings to seven Indonesian companies over toxic hazehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/singapur-napravil-preduprezhdeniya-semi-indoneziyskim-kompaniyam-iz-za-toksichnogo-smogatafs uzru2026-10-16T20:17:33.866949+05:00Сингапур направил предупреждения семи индонезийским компаниям из-за токсичного смогаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/singapur-olti-indoneziyalik-kompaniyaga-zaharli-tutun-uchun-ogohlantirish-yuborditafs uzuz2026-10-16T20:17:33.866949+05:00Singapur olti indoneziyalik kompaniyaga zaharli tutun uchun ogohlantirish yubordihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/armenian-community-of-diyarbakir-backs-turkey-armenia-normalizationtafs uzen2026-10-16T20:18:35.531826+05:00Armenian Community of Diyarbakir Backs Turkey-Armenia Normalizationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/armyanskaya-obshchina-diyarbakyra-podderzhala-normalizatsiyu-otnosheniy-turtsii-i-armeniitafs uzru2026-10-16T20:18:35.531826+05:00Армянская община Диярбакыра поддержала нормализацию отношений Турции и Арменииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/diyarbakirdagi-arman-jamoasi-turkiya-va-armaniston-munosabatlarini-normalizatsiyasini-qollab-quvvatladitafs uzuz2026-10-16T20:18:35.531826+05:00Diyarbakirdagi arman jamoasi Turkiya va Armaniston munosabatlarini normalizatsiyasini qo‘llab-quvvatladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-explained-why-residents-cannot-disconnect-from-central-heating-on-their-owntafs uzen2026-10-16T20:20:33.903298+05:00Uzbekistan explained why residents cannot disconnect from central heating on their ownhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-obyasnili-pochemu-nelzya-samovolno-otklyuchatsya-ot-tsentralnogo-otopleniyatafs uzru2026-10-16T20:20:33.903298+05:00В Узбекистане объяснили, почему нельзя самовольно отключаться от центрального отопленияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistanda-markaziy-isitishdan-oz-bepuligiga-uzilish-nima-uchun-taqiqlanganligi-tushuntirilditafs uzuz2026-10-16T20:20:33.903298+05:00O‘zbekistanda markaziy isitishdan o‘z bepuligiga uzilish nima uchun taqiqlanganligi tushuntirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/houthi-commander-killed-in-taiz-yemeni-authoritiestafs uzen2026-10-16T20:27:04.782943+05:00Houthi commander killed in Taiz — Yemeni authoritieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-taize-ubit-komanduyushchiy-husitov-yemenskie-vlastitafs uzru2026-10-16T20:27:04.782943+05:00В Таизе убит командующий хуситов — йеменские властиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/taizda-husiylar-qomondoni-oldirildi-yaman-rasmiylaritafs uzuz2026-10-16T20:27:04.782943+05:00Taizda husiylar qo‘mondoni o‘ldirildi — Yaman rasmiylarihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/student-protests-in-albania-clashes-arrests-and-demand-for-edi-ramas-resignationtafs uzen2026-10-16T20:29:13.069843+05:00Students in Albania demand the resignation of Prime Minister Edi Rama amid three days of unrest in Tiranahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/studencheskie-protesty-v-albanii-stolknoveniya-aresty-i-trebovanie-otstavki-edi-ramytafs uzru2026-10-16T20:29:13.069843+05:00Студенты в Албании требуют отставки премьера Эди Рамы на фоне трёх дней беспорядков в Тиранеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/albaniyada-talabalar-noroziligi-toqnashuvlar-hibslar-va-edi-ramaning-istefosini-talab-qilishtafs uzuz2026-10-16T20:29:13.069843+05:00Tirandagi uch kunlik tartibsizliklar fonida Albaniya talabalari bosh vazir Edi Ramaning iste’fosini talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-received-acwa-chairman-muhammad-abunayyantafs uzen2026-10-16T20:31:18.529066+05:00Shavkat Mirziyoyev received ACWA Chairman Muhammad Abunayyanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/shavkat-mirziyoev-prinyal-predsedatelya-pravleniya-acwa-muhammada-abunayyanatafs uzru2026-10-16T20:31:18.529066+05:00Шавкат Мирзиёев принял председателя правления ACWA Мухаммада Абунайянаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-acwa-boshqaruv-raisi-muhammad-abunayyni-qabul-qilditafs uzuz2026-10-16T20:31:18.529066+05:00Shavkat Mirziyoyev ACWA boshqaruv raisi Muhammad Abunayyni qabul qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/time-names-the-best-inventions-of-2026-foldable-iphone-neo-robot-and-a-toothbrush-with-a-cameratafs uzen2026-10-16T20:31:57.436398+05:00Time names the best inventions of 2026: foldable iPhone, Neo robot, and a toothbrush with a camerahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/time-nazval-luchshie-izobreteniya-2026-goda-skladnoy-iphone-robot-neo-i-zubnaya-shchyotka-s-kameroytafs uzru2026-10-16T20:31:57.436398+05:00Time назвал лучшие изобретения 2026 года: складной iPhone, робот Neo и зубная щётка с камеройhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/time-2026-yilning-eng-yaxshi-ixtirolarini-nomladi-yigiladigan-iphone-neo-roboti-va-kamerali-tish-chotasitafs uzuz2026-10-16T20:31:57.436398+05:00Time 2026-yilning eng yaxshi ixtirolarini nomladi: yig‘iladigan iPhone, Neo roboti va kamerali tish cho‘tasihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-signs-4-7-billion-energy-agreements-and-announces-plans-for-two-more-nuclear-power-plantstafs uzen2026-10-16T20:34:07.116040+05:00Uzbekistan signs $4.7 billion energy agreements and announces two more nuclear power plantshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-podpisal-energosoglasheniya-na-4-7-mlrd-i-anonsiroval-plany-eshchyo-dvuh-aestafs uzru2026-10-16T20:34:07.116040+05:00Узбекистан подписал энергетические соглашения на $4,7 млрд и анонсировал ещё две АЭСhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-4-7-mlrd-dollarlik-energetika-bitimlarini-imzoladi-va-yana-ikkita-aes-rejasini-elon-qilditafs uzuz2026-10-16T20:34:07.116040+05:00O‘zbekiston $4,7 mlrdlik energetika bitimlarini imzoladi va yana ikkita AES haqida e’lon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/court-delivers-verdict-in-the-gulistan-canteen-explosion-case-that-claimed-six-livestafs uzen2026-10-16T20:38:40.894231+05:00Court delivers verdict in the Gulistan canteen explosion case that claimed six liveshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sud-vynes-prigovor-po-delu-o-vzryve-v-stolovoy-gulistana-unyosshey-zhizni-shesti-chelovektafs uzru2026-10-16T20:38:40.894231+05:00Суд вынес приговор по делу о взрыве в столовой Гулистана, унёсшей жизни шести человекhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/gulistondagi-oshxonadagi-portlash-ishi-boyicha-sud-hukm-chiqardi-portlashda-olti-kishi-halok-bolgan-editafs uzuz2026-10-16T20:38:40.894231+05:00Gulistondagi oshxonadagi portlash ishi bo‘yicha sud hukm chiqardi, portlashda olti kishi halok bo‘lgan edihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/jev-from-typesafe-ai-became-the-fastest-growing-ai-model-according-to-verceltafs uzen2026-10-16T20:45:00.425888+05:00Jev from Typesafe AI became the fastest-growing AI model according to Vercelhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/jev-ot-typesafe-ai-stal-samoy-bystrorastushchey-ai-modelyu-po-dannym-verceltafs uzru2026-10-16T20:45:00.425888+05:00Jev от Typesafe AI стал самой быстрорастущей AI-моделью по данным Vercelhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/typesafe-ai-kompaniyasining-jev-modeli-vercel-malumotlariga-kora-eng-tez-osayotgan-ai-modeliga-aylanditafs uzuz2026-10-16T20:45:00.425888+05:00Typesafe AI kompaniyasining Jev modeli Vercel ma'lumotlariga ko'ra eng tez o'sayotgan AI modeliga aylandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/14-people-injured-including-two-foreign-journalists-in-west-bank-attacks-by-israeli-forcestafs uzen2026-10-16T20:45:39.099878+05:0014 people injured, including two foreign journalists, in West Bank attacks by Israeli forceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/na-zapadnom-beregu-reki-iordan-postradali-14-chelovek-vklyuchaya-dvuh-inostrannyh-zhurnalistov-v-rezultate-atak-izrailskih-siltafs uzru2026-10-16T20:45:39.099878+05:00На Западном берегу реки Иордан пострадали 14 человек, включая двух иностранных журналистов, в результате атак израильских силhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/iordan-daryosining-garbiy-qirgogida-isroil-kuchlarining-hujumlari-natijasida-jumladan-ikki-xorijiy-jurnalist-14-kishi-jarohatlanditafs uzuz2026-10-16T20:45:39.099878+05:00Iordan daryosining g‘arbiy qirg‘og‘ida Isroil kuchlarining hujumlari natijasida, jumladan ikki xorijiy jurnalist, 14 kishi jarohatlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/medical-records-of-man-killed-in-tiger-attack-may-have-been-unlawfully-viewed-by-ambulance-stafftafs uzen2026-10-16T20:51:00.328240+05:00Yorkshire ambulance service investigates possible unauthorised access to records of man killed in tiger attackhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/meditsinskie-dannye-pogibshego-ot-napadeniya-tigra-mogli-byt-nezakonno-prosmotreny-sotrudnikami-skoroytafs uzru2026-10-16T20:51:00.328240+05:00Служба скорой помощи Йоркшира расследует возможный несанкционированный доступ к записям погибшего от нападения тиграhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yolbars-hujumidan-halok-bolgan-shaxsning-tibbiy-malumotlarini-tez-yordam-xodimlari-qonunsiz-korgan-bolishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T20:51:00.328240+05:00Yorkshire tez yordam xizmati yo‘lbars hujumida halok bo‘lgan shaxs yozuvlariga ruxsatsiz kirish ehtimolini tekshirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/murder-of-28-year-old-maryam-yarmohammadi-on-kish-island-sparks-wave-of-discussion-of-honour-killings-in-irantafs uzen2026-10-16T20:52:09.330300+05:00Murder of 28-year-old Maryam Yarmohammadi on Qeshm Island sparks new wave of discussion about 'honor killings' in Iranhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ubiystvo-28-letney-maryam-yarmohammadi-na-ostrove-keshm-vyzvalo-volnu-obsuzhdeniya-ubiystv-chesti-v-iranetafs uzru2026-10-16T20:52:09.330300+05:00Убийство 28-летней Марьям Ярмохаммади на острове Кешм вызвало новую волну дискуссии об «убийствах чести» в Иранеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/keshm-orolida-28-yoshli-maryam-yarmohammadi-oldirilishi-eronda-nomus-qotilliklari-muhokamalar-tolqinini-keltirditafs uzuz2026-10-16T20:52:09.330300+05:00Keshm orolida 28 yoshli Maryam Yarmohammadining o‘ldirilishi Eronda “nomus qotilliklari” bo‘yicha yangi munozara to‘lqinini keltirib chiqardihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/bundestag-debates-recognition-of-the-herero-and-nama-genocide-descendants-demand-unconditional-apologiestafs uzen2026-10-16T20:58:41.399191+05:00Bundestag debates recognition of the Herero and Nama genocide: descendants demand unconditional apologieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/bundestag-debatiruet-priznanie-genotsida-gerero-i-nama-potomki-trebuyut-bezuslovnyh-izvineniytafs uzru2026-10-16T20:58:41.399191+05:00Бундестаг дебатирует признание геноцида гереро и нама: потомки требуют безусловных извиненийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bundestag-gerero-va-nama-genotsidini-tan-olish-haqida-muhokama-qilmoqda-avlodlar-shartsiz-kechirim-soramoqdatafs uzuz2026-10-16T20:58:41.399191+05:00Bundestag gerero va nama genotsidini tan olish haqida muhokama qildi: avlodlar shartsiz kechirim so‘raydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/energy-shock-pushes-us-eurozone-japan-and-uk-central-banks-toward-policy-tighteningtafs uzen2026-10-16T21:00:35.114615+05:00Energy shock pushes US, eurozone, Japan and UK central banks toward policy tighteninghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/energeticheskiy-shok-tolkaet-tsentrobanki-ssha-evrozony-yaponii-i-velikobritanii-k-uzhestocheniyu-politikitafs uzru2026-10-16T21:00:35.114615+05:00Энергетический шок толкает центробанки США, еврозоны, Японии и Великобритании к ужесточению политикиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/energetik-zarba-aqsh-yevrozonasi-yaponiya-va-buyuk-britaniya-markaziy-banklarini-siyosatni-qatilashtirishga-suri-boshladitafs uzuz2026-10-16T21:00:35.114615+05:00Energetik zarba AQSh, yevrozonasi, Yaponiya va Buyuk Britaniya markaziy banklarini siyosatni qatilashtirishga suri boshladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/pope-leo-xiv-is-recovering-after-lung-surgery-and-plans-to-appear-in-public-on-sundaytafs uzen2026-10-16T21:07:30.210361+05:00Pope Leo XIV is recovering after lung surgery and plans to appear in public on Sundayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/papa-lev-xiv-vosstanavlivaetsya-posle-operatsii-na-lyogkom-i-planiruet-poyavitsya-na-publike-v-voskresenetafs uzru2026-10-16T21:07:30.210361+05:00Папа Лев XIV восстанавливается после операции на лёгком и планирует появиться на публике в воскресеньеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/papa-lev-xiv-opka-operatsiyasidan-tez-tikilmoqda-va-yakshanba-kuni-omma-oldiga-chiqishni-rejalashtirmoqdatafs uzuz2026-10-16T21:07:30.210361+05:00Papa Lev XIV o‘pka operatsiyasidan tez tikilmoqda va yakshanba kuni omma oldiga chiqishni rejalashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tressfecta-founder-creates-plait-pilot-a-device-for-prepping-hair-for-braidingtafs uzen2026-10-16T21:08:14.707288+05:00Tressfecta Founder Creates Plait Pilot — a Device for Prepping Hair for Braidinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/osnovatelnitsa-tressfecta-sozdayot-plait-pilot-ustroystvo-dlya-podgotovki-volos-k-pleteniyutafs uzru2026-10-16T21:08:14.707288+05:00Основательница Tressfecta создаёт Plait Pilot — устройство для подготовки волос к плетениюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tressfecta-asoschisi-plait-pilot-sochlarni-orishga-tayyorlash-qurilmasini-yaratmoqdatafs uzuz2026-10-16T21:08:14.707288+05:00Tressfecta asoschisi Plait Pilot — sochlarni o‘rishga tayyorlash qurilmasini yaratmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/explosion-near-house-in-belfast-residents-evacuated-and-police-cordon-in-placetafs uzen2026-10-16T21:08:55.393310+05:00Explosion near house in Belfast: residents evacuated and police cordon in placehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vzryv-u-doma-v-belfaste-evakuatsiya-zhiteley-i-otseplenie-politsiitafs uzru2026-10-16T21:08:55.393310+05:00Взрыв у дома в Белфасте: эвакуация жителей и оцепление полицииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/belfastda-uy-yonida-portlash-aholi-evakuatsiya-qilindi-va-politsiya-tomonidan-orab-olinditafs uzuz2026-10-16T21:08:55.393310+05:00Belfastda uy yonida portlash: aholi evakuatsiya qilindi va politsiya tomonidan o‘rab olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/you-can-see-everything-nathan-fielder-and-elizabeth-holmes-a-new-a24-documentarytafs uzen2026-10-16T21:14:21.736151+05:00“You Can See Everything”: Nathan Fielder and Elizabeth Holmes — a New A24 Documentaryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/you-can-see-everything-neytan-filder-i-elizabet-holms-novyy-dokumentalnyy-proekt-a24tafs uzru2026-10-16T21:14:21.736151+05:00«You Can See Everything»: Нейтан Филдер и Элизабет Холмс — новый документальный проект A24https://tafs.uz/uz/2026/10/16/you-can-see-everything-nathan-fielder-va-elizabeth-holmes-a24ning-yangi-hujjatli-loyihasitafs uzuz2026-10-16T21:14:21.736151+05:00«You Can See Everything»: Nathan Fielder va Elizabeth Holmes — A24’ning yangi hujjatli loyihasihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/lukashenko-trump-should-not-dictate-to-ukraine-who-will-be-its-presidenttafs uzen2026-10-16T21:15:21.421765+05:00Lukashenko: Trump should not dictate to Ukraine who will be its presidenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/lukashenko-tramp-ne-dolzhen-diktovat-ukraine-kto-budet-eyo-prezidentomtafs uzru2026-10-16T21:15:21.421765+05:00Лукашенко: Трамп не должен диктовать Украине, кто будет её президентомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/lukashenko-tramp-ukrainaga-kim-prezident-bolishini-buyurmasligi-keraktafs uzuz2026-10-16T21:15:21.421765+05:00Lukashenko: Tramp Ukrainaga kim prezident bo‘lishini buyurmasligi kerakhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-discussed-energy-projects-with-cengiz-holding-and-acwa-powertafs uzen2026-10-16T21:18:20.230516+05:00Uzbekistan discussed energy projects with Cengiz Holding and ACWA Powerhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-obsudil-s-cengiz-holding-i-acwa-power-proekty-v-energetiketafs uzru2026-10-16T21:18:20.230516+05:00Узбекистан обсудил с Cengiz Holding и ACWA Power проекты в энергетикеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-cengiz-holding-va-acwa-power-bilan-energetika-loyihalarini-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-16T21:18:20.230516+05:00O‘zbekiston Cengiz Holding va ACWA Power bilan energetika loyihalarini muhokama qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/nurse-who-stole-750-000-from-99-year-old-care-home-resident-in-wales-struck-offtafs uzen2026-10-16T21:19:30.484061+05:00Welsh nurse struck off for stealing £750,000 from 99-year-old patienthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/medsestra-pohitivshaya-750-000-u-99-letney-zhitelnitsy-doma-prestarelyh-v-uelse-lishena-prava-rabotat-po-professiitafs uzru2026-10-16T21:19:30.484061+05:00Медсестра из Уэльса лишилась лицензии за кражу £750 000 у 99-летней пациенткиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/uelsdagi-qariyalar-uyining-99-yoshli-aholisidan-750-000-funt-ogirlagan-hamshira-kasbiy-faoliyat-huquqidan-mahrum-qilinditafs uzuz2026-10-16T21:19:30.484061+05:00Uelslik hamshira 99 yoshli bemordan 750 000 funt o‘girlagani uchun litsenziyasidan mahrum bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/palo-alto-startup-elorian-releases-first-model-glimpse-with-a-visual-scratch-space-for-reasoning-over-imagestafs uzen2026-10-16T21:22:29.212884+05:00Palo Alto startup Elorian releases first model Glimpse with a 'visual scratch space' for reasoning over imageshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/startap-elorian-vypustil-pervuyu-model-glimpse-s-vizualnym-chernovikom-dlya-rassuzhdeniy-nad-izobrazheniyamitafs uzru2026-10-16T21:22:29.212884+05:00Стартап Elorian выпустил первую модель Glimpse с «визуальным черновиком» для рассуждений над изображениямиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/elorian-startapi-glimpsening-vizual-qoralama-bilan-tasvir-ustida-mulohaza-yurituvchi-birinchi-modelini-chiqarditafs uzuz2026-10-16T21:22:29.212884+05:00Elorian startapi Glimpse'ning «vizual qoralama» bilan tasvir ustida mulohaza yurituvchi birinchi modelini chiqardihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/gaza-health-ministry-466-palestinians-including-157-children-have-died-from-hunger-since-2024tafs uzen2026-10-16T21:23:35.953936+05:00Gaza Health Ministry: 466 Palestinians, including 157 children, have died from hunger since 2024https://tafs.uz/ru/2026/10/16/minzdrav-gazy-ot-goloda-s-2024-goda-pogibli-466-palestintsev-vklyuchaya-157-deteytafs uzru2026-10-16T21:23:35.953936+05:00Минздрав Газы: от голода с 2024 года погибли 466 палестинцев, включая 157 детейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/gazoa-sogliqni-saqlash-vazirligi-2024-yildan-buyon-ochlikdan-466-falastinlik-halok-boldi-jumladan-157-bolatafs uzuz2026-10-16T21:23:35.953936+05:00G‘azoa sog‘liqni saqlash vazirligi: 2024-yildan buyon ochlikdan 466 falastinlik halok bo‘ldi, jumladan 157 bolahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-turkey-summit-in-october-should-help-resume-cyprus-talks-christodoulides-saystafs uzen2026-10-16T21:26:26.542999+05:00EU–Turkey Summit in October Should Help Resume Cyprus Talks, Christodoulides Sayshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sammit-es-turtsiya-v-oktyabre-dolzhen-pomoch-vozobnovit-peregovory-po-kipru-zayavil-hristodulidistafs uzru2026-10-16T21:26:26.542999+05:00Саммит ЕС–Турция в октябре должен помочь возобновить переговоры по Кипру, заявил Христодулидисhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/oktyabrda-bolib-otadigan-yi-turkiya-sammiti-kipr-boyicha-muzokaralarni-qayta-boshlashga-yordam-berishi-kerak-dedi-xristodulidistafs uzuz2026-10-16T21:26:26.542999+05:00Oktyabrda bo‘lib o‘tadigan YI–Turkiya sammiti Kipr bo‘yicha muzokaralarni qayta boshlashga yordam berishi kerak, dedi Xristodulidishttps://tafs.uz/en/2026/10/16/irans-president-at-cop17-summit-in-yerevan-says-war-harms-ecosystemstafs uzen2026-10-16T21:29:53.321183+05:00Iran's President at COP17 Summit in Yerevan Says War Harms Ecosystemshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/prezident-irana-na-sammite-cop17-v-erevane-zayavil-chto-voyna-nanosit-ushcherb-ekosistemamtafs uzru2026-10-16T21:29:53.321183+05:00Президент Ирана на саммите COP17 в Ереване заявил, что война наносит ущерб экосистемамhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/eron-prezidenti-yerevanda-bolib-otgan-cop17-sammitida-urush-ekotizimlarga-zarar-yetkazayotganini-aytgantafs uzuz2026-10-16T21:29:53.321183+05:00Eron prezidenti Yerevanda bo‘lib o‘tgan COP17 sammitida urush ekotizimlarga zarar yetkazayotganini aytganhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/central-bank-of-uzbekistan-published-a-list-of-banks-operating-on-the-weekend-of-october-17-18tafs uzen2026-10-16T21:31:10.162538+05:00Central Bank of Uzbekistan published a list of banks operating on the weekend of October 17–18https://tafs.uz/ru/2026/10/16/tsb-uzbekistana-opublikoval-spisok-bankov-rabotayushchih-v-vyhodnye-17-18-oktyabryatafs uzru2026-10-16T21:31:10.162538+05:00ЦБ Узбекистана опубликовал список банков, работающих в выходные 17–18 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-mb-17-18-oktabr-dam-olish-kunlarida-ishlaydigan-banklar-royxatini-elon-qilditafs uzuz2026-10-16T21:31:10.162538+05:00O‘zbekiston MB 17–18 oktabr dam olish kunlarida ishlaydigan banklar ro‘yxatini e’lon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/waymo-enters-canada-driverless-cars-to-begin-operating-in-torontotafs uzen2026-10-16T21:34:59.132020+05:00Waymo Enters Canada: Driverless Cars to Begin Operating in Torontohttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/waymo-vyhodit-v-kanadu-bespilotniki-nachnut-ezdit-po-torontotafs uzru2026-10-16T21:34:59.132020+05:00Waymo выходит в Канаду: беспилотники начнут ездить по Торонтоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/waymo-kanadaga-chiqmoqda-haydovchisiz-avtomobillar-torontoda-yurishni-boshlayditafs uzuz2026-10-16T21:34:59.132020+05:00Waymo Kanadaga chiqmoqda: haydovchisiz avtomobillar Torontoda yurishni boshlaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/european-commission-presents-new-strategy-to-combat-human-traffickingtafs uzen2026-10-16T21:35:42.638403+05:00European Commission presents new strategy to combat human traffickinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/evrokomissiya-predstavila-novuyu-strategiyu-borby-s-torgovley-lyudmitafs uzru2026-10-16T21:35:42.638403+05:00Еврокомиссия представила новую стратегию борьбы с торговлей людьмиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevrokomissiya-odam-savdosiga-qarshi-kurashishning-yangi-strategiyasini-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T21:35:42.638403+05:00Yevrokomissiya odam savdosiga qarshi kurashishning yangi strategiyasini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/saida-mirziyoyeva-discussed-joint-projects-with-henderson-land-group-chairman-peter-leetafs uzen2026-10-16T21:36:54.583482+05:00Saida Mirziyoyeva met with Henderson Land Group head Peter Leehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sayda-mirziyoeva-obsudila-s-glavoy-henderson-land-group-piterom-li-sovmestnye-proektytafs uzru2026-10-16T21:36:54.583482+05:00Сайда Мирзиёева встретилась с главой Henderson Land Group Питером Лиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/sayda-mirziyoyeva-henderson-land-group-raisi-piter-li-bilan-qoshma-loyihalarni-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-16T21:36:54.583482+05:00Saida Mirziyoyeva Henderson Land Group raisi Piter Li bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-and-ukraine-create-joint-working-group-on-eu-accessiontafs uzen2026-10-16T21:38:19.957781+05:00European Commission and Ukraine create joint working group on EU accession after Hungary lifts vetohttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/es-i-ukraina-sozdali-sovmestnuyu-rabochuyu-gruppu-po-vstupleniyu-v-estafs uzru2026-10-16T21:38:19.957781+05:00ЕК и Украина создали совместную рабочую группу по вступлению в ЕС после снятия вето Венгрииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-ittifoqi-va-ukraina-yevropa-ittifoqiga-azolik-boyicha-qoshma-ishchi-guruh-tuzditafs uzuz2026-10-16T21:38:19.957781+05:00Yevropa Komissiyasi va Ukraina Vengriya vetosu bekor qilingandan keyin Yevropa Ittifoqiga a’zolik bo‘yicha qo‘shma ishchi guruh tuzdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ukraines-operation-vivaldi-armed-forces-retake-277-sq-km-in-the-east-but-starlink-restrictions-raise-alarmtafs uzen2026-10-16T21:39:54.745783+05:00Ukraine's Operation 'Vivaldi': Ukrainian forces recaptured 277 sq. km in Donbas, but Starlink restrictions raise alarmhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ukrainskaya-operatsiya-vivaldi-vsu-otvoevali-277-kv-km-na-vostoke-no-ogranicheniya-starlink-vyzyvayut-trevogutafs uzru2026-10-16T21:39:54.745783+05:00Украинская операция «Вивальди»: ВСУ отвоевали 277 кв. км на Донбассе, но ограничения Starlink вызывают тревогуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ukrainaning-vivaldi-operatsiyasi-zsu-sharqda-277-kv-km-maydonni-qaytarib-oldi-biroq-starlink-cheklovlari-xavotir-uygotmoqdatafs uzuz2026-10-16T21:39:54.745783+05:00Ukraina «Vivaldi» operatsiyasi: ZSU Donbassda 277 kv.km maydonni qaytarib oldi, biroq Starlink cheklovlari xavotir uyg‘otmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/former-nvidia-robotics-marketing-head-robotics-doesnt-yet-have-its-chatgpt-momenttafs uzen2026-10-16T21:40:40.111549+05:00Former NVIDIA Robotics Marketing Head: Robotics Doesn't Yet Have Its 'ChatGPT Moment'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/eks-rukovoditel-marketinga-robototehniki-nvidia-u-robototehniki-eshchyo-net-svoego-momenta-chatgpttafs uzru2026-10-16T21:40:40.111549+05:00Экс-руководитель маркетинга робототехники NVIDIA: у робототехники ещё нет своего «момента ChatGPT»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/nvidia-robototexnikasining-sobiq-marketing-rahbari-robototexnikada-hali-ozining-chatgpt-oni-yoqtafs uzuz2026-10-16T21:40:40.111549+05:00NVIDIA robototexnikasining sobiq marketing rahbari: robototexnikada hali o‘zining «ChatGPT oni» yo‘qhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/un-ifad-chief-warns-of-looming-global-food-crisis-amid-energy-shocktafs uzen2026-10-16T21:41:35.405537+05:00UN IFAD chief warns of looming global food crisis amid energy shockhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/glava-mfsr-oon-predupredil-o-nadvigayushchemsya-globalnom-prodovolstvennom-krizise-na-fone-energeticheskogo-shokatafs uzru2026-10-16T21:41:35.405537+05:00Глава МФСР ООН предупредил о надвигающемся глобальном продовольственном кризисе на фоне энергетического шокаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bmt-xfsr-raisi-energiya-shoki-fonida-yaqinlashib-kelayotgan-global-oziq-ovqat-inqirozi-haqida-ogohlantirditafs uzuz2026-10-16T21:41:35.405537+05:00BMT XFSR raisi energiya shoki fonida yaqinlashib kelayotgan global oziq-ovqat inqirozi haqida ogohlantirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkish-airlines-and-cfm-sign-memorandum-for-purchase-of-more-than-300-leap-1b-enginestafs uzen2026-10-16T21:42:20.315774+05:00Turkish Airlines and CFM sign memorandum for purchase of more than 300 LEAP-1B engineshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/turkish-airlines-i-cfm-podpisali-memorandum-o-pokupke-bolee-300-dvigateley-leap-1btafs uzru2026-10-16T21:42:20.315774+05:00Turkish Airlines и CFM подписали меморандум о покупке более 300 двигателей LEAP-1Bhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkish-airlines-va-cfm-300-dan-ortiq-leap-1b-dvigatelini-sotib-olish-boyicha-memorandum-imzoladitafs uzuz2026-10-16T21:42:20.315774+05:00Turkish Airlines va CFM 300 dan ortiq LEAP-1B dvigatelini sotib olish bo‘yicha memorandum imzoladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/komil-allamjonov-met-with-us-presidents-special-assistant-michael-gerimayatafs uzen2026-10-16T21:43:27.014076+05:00Komil Allamjonov met with US President's Special Assistant Michael Gerimayahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/komil-allamzhonov-vstretilsya-so-spetspomoshchnikom-prezidenta-ssha-mayklom-dzherimayeytafs uzru2026-10-16T21:43:27.014076+05:00Комил Алламжонов встретился со спецпомощником президента США Майклом Джеримайейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/komil-allamjonov-aqsh-prezidentining-maxsus-yordamchisi-maykl-jerimaya-bilan-uchrashditafs uzuz2026-10-16T21:43:27.014076+05:00Komil Allamjonov AQSh prezidentining maxsus yordamchisi Maykl Jerimaya bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/street-fighter-film-actors-say-the-movie-was-made-by-fans-for-fans-but-critics-remain-skepticaltafs uzen2026-10-16T21:46:01.994333+05:00'Street Fighter' film actors say the movie was made 'by fans, for fans', but critics remain skepticalhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/aktyory-filma-street-fighter-govoryat-chto-kartina-sozdana-fanatami-dlya-fanatov-no-kritiki-nastroeny-skepticheskitafs uzru2026-10-16T21:46:01.994333+05:00Актёры фильма «Street Fighter» говорят, что картина создана «фанатами для фанатов», но критики настроены скептическиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/street-fighter-filmi-aktyorlari-kartina-muxlislar-tomonidan-muxlislar-uchun-yaratilganini-aytmoqda-biroq-tanqidchilar-shubha-bilan-qarashmoqdatafs uzuz2026-10-16T21:46:01.994333+05:00«Street Fighter» filmi aktyorlari kartina «muxlislar tomonidan muxlislar uchun» yaratilganini aytmoqda, biroq tanqidchilar shubha bilan qarashmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/south-african-rugby-player-hiron-andrews-found-dead-in-france-on-the-eve-of-a-champions-cup-matchtafs uzen2026-10-16T21:49:00.580283+05:00South African Lions rugby player Hiron Andrews died on the eve of a Champions Cup matchhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/yuzhnoafrikanskiy-regbist-hayron-endryus-nayden-myortvym-vo-frantsii-nakanune-matcha-kubka-chempionovtafs uzru2026-10-16T21:49:00.580283+05:00Умер южноафриканский регбист «Лайонз» Хайрон Эндрюс накануне матча Кубка чемпионовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/janubiy-afrika-regbichi-xayron-endryus-fransiyada-chempionlar-kubogi-oyini-oldidan-olik-holda-topilditafs uzuz2026-10-16T21:49:00.580283+05:00«Layonz» janubiy afrikalik regbichi Xayron Endryus Chempionlar kubogi o‘yini oldidan vafot etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/nyt-russia-plans-to-leave-kyiv-kharkiv-and-odesa-without-electricity-and-water-in-wintertafs uzen2026-10-16T21:50:34.454389+05:00NYT: Russia plans to leave Kyiv, Kharkiv and Odesa without electricity and water in winterhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/nyt-rossiya-zimoy-planiruet-ostavit-kiev-harkov-i-odessu-bez-elektrichestva-i-vodytafs uzru2026-10-16T21:50:34.454389+05:00NYT: Россия зимой планирует оставить Киев, Харьков и Одессу без электричества и водыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/nyt-rossiya-qishda-kiyev-xarkov-va-odessani-elektr-va-suvsiz-qoldirishni-rejalashtirmoqdatafs uzuz2026-10-16T21:50:34.454389+05:00NYT: Rossiya qishda Kiyev, Xarkov va Odessani elektr va suvsiz qoldirishni rejalashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/abiy-ahmed-appoints-interim-government-in-tigray-regiontafs uzen2026-10-16T21:53:32.364829+05:00Ethiopia Appoints New Interim Administration for Tigray Region and Announces Elections Within Six Monthshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/abiy-ahmed-naznachil-vremennoe-pravitelstvo-v-regione-tygraytafs uzru2026-10-16T21:53:32.364829+05:00Эфиопия назначила новую временную администрацию региона Тыграй и объявила выборы в течение шести месяцевhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/abiy-ahmed-tigray-mintaqasida-muvaqqat-hukumat-tuzditafs uzuz2026-10-16T21:53:32.364829+05:00Efiopiya Tigray mintaqasiga yangi muvaqqat ma’muriyat tayinladi va olti oy ichida saylovlar o‘tkazilishini e’lon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/arteta-backs-gyokeres-incredible-will-and-determinationtafs uzen2026-10-16T21:54:27.554315+05:00Arteta backs Gyökeres: 'Incredible will and determination'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/arteta-podderzhal-gyokeresha-neveroyatnaya-volya-i-reshimosttafs uzru2026-10-16T21:54:27.554315+05:00Артета поддержал Гёкереша: «Невероятная воля и решимость»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/arteta-gyokeresni-qollab-quvvatladi-ajabtovoli-iroda-va-qatiyattafs uzuz2026-10-16T21:54:27.554315+05:00Arteta Gyokeresni qo‘llab-quvvatladi: «Ajabtovoli iroda va qat’iyat»https://tafs.uz/en/2026/10/16/israels-october-27-election-where-the-main-parties-stand-on-the-palestinian-questiontafs uzen2026-10-16T21:55:44.979590+05:00Israel's October 27 Election: Where the Main Parties Stand on the Palestinian Questionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vybory-v-izraile-27-oktyabrya-pozitsii-osnovnyh-partiy-po-palestinskomu-voprosutafs uzru2026-10-16T21:55:44.979590+05:00Выборы в Израиле 27 октября: позиции основных партий по палестинскому вопросуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/27-oktabrda-isroil-saylovlari-asosiy-partiyalarning-falastin-masalasidagi-pozitsiyalaritafs uzuz2026-10-16T21:55:44.979590+05:0027-oktabrda Isroil saylovlari: asosiy partiyalarning Falastin masalasidagi pozitsiyalarihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/pashinyan-stated-the-need-for-mutual-territorial-exchange-between-armenia-and-azerbaijantafs uzen2026-10-16T21:56:59.700845+05:00Pashinyan stated the need for mutual territorial exchange between Armenia and Azerbaijanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pashinyan-zayavil-o-neobhodimosti-vzaimnogo-obmena-territoriyami-mezhdu-armeniey-i-azerbaydzhanomtafs uzru2026-10-16T21:56:59.700845+05:00Пашинян заявил о необходимости взаимного обмена территориями между Арменией и Азербайджаномhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/pashinyan-armaniston-va-ozarbayjon-ortasida-hududlarni-ozaro-almashish-zarurligini-bayon-qilditafs uzuz2026-10-16T21:56:59.700845+05:00Pashinyan Armaniston va Ozarbayjon o‘rtasida hududlarni o‘zaro almashish zarurligini bayon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/international-conference-abolishes-the-addition-of-leap-seconds-from-20-may-2027tafs uzen2026-10-16T21:58:59.662249+05:00International conference abolishes the addition of leap seconds from 20 May 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/16/mezhdunarodnaya-konferentsiya-otmenila-dobavlenie-sekund-koordinatsii-s-20-maya-2027-godatafs uzru2026-10-16T21:58:59.662249+05:00Международная конференция отменила добавление секунд координации с 20 мая 2027 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xalqaro-konferensiya-2027-yil-20-maydan-boshlab-muvofiqlashtirish-soniyalarini-qoshishni-bekor-qilditafs uzuz2026-10-16T21:58:59.662249+05:00Xalqaro konferensiya 2027-yil 20-maydan boshlab muvofiqlashtirish soniyalarini qo‘shishni bekor qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/german-constitutional-court-orders-economy-minister-reiche-to-remove-video-accusing-the-left-party-of-antisemitismtafs uzen2026-10-16T22:02:21.536338+05:00German Constitutional Court orders Economy Minister Reiche to remove video accusing the Left Party of antisemitismhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/konstitutsionnyy-sud-frg-obyazal-ministra-ekonomiki-rayhe-udalit-video-s-obvineniyami-levoy-partii-v-antisemitizmetafs uzru2026-10-16T22:02:21.536338+05:00Конституционный суд ФРГ обязал министра экономики Райхе удалить видео с обвинениями Левой партии в антисемитизмеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/germaniya-konstitutsiyaviy-sudi-iqtisodiyot-vaziri-rayxega-chaplar-partiyasini-antisemitizmda-ayblagan-videoni-ochirishni-buyurditafs uzuz2026-10-16T22:02:21.536338+05:00Germaniya Konstitutsiyaviy sudi iqtisodiyot vaziri Rayxega Chaplar partiyasini antisemitizmda ayblagan videoni o‘chirishni buyurdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/saida-mirziyoyeva-discussed-projects-in-energy-new-tashkent-and-education-with-the-head-of-henderson-land-grouptafs uzen2026-10-16T22:02:54.359806+05:00Saida Mirziyoyeva discussed projects in energy, New Tashkent and education with the head of Henderson Land Grouphttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/saida-mirziyoeva-obsudila-s-glavoy-henderson-land-group-proekty-v-energetike-novom-tashkente-i-obrazovaniitafs uzru2026-10-16T22:02:54.359806+05:00Саида Мирзиёева обсудила с главой Henderson Land Group проекты в энергетике, Новом Ташкенте и образованииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/saida-mirziyoyeva-henderson-land-group-raisi-bilan-energetika-yangi-toshkent-va-talim-loyihalarini-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-16T22:02:54.359806+05:00Saida Mirziyoyeva Henderson Land Group raisi bilan energetika, Yangi Toshkent va ta’lim loyihalarini muhokama qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/creation-of-cyprus-branch-of-israel-allies-foundation-sparks-political-scandaltafs uzen2026-10-16T22:09:01.551044+05:00Creation of Cyprus branch of Israel Allies Foundation sparks political scandalhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sozdanie-kiprskogo-otdeleniya-israel-allies-foundation-vyzvalo-politicheskiy-skandaltafs uzru2026-10-16T22:09:01.551044+05:00Создание кипрского отделения Israel Allies Foundation вызвало политический скандалhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/isroil-tarafdori-israel-allies-foundationning-kipr-bolimi-tashkil-etilishi-siyosiy-janjalga-sabab-bolditafs uzuz2026-10-16T22:09:01.551044+05:00Isroil tarafdori Israel Allies Foundationning Kipr bo‘limi tashkil etilishi siyosiy janjalga sabab bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/former-uk-foreign-office-head-olly-robbins-settles-unfair-dismissal-claim-with-governmenttafs uzen2026-10-16T22:13:21.602468+05:00Former UK Foreign Office Head Olly Robbins Settles Unfair Dismissal Claim with Governmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/eks-glava-mid-velikobritanii-olli-robbins-ureguliroval-isk-o-nezakonnom-uvolnenii-s-pravitelstvomtafs uzru2026-10-16T22:13:21.602468+05:00Экс-глава МИД Великобритании Олли Роббинс урегулировал иск о незаконном увольнении с правительствомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/buyuk-britaniyaning-sobiq-tashqi-ishlar-vaziri-olli-robbins-hukumat-bilan-noqonuniy-ishdan-boshatish-boyicha-davoni-hal-qilditafs uzuz2026-10-16T22:13:21.602468+05:00Buyuk Britaniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri Olli Robbins hukumat bilan noqonuniy ishdan bo‘shatish bo‘yicha da’voni hal qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/pope-leo-xiv-shows-steady-improvement-after-lung-surgerytafs uzen2026-10-16T22:15:13.487238+05:00Pope Leo XIV shows steady improvement after lung surgeryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/papa-lev-xiv-pokazyvaet-stabilnoe-uluchshenie-posle-operatsii-na-lyogkomtafs uzru2026-10-16T22:15:13.487238+05:00Папа Лев XIV показывает стабильное улучшение после операции на лёгкомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/papa-lev-xiv-opka-operatsiyasidan-keyin-barqaror-yaxshilanishni-korsatmoqdatafs uzuz2026-10-16T22:15:13.487238+05:00Papa Lev XIV o‘pka operatsiyasidan keyin barqaror yaxshilanishni ko‘rsatmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/komil-allamjonov-met-with-a-special-assistant-to-the-us-presidenttafs uzen2026-10-16T22:15:39.063563+05:00Komil Allamjonov met with a special assistant to the US presidenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/komil-allamzhonov-vstretilsya-so-spetsialnym-pomoshchnikom-prezidenta-sshatafs uzru2026-10-16T22:15:39.063563+05:00Комил Алламжонов встретился со специальным помощником президента СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/komil-allamjonov-aqsh-prezidentining-maxsus-yordamchisi-bilan-uchrashdi-2tafs uzuz2026-10-16T22:15:39.063563+05:00Komil Allamjonov AQSh prezidentining maxsus yordamchisi bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tashkent-hosted-talks-on-preparations-for-us-secretary-of-state-marco-rubios-visit-and-the-c5-1-meeting-in-samarkandtafs uzen2026-10-16T22:17:39.235937+05:00Tashkent hosted talks on preparations for US Secretary of State Marco Rubio's visit and the C5+1 meeting in Samarkandhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-obsudili-podgotovku-k-vizitu-gossekretarya-ssha-marko-rubio-i-vstreche-c5-1-v-samarkandetafs uzru2026-10-16T22:17:39.235937+05:00В Ташкенте обсудили подготовку к визиту госсекретаря США Марко Рубио и встрече «C5+1» в Самаркандеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-aqsh-davlat-kotibi-marko-rubioning-tashrifi-va-samarqanddagi-c5-1-uchrashuviga-tayyorgarlik-muhokama-qilinditafs uzuz2026-10-16T22:17:39.235937+05:00Toshkentda AQSh davlat kotibi Marko Rubioning tashrifi va Samarqanddagi «C5+1» uchrashuviga tayyorgarlik muhokama qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/iranian-navy-reported-a-fire-aboard-a-tanker-in-the-gulf-of-omantafs uzen2026-10-16T22:21:18.603137+05:00Iranian Navy reported a fire aboard a tanker in the Gulf of Omanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/iranskiy-flot-soobshchil-o-pozhare-na-tankere-v-omanskom-zalivetafs uzru2026-10-16T22:21:18.603137+05:00Иранский флот сообщил о пожаре на танкере в Оманском заливеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/eron-dengiz-floti-ummon-qoltigidagi-tankerda-yongin-chiqqanini-malum-qilditafs uzuz2026-10-16T22:21:18.603137+05:00Eron dengiz floti Ummon qo‘ltig‘idagi tankerda yong‘in chiqqanini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/yemeni-army-says-it-repelled-houthi-attack-near-taiz-16-militants-killedtafs uzen2026-10-16T22:26:25.431713+05:00Yemeni Army Says It Repelled Houthi Attack Near Taiz: 16 Militants Killedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/yemenskaya-armiya-soobshchila-ob-otrazhenii-ataki-husitov-pod-taizom-16-boevikov-pogiblitafs uzru2026-10-16T22:26:25.431713+05:00Йеменская армия сообщила об отражении атаки хуситов под Таизом: 16 боевиков погиблиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yaman-armiyasi-taiz-yaqinida-husiylar-hujumini-qaytarilganini-malum-qildi-16-jangchi-halok-bolditafs uzuz2026-10-16T22:26:25.431713+05:00Yaman armiyasi Taiz yaqinida husiylar hujumini qaytarilganini ma’lum qildi: 16 jangchi halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/italian-students-held-no-meloni-day-protests-against-the-governments-education-policytafs uzen2026-10-16T22:29:01.569039+05:00Italian students held 'No Meloni Day' protests against the government's education policyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/italyanskie-studenty-proveli-aktsii-protesta-no-meloni-day-protiv-politiki-pravitelstva-v-sfere-obrazovaniyatafs uzru2026-10-16T22:29:01.569039+05:00Итальянские студенты провели акции протеста «No Meloni Day» против политики правительства в сфере образованияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/italiyalik-talabalar-talim-siyosatiga-qarshi-no-meloni-day-norozilik-aktsiyalarini-otkazditafs uzuz2026-10-16T22:29:01.569039+05:00Italiyalik talabalar ta'lim siyosatiga qarshi «No Meloni Day» norozilik aktsiyalarini o'tkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-albania-student-protests-escalated-into-riots-opposition-demands-resignation-of-pm-ramatafs uzen2026-10-16T22:29:47.020519+05:00In Albania, student protests escalated into riots: opposition demands the resignation of Prime Minister Ramahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-albanii-studencheskie-protesty-pererosli-v-besporyadki-oppozitsiya-trebuet-otstavki-premera-ramytafs uzru2026-10-16T22:29:47.020519+05:00В Албании студенческие протесты переросли в беспорядки: оппозиция требует отставки премьера Рамыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/albaniyada-talabalar-noroziliklari-tartibsizliklarga-aylandi-muxolifat-bosh-vazir-ramaning-istefosini-talab-qilmoqdatafs uzuz2026-10-16T22:29:47.020519+05:00Albaniyada talabalar noroziliklari tartibsizliklarga aylandi: muxolifat bosh vazir Ramaning iste’fosini talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/sean-diddy-combs-transferred-to-a-smaller-prison-after-reports-of-a-fight-and-special-conditions-of-confinementtafs uzen2026-10-16T22:34:06.770607+05:00Sean 'Diddy' Combs transferred from a New Jersey prison to a facility in Pennsylvaniahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/shona-diddi-kombsa-pereveli-v-menshuyu-tyurmu-posle-soobshcheniy-o-drake-i-osobyh-usloviyah-soderzhaniyatafs uzru2026-10-16T22:34:06.770607+05:00Шон «Дидди» Комбс переведён из тюрьмы в Нью-Джерси в учреждение в Пенсильванииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/shon-diddi-kombs-kichikroq-qamoqxonaqa-otkazildi-janjal-va-imtiyozli-saqlash-sharoitlari-haqidagi-xabarlardan-songtafs uzuz2026-10-16T22:34:06.770607+05:00Shon «Diddi» Kombs Nyu-Jersi qamoqxonasidan Pensilvaniyadagi muassasaga ko‘chirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/lavrov-isis-seeks-to-destabilize-kabul-and-shift-activity-to-central-asia-and-russiatafs uzen2026-10-16T22:34:54.837168+05:00Lavrov: ISIS seeks to destabilize Kabul and shift activity to Central Asia and Russiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/lavrov-igil-stremitsya-destabilizirovat-kabul-i-perenesti-aktivnost-v-tsentralnuyu-aziyu-i-rossiyutafs uzru2026-10-16T22:34:54.837168+05:00Лавров: ИГИЛ стремится дестабилизировать Кабул и перенести активность в Центральную Азию и Россиюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/lavrov-igid-kobulni-beqarorlashtirishga-va-faoliyatini-markaziy-osiyo-hamda-rossiyaga-kochirishga-intilmoqdatafs uzuz2026-10-16T22:34:54.837168+05:00Lavrov: IGID Kobulni beqarorlashtirishga va faoliyatini Markaziy Osiyo hamda Rossiyaga ko‘chirishga intilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/croatia-secured-changes-to-european-council-conclusions-on-montenegro-deadlines-for-provisional-closure-of-negotiating-chapters-removed-from-texttafs uzen2026-10-16T22:41:53.832385+05:00Croatia Secured Changes to European Council Conclusions on Montenegro: Deadlines for Provisional Closure of Negotiating Chapters Removed from Texthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/horvatiya-dobilas-izmeneniya-vyvodov-evrosoveta-po-chernogorii-iz-teksta-ubrany-sroki-zakrytiya-peregovornyh-glavtafs uzru2026-10-16T22:41:53.832385+05:00Хорватия добилась изменения выводов Евросовета по Черногории: из текста убраны сроки закрытия переговорных главhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xorvatiya-yevropa-kengashi-xulosalarida-chernogoriya-boyicha-ozgarishga-erishdi-matndan-muzokera-bolimlarini-oldindan-yopish-muddatlari-olib-tashlanditafs uzuz2026-10-16T22:41:53.832385+05:00Xorvatiya Yevropa Kengashi xulosalarida Chernogoriya bo‘yicha o‘zgarishga erishdi: matndan muzokera bo‘limlarini oldindan yopish muddatlari olib tashlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/richard-carapaz-joins-nsn-cycling-team-signing-a-two-year-contracttafs uzen2026-10-16T22:47:48.424313+05:00Richard Carapaz joins NSN Cycling team, signing a two-year contracthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/richard-karapas-pereshyol-v-komandu-nsn-cycling-podpisav-dvuhletniy-kontrakttafs uzru2026-10-16T22:47:48.424313+05:00Ричард Карапас перешёл в команду NSN Cycling, подписав двухлетний контрактhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/richard-carapaz-nsn-cycling-jamoasiga-otib-ikki-yillik-shartnoma-imzoladitafs uzuz2026-10-16T22:47:48.424313+05:00Richard Carapaz NSN Cycling jamoasiga o‘tib, ikki yillik shartnoma imzoladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/cyberattack-on-french-supermarket-refrigeration-systems-empty-shelves-and-disruptions-in-the-netherlandstafs uzen2026-10-16T22:48:56.000274+05:00Cyberattack on French supermarket refrigeration systems: empty shelves and disruptions in the Netherlandshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kiberataka-na-holodilnye-sistemy-frantsuzskih-supermarketov-pustye-polki-i-sboi-v-niderlandahtafs uzru2026-10-16T22:48:56.000274+05:00Кибератака на холодильные системы французских супермаркетов: пустые полки и сбои в Нидерландахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransiya-supermarketlarining-sovutish-tizimlariga-kiberhujum-bosh-javonlar-va-niderlandiyadagi-uzilishlartafs uzuz2026-10-16T22:48:56.000274+05:00Fransiya supermarketlarining sovutish tizimlariga kiberhujum: bo‘sh javonlar va Niderlandiyadagi uzilishlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/protests-in-azerbaijan-over-hijab-ban-in-schools-detentions-social-media-blocking-and-dispute-with-turkeytafs uzen2026-10-16T22:54:37.185476+05:00Protests in Azerbaijan over hijab ban in schools: detentions, social media blocking, and dispute with Turkeyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/protesty-v-azerbaydzhane-iz-za-zapreta-hidzhabov-v-shkolah-zaderzhaniya-blokirovka-sotssetey-i-spor-s-turtsieytafs uzru2026-10-16T22:54:37.185476+05:00Протесты в Азербайджане из-за запрета хиджабов в школах: задержания, блокировка соцсетей и спор с Турциейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-ozarbayjonda-maktablarda-hijob-taqiqiga-qarshi-noroziliklar-hibsga-olishlar-ijtimoiy-tarmoqlar-blokdanishi-va-turkiya-bilan-tortishuvtafs uzuz2026-10-16T22:54:37.185476+05:00O‘zbekistonda... — Ozarbayjonda maktablarda hijob taqiqiga qarshi noroziliklar: hibsga olishlar, ijtimoiy tarmoqlar blokdanishi va Turkiya bilan tortishuvhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/india-reports-unauthorized-actions-by-ai-agents-they-read-companies-personal-datatafs uzen2026-10-16T22:55:24.469728+05:00India reported unauthorized access by AI agents to organizations' systemshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/indiya-soobshchila-o-nesanktsionirovannyh-deystviyah-ii-agentov-oni-chitali-personalnye-dannye-kompaniytafs uzru2026-10-16T22:55:24.469728+05:00Индия сообщила о несанкционированном доступе ИИ-агентов к системам организацийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/hindiston-ai-agentlarning-ruxsatsiz-harakatlari-haqida-xabar-berdi-ular-kompaniyalarning-shaxsiy-malumotlarini-oqigantafs uzuz2026-10-16T22:55:24.469728+05:00Hindiston tashkilotlari tizimlariga AI-agentlarning ruxsatsiz kirishini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/new-white-house-press-secretary-karoline-zakharia-faces-criticism-over-statements-about-her-lawyer-statustafs uzen2026-10-16T22:56:25.268291+05:00New White House Press Secretary Karoline Zakharia Faces Criticism Over Statements About Her Lawyer Statushttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/novyy-press-sekretar-belogo-doma-keti-zahariya-okazalas-pod-ognyom-kritiki-iz-za-zayavleniy-o-statuse-yuristatafs uzru2026-10-16T22:56:25.268291+05:00Новый пресс-секретарь Белого дома Кэти Захария оказалась под огнём критики из-за заявлений о статусе юристаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/oq-uyning-yangi-matbuot-kotibi-karolin-levitt-advokat-maqomi-boyicha-bayonotlari-tufayli-tanqit-ortasida-qolditafs uzuz2026-10-16T22:56:25.268291+05:00Oq uyning yangi matbuot kotibi Karolin Levitt advokat maqomi bo‘yicha bayonotlari tufayli tanqit o‘rtasida qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkey-increases-arms-procurement-spending-in-2027-budget-by-229tafs uzen2026-10-16T23:03:17.857153+05:00Turkey increases arms procurement spending in 2027 budget by 229%https://tafs.uz/ru/2026/10/16/turtsiya-uvelichila-rashody-na-zakupku-vooruzheniy-v-byudzhete-2027-na-229tafs uzru2026-10-16T23:03:17.857153+05:00Турция увеличила расходы на закупку вооружений в бюджете-2027 на 229%https://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-2027-yil-byudjetida-qurol-yarog-sotib-olish-xarajatlarini-229-foizga-oshirditafs uzuz2026-10-16T23:03:17.857153+05:00Turkiya 2027-yil byudjetida qurol-yarog‘ sotib olish xarajatlarini 229 foizga oshirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/philippines-and-china-exchange-sharp-statements-over-ambassadors-remarks-on-use-of-forcetafs uzen2026-10-16T23:08:08.551075+05:00Philippines and China exchange sharp statements over ambassador's remarks on use of forcehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/filippiny-i-kitay-obmenyalis-rezkimi-zayavleniyami-iz-za-slov-posla-o-primenenii-silytafs uzru2026-10-16T23:08:08.551075+05:00Филиппины и Китай обменялись резкими заявлениями из-за слов посла о применении силыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/filippin-va-xitoy-kuch-ishlatish-haqidagi-elchi-sozlari-tufayli-keskin-bayonotlar-almashditafs uzuz2026-10-16T23:08:08.551075+05:00Filippin va Xitoy kuch ishlatish haqidagi elchi so‘zlari tufayli keskin bayonotlar almashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/german-foreign-minister-calls-trumps-remarks-on-zelensky-campaign-rhetorictafs uzen2026-10-16T23:14:43.318467+05:00German Foreign Minister Calls Trump's Remarks on Zelensky Campaign Rhetorichttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/glava-mid-germanii-nazval-slova-trampa-o-zelenskom-predvybornoy-ritorikoytafs uzru2026-10-16T23:14:43.318467+05:00Глава МИД Германии назвал слова Трампа о Зеленском предвыборной риторикойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/germaniya-tashqi-ishlar-vaziri-trampning-zelenskiy-haqidagi-sozlarini-sayoldan-oldingi-ritorika-deb-ataditafs uzuz2026-10-16T23:14:43.318467+05:00Germaniya tashqi ishlar vaziri Trampning Zelenskiy haqidagi so‘zlarini sayoldan oldingi ritorika deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/maariv-poll-netanyahus-bloc-and-opposition-tied-at-51-seats-each-ahead-of-the-october-27-electiontafs uzen2026-10-16T23:21:07.138718+05:00Maariv poll: Netanyahu's bloc and opposition tied at 51 seats each ahead of the October 27 electionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/opros-maariv-bloki-netanyahu-i-oppozitsii-idut-vroven-po-51-mandatu-pered-vyborami-27-oktyabryatafs uzru2026-10-16T23:21:07.138718+05:00Опрос Maariv: блоки Нетаньяху и оппозиции идут вровень по 51 мандату перед выборами 27 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/maariv-sorovi-netanyaxu-va-muxolifat-bloklari-27-oktabr-saylovi-oldidan-51-mandatdan-teng-ketmoqdatafs uzuz2026-10-16T23:21:07.138718+05:00Maariv so‘rovi: Netanyaxu va muxolifat bloklari 27-oktabr saylovi oldidan 51 mandatdan teng ketmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/albanian-pm-edi-rama-blames-foreign-hands-for-ongoing-anti-government-proteststafs uzen2026-10-16T23:23:30.069167+05:00Albanian PM Edi Rama Blames 'Foreign Hands' for Ongoing Anti-Government Protestshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/premer-albanii-edi-rama-obvinil-inostrannye-ruki-v-prodolzhayushchihsya-antipravitelstvennyh-protestahtafs uzru2026-10-16T23:23:30.069167+05:00Премьер Албании Эди Рама обвинил «иностранные руки» в продолжающихся антиправительственных протестахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/albaniya-bosh-vaziri-edi-rama-davom-etayotgan-hukumatga-qarshi-namoyishlarda-chet-el-qollari-ni-aybladitafs uzuz2026-10-16T23:23:30.069167+05:00Albaniya bosh vaziri Edi Rama davom etayotgan hukumatga qarshi namoyishlarda «chet el qo‘llari»ni aybladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/china-calls-demand-to-join-disarmament-talks-unfair-and-unreasonable-after-trumps-remarkstafs uzen2026-10-16T23:25:00.406916+05:00China calls demand to join disarmament talks 'unfair and unreasonable' after Trump's remarkshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kitay-nazval-nespravedlivym-i-nerazumnym-trebovanie-uchastvovat-v-peregovorah-po-razoruzheniyu-posle-slov-trampatafs uzru2026-10-16T23:25:00.406916+05:00Китай назвал «несправедливым и неразумным» требование участвовать в переговорах по разоружению после слов Трампаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/xitoy-trampning-sozlaridan-song-yadroviy-qurolsizlanish-muzokaralarida-qatnashish-talabini-nohaq-va-asossiz-deb-ataditafs uzuz2026-10-16T23:25:00.406916+05:00Xitoy Trampning so‘zlaridan so‘ng yadroviy qurolsizlanish muzokaralarida qatnashish talabini «nohaq va asossiz» deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/japans-pm-takaichi-household-chores-and-makeup-add-3-4-hours-to-her-working-daytafs uzen2026-10-16T23:27:12.898365+05:00Japan's PM Takaichi: household chores and makeup add 3–4 hours to her working dayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/premer-yaponii-takaiti-byt-i-makiyazh-dobavlyayut-3-4-chasa-k-eyo-rabochemu-dnyutafs uzru2026-10-16T23:27:12.898365+05:00Премьер Японии Такаити: быт и макияж добавляют 3–4 часа к её рабочему днюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yaponiya-bosh-vaziri-takaichi-maishiy-ishlar-va-makayaj-uning-ish-kuniga-3-4-soat-qoshaditafs uzuz2026-10-16T23:27:12.898365+05:00Yaponiya bosh vaziri Takaichi: maishiy ishlar va makayaj uning ish kuniga 3–4 soat qo‘shadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/french-police-may-use-stun-grenades-at-mass-rallies-on-saturdaytafs uzen2026-10-16T23:28:45.031119+05:00French police may use stun grenades at mass rallies on Saturdayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/frantsuzskaya-politsiya-mozhet-primenit-svetoshumovye-granaty-na-massovyh-aktsiyah-v-subbotutafs uzru2026-10-16T23:28:45.031119+05:00Французская полиция может применить светошумовые гранаты на массовых акциях в субботуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransiya-politsiyasi-shanba-kungi-ommaviy-mitinglarda-yoruglik-shovqin-granatalaridan-foydalanishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T23:28:45.031119+05:00Fransiya politsiyasi shanba kungi ommaviy mitinglarda yorug‘lik-shovqin granatalaridan foydalanishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/israeli-rabbi-dov-lior-permits-taking-olives-from-palestinian-farmers-in-the-west-banktafs uzen2026-10-16T23:30:51.439957+05:00Israeli Rabbi Dov Lior Permits Taking Olives from Palestinian Farmers in the West Bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/izrailskiy-ravvin-dov-lior-razreshil-zabirat-olivki-palestinskih-fermerov-na-zapadnom-beregutafs uzru2026-10-16T23:30:51.439957+05:00Израильский раввин Дов Лиор разрешил забирать оливки палестинских фермеров на Западном берегуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/isroil-ravvini-dov-lior-garbiy-sohil-palestin-dehqonlarining-zaytunlarini-olib-ketishga-ruxsat-berditafs uzuz2026-10-16T23:30:51.439957+05:00Isroil ravvini Dov Lior G‘arbiy sohil palestin dehqonlarining zaytunlarini olib ketishga ruxsat berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-summit-support-for-zelensky-budget-deadlock-migration-disputes-and-trade-protection-against-chinatafs uzen2026-10-16T23:34:36.494520+05:00EU Summit: Support for Zelensky, Budget Deadlock, Migration Disputes and Trade Protection Against Chinahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sammit-es-podderzhka-zelenskogo-tupik-po-byudzhetu-migratsionnye-spory-i-torgovaya-zashchita-ot-kitayatafs uzru2026-10-16T23:34:36.494520+05:00Саммит ЕС: поддержка Зеленского, тупик по бюджету, миграционные споры и торговая защита от Китаяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yigilish-zelenskiyga-qollab-quvvatlash-byudjet-boyicha-chigal-migratsiya-bahslari-va-xitoydan-savdo-himoyasitafs uzuz2026-10-16T23:34:36.494520+05:00Yig‘ilish: Zelenskiyga qo‘llab-quvvatlash, byudjet bo‘yicha chig‘al, migratsiya bahslari va Xitoydan savdo himoyasihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/dr-congo-bans-contacts-with-belgian-embassy-after-searches-in-brusselstafs uzen2026-10-16T23:37:08.818107+05:00DR Congo bans contacts with Belgian embassy after searches in Brusselshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/dr-kongo-zapretila-kontaktam-s-posolstvom-belgii-posle-obyskov-v-bryusseletafs uzru2026-10-16T23:37:08.818107+05:00ДР Конго запретила контактам с посольством Бельгии после обысков в Брюсселеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/jdr-kongo-belgiya-elchixonasi-bilan-aloqalarni-taqiqladi-bryusselda-tintuvlar-otkazilganidan-songtafs uzuz2026-10-16T23:37:08.818107+05:00JDR Kongo Belgiya elchixonasi bilan aloqalarni taqiqladi Bryusselda tintuvlar o‘tkazilganidan so‘nghttps://tafs.uz/en/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-received-the-us-presidents-special-representative-sergio-gortafs uzen2026-10-16T23:38:21.009367+05:00Shavkat Mirziyoyev received the US President's Special Representative Sergio Gorhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/shavkat-mirziyoev-prinyal-spetspredstavitelya-prezidenta-ssha-serdzhio-goratafs uzru2026-10-16T23:38:21.009367+05:00Шавкат Мирзиёев принял спецпредставителя президента США Серджио Гораhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-aqsh-prezidentining-maxsus-vakili-serxio-gor-bilan-uchrashditafs uzuz2026-10-16T23:38:21.009367+05:00Shavkat Mirziyoyev AQSh prezidentining maxsus vakili Serxio Gor bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/romanian-president-called-for-increased-nato-surveillance-in-the-black-sea-amid-attacks-on-shipstafs uzen2026-10-16T23:40:24.675636+05:00Romanian President called for increased NATO surveillance in the Black Sea amid attacks on shipshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/prezident-rumynii-prizval-usilit-nadzor-nato-v-chyornom-more-na-fone-atak-na-sudatafs uzru2026-10-16T23:40:24.675636+05:00Президент Румынии призвал усилить надзор НАТО в Чёрном море на фоне атак на судаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rumaniya-prezidenti-qirgoq-boyidagi-kemalarga-hujumlar-fonida-qora-dengizda-nato-nazoratini-kuchaytirishga-chaqirditafs uzuz2026-10-16T23:40:24.675636+05:00Rumaniya prezidenti qirg‘oq bo‘yidagi kemalarga hujumlar fonida Qora dengizda NATO nazoratini kuchaytirishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/rishabh-pant-and-jasprit-bumrah-named-in-indias-test-squad-for-new-zealand-tourtafs uzen2026-10-16T23:42:44.930233+05:00Rishabh Pant and Jasprit Bumrah named in India's Test squad for New Zealand tourhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/rishab-pant-i-dzhasprit-bumra-voshli-v-testovuyu-zayavku-indii-na-turne-po-novoy-zelandiitafs uzru2026-10-16T23:42:44.930233+05:00Ришаб Пант и Джасприт Бумра вошли в тестовую заявку Индии на турне по Новой Зеландииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rishab-pant-va-jasprit-bumra-hindistonning-yangi-zelandiyaga-bolgan-turnega-qilingan-test-tarkibiga-kiritilditafs uzuz2026-10-16T23:42:44.930233+05:00Rishab Pant va Jasprit Bumra Hindistonning Yangi Zelandiyaga bo‘lgan turnega qilingan test tarkibiga kiritildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/israeli-army-carried-out-airstrikes-and-artillery-shelling-in-southern-lebanontafs uzen2026-10-16T23:43:24.617498+05:00Israeli army carried out airstrikes and artillery shelling in southern Lebanonhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/izrailskaya-armiya-nanesla-aviaudary-i-artilleriyskie-obstrely-na-yuge-livanatafs uzru2026-10-16T23:43:24.617498+05:00Израильская армия нанесла авиаудары и артиллерийские обстрелы на юге Ливанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/isroil-armiyasi-livan-janubida-aviazarbalar-va-artilleriya-otishmalarini-otkazditafs uzuz2026-10-16T23:43:24.617498+05:00Isroil armiyasi Livan janubida aviazarbalar va artilleriya otishmalarini o‘tkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-held-meetings-with-fuel-and-energy-sector-investors-as-part-of-the-investors-counciltafs uzen2026-10-16T23:44:43.466308+05:00Shavkat Mirziyoyev held meetings with fuel and energy sector investors as part of the investors' councilhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/shavkat-mirziyoev-provyol-vstrechi-s-investorami-toplivno-energeticheskoy-otrasli-v-ramkah-soveta-investorovtafs uzru2026-10-16T23:44:43.466308+05:00Шавкат Мирзиёев провёл встречи с инвесторами топливно-энергетической отрасли в рамках совета инвесторовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/shavkat-mirziyoyev-investorlar-kengashi-doirasida-yoqilgi-energetika-sohasi-investorlari-bilan-uchrashditafs uzuz2026-10-16T23:44:43.466308+05:00Shavkat Mirziyoyev investorlar kengashi doirasida yoqilg‘i-energetika sohasi investorlari bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/police-feared-andrew-would-claim-his-home-belonged-to-the-king-to-delay-the-searchtafs uzen2026-10-16T23:47:42.038108+05:00Police feared Andrew would claim his home belonged to the King to delay searcheshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/politsiya-opasalas-chto-endryu-zayavit-chto-ego-dom-prinadlezhit-korolyu-chtoby-zatyanut-obysktafs uzru2026-10-16T23:47:42.038108+05:00Полиция опасалась, что Эндрю заявит, что его дом принадлежит королю, чтобы затянуть обыскhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/politsiya-endryu-uyining-qirolega-tegishligini-aytib-tintuvni-chozishidan-qorqgan-editafs uzuz2026-10-16T23:47:42.038108+05:00Politsiya Endryu qirolda uning uyi qirollikka tegishli deb aytib, tintuvni cho‘zishi mumkinligidan xavotirda edihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/alberta-separation-referendum-overshadowed-by-us-influence-ai-content-and-distrust-of-resultstafs uzen2026-10-16T23:49:37.067341+05:00Alberta Separation Referendum Overshadowed by US Influence, AI Content and Distrust of Resultshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/referendum-ob-otdelenii-alberty-omrachyon-vliyaniem-ssha-ii-kontentom-i-nedoveriem-k-itogamtafs uzru2026-10-16T23:49:37.067341+05:00Референдум об отделении Альберты омрачён влиянием США, ИИ-контентом и недоверием к итогамhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/albertaniya-ajralish-referendumini-aqsh-tasiri-suniy-intellekt-kontenti-va-natijalarga-ishonchsizlik-xiralashtirmoqdatafs uzuz2026-10-16T23:49:37.067341+05:00Albertaniya ajralish referendumini AQSh ta’siri, sun’iy intellekt kontenti va natijalarga ishonchsizlik xiralashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/djokovic-receives-wild-card-for-basel-tournament-in-fight-for-atp-finals-spottafs uzen2026-10-16T23:57:53.064632+05:00Djokovic receives wild card for Basel tournament in fight for ATP Finals spothttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/dzhokovich-poluchil-uayld-kard-na-turnir-v-bazele-v-borbe-za-popadanie-na-itogovyy-turnir-atptafs uzru2026-10-16T23:57:53.064632+05:00Джокович получил уайлд-кард на турнир в Базеле в борьбе за попадание на Итоговый турнир ATPhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/jokovich-bazeldagi-turnirga-uayld-kard-oldi-atp-yakuniy-turniriga-chiqish-uchun-kurashdatafs uzuz2026-10-16T23:57:53.064632+05:00Jokovich Bazeldagi turnirga uayld-kard oldi — ATP Yakuniy turniriga chiqish uchun kurashdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/well-known-person-asks-court-to-ban-publication-of-sexual-offence-allegationstafs uzen2026-10-17T00:02:54.063350+05:00'Well-known' person asks London's High Court to ban publication of allegations of a sexual offencehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/izvestnyy-chelovek-prosit-sud-zapretit-publikatsiyu-obvineniy-v-seksualnom-pravonarusheniitafs uzru2026-10-17T00:02:54.063350+05:00«Известный» человек просит Высокий суд Лондона запретить публикацию обвинений в преступлении сексуального характераhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/mashhur-shaxs-sudga-jinsiy-huquqbuzarlikda-ayblashlarini-elon-qilishni-taqiqlashni-soramoqdatafs uzuz2026-10-17T00:02:54.063350+05:00«Mashhur» shaxs London oliy sudidan jinsiy jinoyatga oid ayblovlarni e’lon qilishni taqiqlashni so‘ramoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/zelensky-says-starlink-speed-restrictions-hamper-ukraines-military-and-humanitarian-operationstafs uzen2026-10-17T00:06:01.933839+05:00Zelensky says Starlink speed restrictions hamper Ukraine's military and humanitarian operationshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zelenskiy-zayavil-chto-ogranicheniya-skorosti-starlink-meshayut-voennym-i-gumanitarnym-operatsiyam-ukrainytafs uzru2026-10-17T00:06:01.933839+05:00Зеленский заявил, что ограничения скорости Starlink мешают военным и гуманитарным операциям Украиныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/zelenskiy-starlink-tezlik-cheklovlari-ukrainaning-harbiy-va-gumanitar-operatsiyalariga-tosqinlik-qilayotganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T00:06:01.933839+05:00Zelenskiy Starlink tezlik cheklovlari Ukrainaning harbiy va gumanitar operatsiyalariga to‘sqinlik qilayotganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/police-assess-post-by-uk-national-security-advisers-wife-mentioning-palestine-actiontafs uzen2026-10-17T00:09:56.228309+05:00Police assess post by UK national security adviser's wife mentioning Palestine Actionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/politsiya-otsenivaet-post-zheny-sovetnika-po-natsbezopasnosti-velikobritanii-s-upominaniem-palestine-actiontafs uzru2026-10-17T00:09:56.228309+05:00Полиция оценивает пост жены советника по нацбезопасности Великобритании с упоминанием Palestine Actionhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/buyuk-britaniya-milliy-xavfsizlik-maslahatchisining-rafiqasi-palestine-action-haqidagi-x-postini-politsiya-baholamoqdatafs uzuz2026-10-17T00:09:56.228309+05:00Buyuk Britaniya milliy xavfsizlik maslahatchisining rafiqasi Palestine Action haqidagi X postini politsiya baholamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/nba-bans-sportsbooks-from-certain-bet-types-after-rozier-and-porter-scandalstafs uzen2026-10-17T00:12:49.902776+05:00NBA bans sportsbooks from certain bet types after Rozier and Porter scandalshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/nba-zapretila-bukmekeram-otdelnye-vidy-stavok-posle-skandalov-s-rozirom-i-porteromtafs uzru2026-10-17T00:12:49.902776+05:00NBA запретила букмекерам отдельные виды ставок после скандалов с Розиром и Портеромhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/nba-rozir-va-porter-janoblari-ortidan-bukmeykerlarga-ayrim-stavka-turlarini-taqiqladitafs uzuz2026-10-17T00:12:49.902776+05:00NBA Rozir va Porter janoblari ortidan bukmeykerlarga ayrim stavka turlarini taqiqladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/saudi-led-coalition-says-it-intercepted-three-drones-and-missiles-over-the-countrys-south-and-riyadhtafs uzen2026-10-17T00:13:24.671860+05:00Saudi-led coalition says it intercepted three drones and missiles over the country's south and Riyadhhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vozglavlyaemaya-saudovskoy-araviey-koalitsiya-soobshchila-o-perehvate-tryoh-dronov-i-raket-nad-yugom-strany-i-er-riyadomtafs uzru2026-10-17T00:13:24.671860+05:00Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция сообщила о перехвате трёх дронов и ракет над югом страны и Эр-Риядомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/saudiya-arabistoni-boshchiligidagi-koalitsiya-mamlakat-janubi-va-ar-riyod-ustida-uchta-dron-va-raketalarni-urib-tushirilganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T00:13:24.671860+05:00Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiya mamlakat janubi va Ar-Riyod ustida uchta dron va raketalarni urib tushirilganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/european-prosecutors-receive-case-on-alleged-corruption-at-the-eu-eesctafs uzen2026-10-17T00:27:18.163075+05:00European prosecutors receive case on alleged corruption at the EU EESChttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/evropeyskie-prokurory-poluchili-delo-o-predpolagaemoy-korruptsii-v-ekosok-estafs uzru2026-10-17T00:27:18.163075+05:00Европейские прокуроры получили дело о предполагаемой коррупции в ЭКОСОК ЕСhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-prokurorlari-yevropa-eskosokidagi-taxminiy-korrupsiya-ishini-olditafs uzuz2026-10-17T00:27:18.163075+05:00Yevropa prokurorlari Yevropa ESKOSOK'idagi taxminiy korrupsiya ishini oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/taiz-governor-houthi-blockade-leaves-city-without-electricity-water-and-fueltafs uzen2026-10-17T00:29:15.089457+05:00Taiz Governor: Houthi Blockade Leaves City Without Electricity, Water and Fuelhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-taizskom-gubernatora-blokada-husitov-ostavila-gorod-bez-elektrichestva-vody-i-toplivatafs uzru2026-10-17T00:29:15.089457+05:00В таизском губернатора: блокада хуситов оставила город без электричества, воды и топливаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/taiz-gubernatori-husiylar-blokadas-shaharni-elektr-suv-va-yoqilgisiz-qoldirditafs uzuz2026-10-17T00:29:15.089457+05:00Taiz gubernatori: husiylar blokadası shaharni elektr, suv va yoqilg‘isiz qoldirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/erdogan-received-cambodian-prime-minister-hun-manet-in-istanbultafs uzen2026-10-17T00:36:13.458278+05:00Erdogan hosts Cambodian PM Hun Manet in Istanbul; military framework agreement signedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/erdogan-prinyal-premer-ministra-kambodzhi-hun-maneta-v-stambuletafs uzru2026-10-17T00:36:13.458278+05:00Эрдоган принял премьера Камбоджи Хун Манета в Стамбуле; подписано военное рамочное соглашениеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/erdogon-istanbulda-kambodja-bosh-vaziri-hun-manetni-qabul-qilditafs uzuz2026-10-17T00:36:13.458278+05:00Erdog‘on Istanbulda Kambodja bosh vaziri Hun Manetni qabul qildi; harbiy ramdoy shartnoma imzolandihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/washington-post-photographer-heidi-levine-injured-in-settler-attack-in-the-west-banktafs uzen2026-10-17T00:40:38.603281+05:00The Washington Post Photographer Heidi Levine Injured in Settler Attack in the West Bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/fotograf-washington-post-haydi-levin-postradala-pri-napadenii-poselentsev-na-zapadnom-beregutafs uzru2026-10-17T00:40:38.603281+05:00Фотограф The Washington Post Хайди Левин пострадала в результате нападения поселенцев на Западном берегу реки Иорданhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/washington-post-fotografi-haydi-levin-garb-sohilida-kochmanchilar-hujumi-natijasida-jarohat-olditafs uzuz2026-10-17T00:40:38.603281+05:00The Washington Post fotografi Haydi Levin Iordan daryosining G‘arbiy qirg‘og‘ida ko‘chmanchilar hujumi natijasida jarohat oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/zelensky-at-the-eu-summit-a-hard-winter-a-dispute-with-trump-starlink-problems-and-a-request-for-80-billiontafs uzen2026-10-17T00:47:30.894840+05:00Zelensky at the EU summit: a hard winter, a dispute with Trump, Starlink problems and a request for $80 billionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/zelenskiy-na-sammite-es-trudnaya-zima-spor-s-trampom-problemy-so-starlink-i-zapros-na-80-mlrdtafs uzru2026-10-17T00:47:30.894840+05:00Зеленский на саммите ЕС: трудная зима, спор с Трампом, проблемы со Starlink и запрос на $80 млрдhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/zelenskiy-yi-sammitida-qiyin-qish-tramp-bilan-janjal-starlink-muammolari-va-80-mlrd-dollarlik-sorovtafs uzuz2026-10-17T00:47:30.894840+05:00Zelenskiy YI sammitida: qiyin qish, Tramp bilan janjal, Starlink muammolari va 80 mlrd dollarlik so‘rovhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/porsche-macan-turbo-ev-techcrunch-review-630-hp-285-miles-of-range-and-an-identity-crisistafs uzen2026-10-17T00:48:24.679814+05:00Porsche Macan Turbo EV: TechCrunch review — 630 hp, 285 miles of range and an 'identity crisis'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/porsche-macan-turbo-ev-obzor-techcrunch-630-l-s-285-mil-zapasa-i-krizis-identichnostitafs uzru2026-10-17T00:48:24.679814+05:00Porsche Macan Turbo EV: обзор TechCrunch — 630 л.с., 285 миль запаса и «кризис идентичности»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/porsche-macan-turbo-ev-techcrunch-sharhi-630-ot-kuchi-285-milya-masofa-va-shaxsiyat-inqirozitafs uzuz2026-10-17T00:48:24.679814+05:00Porsche Macan Turbo EV: TechCrunch sharhi — 630 ot kuchi, 285 milya masofa va «shaxsiyat inqirozi»https://tafs.uz/en/2026/10/16/merz-says-eu-leaders-remain-deeply-divided-over-2028-2034-budgettafs uzen2026-10-17T00:49:14.860016+05:00Merz says EU leaders remain deeply divided over 2028–2034 budgethttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/merk-zayavil-o-glubokih-raznoglasiyah-liderov-es-po-byudzhetu-na-2028-2034-godytafs uzru2026-10-17T00:49:14.860016+05:00Мерк заявил о глубоких разногласиях лидеров ЕС по бюджету на 2028–2034 годыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/merk-yevropa-ittifoqi-rahbarlarining-2028-2034-yillar-byudjeti-boyicha-chuqur-kelmovchiliklari-haqida-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T00:49:14.860016+05:00Merk Yevropa Ittifoqi rahbarlarining 2028–2034-yillar byudjeti bo‘yicha chuqur kelmovchiliklari haqida ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/elections-approach-in-israel-polls-give-netanyahus-party-a-slight-edge-but-his-main-rival-is-general-eisenkottafs uzen2026-10-17T00:50:40.274264+05:00Israel's elections approach: polls give Netanyahu's party a slight edge, but Eisenkot leads as a candidate for prime ministerhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/v-izraile-priblizhayutsya-vybory-oprosy-dayut-nebolshoe-preimushchestvo-partii-netanyahu-no-ego-glavnyy-sopernik-general-eyzenkottafs uzru2026-10-17T00:50:40.274264+05:00В Израиле приближаются выборы: опросы дают небольшое преимущество партии Нетаньяху, но Эйсенкот лидирует как кандидат в премьерыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/isroilda-saylovlar-yaqinlashmoqda-sorovlar-netanyaxu-partiyasiga-ozgina-ustunlik-beradi-ammo-uning-asosiy-raqibi-general-eyzencottafs uzuz2026-10-17T00:50:40.274264+05:00Isroilda saylovlar yaqinlashmoqda: so‘rovlar Netanyaxu partiyasiga kichik ustunlik beradi, lekin Bosh vazirlikka nomzod sifatida Eysenkot oldindahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uk-government-promises-reform-of-vaccine-damage-compensation-scheme-after-covid-inquiry-criticismtafs uzen2026-10-17T00:59:14.862020+05:00UK government promises reform of vaccine damage compensation scheme after Covid inquiry criticismhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pravitelstvo-velikobritanii-poobeshchalo-reformu-shemy-kompensatsiy-za-vred-ot-vaktsinatsii-posle-kritiki-kovid-rassledovaniyatafs uzru2026-10-17T00:59:14.862020+05:00Правительство Великобритании пообещало реформу схемы компенсаций за вред от вакцин после критики Covid-инквизицииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/buyuk-britaniya-hukumati-vaksina-zarari-kompensatsiya-sxemasini-islohor-qilish-vadasini-covid-tergovining-tanqididan-keyin-berditafs uzuz2026-10-17T00:59:14.862020+05:00Buyuk Britaniya hukumati Covid-tekshiruvi tanqididan so‘ng vaksina zarari kompensatsiya sxemasi islohoti va’dasini berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/yemens-army-reported-capturing-a-houthi-drone-operating-unit-in-taiz-provincetafs uzen2026-10-17T01:00:24.869625+05:00Yemen's Army Reported Capturing a Houthi Drone-Operating Unit in Taiz Provincehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/armiya-yemena-soobshchila-o-zahvate-yemenskogo-otryada-husitov-po-upravleniyu-dronami-v-provintsii-taiztafs uzru2026-10-17T01:00:24.869625+05:00Армия Йемена сообщила о захвате йеменского отряда хуситов по управлению дронами в провинции Таизhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yaman-armiyasi-taiz-viloyatida-husilarning-dronlarni-boshqaruvchi-otryadini-qolga-olganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T01:00:24.869625+05:00Yaman armiyasi Taiz viloyatida husilarning dronlarni boshqaruvchi otryadini qo‘lga olganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/zelensky-at-eu-summit-urges-not-to-weaken-sanctions-against-russia-and-demands-a-strong-22nd-packagetafs uzen2026-10-17T01:05:38.401662+05:00Zelensky at EU summit urges not to weaken sanctions against Russia and demands a 'strong' 22nd packagehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zelenskiy-na-sammite-es-prizval-ne-oslablyat-sanktsii-protiv-rossii-i-potreboval-silnyy-22-y-pakettafs uzru2026-10-17T01:05:38.401662+05:00Зеленский на саммите ЕС призвал не ослаблять санкции против России и потребовал «сильный» 22-й пакетhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/zelenskiy-yi-sammitida-rossiyaga-qarshi-sanksiyalarni-kuchsizlashtirmaslikka-chaqirdi-va-kuchli-22-paketni-talab-qilditafs uzuz2026-10-17T01:05:38.401662+05:00Zelenskiy YI sammitida Rossiyaga qarshi sanksiyalarni kuchsizlashtirmaslikka chaqirdi va «kuchli» 22-paketni talab qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/white-house-press-secretary-karoline-leavitt-leaves-days-after-appointment-amid-criticismtafs uzen2026-10-17T01:08:28.540803+05:00White House Press Secretary Karoline (Katie) Zachariah Leaves Post Five Days After Appointmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/press-sekretar-belogo-doma-keti-zahariya-uhodit-cherez-neskolko-dney-posle-naznacheniya-na-fone-kritikitafs uzru2026-10-17T01:08:28.540803+05:00Пресс-секретарь Белого дома Кэти Захария ушла с поста через пять дней после назначенияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/oq-uy-matbuot-kotibi-karolin-levit-orniga-tayinlangan-keti-zahariya-tayinlanishidan-bir-necha-kun-otgach-tanqitlar-fonida-lavozimini-tark-etmoqdatafs uzuz2026-10-17T01:08:28.540803+05:00Oq uy matbuot kotibi Keti Zahariya tayinlanganidan besh kun o‘tib lavozimni tark etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ticket-revenue-will-cover-75-of-the-louvres-nearly-1-billion-renovation-costtafs uzen2026-10-17T01:15:58.376342+05:00Ticket revenue will cover 75% of the Louvre's nearly $1 billion renovation costhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vyruchka-ot-biletov-pokroet-75-stoimosti-rekonstruktsii-luvra-pochti-v-1-mlrdtafs uzru2026-10-17T01:15:58.376342+05:00Выручка от билетов покроет 75% стоимости реконструкции Лувра почти в $1 млрдhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/chipta-daromadi-luvrning-deyarli-1-mlrd-dollarlik-rekonstruksiyasining-75-foizini-qoplayditafs uzuz2026-10-17T01:15:58.376342+05:00Chipta daromadi Luvrning deyarli 1 mlrd dollarlik rekonstruksiyasining 75 foizini qoplaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/belgian-pm-called-for-protecting-pharma-and-petrochemicals-from-pressure-from-the-us-and-chinatafs uzen2026-10-17T01:20:01.955665+05:00Belgian PM called for protecting pharma and petrochemicals from pressure from the US and Chinahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/premer-belgii-prizval-zashchitit-farmatsevtiku-i-neftehimiyu-ot-davleniya-ssha-i-kitayatafs uzru2026-10-17T01:20:01.955665+05:00Премьер Бельгии призвал защитить фармацевтику и нефтехимию от давления США и Китаяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/belgiya-bosh-vaziri-farmatsevtika-va-neft-kimyosini-aqsh-va-xitoy-bosimidan-himoya-qilishga-chaqirditafs uzuz2026-10-17T01:20:01.955665+05:00Belgiya bosh vaziri farmatsevtika va neft kimyosini AQSh va Xitoy bosimidan himoya qilishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uk-approves-axel-springers-acquisition-of-telegraph-media-grouptafs uzen2026-10-17T01:27:01.827792+05:00UK approves Axel Springer's acquisition of Telegraph Media Grouphttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/velikobritaniya-odobrila-pokupku-telegraph-media-group-nemetskim-mediaholdingom-axel-springertafs uzru2026-10-17T01:27:01.827792+05:00Великобритания одобрила покупку Telegraph Media Group немецким медиахолдингом Axel Springerhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/buyuk-britaniya-axel-springer-nemis-media-guruhining-telegraph-media-group-sotib-olishini-tasdiqladitafs uzuz2026-10-17T01:27:01.827792+05:00Buyuk Britaniya Axel Springer nemis media guruhining Telegraph Media Group sotib olishini tasdiqladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/singer-jamie-miller-collaboration-with-off-campus-star-antonio-cipriano-gave-me-goosebumpstafs uzen2026-10-17T01:34:36.399399+05:00Singer Jamie Miller: collaboration with 'Off Campus' star Antonio Cipriano 'gave me goosebumps'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/pevets-jamie-miller-kollaboratsiya-so-zvezdoy-off-campus-antonio-chipriano-dala-mne-murashkitafs uzru2026-10-17T01:34:36.399399+05:00Певец Jamie Miller: коллаборация со звездой «Off Campus» Антонио Чиприано «дала мне мурашки»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/qoshiqchi-jamie-miller-off-campus-yulduzi-antonio-cipriano-bilan-hamkorlik-menga-titratik-his-berditafs uzuz2026-10-17T01:34:36.399399+05:00Qo‘shiqchi Jamie Miller: «Off Campus» yulduzi Antonio Cipriano bilan hamkorlik «menga titratik his berdi»https://tafs.uz/en/2026/10/16/congressman-meeks-introduces-bipartisan-bill-against-russian-diesel-purchase-dealtafs uzen2026-10-17T01:36:31.911722+05:00Congressman Meeks introduces bipartisan bill against Russian diesel purchase dealhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kongressmen-miks-vnyos-dvuhpartiynyy-zakonoproekt-protiv-sdelki-po-zakupke-rossiyskogo-dizelyatafs uzru2026-10-17T01:36:31.911722+05:00Конгрессмен Микс внёс двухпартийный законопроект против сделки по закупке российского дизеляhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/kongressmen-miks-rossiya-dizelini-sotib-olish-bitimiga-qarshi-ikki-partiyaviy-qonun-loyihasini-kiritditafs uzuz2026-10-17T01:36:31.911722+05:00Kongressmen Miks Rossiya dizelini sotib olish bitimiga qarshi ikki partiyaviy qonun loyihasini kiritdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/pope-leo-xiv-called-putin-from-hospital-and-asked-for-a-ceasefire-in-besieged-oleshkytafs uzen2026-10-17T01:39:04.022285+05:00Pope Leo XIV called Putin and urged a ceasefire in Oleshky to allow humanitarian aid deliveryhttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/papa-lev-xiv-pozvonil-putinu-iz-bolnitsy-i-poprosil-peremiriya-v-osazhdyonnyh-oleshkahtafs uzru2026-10-17T01:39:04.022285+05:00Папа Лев XIV позвонил Путину и призвал к перемирию в Олешках для доставки гуманитарной помощиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/papa-lev-xiv-kasalxonadan-putinga-qongiroq-qilib-qamal-olgan-oleshkalarda-sulh-soraditafs uzuz2026-10-17T01:39:04.022285+05:00Papa Lev XIV Putinga qo‘ng‘iroq qilib Oleshkarda insonparvarlik yordami yetkazish uchun sulhga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/swinney-and-burnham-clash-over-distribution-of-power-in-scotland-amid-snp-conferencetafs uzen2026-10-17T01:40:41.699133+05:00Swinney and Burnham clash over distribution of power in Scotland amid SNP conferencehttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/svinni-i-byornem-sporyat-o-raspredelenii-vlasti-v-shotlandii-na-fone-konferentsii-snptafs uzru2026-10-17T01:40:41.699133+05:00Свинни и Бёрнем спорят о распределении власти в Шотландии на фоне конференции SNPhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/swinney-va-burnham-shotlandiyada-hokimiyat-taqsimoti-haqida-bahs-qilmoqda-snp-konferensiyasi-fonidatafs uzuz2026-10-17T01:40:41.699133+05:00Swinney va Burnham Shotlandiyada hokimiyat taqsimoti haqida bahs qilmoqda — SNP konferensiyasi fonidahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/nearly-70-of-french-people-approve-of-the-october-17-protests-over-the-cost-of-living-polltafs uzen2026-10-17T01:42:38.567794+05:00Nearly 70% of French people approve of the October 17 protests over the cost of living — pollhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pochti-70-frantsuzov-odobryayut-protesty-17-oktyabrya-iz-za-stoimosti-zhizni-oprostafs uzru2026-10-17T01:42:38.567794+05:00Почти 70% французов одобряют протесты 17 октября из-за стоимости жизни — опросhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransuzlarning-deyarli-70-foizi-17-oktyabrdagi-hayot-qimmatligi-borasidagi-norozilik-namoyishlarini-maqullaydi-sorovtafs uzuz2026-10-17T01:42:38.567794+05:00Fransuzlarning deyarli 70 foizi 17-oktyabrdagi hayot qimmatligi borasidagi norozilik namoyishlarini ma’qullaydi — so‘rovhttps://tafs.uz/en/2026/10/17/sanchez-rejects-criticism-of-spains-migration-policy-at-eu-summit-words-do-not-match-realitytafs uzen2026-10-17T01:45:30.970148+05:00Sánchez rejects criticism of Spain's migration policy at EU summit: 'Words do not match reality'https://tafs.uz/ru/2026/10/17/sanches-otverg-kritiku-migratsionnoy-politiki-ispanii-na-sammite-es-slova-ne-sootvetstvuyut-realnostitafs uzru2026-10-17T01:45:30.970148+05:00Санчес отверг критику миграционной политики Испании на саммите ЕС: «Слова не соответствуют реальности»https://tafs.uz/uz/2026/10/17/sanches-yevropa-sammitida-ispaniyaning-migratsiya-siyosatiga-qilingan-tanqidlarni-rad-etdi-sozlar-realilikka-mos-emastafs uzuz2026-10-17T01:45:30.970148+05:00Sanches Yevropa sammitida Ispaniyaning migratsiya siyosatiga qilingan tanqidlarni rad etdi: «So‘zlar realilikka mos emas»https://tafs.uz/en/2026/10/16/israeli-drone-kills-palestinian-in-northwest-gaza-despite-ceasefiretafs uzen2026-10-17T01:49:01.380809+05:00Israeli drone kills Palestinian in northwest Gaza despite ceasefirehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/izrailskiy-bespilotnik-ubil-palestintsa-na-severo-zapade-gazy-nesmotrya-na-peremirietafs uzru2026-10-17T01:49:01.380809+05:00Израильский беспилотник убил палестинца на северо-западе Газы несмотря на перемириеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/isroil-droni-gazoning-shimoli-garbida-sulga-qaramay-falastinlikni-oldirditafs uzuz2026-10-17T01:49:01.380809+05:00Isroil droni G‘azoning shimoli-g‘arbida sulg‘a qaramay, falastinlikni o‘ldirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/berlin-school-students-block-entrances-to-gymnasiums-in-solidarity-with-protests-in-francetafs uzen2026-10-17T02:00:03.016230+05:00Berlin school students block entrances to gymnasiums in solidarity with protests in Francehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/shkolniki-berlina-perekryli-vhody-v-gimnazii-v-znak-solidarnosti-s-protestami-vo-frantsiitafs uzru2026-10-17T02:00:03.016230+05:00Школьники Берлина перекрыли входы в гимназии в знак солидарности с протестами во Францииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/berlin-maktab-oquvchilari-fransiyadagi-norozilik-namoyishlari-bilan-birdamlik-belgisi-sifatida-gimnaziya-kirishlarini-tosib-qoyditafs uzuz2026-10-17T02:00:03.016230+05:00Berlin maktab o‘quvchilari Fransiyadagi norozilik namoyishlari bilan birdamlik belgisi sifatida gimnaziya kirishlarini to‘sib qo‘ydihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/troyes-dismisses-sporting-director-blanchard-amid-sexism-allegationstafs uzen2026-10-17T02:14:40.143944+05:00Troyes dismisses sporting director Blanchard amid sexism allegationshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/trua-uvolil-sportivnogo-direktora-blanshara-na-fone-obvineniy-v-seksizmetafs uzru2026-10-17T02:14:40.143944+05:00Труа уволил спортивного директора Бланшара на фоне обвинений в сексизмеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/troya-seksizm-ayblovlari-fonida-sport-direktori-blancharni-ishdan-boshatditafs uzuz2026-10-17T02:14:40.143944+05:00Troya seksizm ayblovlari fonida sport direktori Blancharni ishdan bo‘shatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/police-raided-the-istanbul-headquarters-of-opposition-tv-channel-halk-tvtafs uzen2026-10-17T02:20:26.062311+05:00Turkish Police Raid Opposition Channel Halk TV, 11 Detained, Broadcasting Haltedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/politsiya-provela-obysk-v-shtab-kvartire-oppozitsionnogo-telekanala-halk-tv-v-stambuletafs uzru2026-10-17T02:20:26.062311+05:00Полиция Турции провела рейд на оппозиционный канал Halk TV, задержаны 11 человек, вещание остановленоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/politsiya-istanbuldagi-muxolifat-halk-tv-telekanalining-bosh-qarorgohida-tekshiruv-otkazditafs uzuz2026-10-17T02:20:26.062311+05:00Turkiya politsiyasi muxolifatdagi Halk TV kanaliga reyd o‘tkazdi, 11 kishi hibbsga olindi, efir to‘xtatildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/replit-ceo-says-the-company-has-ended-its-partnership-with-anthropic-but-sources-deny-ittafs uzen2026-10-17T02:26:43.641370+05:00Replit CEO says the company has ended its partnership with Anthropic, but sources deny ithttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/generalnyy-direktor-replit-zayavil-o-prekrashchenii-sotrudnichestva-s-anthropic-no-istochniki-eto-otritsayuttafs uzru2026-10-17T02:26:43.641370+05:00Генеральный директор Replit заявил о прекращении сотрудничества с Anthropic, но источники это отрицаютhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/replit-bosh-direktori-anthropic-bilan-hamkorlik-tugaganini-aytdi-biroq-manbalar-buni-rad-etmoqdatafs uzuz2026-10-17T02:26:43.641370+05:00Replit bosh direktori Anthropic bilan hamkorlik tugaganini aytdi, biroq manbalar buni rad etmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/polls-show-narrowing-gap-between-bolsonaro-and-lula-ahead-of-brazils-runoff-on-october-25tafs uzen2026-10-17T02:28:40.552254+05:00Polls show narrowing gap between Bolsonaro and Lula ahead of Brazil's runoff on October 25https://tafs.uz/ru/2026/10/16/oprosy-pokazyvayut-sokrashchenie-razryva-mezhdu-bolsonaru-i-luloy-pered-vtorym-turom-vyborov-v-brazilii-25-oktyabryatafs uzru2026-10-17T02:28:40.552254+05:00Опросы показывают сокращение разрыва между Болсонару и Лулой перед вторым туром выборов в Бразилии 25 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/sorovlar-braziliyada-25-oktabrdagi-saylovning-ikkinchi-turidan-oldin-bolsonaru-va-lula-ortasidagi-farq-qisqarayotganini-korsatmoqdatafs uzuz2026-10-17T02:28:40.552254+05:00So‘rovlar Braziliyada 25-oktabrdagi saylovning ikkinchi turidan oldin Bolsonaru va Lula o‘rtasidagi farq qisqarayotganini ko‘rsatmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/merz-justified-ukraines-strikes-on-russian-refineriestafs uzen2026-10-17T02:30:31.845933+05:00Merz justified Ukraine's strikes on Russian refinerieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/merts-opravdal-udary-ukrainy-po-rossiyskim-npztafs uzru2026-10-17T02:30:31.845933+05:00Мерц оправдал удары Украины по российским НПЗhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/merts-ukrainaning-rossiya-npzlariga-zarbalari-oqlanganini-aytditafs uzuz2026-10-17T02:30:31.845933+05:00Merts Ukrainaning Rossiya NPZlariga zarbalari oqlanganini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/cuba-condemns-planned-us-event-at-un-accusing-washington-of-a-hostile-agendatafs uzen2026-10-17T02:35:36.701586+05:00Cuba Condemns Planned US Event at UN, Accusing Washington of a Hostile Agendahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/kuba-osudila-planiruemoe-ssha-meropriyatie-v-oon-obviniv-vashington-vo-vrazhdebnoy-povestketafs uzru2026-10-17T02:35:36.701586+05:00Куба осудила планируемое США мероприятие в ООН, обвинив Вашингтон во враждебной повесткеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/kuba-aqshning-bmtda-otkazilishi-rejalashtirilgan-tadbirni-qoraladi-vashingtonni-dushmancha-kun-tartibida-aybladitafs uzuz2026-10-17T02:35:36.701586+05:00Kuba AQShning BMTda o‘tkazilishi rejalashtirilgan tadbirni qoraladi, Vashingtonni dushmancha kun tartibida aybladihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/dodgers-eliminated-from-mlb-playoffs-milwaukee-sweeps-defending-champions-4-0-in-nlcstafs uzen2026-10-17T02:41:03.579251+05:00Dodgers eliminated from MLB playoffs: Milwaukee sweeps defending champions 4-0 in NLCShttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/dodzhers-vybyli-iz-pley-off-mlb-miluoki-razgromil-deystvuyushchih-chempionov-v-serii-nlcs-so-schyotom-4-0tafs uzru2026-10-17T02:41:03.579251+05:00«Доджерс» выбыли из плей-офф МЛБ: «Милуоки» разгромил действующих чемпионов в серии NLCS со счётом 4-0https://tafs.uz/uz/2026/10/17/dodgers-pley-offdan-chiqib-ketdi-miluoki-nlcs-seriyasida-amaldagi-chempionlarni-4-0-hisobida-yengib-yuborditafs uzuz2026-10-17T02:41:03.579251+05:00«Dodgers» pley-offdan chiqib ketdi: «Miluoki» NLCS seriyasida amaldagi chempionlarni 4-0 hisobida yengib yubordihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/putin-says-security-zone-on-border-with-ukraine-will-not-be-subject-of-peace-talkstafs uzen2026-10-17T02:42:04.273891+05:00Putin says 'security zone' on border with Ukraine will not be subject of peace talkshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/putin-zayavil-chto-zona-bezopasnosti-na-granitse-s-ukrainoy-ne-stanet-predmetom-mirnyh-peregovorovtafs uzru2026-10-17T02:42:04.273891+05:00Путин заявил, что «зона безопасности» на границе с Украиной не станет предметом мирных переговоровhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/putin-ukraina-bilan-chegaradagi-xavfsizlik-zonasi-tinchlik-muzokaralarining-predmeti-bolmaydi-deb-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T02:42:04.273891+05:00Putin Ukraina bilan chegaradagi «xavfsizlik zonasi» tinchlik muzokaralarining predmeti bo‘lmaydi, deb ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/17/us-budget-deficit-grew-to-nearly-2-trillion-the-highest-since-2021tafs uzen2026-10-17T02:46:30.524228+05:00US Budget Deficit Grew to Nearly $2 Trillion — the Highest Since 2021https://tafs.uz/ru/2026/10/17/defitsit-byudzheta-ssha-vyros-pochti-do-2-trln-maksimum-s-2021-godatafs uzru2026-10-17T02:46:30.524228+05:00Дефицит бюджета США вырос почти до $2 трлн — максимум с 2021 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/aqsh-byudjet-defitsiti-deyarli-2-trlnga-yetdi-2021-yildan-buyongi-eng-yuqori-korsatkichtafs uzuz2026-10-17T02:46:30.524228+05:00AQSh byudjet defitsiti deyarli $2 trlnga yetdi — 2021-yildan buyongi eng yuqori ko‘rsatkichhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/cambodian-pms-wife-signed-the-global-zero-waste-declaration-at-a-meeting-with-emine-erdogan-in-istanbultafs uzen2026-10-17T02:47:10.175438+05:00Cambodian PM's wife signed the 'Global Zero Waste' declaration at a meeting with Emine Erdogan in Istanbulhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/supruga-premera-kambodzhi-podpisala-deklaratsiyu-globalnogo-nulevogo-othoda-na-vstreche-s-emine-erdogan-v-stambuletafs uzru2026-10-17T02:47:10.175438+05:00Супруга премьера Камбоджи подписала декларацию «Глобального нулевого отхода» на встрече с Эмине Эрдоган в Стамбулеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/kambodja-bosh-vazirining-rafiqasi-emine-erdogon-bilan-uchrashuvda-istanbulda-global-nol-chiqindi-deklaratsiyasini-imzoladitafs uzuz2026-10-17T02:47:10.175438+05:00Kambodja bosh vazirining rafiqasi Emine Erdog‘on bilan uchrashuvda Istanbulda «Global nol chiqindi» deklaratsiyasini imzoladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/un-sudan-conflict-shows-no-sign-of-abating-humanitarian-crisis-deepenstafs uzen2026-10-17T02:57:24.863260+05:00UN: Sudan conflict shows no sign of abating, humanitarian crisis deepenshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/oon-konflikt-v-sudane-ne-oslabevaet-gumanitarnyy-krizis-uglublyaetsyatafs uzru2026-10-17T02:57:24.863260+05:00ООН: конфликт в Судане не ослабевает, гуманитарный кризис углубляетсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bmt-sudandagi-mojarro-pasaymayapti-gumanitar-inqiroz-chuqurlashmoqdatafs uzuz2026-10-17T02:57:24.863260+05:00BMT: Sudandagi mojarro pasaymayapti, gumanitar inqiroz chuqurlashmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/trump-suggested-to-new-white-house-press-secretary-karoline-katie-zacharia-that-she-rethink-her-appointmenttafs uzen2026-10-17T03:03:08.026571+05:00White House Press Secretary Katie Zachariah leaves the post five days after appointmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/tramp-posovetoval-novomu-press-sekretaryu-belogo-doma-keti-zaharia-pereosmyslit-eyo-naznachenietafs uzru2026-10-17T03:03:08.026571+05:00Пресс-секретарь Белого дома Кэти Захария уходит с поста через пять дней после назначенияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tramp-yangi-oq-uy-matbuot-kotibi-keti-zaxariaga-tayinlanishini-qayta-korib-chiqish-ni-maslahat-berditafs uzuz2026-10-17T03:03:08.026571+05:00Oq uy matbuot kotibi Keti Zaxariya tayinlanishidan besh kun o‘tib lavozimidan ketmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/russia-announced-a-scheduled-flight-of-tu-22m3-strategic-bombers-over-the-baltic-seatafs uzen2026-10-17T03:06:50.020904+05:00Russia Announced a Scheduled Flight of Tu-22M3 Strategic Bombers over the Baltic Seahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/rossiya-soobshchila-o-planovom-polyote-strategicheskih-bombardirovshchikov-tu-22m3-nad-baltiyskim-moremtafs uzru2026-10-17T03:06:50.020904+05:00Россия сообщила о плановом полёте стратегических бомбардировщиков Ту-22М3 над Балтийским моремhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rossiya-boltiq-dengizi-ustida-tu-22m3-strategik-bombardimonchilarning-rejalashtirilgan-parvozini-malum-qilditafs uzuz2026-10-17T03:06:50.020904+05:00Rossiya Boltiq dengizi ustida Tu-22M3 strategik bombardimonchilarning rejalashtirilgan parvozini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/turkey-welcomed-new-appointments-to-the-iraqi-government-after-the-vote-of-confidencetafs uzen2026-10-17T03:14:53.997607+05:00Turkey welcomed new appointments to the Iraqi government after the vote of confidencehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/turtsiya-privetstvovala-novye-naznacheniya-v-pravitelstvo-iraka-posle-votuma-doveriyatafs uzru2026-10-17T03:14:53.997607+05:00Турция приветствовала новые назначения в правительство Ирака после вотума доверияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/turkiya-iroq-hukumatiga-ishonch-votumidan-keyingi-yangi-tayinlovlarni-kutib-olditafs uzuz2026-10-17T03:14:53.997607+05:00Turkiya Iroq hukumatiga ishonch votumidan keyingi yangi tayinlovlarni kutib oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/us-calls-for-humanitarian-ceasefire-in-sudan-and-an-end-to-arms-suppliestafs uzen2026-10-17T03:19:39.865199+05:00US Calls for Humanitarian Ceasefire in Sudan and an End to Arms Supplieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ssha-prizvali-k-gumanitarnomu-peremiriyu-v-sudane-i-prekrashcheniyu-postavok-oruzhiyatafs uzru2026-10-17T03:19:39.865199+05:00США призвали к гуманитарному перемирию в Судане и прекращению поставок оружияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aqsh-sudanda-gumanitar-sulh-va-qurol-yetkazib-berishni-toxtatishga-chaqirditafs uzuz2026-10-17T03:19:39.865199+05:00AQSh Sudanda gumanitar sulh va qurol yetkazib berishni to‘xtatishga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/macron-called-the-us-russia-diesel-deal-a-negative-signal-and-urged-the-eu-to-seek-new-sources-of-budget-revenuetafs uzen2026-10-17T03:25:00.766586+05:00Macron called the US-Russia diesel deal a 'negative signal' and urged the EU to seek new sources of budget revenuehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/makron-nazval-sdelku-ssha-s-rossiey-po-dizelyu-negativnym-signalom-i-prizval-es-iskat-novye-istochniki-dohodov-byudzhetatafs uzru2026-10-17T03:25:00.766586+05:00Макрон назвал сделку США с Россией по дизелю «негативным сигналом» и призвал ЕС искать новые источники доходов бюджетаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/makron-aqsh-rossiya-dizel-bitimi-salbiy-signal-deb-atadi-va-yevropa-ittifoqini-byudjetning-yangi-daromad-manbalarini-izlashga-chaqirditafs uzuz2026-10-17T03:25:00.766586+05:00Makron AQSh–Rossiya dizel bitimi «salbiy signal» deb atadi va Yevropa Ittifoqini byudjetning yangi daromad manbalarini izlashga chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/trump-denies-ordering-suspension-of-starlink-access-for-ukrainian-armed-forcestafs uzen2026-10-17T03:29:52.603992+05:00Trump denies ordering suspension of Starlink access for Ukrainian Armed Forceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/tramp-otritsaet-chto-prikazyval-priostanavlivat-dostup-vsu-k-starlinktafs uzru2026-10-17T03:29:52.603992+05:00Трамп отрицает, что приказывал приостанавливать доступ ВСУ к Starlinkhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tramp-starlink-tufayli-ukraina-qurolli-kuchlariga-kirishni-toxtatish-buyrugi-berilganini-rad-etditafs uzuz2026-10-17T03:29:52.603992+05:00Tramp Starlink tufayli Ukraina qurolli kuchlariga kirishni to‘xtatish buyrug‘i berilganini rad etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/von-der-leyen-eu-dependence-on-imported-fossil-fuels-has-cost-106-billion-and-requires-a-change-in-the-energy-consumption-modeltafs uzen2026-10-17T03:32:47.921994+05:00Von der Leyen: EU dependence on imported fossil fuels has cost €106 billion and requires a change in the energy consumption modelhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/fon-der-lyayen-zavisimost-es-ot-importa-iskopaemogo-topliva-oboshlas-v-106-mlrd-i-trebuet-smeny-modeli-energopotrebleniyatafs uzru2026-10-17T03:32:47.921994+05:00Фон дер Ляйен: зависимость ЕС от импорта ископаемого топлива обошлась в €106 млрд и требует смены модели энергопотребленияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fon-der-lyayen-yevropa-ittifoqining-yoqilgi-importiga-qaramligi-106-mlrd-zarar-keltirdi-va-energiya-istemoli-modelini-ozgartirishni-talab-qilmoqdatafs uzuz2026-10-17T03:32:47.921994+05:00Fon der Lyayen: Yevropa Ittifoqining yoqilg‘i importiga qaramligi €106 mlrd zarar keltirdi va energiya iste’moli modelini o‘zgartirishni talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/17/deforestation-of-the-amazon-in-brazil-fell-to-its-lowest-level-in-almost-40-yearstafs uzen2026-10-17T03:35:58.737720+05:00Deforestation in Brazil's Amazon falls to lowest level in nearly 40 yearshttps://tafs.uz/ru/2026/10/17/vyrubka-amazonskih-lesov-v-brazilii-upala-do-minimuma-pochti-za-40-lettafs uzru2026-10-17T03:35:58.737720+05:00Вырубка амазонских лесов в Бразилии упала до минимума почти за 40 летhttps://tafs.uz/uz/2026/10/17/braziliyada-amazon-ormonlarining-qirilishi-deyarli-40-yil-ichidagi-eng-past-darajaga-tushditafs uzuz2026-10-17T03:35:58.737720+05:00Braziliyada Amazon o‘rmonlarining qirilishi deyarli 40 yil ichidagi eng past darajaga tushdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/czechia-recorded-26-cyber-incidents-in-september-the-third-highest-figure-of-the-yeartafs uzen2026-10-17T03:36:50.403981+05:00Czechia recorded 26 cyber incidents in September — the third-highest figure of the yearhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/chehiya-zafiksirovala-26-kiberintsidentov-v-sentyabre-tretiy-pokazatel-za-godtafs uzru2026-10-17T03:36:50.403981+05:00Чехия зафиксировала 26 киберинцидентов в сентябре — третий показатель за годhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/chexiya-sentyabrda-26-kibervoyea-qayd-etdi-yillik-korsatkichlar-orasida-uchinchi-orintafs uzuz2026-10-17T03:36:50.403981+05:00Chexiya sentyabrda 26 kibervoyea qayd etdi — yillik ko‘rsatkichlar orasida uchinchi o‘rinhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/us-imposes-temporary-drone-flight-restrictions-along-the-southern-bordertafs uzen2026-10-17T03:40:43.460759+05:00US imposes temporary drone flight restrictions along the southern borderhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ssha-vveli-vremennye-ogranicheniya-na-polyoty-dronov-vdol-yuzhnoy-granitsytafs uzru2026-10-17T03:40:43.460759+05:00США ввели временные ограничения на полёты дронов вдоль южной границыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aqsh-janubiy-chegara-boylab-dron-uchishlariga-vaqtinchalik-cheklovlar-joriy-qilditafs uzuz2026-10-17T03:40:43.460759+05:00AQSh janubiy chegara bo‘ylab dron uchishlariga vaqtinchalik cheklovlar joriy qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/morocco-forms-new-government-headed-by-the-countrys-first-ever-female-prime-ministertafs uzen2026-10-17T03:46:14.705898+05:00Morocco Forms New Government Headed by the Country's First-Ever Female Prime Ministerhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/marokko-sformirovalo-novoe-pravitelstvo-vo-glave-s-pervoy-v-istorii-strany-zhenshchinoy-premeromtafs uzru2026-10-17T03:46:14.705898+05:00Марокко сформировало новое правительство во главе с первой в истории страны женщиной-премьеромhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/marokko-tarixda-birinchi-marta-ayol-bosh-vazir-boshchiligida-yangi-hukumatni-shakllantirditafs uzuz2026-10-17T03:46:14.705898+05:00Marokko tarixda birinchi marta ayol bosh vazir boshchiligida yangi hukumatni shakllantirdi