https://tafs.uz/en/2026/10/15/two-police-officers-in-chirchik-sentenced-to-six-years-in-prison-for-attempting-to-cover-up-a-beating-for-2-700tafs uzen2026-10-15T22:18:53.280172+05:00Two police officers in Chirchik sentenced to six years in prison for attempting to cover up a beating for $2,700https://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-chirchike-dvoih-sotrudnikov-ovd-prigovorili-k-shesti-godam-kolonii-za-popytku-zamyat-izbienie-za-2700tafs uzru2026-10-15T22:18:53.280172+05:00В Чирчике двоих сотрудников ОВД приговорили к шести годам колонии за попытку замять избиение за $2700https://tafs.uz/uz/2026/10/15/chirchiqda-ikki-iib-xodimi-2700-dollar-evaziga-kaltaklash-ishini-yopishga-uringani-uchun-olti-yillik-ozodlikdan-mahrum-qilinditafs uzuz2026-10-15T22:18:53.280172+05:00Chirchiqda ikki IIB xodimi 2700 dollar evaziga kaltaklash ishini yopishga uringani uchun olti yillik ozodlikdan mahrum qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/peshawar-at-least-33-pupils-and-teacher-killed-after-pakistan-school-roof-collapsestafs uzen2026-10-15T22:19:20.710765+05:00Roof collapse at private school in Peshawar: dozens of children and a teacher killed, owner detainedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/obrushenie-kryshi-shkoly-v-peshavare-pogibli-ne-menee-33-uchenikov-i-uchiteltafs uzru2026-10-15T22:19:20.710765+05:00Обрушение крыши частной школы в Пешаваре: погибли десятки детей и учитель, владелец задержанhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/peshavardagi-maktab-tomning-qulashi-kamida-33-oquvchi-va-oqituvchi-halok-bolditafs uzuz2026-10-15T22:19:20.710765+05:00Peshavardagi xususiy maktab tomning qulashi: o‘nlab bolalar va o‘qituvchi halok bo‘ldi, egasi hibsga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/ukrainian-military-couldnt-use-starlink-for-a-day-who-is-to-blame-opinions-differtafs uzen2026-10-15T22:20:14.795408+05:00Ukrainian military couldn't use Starlink for a day: who is to blame, opinions differhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/ukrainskie-voennye-sutki-ne-mogli-polzovatsya-starlink-kto-vinovat-mneniya-rashodyatsyatafs uzru2026-10-15T22:20:14.795408+05:00Украинские военные сутки не могли пользоваться Starlink: кто виноват, мнения расходятсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ukrain-harbiylari-bir-kun-starlinkni-ishlata-olmadi-bunga-kim-aybdortafs uzuz2026-10-15T22:20:14.795408+05:00Ukraina harbiylari bir kecha-kunduz Starlinkdan foydalana olmadi: kim aybli, fikrlar turlichahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/more-than-1-billion-soums-taken-from-citizens-identified-in-medical-institutions-of-karakalpakstan-samarkand-and-syrdarya-regionstafs uzen2026-10-15T22:21:39.849323+05:00More than 1 billion soums taken from citizens identified in medical institutions of Karakalpakstan, Samarkand and Syrdarya regionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-meduchrezhdeniyah-karakalpakstana-samarkandskoy-i-syrdarinskoy-oblastey-vyyavleno-izyatie-u-grazhdan-bolee-1-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-15T22:21:39.849323+05:00В медучреждениях Каракалпакстана, Самаркандской и Сырдарьинской областей выявлено изъятие у граждан более 1 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/qoraqalpogiston-samarqand-va-sirdaryodagi-tibbiyot-muassasalarida-fuqarolardan-1-mlrd-somdan-ortiq-asossiz-mablag-undirilgani-aniqlanditafs uzuz2026-10-15T22:21:39.849323+05:00Qoraqalpog‘iston, Samarqand va Sirdaryo viloyatlari tibbiyot muassasalarida fuqarolardan 1 mlrd so‘mdan ortiq summa olingani aniqlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/khusanov-played-the-full-match-against-psg-sofascore-rated-his-performance-6-1tafs uzen2026-10-15T22:23:58.814219+05:00Khusanov played the full match against PSG, Sofascore rated his performance 6.1https://tafs.uz/ru/2026/10/15/kak-otsenili-igru-abdukodira-husanova-v-matche-protiv-pszhtafs uzru2026-10-15T22:23:58.814219+05:00Хусанов отыграл весь матч против «ПСЖ», Sofascore оценил его игру в 6,1 баллаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/psj-ga-qarshi-oyinda-abduqodir-husanovning-harakatlari-qanday-baholandi-2tafs uzuz2026-10-15T22:23:58.814219+05:00Xusanov «PSJ»ga qarshi o‘yinni to‘liq o‘tkazdi, Sofascore uning o‘yinini 6,1 ball bilan baholadihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/flock-ceo-we-havent-fired-any-police-departments-as-customerstafs uzen2026-10-15T22:27:37.814507+05:00Flock CEO says company has not terminated police contracts over camera abusehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/flock-ceo-zayavil-chto-kompaniya-ne-rastorgala-kontrakty-s-politsiey-iz-za-zloupotrebleniy-kameramitafs uzru2026-10-15T22:27:37.814507+05:00Flock CEO заявил, что компания не расторгала контракты с полицией из-за злоупотреблений камерамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/flock-ceo-kompaniya-kameralarning-suiistemollari-tufayli-politsiya-bilan-shartnomalarni-bekor-qilmaganini-aytditafs uzuz2026-10-15T22:27:37.814507+05:00Flock CEO kompaniya kameralarning suiiste'molliklari tufayli politsiya bilan shartnomalarni bekor qilmaganini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/a-national-program-against-harassment-violence-and-discrimination-in-the-workplace-has-been-launched-in-uzbekistan-2tafs uzen2026-10-15T22:31:12.392949+05:00Uzbekistan launches national program against harassment, violence and discrimination in the workplacehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-uzbekistane-startovala-natsionalnaya-programma-po-borbe-s-pritesneniem-nasiliem-i-diskriminatsiey-na-rabochem-mestetafs uzru2026-10-15T22:31:12.392949+05:00В Узбекистане стартовала национальная программа против притеснений, насилия и дискриминации на рабочих местахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ozbekistonda-ish-joyidagi-tazyiq-zoravonlik-va-kamsitishga-qarshi-milliy-dastur-boshlandi-2tafs uzuz2026-10-15T22:31:12.392949+05:00O‘zbekistonda ish joylarida tazyiq, zo‘ravonlik va kamsitishlarga qarshi milliy dastur ishga tushdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/uzbekistan-increases-fines-for-beggingtafs uzen2026-10-15T22:32:20.449833+05:00Uzbekistan Increases Fines for Begginghttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-uzbekistane-uvelicheny-shtrafy-za-poproshaynichestvo-2tafs uzru2026-10-15T22:32:20.449833+05:00В Узбекистане повышены штрафы за попрошайничествоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ozbekistonda-tilanchilik-uchun-jarimalar-oshirilditafs uzuz2026-10-15T22:32:20.449833+05:00O‘zbekistonda tilanchilik uchun jarimalar oshirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/demand-for-other-taxi-services-in-uzbekistan-surged-sharply-after-the-yandex-go-outagetafs uzen2026-10-15T22:35:03.251832+05:00After the Yandex Go outage, demand for alternative taxi services in Tashkent grew several times overhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/spros-na-drugie-servisy-taksi-v-uzbekistane-rezko-vyros-posle-sboya-yandex-gotafs uzru2026-10-15T22:35:03.251832+05:00После сбоя Yandex Go спрос на альтернативные сервисы такси в Ташкенте вырос в разыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/yandex-go-ishlamay-qolganidan-song-ozbekistonda-boshqa-taksi-xizmatlariga-talab-keskin-oshditafs uzuz2026-10-15T22:35:03.251832+05:00Yandex Go’dagi nosozlikdan keyin Toshkentda alternativ taksi xizmatlariga bo‘lgan talab bir necha barobar oshdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/bbc-news-channel-launches-on-youtube-for-viewers-in-uk-and-ustafs uzen2026-10-15T22:36:00.534880+05:00BBC News launched a live stream on YouTube for viewers in the UK and the UShttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/telekanal-bbc-news-stal-dostupen-v-pryamom-efire-na-youtube-dlya-zriteley-v-velikobritanii-i-sshatafs uzru2026-10-15T22:36:00.534880+05:00BBC News запустила прямой эфир на YouTube для зрителей в Великобритании и СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bbc-news-telekanali-buyuk-britaniya-va-aqsh-tomoshabinlari-uchun-youtubeda-jonli-efirda-mavjud-bolditafs uzuz2026-10-15T22:36:00.534880+05:00BBC News YouTube'da Buyuk Britaniya va AQSh tomoshabinlari uchun to‘g‘ridan-to‘g‘ri efirni ishga tushirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/electric-vehicle-sales-in-the-us-are-showing-signs-of-lifetafs uzen2026-10-15T22:36:41.410292+05:00US EV Sales Grow for Third Straight Quarter After Tax Credit Repealhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/prodazhi-elektromobiley-v-ssha-rastut-tretiy-kvartal-podryad-posle-otmeny-nalogovyh-lgottafs uzru2026-10-15T22:36:41.410292+05:00Продажи электромобилей в США растут третий квартал подряд после отмены налоговых льготhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/aqshda-elektr-mashinalar-savdosi-soliq-imtiyozlari-bekor-qilinganidan-keyin-uchinchi-chorakda-ketma-ket-osib-bormoqdatafs uzuz2026-10-15T22:36:41.410292+05:00AQShda elektr mashinalar savdosi soliq imtiyozlari bekor qilinganidan keyin uchinchi chorakda ketma-ket o‘sib bormoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/israel-has-detained-more-than-2-000-palestinian-children-since-2023-report-2tafs uzen2026-10-15T22:37:36.600507+05:00Report: Israel has detained more than 2,000 Palestinian children since October 2023https://tafs.uz/ru/2026/10/15/izrail-s-2023-goda-zaderzhal-bolee-2-tysyach-palestinskih-detey-otchyottafs uzru2026-10-15T22:37:36.600507+05:00Отчёт: Израиль с октября 2023 года задержал более 2 тысяч палестинских детейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/isroil-2023-yildan-beri-2-mingdan-ortiq-falastinlik-bolani-hibsga-oldi-hisobot-2tafs uzuz2026-10-15T22:37:36.600507+05:00Hisobot: Isroil 2023-yil oktyabridan beri 2 mingdan ortiq falastinlik bolani hibbsga olganhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/uzbekistan-increases-fines-for-early-marriagestafs uzen2026-10-15T22:40:08.434932+05:00Uzbekistan Tightens Fines for Early Marriage and Religious Ceremony Without Marriage Registrationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-uzbekistane-povysheny-shtrafy-za-rannie-brakitafs uzru2026-10-15T22:40:08.434932+05:00В Узбекистане ужесточены штрафы за ранний брак и религиозный обряд без регистрации бракаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/erta-nikoh-uchun-jarimalar-oshirilditafs uzuz2026-10-15T22:40:08.434932+05:00O‘zbekistonda erta nikoh va nikoh ro‘yxatga olinmagan diniy marosim uchun jarimalar qatilashtirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/spacex-throttles-starlink-used-by-ukrainian-military-at-the-fronttafs uzen2026-10-15T22:42:56.798140+05:00SpaceX throttles Starlink used by Ukrainian military at the fronthttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/spacex-ogranichila-skorost-starlink-ispolzuemogo-ukrainskimi-voennymitafs uzru2026-10-15T22:42:56.798140+05:00SpaceX ограничила скорость Starlink, используемого украинскими военными на фронтеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/spacex-ukraina-harbiylari-foydalanadigan-starlink-tezligini-chekladitafs uzuz2026-10-15T22:42:56.798140+05:00SpaceX frontda ukrain harbiylari foydalanayotgan Starlink tezligini chekladihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/from-november-1-green-greenhouses-will-be-reimbursed-50-of-electricity-coststafs uzen2026-10-15T22:44:33.163004+05:00From November 1, Uzbekistan will reimburse “green” greenhouses 50% of electricity costshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/s-1-noyabrya-zelenym-teplitsam-vozmestyat-50-zatrat-na-elektrichestvotafs uzru2026-10-15T22:44:33.163004+05:00В Узбекистане с 1 ноября «зелёным» теплицам будут возмещать 50% затрат на электричествоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/1-noyabrdan-ayrim-issiqxonalarga-elektr-energiyasi-xarajatlarining-50-i-qoplab-beriladi-2tafs uzuz2026-10-15T22:44:33.163004+05:00O‘zbekistonda 1-noyabrdan «yashil» issiqxonalarga elektr energiyasi xarajatlarining 50 foizi qoplanadihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/timeteller-puts-our-internal-clocks-at-the-center-of-personalized-medicinetafs uzen2026-10-15T22:46:29.681728+05:00German startup TimeTeller offers a saliva test to determine circadian rhythmshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/nemetskiy-startap-timeteller-razrabotal-slyunyavyy-test-dlya-opredeleniya-tsirkadnyh-ritmov-chelovekatafs uzru2026-10-15T22:46:29.681728+05:00Немецкий стартап TimeTeller предлагает тест слюны для определения циркадных ритмовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/nemis-timeteller-startapi-insonning-sirkad-ritmlarini-aniqlash-uchun-solak-testini-ishlab-chiqditafs uzuz2026-10-15T22:46:29.681728+05:00Nemis TimeTeller startapi sutkalik ritmlarni aniqlash uchun tuprik testini taklif qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/president-of-uzbekistan-concluded-his-working-visit-to-baku-2tafs uzen2026-10-15T22:47:13.041985+05:00President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev concluded his working visit to Bakuhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/prezident-uzbekistana-zavershil-rabochiy-vizit-v-bakutafs uzru2026-10-15T22:47:13.041985+05:00Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев завершил рабочий визит в Бакуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ozbekiston-prezidenti-bokuga-amaliy-tashrifini-yakunladi-2tafs uzuz2026-10-15T22:47:13.041985+05:00O‘zbekiston prezidenti Shavkat Mirziyoyev Bokudagi ishchi tashrifini yakunladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/bmw-i3-50l-covered-1213-km-without-recharging-setting-a-brand-recordtafs uzen2026-10-15T22:48:51.062127+05:00BMW i3 50L covered 1213 km without recharging, setting a brand recordhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/bmw-i3-50l-proehal-1213-km-bez-podzaryadki-ustanoviv-rekord-brendatafs uzru2026-10-15T22:48:51.062127+05:00BMW i3 50L проехал 1213 км без подзарядки, установив рекорд брендаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bmw-i3l-elektromobili-yurish-zaxirasi-boyicha-rekord-ornatditafs uzuz2026-10-15T22:48:51.062127+05:00BMW i3 50L 1213 km masofani qayta zaryadlashsiz bosib o'tib, brend rekordini o'rnatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/tashkent-presents-a-neighborhood-renewal-project-based-on-the-15-minute-accessibility-principletafs uzen2026-10-15T22:49:58.229441+05:00Uzbekistan's President Presented a Project to Renew Tashkent's Mahallas Based on the '15-Minute Mahalla' Principlehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/parkovki-za-predelami-dvorov-velodorozhki-i-zelyonye-zony-kak-planiruyut-obnovlyat-mahalli-tashkenta-2tafs uzru2026-10-15T22:49:58.229441+05:00Президенту Узбекистана представили проект обновления махаллей Ташкента по принципу «15-минутной махалли»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/hovlilardan-tashqaridagi-avtoturargohlar-velosiped-yolaklari-va-yashil-hududlar-toshkent-mahallalarini-qanday-yangilash-rejalashtirilmoqdatafs uzuz2026-10-15T22:49:58.229441+05:00O‘zbekiston prezidentiga Toshkent mahallalarini «15 daqiqalik mahalla» tamoyili asosida yangilash loyihasi taqdim etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/a-business-census-will-be-held-in-uzbekistan-from-october-15-to-november-30tafs uzen2026-10-15T22:51:17.018285+05:00Uzbekistan to conduct a business census from October 15 to November 30https://tafs.uz/ru/2026/10/14/s-15-oktyabrya-po-30-noyabrya-v-uzbekistane-proydet-perepis-biznesatafs uzru2026-10-15T22:51:17.018285+05:00В Узбекистане с 15 октября по 30 ноября пройдет перепись бизнесаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/15-oktabrdan-30-noyabrgacha-ozbekistonda-biznes-sensusi-otkaziladitafs uzuz2026-10-15T22:51:17.018285+05:00O‘zbekistonda 15 oktyabrdan 30 noyabrgacha biznes ro‘yxati o‘tkaziladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/ambrosia-energy-will-build-a-10-gwh-factory-in-texas-to-make-batteries-for-off-grid-data-centerstafs uzen2026-10-15T22:53:17.347935+05:00Ambrosia Energy is building a 10 GWh battery factory in Texas for off-grid data centershttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/ambrosia-energy-stroit-fabriku-batarey-na-10-gvt-ch-v-tehase-dlya-avtonomnyh-data-tsentrovtafs uzru2026-10-15T22:53:17.347935+05:00Ambrosia Energy строит фабрику батарей на 10 ГВт·ч в Техасе для автономных дата-центровhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ambrosia-energy-texasda-10-gvt-soat-quvvatiga-ega-batareya-zavodi-qurmoqdatafs uzuz2026-10-15T22:53:17.347935+05:00Ambrosia Energy Texas’da 10 GVt·soat quvvatga ega batareya zavodi qurmoqda — avtonom ma’lumot markazlari uchunhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/houthis-struck-the-presidential-palace-complex-in-yemen-with-missiles-two-people-killed-2tafs uzen2026-10-15T22:55:10.330601+05:00Houthis launch missile strike on presidential palace complex in Aden: two killedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/husity-nanesli-raketnye-udary-po-kompleksu-prezidentskogo-dvortsa-v-yemene-dva-cheloveka-pogiblitafs uzru2026-10-15T22:55:10.330601+05:00Хуситы нанесли ракетный удар по комплексу президентского дворца в Адене: двое погибшихhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/husiylar-yamandagi-prezident-saroyi-majmuasiga-raketa-zarbalari-berdi-ikki-kishi-halok-boldi-2tafs uzuz2026-10-15T22:55:10.330601+05:00Xusiylar Adendagi prezident saroyi majmuasiga raketalı hujum qildi: ikki kishi halok bo'ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/roof-of-a-private-school-collapses-in-peshawar-dozens-of-children-deadtafs uzen2026-10-15T22:56:37.574794+05:00Roof Collapses at Private School in Peshawar: Dozens of Children Killedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-peshavare-obrushilas-krysha-chastnoy-shkoly-desyatki-pogibshih-deteytafs uzru2026-10-15T22:56:37.574794+05:00В Пешаваре обрушилась крыша частной школы: десятки погибших детейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/pokistonda-maktab-tomi-quladi-onlab-qurbonlar-bortafs uzuz2026-10-15T22:56:37.574794+05:00Peshavarda xususiy maktab tomida qulash: o‘nlab bolalar halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/case-of-former-probation-inspector-from-samarkand-region-accused-of-driving-his-wife-to-a-suicide-attempt-sent-to-courttafs uzen2026-10-15T22:57:46.579815+05:00Case of former probation inspector from Samarkand region accused of driving his wife to a suicide attempt sent to courthttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/delo-byvshego-inspektora-probatsii-obvinyaemogo-v-dovedenii-suprugi-do-popytki-samoubiystva-rassmotryat-v-sude-2tafs uzru2026-10-15T22:57:46.579815+05:00Дело бывшего инспектора пробации из Самаркандской области, обвиняемого в доведении супруги до попытки самоубийства, передано в судhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/xotinini-oz-joniga-qasd-qilish-darajasiga-yetkazishda-ayblanayotgan-sobiq-inspektor-ishi-sudda-koriladitafs uzuz2026-10-15T22:57:46.579815+05:00Samarqand viloyatidan bo‘lgan, rafiqasini o‘z joniga qasd qilishga olib kelganlikda ayblanayotgan sobiq probatsiya inspektori ishi sudga yuborildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/unicef-in-afghanistan-every-second-girl-marries-before-age-18tafs uzen2026-10-15T22:58:57.507186+05:00UNICEF: In Afghanistan, every second girl marries before age 18https://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-afganistane-kazhduyu-vtoruyu-devushku-vydayut-zamuzh-do-18-let-yuniseftafs uzru2026-10-15T22:58:57.507186+05:00ЮНИСЕФ: в Афганистане каждая вторая девушка выходит замуж до 18 летhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/afgonistonda-har-ikki-qizdan-biri-18-yoshgacha-turmushga-uzatiladi-unicef-2tafs uzuz2026-10-15T22:58:57.507186+05:00YUNISEF: Afg‘onistonda har ikkinchi qiz 18 yoshgacha turmushga chiqadihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/marco-rubio-to-visit-uzbekistan-and-india-from-october-17-to-22tafs uzen2026-10-15T22:59:43.763457+05:00Marco Rubio to visit Uzbekistan and India from October 17 to 22https://tafs.uz/ru/2026/10/14/marko-rubio-posetit-uzbekistan-i-indiyu-s-17-po-22-oktyabryatafs uzru2026-10-15T22:59:43.763457+05:00Марко Рубио посетит Узбекистан и Индию с 17 по 22 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/marko-rubio-17-22-oktyabr-kunlarida-ozbekiston-va-hindistonga-tashrif-buyuraditafs uzuz2026-10-15T22:59:43.763457+05:00Marko Rubio 17–22 oktabr kunlari O‘zbekiston va Hindistonga tashrif buyuradihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/hiyd-is-a-health-tracker-that-attaches-to-the-watch-you-already-weartafs uzen2026-10-15T23:00:46.805852+05:00Hiyd unveils compact health sensor that attaches under any wristwatchhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/hiyd-predstavila-kompaktnyy-treker-zdorovya-kotoryy-krepitsya-k-zadney-storone-lyubyh-chasovtafs uzru2026-10-15T23:00:46.805852+05:00Hiyd представила компактный датчик здоровья, который крепится под любые наручные часыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/hiyd-kompaniyasi-har-qanday-soatning-orqa-tomoniga-biriktiriladigan-ixcham-salomatlik-trekerini-taqdim-etditafs uzuz2026-10-15T23:00:46.805852+05:00Hiyd har qanday qo‘l soatining ostiga biriktiriladigan ixcham salomatlik sensorini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/uzbekistan-launches-national-program-to-prevent-pressure-violence-and-discrimination-in-the-workplacetafs uzen2026-10-15T23:02:21.634373+05:00Uzbekistan launches national program to prevent pressure, violence and discrimination in the workplacehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-uzbekistane-startovala-natsionalnaya-programma-po-predotvrashcheniyu-davleniya-nasiliya-i-diskriminatsii-na-rabochih-mestahtafs uzru2026-10-15T23:02:21.634373+05:00В Узбекистане стартовала национальная программа по предотвращению давления, насилия и дискриминации на рабочих местахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ish-joylarida-tazyiq-zoravonlik-va-kamsitishning-oldini-olish-boyicha-milliy-dastur-boshlanditafs uzuz2026-10-15T23:02:21.634373+05:00O‘zbekistonda ish joylarida bosim, zo‘ravonlik va kamsitishning oldini olish bo‘yicha milliy dastur ishga tushdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/mirziyoyev-meets-aliyev-as-uzbekistan-azerbaijan-trade-grows-30-2tafs uzen2026-10-15T23:04:18.028333+05:00Shavkat Mirziyoyev met with Ilham Aliyev in Baku: trade turnover grew by 30%https://tafs.uz/ru/2026/10/15/shavkat-mirziyoev-provel-vstrechu-s-ilhamom-alievymtafs uzru2026-10-15T23:04:18.028333+05:00Шавкат Мирзиёев встретился с Ильхамом Алиевым в Баку: товарооборот вырос на 30%https://tafs.uz/uz/2026/10/15/shavkat-mirziyoyev-ilhom-aliyev-bilan-uchrashuv-otkazditafs uzuz2026-10-15T23:04:18.028333+05:00Shavkat Mirziyoyev Bokuda Ilhom Aliyev bilan uchrashdi: tovar aylanmasi 30 foizga o‘sdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/uzbekistan-plans-to-reduce-the-cost-of-heating-by-30-40-by-2030tafs uzen2026-10-15T23:05:03.353531+05:00Uzbekistan plans to reduce heating costs by 30–40% by 2030https://tafs.uz/ru/2026/10/15/sebestoimost-otopleniya-v-uzbekistane-planiruyut-snizit-na-30-40-k-2030-godutafs uzru2026-10-15T23:05:03.353531+05:00В Узбекистане планируют снизить себестоимость отопления на 30−40% к 2030 годуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ozbekistonda-2030-yilga-borib-isitish-tannarxini-30-40-ga-kamaytirish-rejalashtirilmoqda-2tafs uzuz2026-10-15T23:05:03.353531+05:00O‘zbekistonda isitishning tannarxini 2030-yilga qadar 30−40% ga kamaytirish rejalashtirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/youtube-music-launches-new-labels-as-ai-generated-music-floods-streaming-platformstafs uzen2026-10-15T23:06:03.670846+05:00YouTube Music Introduces Labeling for Tracks Created with Generative AIhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/youtube-music-vvodit-markirovku-trekov-sozdannyh-s-pomoshchyu-iitafs uzru2026-10-15T23:06:03.670846+05:00YouTube Music вводит маркировку треков, созданных с помощью генеративного ИИhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/youtube-music-suniy-intellekt-yordamida-yaratilgan-treklarga-belgi-qoyishni-joriy-etmoqdatafs uzuz2026-10-15T23:06:03.670846+05:00YouTube Music generativ AI yordamida yaratilgan treklarga belgi qo‘yish tizimini joriy etmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/reprimand-to-the-hokim-of-piskent-district-this-was-caused-by-a-conflict-related-to-farmerstafs uzen2026-10-15T23:07:12.752098+05:00Piskent district hokim issued a reprimand after conflict with farmershttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/glave-piskentskogo-rayona-obyavlen-vygovor-prichinoy-stal-konflikt-svyazannyy-s-fermeramitafs uzru2026-10-15T23:07:12.752098+05:00Хокиму Пискентского района объявлен выговор после конфликта с фермерамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/piskent-tumani-hokimiga-hayfsan-bunga-fermerlar-bilan-bogliq-mojaro-sabab-bolditafs uzuz2026-10-15T23:07:12.752098+05:00Piskent tumani hokimiga fermerlar bilan mojarodan so‘ng ogohlantirish e’lon qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/shavkat-mirziyoyev-discussed-cooperation-issues-with-the-president-of-laostafs uzen2026-10-15T23:07:43.956191+05:00Shavkat Mirziyoyev discussed cooperation issues with the President of Laoshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/shavkat-mirziyoev-obsudil-s-prezidentom-laosa-voprosy-sotrudnichestvatafs uzru2026-10-15T23:07:43.956191+05:00Шавкат Мирзиёев обсудил с президентом Лаоса вопросы сотрудничестваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/shavkat-mirziyoyev-laos-prezidenti-bilan-hamkorlik-masalalarini-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-15T23:07:43.956191+05:00Shavkat Mirziyoyev Laos prezidenti bilan hamkorlik masalalarini muhokama qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/saida-mirziyoyeva-met-with-erdogan-and-visited-educational-institutions-and-the-baykar-company-in-turkeytafs uzen2026-10-15T23:08:29.684706+05:00Saida Mirziyoyeva met with Erdogan and visited a university, a school and the Baykar companyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/saida-mirziyoeva-vstretilas-s-glavoy-turtsii-i-posetila-universitet-shkolu-i-oboronnuyu-kompaniyu-2tafs uzru2026-10-15T23:08:29.684706+05:00Саида Мирзиёева встретилась с Эрдоганом и посетила университет, школу и компанию Baykarhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/saida-mirziyoyeva-turkiya-rahbari-bilan-uchrashdi-universitet-maktab-va-mudofaa-kompaniyasiga-borditafs uzuz2026-10-15T23:08:29.684706+05:00Saida Mirziyoyeva Erdog‘on bilan uchrashdi hamda universitet, maktab va Baykar kompaniyasiga tashrif buyurdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/uzhydromet-in-most-districts-of-uzbekistan-october-15-will-be-dry-with-temperatures-up-to-25-degreestafs uzen2026-10-15T23:11:19.213023+05:00Uzhydromet: in most districts of Uzbekistan, October 15 will be dry with temperatures up to 25 degreeshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/segodnya-po-bolshey-chasti-uzbekistana-bez-osadkov-i-do-25-gradusovtafs uzru2026-10-15T23:11:19.213023+05:00Узгидромет: в большинстве районов Узбекистана 15 октября без осадков и до 25 градусовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/uzgidromet-15-oktyabrda-ozbekistonning-kopchilik-hududlarida-yogin-garichilik-kuzatilmaydi-harorat-25-darajagachatafs uzuz2026-10-15T23:11:19.213023+05:00Uzgidromet: 15 oktyabrda O'zbekistonning ko'pchilik hududlarida yog'in garichilik kuzatilmaydi, harorat 25 darajagachahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/uzbek-sum-deposit-rates-in-october-2026-a-review-of-five-offers-with-maximum-yieldstafs uzen2026-10-15T23:12:20.246928+05:00Uzbek sum deposit rates in October 2026: a review of five offers with maximum yieldshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/gde-otkryt-sumovyy-vklad-v-oktyabre-2026-goda-5-predlozheniy-s-vysokimi-stavkamitafs uzru2026-10-15T23:12:20.246928+05:00Ставки по сумовым вкладам в октябре 2026 года: обзор пяти предложений с максимальной доходностьюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/2026-yil-oktabrda-somdagi-omonatlarga-stavkalar-maksimal-daromadli-besh-taklif-sharhitafs uzuz2026-10-15T23:12:20.246928+05:002026-yil oktabrda somdagi omonatlarga stavkalar: maksimal daromadli besh taklif sharhihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/googles-universal-cart-shopping-tool-launches-in-the-ustafs uzen2026-10-15T23:15:39.948107+05:00Google launches Universal Cart in the US — a cart for items from Search and Geminihttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/google-zapustil-universal-cart-v-ssha-korzina-dlya-tovarov-iz-poiska-i-geminitafs uzru2026-10-15T23:15:39.948107+05:00Google запустил Universal Cart в США — корзина для товаров из поиска и Geminihttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/google-aqshda-universal-cartni-ishga-tushirdi-qidiruv-va-geminidagi-mahsulotlar-uchun-savattafs uzuz2026-10-15T23:15:39.948107+05:00Google AQShda Universal Cartni ishga tushirdi — qidiruv va Gemini'dan mahsulotlar uchun savatchahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/the-presidents-initiative-in-practice-dual-education-introduced-at-the-center-of-islamic-civilizationtafs uzen2026-10-15T23:16:35.643118+05:00Dual Education Introduced at the Center of Islamic Civilization of Uzbekistan in Cooperation with the University of Journalismhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/initsiativa-prezidenta-na-praktike-v-tsentre-islamskoy-tsivilizatsii-vnedreno-dualnoe-obrazovanietafs uzru2026-10-15T23:16:35.643118+05:00В Центре исламской цивилизации Узбекистана внедрено дуальное образование совместно с Университетом журналистикиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/prezident-tashabbusi-amalda-islom-sivilizatsiyasi-markazida-dual-talim-yolga-qoyildi-2tafs uzuz2026-10-15T23:16:35.643118+05:00O‘zbekiston Islom sivilizatsiyasi markazida Jurnalistika universiteti bilan hamkorlikda dual ta’lim joriy etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/life-imprisonment-liability-for-pedophilia-strengthened-in-uzbekistantafs uzen2026-10-15T23:19:14.285620+05:00Uzbekistan Tightens Liability for Crimes Against Children: Up to Life Imprisonmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/pozhiznennoe-zaklyuchenie-v-uzbekistane-usilena-otvetstvennost-za-pedofiliyutafs uzru2026-10-15T23:19:14.285620+05:00В Узбекистане ужесточена ответственность за преступления против детей: до пожизненного заключенияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/umrbod-qamoqqacha-ozbekistonda-pedofiliya-uchun-javobgarlik-kuchaytirilditafs uzuz2026-10-15T23:19:14.285620+05:00O‘zbekistonda bolalarga qarshi jinoyatlar uchun javobgarlik qatilashtirildi: umrbod ozodlikka qadarhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/ministry-of-economy-and-finance-heating-tariffs-from-2028-will-be-indexed-to-inflation-but-not-exceeding-10tafs uzen2026-10-15T23:24:04.177701+05:00Ministry of Economy and Finance explained the indexation of heating tariffs above inflation by a 10% ceilinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/minekonomfin-obyasnil-pochemu-tarify-na-otoplenie-hotyat-indeksirovat-vyshe-inflyatsiitafs uzru2026-10-15T23:24:04.177701+05:00Минэкономфин объяснил индексацию тарифов на отопление выше инфляции потолком в 10%https://tafs.uz/uz/2026/10/15/minekonomfin-2028-yildan-boshlab-isitish-tariflari-inflyatsiya-darajasida-lekin-10-dan-oshmasligi-hisobga-olinib-indekslanaditafs uzuz2026-10-15T23:24:04.177701+05:00Iqtisodiyot va moliya vazirligi isitish tariflarining inflyatsiyadan yuqori indeksatsiyasi uchun 10% li chegarani tushuntirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/two-people-died-in-a-traffic-accident-with-an-electric-scooter-in-the-samarkand-regiontafs uzen2026-10-15T23:28:20.897800+05:00Two people on an e-scooter died in a road accident with a Cobalt car in Samarkand regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-samarkandskoy-oblasti-dva-cheloveka-pogibli-v-dtp-s-elektroskuteromtafs uzru2026-10-15T23:28:20.897800+05:00В Самаркандской области два человека на электроскутере погибли в ДТП с автомобилем Cobalthttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/samarqandda-cobalt-elektroskuterni-urib-yubordi-ikki-kishi-halok-bolditafs uzuz2026-10-15T23:28:20.897800+05:00Samarkand viloyatida elektrskuterda ikki kishi Cobalt avtomobili bilan yo'l-transport hodisasida halok bo'ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/geely-ex5-em-i-drove-1205-km-across-uzbekistan-without-refueling-averaging-3-8-l-100-kmtafs uzen2026-10-15T23:28:56.749224+05:00Geely EX5 EM-i traveled 1205 km across Uzbekistan with fuel consumption of 3.8 l/100 km as part of the '3L Challenge'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/geely-ex5-em-i-proehal-1205-km-po-uzbekistanu-bez-dozapravki-so-srednim-rashodom-3-8-l-100-kmtafs uzru2026-10-15T23:28:56.749224+05:00Geely EX5 EM-i проехал 1205 км по Узбекистану с расходом 3,8 л/100 км в рамках «3L Challenge»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/toshkentdan-xorazmgacha-1205-km-geely-bilantafs uzuz2026-10-15T23:28:56.749224+05:00Geely EX5 EM-i O‘zbekiston bo‘ylab 1205 km yurib, «3L Challenge» doirasida 3,8 l/100 km yoqilg‘i sarfladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/two-foreign-nationals-detained-in-tashkent-region-while-selling-2-18-kg-of-opium-for-20-000tafs uzen2026-10-15T23:29:27.429626+05:00Two foreign nationals detained in Tashkent region while selling 2.18 kg of opium for 20 thousand dollarshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/dvoe-inostrantsev-pytalis-prodat-v-tashkentskoy-oblasti-2-2-kg-opiya-2tafs uzru2026-10-15T23:29:27.429626+05:00В Ташкентской области задержаны двое иностранцев при продаже 2,18 кг опия за 20 тысяч долларовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/toshkent-viloyatida-2-2-kg-opiyni-sotishga-uringan-ikki-xorijlik-qolga-olinditafs uzuz2026-10-15T23:29:27.429626+05:00Toshkent viloyatida 2,18 kg opiyni 20 ming dollarga sotishga urinayotgan ikki chet ellik qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/fake-dollars-sold-for-44-million-sums-three-people-detainedtafs uzen2026-10-15T23:33:13.694296+05:00Three men detained in Samarkand while attempting to sell 7,400 fake dollars for 44 million soumshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/falshivye-dollary-prodavaemye-za-44-mln-sumov-zaderzhany-tri-chelovekatafs uzru2026-10-15T23:33:13.694296+05:00В Самарканде задержаны трое мужчин при попытке продать 7 400 фальшивых долларов за 44 млн сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/44-mln-somga-sotilayotgan-qalbaki-dollarlar-uch-kishi-ushlandi-2tafs uzuz2026-10-15T23:33:13.694296+05:00Samarqandda 7 400 soxta dollarni 44 mln so‘mga sotishga urinayotgan uch nafar erkak ushlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/starlink-restriction-becomes-focal-point-of-kyiv-washington-disputes-why-connectivity-is-critical-for-ukraines-armytafs uzen2026-10-15T23:33:55.662947+05:00Starlink becomes the focus of a dispute between Kyiv and Washington: Ukraine reported communication restrictionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/ogranichenie-starlink-stalo-tsentrom-sporov-kieva-i-vashingtona-pochemu-svyaz-kritichna-dlya-armii-ukrainytafs uzru2026-10-15T23:33:55.662947+05:00Starlink стал центром спора Киева и Вашингтона: Украина сообщила об ограничениях связиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/nega-starlink-ukraina-armiyasi-uchun-bunchalik-muhimtafs uzuz2026-10-15T23:33:55.662947+05:00Starlink Kiyev va Vashington o‘rtasidagi bahs markaziga aylandi: Ukraina aloqa cheklovlari haqida xabar berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/journalists-aziza-kurbonova-and-khushnud-khudayberdiev-appointed-to-the-communications-department-of-the-presidential-administration-of-uzbekistantafs uzen2026-10-15T23:36:30.132664+05:00Aziza Kurbanova and Khushnud Khudayberdiev appointed deputies at the Communications Department of the Presidential Administrationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/zhurnalisty-aziza-kurbonova-i-hushnud-hudayberdiev-pereshli-na-rabotu-v-administratsiyu-prezidentatafs uzru2026-10-15T23:36:30.132664+05:00Азиза Курбонова и Хушнуд Худайбердиев назначены заместителями в Департаменте коммуникаций Администрации президентаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/jurnalistlar-aziza-qurbonova-va-xushnud-xudoyberdiyev-ozbekiston-prezident-administratsiyasining-kommunikatsiyalar-departamentiga-tayinlanditafs uzuz2026-10-15T23:36:30.132664+05:00Aziza Qurbonova va Xushnud Xudoyberdiyev Prezident Administratsiyasi Kommunikatsiya departamentining o‘rinbosarlari etib tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/infantino-was-paid-1-72-million-from-the-world-cup-funds-not-disclosed-in-the-reporttafs uzen2026-10-15T23:39:19.093358+05:00ESPN: Infantino received $1.72 million from the 2026 World Cup organizer, the payment is not reflected in FIFA's reporthttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/infantino-bylo-vyplacheno-1-72-mln-dollarov-s-chempionata-mira-sredstva-ne-otrazheny-v-otchyotetafs uzru2026-10-15T23:39:19.093358+05:00ESPN: Инфантино получил 1,72 млн долларов от организатора ЧМ-2026, выплата не отражена в отчёте ФИФАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/infantinoga-jahon-chempionatidan-1-72-mln-dollar-tolangan-mablag-hisobotda-korsatilmagan-2tafs uzuz2026-10-15T23:39:19.093358+05:00ESPN: Infantinoga 2026-yilgi Jahon chempionati tashkilotchisidan 1,72 mln dollar to‘langan, to‘lov FIFA hisobotida aks etmaganhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/trump-cancels-broadcast-of-execution-of-former-u-s-army-major-nidal-hasantafs uzen2026-10-15T23:40:24.313486+05:00Trump Cancels Broadcast of Execution of Former U.S. Army Major Nidal Hasanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/tramp-otmenil-translyatsiyu-kazni-byvshego-mayora-armii-ssha-nidalya-hasanatafs uzru2026-10-15T23:40:24.313486+05:00Трамп отменил трансляцию казни бывшего майора армии США Нидаля Хасанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/tramp-harbiy-xizmatchi-nidal-hasanning-qatli-translyatsiyasini-bekor-qilditafs uzuz2026-10-15T23:40:24.313486+05:00Tramp AQSh armiyasining sobiq mayori Nidal Hasanning qatl etilishi translyatsiyasini bekor qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/no-one-is-helping-family-whose-house-was-destroyed-in-a-heavy-machinery-accident-in-chirchiq-demands-compensationtafs uzen2026-10-15T23:44:50.790506+05:00Family from Chirchik has spent a month seeking compensation for a house destroyed by a detached semi-trailer carrying cotton harvestershttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/kto-to-dolzhen-vzyat-na-sebya-otvetstvennost-semya-iz-chirchika-dobivaetsya-vozmeshcheniya-ushcherba-za-dom-razrushennyy-v-dtp-s-tyazhyoloy-avtotehnikoytafs uzru2026-10-15T23:44:50.790506+05:00Семья из Чирчика месяц добивается компенсации за дом, разрушенный оторвавшимся полуприцепом с комбайнамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/hech-kim-yordam-bermayapti-chirchiqda-ogir-texnika-ishtirokidagi-ythda-uyi-vayron-bolgan-oila-zarar-qoplanishini-talab-qilmoqdatafs uzuz2026-10-15T23:44:50.790506+05:00Chirchiqli oila bir oydan beri kombaynlar bilan uzilib ketgan yarim tirkamadan vayron bo‘lgan uchun tovon puli so‘ramoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/critically-endangered-frogs-bred-for-first-time-at-london-zootafs uzen2026-10-15T23:47:12.192985+05:00London Zoo breeds critically endangered frog species from Ghana in captivity for the first timehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/londonskiy-zoopark-vpervye-v-mire-vyrastil-v-nevole-kriticheski-ischezayushchih-lyagushek-iz-ganytafs uzru2026-10-15T23:47:12.192985+05:00Лондонский зоопарк впервые вырастил в неволе критически исчезающий вид лягушек из Ганыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/london-hayvonot-bogi-dunyoda-birinchi-bolib-ganadan-keltirilgan-jiddiy-yoqolib-borayotgan-qurbaqalarni-asirlikda-boqditafs uzuz2026-10-15T23:47:12.192985+05:00London hayvonot bog‘i Ganalik juda xavf ostida qolgan qurbaqa turini birinchi marta asirlikda ko‘paytirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/ramp-reaches-60b-valuation-as-it-pushes-deeper-into-aitafs uzen2026-10-15T23:48:03.217110+05:00Ramp raises $1.85 billion at a $60 billion valuation and deepens its AI productshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/ramp-privlekla-1-85-mlrd-pri-otsenke-60-mlrd-i-narashchivaet-stavku-na-iitafs uzru2026-10-15T23:48:03.217110+05:00Ramp привлекла $1,85 млрд при оценке $60 млрд и углубляется в AI-продуктыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ramp-60-mlrd-baholash-bilan-1-85-mlrd-jalb-qildi-va-aiga-stavkani-oshirmoqdatafs uzuz2026-10-15T23:48:03.217110+05:00Ramp $1,85 mlrd jalb etdi, $60 mlrd qiymatlandirish bilan AI mahsulotlariga chuqurroq kirib bormoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/a-35-year-debt-burden-ukraine-will-repay-its-debt-until-2061tafs uzen2026-10-15T23:48:57.247875+05:00Ukraine will be paying off debts until 2061: TASS calculations based on Finance Ministry datahttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/35-letnee-dolgovoe-bremya-ukraina-budet-vyplachivat-dolg-do-2061-godatafs uzru2026-10-15T23:48:57.247875+05:00Украина будет выплачивать долги до 2061 года: расчёты ТАСС на данных Минфинаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/35-yillik-qarz-yuki-ukraina-2061-yilgacha-qarz-tolayditafs uzuz2026-10-15T23:48:57.247875+05:00Ukraina 2061-yilgacha qarzlarni to‘lab boradi: TASS hisob-kitoblari Ukraina Moliya vazirligi ma’lumotlari asosidahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-eu-enlargement-is-the-blocs-most-powerful-tool-says-austrian-fmtafs uzen2026-10-15T23:51:32.183617+05:00Austria proposes opening the EU single market to Balkan candidates before joining the unionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/avstriya-predlagaet-otkryvat-edinyy-rynok-es-dlya-balkanskih-kandidatov-do-vstupleniya-v-soyuztafs uzru2026-10-15T23:51:32.183617+05:00Австрия предлагает открывать единый рынок ЕС для балканских кандидатов до вступления в союзhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/avstriya-yevropa-ittifoqining-yagona-bozorini-bolqon-nomzodlariga-ittifoqga-azo-bolishdan-oldin-ochishni-taklif-qilmoqdatafs uzuz2026-10-15T23:51:32.183617+05:00Avstriya Yevropa Ittifoqining yagona bozorini Bolqon nomzodlariga ittifoqga a’zo bo‘lishdan oldin ochishni taklif qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/hundreds-of-idf-investigations-into-killings-without-public-outcome-bbc-verify-findstafs uzen2026-10-15T23:53:28.981971+05:00BBC Verify: hundreds of IDF investigations into deaths have no public outcomeshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/bbc-verify-sotni-rassledovaniy-tsahala-o-gibeli-lyudey-ne-imeyut-publichnyh-itogovtafs uzru2026-10-15T23:53:28.981971+05:00BBC Verify: сотни расследований ЦАХАЛа о гибели людей не имеют публичных итоговhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bbc-verify-yigning-odamlar-halokati-boyicha-yuzlab-tekshiruvlari-ommaviy-natijasiztafs uzuz2026-10-15T23:53:28.981971+05:00BBC Verify: IDFning odam o‘limiga oid yuzlab tekshiruvlari ommaviy natijasiz qolmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/ai-agents-are-coming-to-rivians-carstafs uzen2026-10-15T23:54:18.674628+05:00Rivian plans to open its vehicles to third-party AI agentshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/rivian-planiruet-zapuskat-v-svoih-elektromobilyah-storonnih-ii-agentovtafs uzru2026-10-15T23:54:18.674628+05:00Rivian планирует открыть свои автомобили для сторонних ИИ-агентовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/rivian-oz-elektromobillarida-uchinchi-tomon-ai-agentlarini-ishga-tushirishni-rejalashtirmoqdatafs uzuz2026-10-15T23:54:18.674628+05:00Rivian o‘z avtomobillarini uchinchi tomon AI-agentlari uchun ochishni rejalashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/saida-mirziyoyeva-met-with-two-officials-of-the-turkish-president-2tafs uzen2026-10-15T23:56:13.556349+05:00Saida Mirziyoyeva met with the Head of the Office and the Secretary General of the Turkish Presidential Administrationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/saida-mirziyoeva-vstretilas-s-dvumya-ofitsialnymi-litsami-prezidenta-turtsiitafs uzru2026-10-15T23:56:13.556349+05:00Саида Мирзиёева встретилась с руководителем Канцелярии и генсеком Администрации президента Турцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/saida-mirziyoyeva-turkiya-prezidentining-ikki-rasmiysi-bilan-uchrashdi-2tafs uzuz2026-10-15T23:56:13.556349+05:00Saida Mirziyoeva Turkiya Prezidenti Kantselyariyasi rahbari va Adminstratsiya bosh kotibi bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-jordan-becoming-a-safe-gateway-says-investment-ministertafs uzen2026-10-15T23:58:38.584878+05:00Jordan positions itself as a 'safe gateway' for investors, counting on partnership with the EUhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/iordaniya-pozitsioniruet-sebya-kak-bezopasnye-vorota-dlya-investorov-rasschityvaya-na-partnyorstvo-s-estafs uzru2026-10-15T23:58:38.584878+05:00Иордания позиционирует себя как «безопасные ворота» для инвесторов, рассчитывая на партнёрство с ЕСhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/iordaniya-ozini-investorlar-uchun-xavfsiz-darvoza-sifatida-korsatmoqda-va-yb-hamkorligiga-umid-qilmoqdatafs uzuz2026-10-15T23:58:38.584878+05:00Iordaniya o‘zini investorlar uchun «xavfsiz darvoza» sifatida ko‘rsatmoqda va YB hamkorligiga umid qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/fall-in-west-midlands-gun-crime-down-to-policing-and-community-effortstafs uzen2026-10-16T00:00:15.031700+05:00West Midlands shootings fell over six years: police and communityhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/chislo-strelb-v-uest-midlendse-sokratilos-za-shest-let-politsiya-i-soobshchestvo-nazyvayut-svoi-prichinytafs uzru2026-10-16T00:00:15.031700+05:00Стрельбы в Уэст-Мидлендсе сократились за шесть лет: полиция и сообществоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/west-midlandsda-otishmalar-soni-olti-yilda-kamaydi-politsiya-va-jamoa-oz-sabablarini-atayditafs uzuz2026-10-16T00:00:15.031700+05:00G‘arbiy Midlendsda o‘q otishlar olti yil ichida kamaydi: politsiya va jamoahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/sk-hynix-bargains-for-chip-equipment-exports-to-its-china-facility-in-return-for-building-a-factory-in-ustafs uzen2026-10-16T00:01:02.197910+05:00SK Hynix and Solidigm: equipment supplies to the Dalian plant in exchange for building a fab in the UShttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/sk-hynix-i-solidigm-postavki-oborudovaniya-na-zavod-v-dalyane-v-obmen-na-stroitelstvo-fabriki-v-sshatafs uzru2026-10-16T00:01:02.197910+05:00SK Hynix и Solidigm: поставки оборудования на завод в Даляне в обмен на строительство фабрики в СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/sk-hynix-va-solidigm-dalian-zavodiga-uskunalar-yetkazib-berish-evaziga-aqshda-fabrika-qurishtafs uzuz2026-10-16T00:01:02.197910+05:00SK Hynix va Solidigm: Dalian zavodiga jihoz yetkazib berish evaziga AQShda fabrika qurishhttps://tafs.uz/en/2026/10/13/citizenship-and-passport-in-one-day-zhaparov-gave-instructions-to-officialstafs uzen2026-10-16T00:01:39.626406+05:00Japarov ordered citizenship and passports to be issued to ethnic Kyrgyz within one dayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/za-odin-den-grazhdanstvo-i-pasport-zhaparov-dal-poruchenie-otvetstvennymtafs uzru2026-10-16T00:01:39.626406+05:00Жапаров поручил выдавать гражданство и паспорта этническим кыргызам в течение одного дняhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/bir-kun-ichida-fuqarolik-va-pasport-japarov-masullarga-topshiriq-berditafs uzuz2026-10-16T00:01:39.626406+05:00Japarov etnik qirg‘izlarga bir kun ichida fuqarolik va pasport berishni topshirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-eus-top-diplomat-says-trumps-russian-diesel-deal-was-a-gift-to-putintafs uzen2026-10-16T00:04:23.269015+05:00Kaja Kallas: Trump's deal on Russian diesel is a 'gift to Putin'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/kaya-kallas-sdelka-trumpa-po-rossiyskoy-solyarke-podarok-putinutafs uzru2026-10-16T00:04:23.269015+05:00Кая Каллас: сделка Трумпa по российской солярке — «подарок Путину»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/kaya-kallas-trumppning-rossiya-dizel-yoqilgisi-boyicha-kelishuvi-putinga-sovgatafs uzuz2026-10-16T00:04:23.269015+05:00Kaya Kallas: Trumppning Rossiya dizel yoqilg‘isi bo‘yicha kelishuvi «Putinga sovg‘a»https://tafs.uz/en/2026/10/15/wales-has-an-education-crisis-can-it-be-fixedtafs uzen2026-10-16T00:06:08.025814+05:00Wales again posts worst Pisa results among UK nations — what the new government should dohttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/uels-snova-hudshiy-v-velikobritanii-po-rezultatam-pisa-smozhet-li-novaya-vlast-ispravit-obrazovanietafs uzru2026-10-16T00:06:08.025814+05:00Уэльс вновь показал худшие результаты Pisa среди стран Великобритании — что делать новой властиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/uels-yana-pisa-natijalari-boyicha-buyuk-britaniyada-eng-oxirgi-orinda-yangi-hukumat-talimni-tuzata-oladimitafs uzuz2026-10-16T00:06:08.025814+05:00Uels yana Buyuk Britaniya davlatlari orasida Pisa natijalari bo‘yicha eng past ko‘rsatkichni ko‘rsatdi — yangi hokimiyat nima qiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/volvo-makes-a-bigger-bet-on-nvidiatafs uzen2026-10-16T00:07:13.847510+05:00Volvo expands partnership with Nvidia for automated driving systemshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/volvo-rasshirit-partnyorstvo-s-nvidia-dlya-sistemy-avtomatizirovannogo-vozhdeniyatafs uzru2026-10-16T00:07:13.847510+05:00Volvo расширяет партнёрство с Nvidia для систем автоматизированного вожденияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/volvo-nvidia-bilan-hamkorlikni-avtomatlashtirilgan-haydash-tizimi-uchun-kengaytiraditafs uzuz2026-10-16T00:07:13.847510+05:00Volvo Nvidia bilan avtomatlashtirilgan haydash tizimlari bo‘yicha hamkorlikni kengaytirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/on-the-road-to-fergana-a-lanes-are-now-under-control-cameras-installedtafs uzen2026-10-16T00:08:10.443788+05:00Cameras for monitoring dedicated 'A' lanes installed on Fargona yuli in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/na-fargona-yuli-v-tashkente-ustanovili-kamery-kontrolya-vydelennyh-polos-atafs uzru2026-10-16T00:08:10.443788+05:00На Фаргона йули в Ташкенте установили камеры контроля выделенных полос «А»https://tafs.uz/uz/2026/10/13/fargona-yolida-a-yolaklar-nazoratga-olindi-kameralar-ornatilditafs uzuz2026-10-16T00:08:10.443788+05:00Toshkentning Farg'ona yo'li ko'chasida «A» ajratilgan yo'laklarni nazorat qiluvchi kameralar o'rnatildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/last-chance-to-save-up-to-200-on-your-techcrunch-founder-summit-pass-early-booking-ends-october-16tafs uzen2026-10-16T00:13:24.613276+05:00TechCrunch Founder Summit: early-bird savings of up to $200 end October 16https://tafs.uz/ru/2026/10/15/techcrunch-founder-summit-skidki-do-200-na-bilety-deystvuyut-do-16-oktyabryatafs uzru2026-10-16T00:13:24.613276+05:00TechCrunch Founder Summit: раннее бронирование со скидкой до $200 завершается 16 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/techcrunch-founder-summit-chegirmalar-200-gacha-16-oktyabrgacha-amal-qiladitafs uzuz2026-10-16T00:13:24.613276+05:00TechCrunch Founder Summit: 16-oktabrgacha $200 gacha chegirmali erta bron tugaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/only-a-society-that-has-realized-its-identity-can-build-its-own-futuretafs uzen2026-10-16T00:14:17.242416+05:00Zamon.uz: the philosophy of "O‘Z" — awareness of identity as the foundation of Uzbekistan's futurehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/tolko-obshchestvo-osoznavshee-svoyu-identichnost-smozhet-postroit-svoyo-budushcheetafs uzru2026-10-16T00:14:17.242416+05:00Zamon.uz: философия «O‘Z» — осознание идентичности как основа будущего Узбекистанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/ozligini-anglagan-jamiyatgina-oz-kelajagini-qura-oladitafs uzuz2026-10-16T00:14:17.242416+05:00Zamon.uz: «O‘Z» falsafasi — o‘zlikni anglash O‘zbekiston kelajagining poydevori sifatidahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/im-12-and-want-to-try-protein-powder-should-itafs uzen2026-10-16T00:17:06.847598+05:00Teenagers and protein powders: experts recommend regular food over supplementshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/podrostki-i-proteinovye-poroshki-eksperty-sovetuyut-obychnuyu-edu-vmesto-dobavoktafs uzru2026-10-16T00:17:06.847598+05:00Подростки и протеиновые порошки: эксперты советуют обычную еду вместо добавокhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/osmirlar-va-protein-kukunlari-mutaxassislar-qoshimchalarning-orniga-oddiy-ovqatni-tavsiya-qilmoqdatafs uzuz2026-10-16T00:17:06.847598+05:00O‘smirlar va protein kukunlari: mutaxassislar qo‘shimchalarning o‘rniga oddiy ovqatni tavsiya qiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/greenhouses-in-tashkent-city-and-its-surroundings-will-be-allowed-to-operate-after-switching-to-a-green-statustafs uzen2026-10-16T00:18:46.221016+05:00Tashkent and suburban greenhouses proposed to switch to 'green' technologies: drone monitoring and tax incentiveshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/teplitsam-tashkenta-i-prilegayushchih-territoriy-razreshat-rabotat-pri-perehode-na-zelyonyy-statustafs uzru2026-10-16T00:18:46.221016+05:00Теплицам Ташкента и пригородов предложено перейти на «зелёные» технологии: мониторинг с дронами и налоговые льготыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/toshkent-shahri-va-atrofidagi-issiqxonalarga-yashil-maqomga-otib-ishlashga-ruxsat-beriladitafs uzuz2026-10-16T00:18:46.221016+05:00Toshkent va uning atrofidagi issiqxonalarga «yashil» texnologiyalarga o‘tish taklif etildi: dronlar bilan monitoring va soliq imtiyozlarihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/in-uzbekistan-illegal-use-of-gas-and-electricity-over-9-months-caused-825-billion-soums-in-damagetafs uzen2026-10-16T00:25:30.135760+05:00Over nine months of 2026, illegal use of gas and electricity caused Uzbekistan damage worth 825 billion soumshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-uzbekistane-za-9-mesyatsev-iz-za-nezakonnogo-ispolzovaniya-gaza-i-elektroenergii-nanesyon-ushcherb-v-825-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-16T00:25:30.135760+05:00За девять месяцев 2026 года незаконное использование газа и электроэнергии нанесло Узбекистану ущерб на 825 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonda-9-oyda-gaz-va-elektrdan-noqonuniy-foydalanilishi-oqibatida-825-mlrd-som-zarar-yetkazilditafs uzuz2026-10-16T00:25:30.135760+05:002026-yilning to‘qqiz oyida qonunsiz gaz va elektr energiyasi iste’moli O‘zbekistonga 825 mlrd so‘m zarar yetkazdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/can-a-european-security-council-help-the-eu-fight-russias-hybrid-attackstafs uzen2026-10-16T00:27:29.238408+05:00EU debates creating a European Security Council to counter Russia's hybrid attackshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/pomozhet-li-evropeyskiy-sovet-bezopasnosti-v-borbe-s-gibridnymi-atakami-rossii-2tafs uzru2026-10-16T00:27:29.238408+05:00ЕС обсуждает создание Европейского совета безопасности для противодействия гибридным атакам Россииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/yevropa-ittifoqi-rossiyaning-gibrid-hujumlariga-qarshi-yevropa-xavfsizlik-kengashini-yaratishni-muhokama-qilmoqdatafs uzuz2026-10-16T00:27:29.238408+05:00Yevropa Ittifoqi Rossiyaning gibrid hujumlariga qarshi Yevropa xavfsizlik kengashini yaratishni muhokama qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/how-data-centres-became-the-sleeper-issue-that-could-decide-the-us-midtermstafs uzen2026-10-16T00:29:04.738220+05:00Data center opposition becomes a 'sleeper' factor in US midterm electionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/protivodeystvie-data-tsentram-stanovitsya-spyashchim-faktorom-promezhutochnyh-vyborov-v-sshatafs uzru2026-10-16T00:29:04.738220+05:00Противодействие дата-центрам становится «спящим» фактором промежуточных выборов в СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/malumot-markazlariga-qarshilik-aqsh-ortacha-saylovlarining-yashirin-omiliga-aylanmoqdatafs uzuz2026-10-16T00:29:04.738220+05:00Data-markazlarga qarshilik AQSh o‘rtacha saylovlarining «uyqudagi» omiliga aylanmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/bluesky-expands-its-ai-powered-attie-app-to-let-anyone-build-websites-games-and-moretafs uzen2026-10-16T00:29:54.063724+05:00Bluesky Expands Experimental App Attie: Building Sites, Games, and Polls with AIhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/bluesky-rasshiryaet-eksperimentalnoe-prilozhenie-attie-sozdanie-saytov-igr-i-oprosov-s-pomoshchyu-iitafs uzru2026-10-16T00:29:54.063724+05:00Bluesky расширяет экспериментальное приложение Attie: создание сайтов, игр и опросов с помощью ИИhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bluesky-attie-eksperimental-ilovasini-kengaytirmoqda-suniy-intellekt-yordamida-saytlar-oyinlar-va-sorovlar-yaratishtafs uzuz2026-10-16T00:29:54.063724+05:00Bluesky Attie eksperimental ilovasini kengaytirmoqda: sun'iy intellekt yordamida saytlar, o'yinlar va so'rovlar yaratishhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/new-proposal-in-russian-schools-grades-10-11-may-become-paidtafs uzen2026-10-16T00:30:29.444774+05:00In Russia, grades 10–11 proposed to be made paid for children of foreignershttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-shkolah-rossii-novoe-predlozhenie-10-11-klassy-mogut-stat-platnymitafs uzru2026-10-16T00:30:29.444774+05:00В России предложили сделать 10–11 классы платными для детей иностранцевhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/rossiyada-maktablarida-yangi-taklif-10-11-sinflari-pullik-bolishi-mumkin-2tafs uzuz2026-10-16T00:30:29.444774+05:00Rossiyada chet elliklar bolalari uchun 10–11-sinflarni pullik qilish taklif qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/uzbekistan-proposes-raising-the-basic-electricity-norm-to-350-kwh-for-the-heating-seasontafs uzen2026-10-16T00:31:10.690593+05:00Uzbekistan explained why the basic electricity norm for non-gasified areas is proposed to be raised to 350 rather than 500 kWhhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-uzbekistane-predlozhili-podnyat-bazovuyu-normu-elektroenergii-do-350-kvt-ch-na-otopitelnyy-sezontafs uzru2026-10-16T00:31:10.690593+05:00В Узбекистане объяснили, почему базовую норму электроэнергии для негазифицированных районов предлагают поднять до 350, а не 500 кВт·чhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/nega-500-emas-350-kwh-vazir-orinbosari-izoh-berditafs uzuz2026-10-16T00:31:10.690593+05:00O‘zbekistonda gazlashtirilmagan hududlar uchun bazaviy elektr energiyasi normasini 500 emas, nima uchun 350 kVt·soatgacha oshirish taklif etilgani izohlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/eu-leaders-enter-crunch-talks-on-energy-china-and-the-budgettafs uzen2026-10-16T00:34:28.415838+05:00EU Summit: Energy Prices, Trade Deficit with China and Dispute over Seven-Year Budgethttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/sammit-es-tseny-na-energiyu-torgovyy-defitsit-s-kitaem-i-spor-o-semiletnem-byudzhetetafs uzru2026-10-16T00:34:28.415838+05:00Саммит ЕС: цены на энергию, торговый дефицит с Китаем и спор о семилетнем бюджетеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/yevropa-ittifoqi-sammiti-energiya-narxlari-xitoy-bilan-savdo-defitsiti-va-yetti-yillik-byudjet-bahsitafs uzuz2026-10-16T00:34:28.415838+05:00Yevropa Ittifoqi sammiti: energiya narxlari, Xitoy bilan savdo defitsiti va yetti yillik byudjet bahsihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/professor-shares-most-important-thing-to-do-when-someone-is-grievingtafs uzen2026-10-16T00:35:52.439163+05:00Expert: the main thing in supporting the bereaved is not to avoid them, but to be therehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/professor-bristolskogo-universiteta-glavnoe-v-podderzhke-skorbyashchego-ne-otvorachivatsyatafs uzru2026-10-16T00:35:52.439163+05:00Эксперт: главное при поддержке скорбящих — не избегать их, а быть рядомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bristol-universiteti-professori-motamga-tushgan-odamni-qollab-quvvatlashda-asosiysi-orqaga-qaytmasliktafs uzuz2026-10-16T00:35:52.439163+05:00Ekspert: motamda bo‘lganlarni qo‘llab-quvvatlashda asosiysi — ulardan qochmaslik, balki yonida bo‘lishhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/anthropic-is-letting-metr-researchers-look-under-the-hood-with-employee-level-accesstafs uzen2026-10-16T00:37:07.915879+05:00Anthropic grants METR employee-level access for independent safety evaluationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/anthropic-predostavila-metr-dostup-urovnya-sotrudnika-dlya-nezavisimoy-otsenki-svoih-ii-modeleytafs uzru2026-10-16T00:37:07.915879+05:00Anthropic предоставила METR доступ уровня сотрудника для независимой оценки безопасностиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/anthropic-metr-tashkilotiga-mustaqil-baholash-uchun-xodim-darajasidagi-kirish-huquqini-berditafs uzuz2026-10-16T00:37:07.915879+05:00Anthropic METRga mustaqil xavfsizlik baholashi uchun xodim darajasidagi kirish huquqini berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/new-probability-of-an-attack-against-iran-trump-and-netanyahu-held-several-rounds-of-negotiationstafs uzen2026-10-16T00:38:00.117373+05:00Trump and Netanyahu discussed the possibility of resuming a military operation against Iranhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/novaya-veroyatnost-ataki-protiv-irana-tramp-i-netanyahu-proveli-neskolko-raundov-peregovorovtafs uzru2026-10-16T00:38:00.117373+05:00Трамп и Нетаньяху обсуждали возможность возобновления военной операции против Иранаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/eronga-qarshi-yangi-hujum-ehtimoli-tramp-va-netanyaxu-bir-necha-bor-muzokara-otkazgan-2tafs uzuz2026-10-16T00:38:00.117373+05:00Tramp va Netanyaxu Eronga qarshi harbiy operatsiyani qayta boshlash imkoniyatini muhokama qilishganhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/retired-generals-call-to-cancel-broadcast-of-execution-of-american-servicemantafs uzen2026-10-16T00:38:54.825858+05:00Retired Generals Call to Cancel Broadcast of Execution of American Servicemanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/otstavnye-generaly-prizvali-otmenit-translyatsiyu-kazni-amerikanskogo-voennogotafs uzru2026-10-16T00:38:54.825858+05:00Отставные генералы призвали отменить трансляцию казни американского военногоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/istefodagi-generallar-amerikalik-harbiyning-qatli-translyatsiyasini-bekor-qilishni-soraditafs uzuz2026-10-16T00:38:54.825858+05:00Nafaqadagi generallar amerikalik harbiyning qatlini jonli efirda ko‘rsatishni bekor qilishni so‘radihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/europe-today-kallas-speaks-exclusively-to-euronews-as-crucial-eu-summit-kicks-offtafs uzen2026-10-16T00:41:41.654360+05:00EU opens two-day summit: energy, budget, Ukraine and relations with the UShttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/europe-today-kallas-dayot-eksklyuziv-euronews-na-starte-klyuchevogo-sammita-es-2tafs uzru2026-10-16T00:41:41.654360+05:00ЕС открывает двухдневный саммит: энергия, бюджет, Украина и отношения с СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/yevropa-ittifoqi-ikki-kunlik-sammitni-ochdi-energiya-byudjet-ukraina-va-aqsh-bilan-munosabatlartafs uzuz2026-10-16T00:41:41.654360+05:00Yevropa Ittifoqi ikki kunlik sammitni ochdi: energiya, byudjet, Ukraina va AQSh bilan munosabatlarhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/waterford-arrests-made-after-couple-and-two-children-killed-in-arson-attacktafs uzen2026-10-16T00:45:59.728807+05:00Two suspects detained after Waterford fire that killed four family membershttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/zaderzhany-dvoe-po-delu-o-podzhoge-v-uoterforde-unyosshem-zhizni-chetyryoh-chlenov-semitafs uzru2026-10-16T00:45:59.728807+05:00Задержаны двое подозреваемых после пожара в Уотерфорде, унёсшего жизни четырёх членов семьиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/uotforddagi-oila-olimi-bilan-bogliq-yongin-ishi-boyicha-ikki-kishi-hibsga-olinditafs uzuz2026-10-16T00:45:59.728807+05:00Uotforddagi to‘rt kishining hayotini olib ketgan yong‘indan so‘ng ikki gumonlanib qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/bluesky-wants-to-make-it-easier-to-buy-sell-and-fundraise-on-the-networktafs uzen2026-10-16T00:46:45.150761+05:00Bluesky prepares to launch payments: monetization without adshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/bluesky-gotovitsya-zapustit-platezhi-monetizatsiya-bez-reklamytafs uzru2026-10-16T00:46:45.150761+05:00Bluesky готовится запустить платежи: монетизация без рекламыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bluesky-tolovlarni-ishga-tushirishga-tayyorlanmoqda-reklamasiz-monetizatsiyatafs uzuz2026-10-16T00:46:45.150761+05:00Bluesky to‘lovlarni joriy etishga tayyorlanmoqda: reklamasiz monetizatsiyahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/houthi-attack-alarms-saudi-arabia-the-kingdom-has-asked-pakistan-for-helptafs uzen2026-10-16T00:47:59.659892+05:00WSJ: Saudi Arabia Requests Pakistan's Help with Air Defense Amid Houthi Attackshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/ataka-husitov-vstrevozhila-saudovskuyu-araviyu-korolevstvo-poprosilo-pomoshchi-u-pakistanatafs uzru2026-10-16T00:47:59.659892+05:00WSJ: Саудовская Аравия попросила у Пакистана помощь с ПВО из-за атак хуситовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/husiylar-hujumi-saudiya-arabistonini-xavotirga-soldi-qirollik-pokistondan-yordam-soraditafs uzuz2026-10-16T00:47:59.659892+05:00WSJ: Saudiya Arabistoni husiylar hujumlari tufayli Pokistondan Havo mudofaasi bo‘yicha yordam so‘radihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/reuters-russia-built-a-base-for-jet-powered-drones-near-the-ukrainian-border-in-six-weekstafs uzen2026-10-16T00:48:31.863270+05:00Reuters: Russia built a base for jet-powered drones near the Ukrainian border in six weekshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/reuters-rossiya-za-shest-nedel-postroila-bazu-dlya-reaktivnyh-dronov-u-granitsy-s-ukrainoytafs uzru2026-10-16T00:48:31.863270+05:00Reuters: Россия за шесть недель построила базу для реактивных дронов у границы с Украинойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/rossiya-ukraina-chegarasi-yaqinida-reaktiv-dronlarni-uchirish-bazasini-qurditafs uzuz2026-10-16T00:48:31.863270+05:00Reuters: Rossiya olti haftada Ukraina chegarasi yaqinida reaktiv dronlar uchun baza qurdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/greenhouses-around-tashkent-want-to-keep-coal-heating-the-filters-do-not-yet-meet-the-standardstafs uzen2026-10-16T00:49:38.322261+05:00Greenhouses near Tashkent seek to retain coal heating — filter tests currently fail to meet standardshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/teplitsy-pod-tashkentom-hotyat-sohranit-otoplenie-uglyom-filtry-poka-ne-sootvetstvuyut-normamtafs uzru2026-10-16T00:49:38.322261+05:00Теплицы под Ташкентом хотят сохранить отопление углём — испытания фильтров пока не соответствуют нормамhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/toshkent-atrofidagi-issiqxonalar-komirda-isitishni-saqlab-qolmoqchi-filtrlar-hozircha-normalarga-mos-kelmayaptitafs uzuz2026-10-16T00:49:38.322261+05:00Toshkent yaqinidagi issiqxonalarda ko‘mir bilan isitishni saqlab qolishga intilmoqda — filtrlar sinovlari hozircha me’yorlarga mos kelmadihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/musk-suggests-us-government-behind-slowdown-in-ukraines-starshield-systemtafs uzen2026-10-16T00:50:43.019222+05:00Musk blamed the US government for the Starshield slowdown in Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/zamedlenie-starshield-v-ukraine-mask-perekladyvaet-otvetstvennost-na-trampa-2tafs uzru2026-10-16T00:50:43.019222+05:00Маск возложил ответственность за замедление Starshield в Украине на правительство СШАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/mask-starshield-tizimining-ukrainada-sekinlashuvi-uchun-javobgarlikni-aqsh-hukumatiga-yukladitafs uzuz2026-10-16T00:50:43.019222+05:00Mask Starshield tizimining Ukrainada sekinlashuvi uchun javobgarlikni AQSh hukumatiga yukladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/trump-calls-off-livestream-of-fort-hood-attackers-execution-by-firing-squadtafs uzen2026-10-16T00:51:37.387239+05:00Trump cancels broadcast of the execution of the Fort Hood shooterhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/tramp-otmenil-translyatsiyu-rasstrela-ispolnitelya-napadeniya-na-fort-hudtafs uzru2026-10-16T00:51:37.387239+05:00Трамп отменил трансляцию расстрела исполнителя стрельбы в Форт-Худеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/tramp-fort-hudga-hujum-qilgan-shaxsning-otib-oldirilishini-jonli-efirda-korsatishni-bekor-qilditafs uzuz2026-10-16T00:51:37.387239+05:00Tramp Fort-Xud otishmasi amalga oshiruvchining qatlini translyatsiyasini bekor qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/scimplify-raises-25m-to-challenge-chinas-grip-on-critical-materials-with-aitafs uzen2026-10-16T00:52:44.433987+05:00Indian startup Scimplify raises $25 million to develop its AI platform for specialty chemicals manufacturinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/scimplify-privlekla-25-mln-dollarov-chtoby-brosit-vyzov-kontrolyu-kitaya-nad-kriticheski-vazhnymi-materialami-s-pomoshchyu-iitafs uzru2026-10-16T00:52:44.433987+05:00Индийский стартап Scimplify привлёк $25 млн для развития ИИ-платформы производства специальных химикатовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/scimplify-xitoyning-muhim-materiallar-ustidan-nazoratiga-ai-bilan-qarshi-chiqish-uchun-25-million-dollar-yigditafs uzuz2026-10-16T00:52:44.433987+05:00Hindistonlik Scimplify startapi maxsus kimyoviy moddalar ishlab chiqarish uchun AI platformasini rivojlantirish maqsadida $25 mln jalb qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/in-uzbekistan-competition-violations-in-government-procurement-worth-10-billion-soums-were-identifiedtafs uzen2026-10-16T00:53:30.135042+05:00Competition violations worth 10 billion soums identified in Uzbekistan's public procurementhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-gosudarstvennyh-zakupkah-narusheny-trebovaniya-konkurentsii-vyyavleny-narusheniya-zakona-na-10-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-16T00:53:30.135042+05:00В госзакупках Узбекистана выявлены нарушения конкуренции на 10 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/davlat-xaridlarida-raqobat-talablari-buzildi-10-mlrd-somlik-qonunbuzilishlar-aniqlanditafs uzuz2026-10-16T00:53:30.135042+05:00O‘zbekiston davlat xaridlarida 10 mlrd so‘mlik raqobat buzilishlari aniqlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/in-st-petersburg-migrants-are-banned-from-working-on-patents-in-stores-beauty-salons-and-massage-parlorstafs uzen2026-10-16T00:54:06.431842+05:00St. Petersburg Bans Migrants from Working on Patents in Stores, Beauty Salons and Massage Parlorshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-sankt-peterburge-migrantam-zapretili-rabotat-po-patentam-v-magazinah-salonah-krasoty-i-massazhnyh-kabinetahtafs uzru2026-10-16T00:54:06.431842+05:00В Санкт-Петербурге мигрантам запретили работать по патентам в магазинах, салонах красоты и массажных кабинетахhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/sankt-peterburgda-migrantlarga-dokon-va-salonda-patent-asosida-ishlash-taqiqlanditafs uzuz2026-10-16T00:54:06.431842+05:00Sankt-Peterburgda migrantlarga patent asosida do‘konlar, go‘zallik salonlari va massaj xonalarida ishlash taqiqlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/macron-warns-student-anger-is-being-exploited-as-france-braces-for-more-proteststafs uzen2026-10-16T00:57:09.320506+05:00Macron says French schoolchildren's anger is being politically exploited as country prepares for October 17 protestshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/ne-tolko-starsheklassniki-frantsiya-gotovitsya-k-obshchenatsionalnoy-aktsii-protesta-2tafs uzru2026-10-16T00:57:09.320506+05:00Макрон заявил, что гнев французских школьников политически эксплуатируют, страна готовится к протестам 17 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/makron-fransuz-maktab-oquvchilarining-gazabi-siyosiy-maqsadlarda-ishlatilayotganini-aytdi-mamlakat-17-oktyabr-protestolariga-tayyorlanmoqdatafs uzuz2026-10-16T00:57:09.320506+05:00Makron fransuz maktab o‘quvchilarining g‘azabi siyosiy maqsadlarda ishlatilayotganini aytdi, mamlakat 17-oktyabr protestolariga tayyorlanmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/trans-people-should-use-hospital-spaces-according-to-biological-sex-nhs-england-saystafs uzen2026-10-16T00:58:47.080772+05:00NHS England: transgender patients to be placed in hospital wards by biological sexhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/nhs-england-transgendernym-patsientam-predpisano-razmeshchatsya-v-bolnitsah-po-biologicheskomu-polutafs uzru2026-10-16T00:58:47.080772+05:00NHS England: трансгендерным пациентам предписано размещаться в больницах по биологическому полуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/nhs-england-transgendr-bemorlarga-biologik-jins-boyicha-joylashtirish-buyurilditafs uzuz2026-10-16T00:58:47.080772+05:00NHS England: transgenderni bemorlarga biologik jins bo‘yicha kasalxonalarda joylashish buyurildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/science-corporation-implants-its-vision-restoring-chip-in-its-first-stargardt-disease-patienttafs uzen2026-10-16T00:59:42.293195+05:00Science Corporation implants PRIMA chip in first Stargardt disease patienthttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/science-corporation-implantirovala-chip-vosstanovleniya-zreniya-pervomu-patsientu-s-boleznyu-shtargardtatafs uzru2026-10-16T00:59:42.293195+05:00Science Corporation впервые имплантировала чип PRIMA пациенту с болезнью Штаргардтаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/science-corporation-birinchi-stargardt-kasalligi-bemoriga-korishni-tiklaydigan-chipini-ornatditafs uzuz2026-10-16T00:59:42.293195+05:00Science Corporation birinchi marta Stargardt kasalligi bilan og‘rigan bemorga PRIMA chipini o‘rkatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/benefit-for-migrants-in-russia-some-workers-may-be-exempted-from-the-russian-language-examtafs uzen2026-10-16T01:00:27.502568+05:00Russia's Interior Ministry proposes exempting workers of advanced development territories from the Russian language examhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-rossii-lgota-dlya-migrantov-nekotorye-rabotniki-mogut-byt-osvobozhdeny-ot-ekzamena-po-russkomu-yazykutafs uzru2026-10-16T01:00:27.502568+05:00МВД России предложило освободить работников территорий опережающего развития от экзамена по русскому языкуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/rossiyada-migrantlar-uchun-imtiyoz-ayrim-ishchilar-rus-tili-imtihonidan-ozod-qilinishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T01:00:27.502568+05:00Rossiya Ichki ishlar vazirligi taraqqiyot hududlaridagi ishchilarni rus tili imtihonidan ozod qilishni taklif qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/putin-said-ukraine-should-have-thought-about-the-consequences-of-strikes-on-russian-marketplaces-and-facilitiestafs uzen2026-10-16T01:02:03.576971+05:00Putin said Russia has begun 'responding' to strikes on Wildberries and Ozon, and urged Ukraine to 'think about the consequences'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/putin-zayavil-chto-ukraine-sledovalo-podumat-o-posledstviyah-udarov-po-rossiyskim-marketpleysam-i-obektamtafs uzru2026-10-16T01:02:03.576971+05:00Путин заявил, что Россия начала «отвечать» на удары по Wildberries и Ozon, и призвал Украину «думать о последствиях»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/putin-ukrainaga-bu-qadamni-qoyishdan-avval-oqibatlarini-oylash-kerak-editafs uzuz2026-10-16T01:02:03.576971+05:00Putin Wildberries va Ozonga zarbalar uchun Rossiya «javob berishni» boshlaganini aytdi va Ukrainani «oqibatlarni o‘ylashga» chaqirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/europes-debt-map-flips-belgium-borrows-like-greece-as-france-pays-more-than-italytafs uzen2026-10-16T01:08:17.879685+05:00The Eurozone Debt Map Has Flipped: Belgium Borrows Like Greece, France Pays More Than Italyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/dolgovaya-karta-evropy-belgiya-zanimaet-kak-gretsiya-frantsiya-platit-bolshe-italii-2tafs uzru2026-10-16T01:08:17.879685+05:00Долговая карта еврозоны перевернулась: Бельгия занимает как Греция, Франция платит больше Италииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/yevrozona-qarz-xaritasi-ozgardi-belgiya-gretsiya-kabi-qarz-oladi-fransiya-italiyaga-qaraganda-koproq-tolayditafs uzuz2026-10-16T01:08:17.879685+05:00Yevrozona qarz xaritasi o‘zgardi: Belgiya Gretsiya kabi qarz oladi, Fransiya Italiyaga qaraganda ko‘proq to‘laydihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/ntangible-bets-it-can-predict-how-athletes-will-perform-under-pressuretafs uzen2026-10-16T01:10:41.673878+05:00NTangible Startup Offers a Test to Predict Athletes' 'Clutch' Abilityhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/ntangible-delaet-stavku-na-to-chto-smozhet-predskazat-kak-sportsmeny-vystupyat-pod-davleniemtafs uzru2026-10-16T01:10:41.673878+05:00Стартап NTangible предлагает тест для прогнозирования «клатчевости» спортсменовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ntangible-sportchilar-bosim-ostida-qanday-natija-korsatishini-bashorat-qila-olamiz-deb-umid-qilmoqdatafs uzuz2026-10-16T01:10:41.673878+05:00NTangible startapi sportchilarning «klatchevliligini» bashorat qilish testini taklif qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/a-ship-sank-off-the-coast-of-bulgaria-following-a-drone-attack-11-sailors-are-missingtafs uzen2026-10-16T01:11:35.363216+05:00Ship Sinks Off Bulgarian Coast After Drone Attack: 11 Sailors Missinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/u-beregov-bolgarii-zatonulo-sudno-posle-ataki-drona-11-moryakov-propali-bez-vestitafs uzru2026-10-16T01:11:35.363216+05:00У берегов Болгарии после атаки дронов затонуло судно: 11 моряков пропали без вестиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/bolgariya-sohillarida-kema-dron-hujumidan-chokdi-11-dengizchi-bedarak-yoqolditafs uzuz2026-10-16T01:11:35.363216+05:00Bolgariya qirg‘oqlarida dron hujumidan keyin kema cho‘kdi: 11 dengizchi bedarak yo‘qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/amazon-devices-chief-panos-panay-sees-a-future-where-ai-devices-replace-the-need-to-use-appstafs uzen2026-10-16T01:13:15.513784+05:00Amazon devices chief Panos Panay: AI gadgets and ambient computing will displace appshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/glava-ustroystv-amazon-panos-panay-ii-ustroystva-i-ambient-computing-zamenyat-prilozheniyatafs uzru2026-10-16T01:13:15.513784+05:00Глава устройств Amazon Панос Панай: ИИ-гаджеты и ambient computing вытеснят приложенияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/amazon-qurilmalar-boyicha-rahbari-panos-panay-ai-qurilmalar-va-ambient-computing-ilovalarni-almashtiraditafs uzuz2026-10-16T01:13:15.513784+05:00Amazon qurilmalar bo‘yicha rahbari Panos Panay: AI gadjetlar va ambient computing ilovalarni siqib chiqaradihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/no-item-in-mrbeasts-visit-program-has-been-canceled-fund-for-the-development-of-culture-and-arttafs uzen2026-10-16T01:15:19.099747+05:00Culture and Art Development Fund: No Item of MrBeast's Visit Program Was Cancelledhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/ni-odin-punkt-programmy-vizita-mrbeast-ne-byl-otmenyon-fond-razvitiya-kultury-i-iskusstvatafs uzru2026-10-16T01:15:19.099747+05:00Фонд развития культуры и искусства: ни один пункт программы визита MrBeast не отменялсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/mrbeast-tashrifi-dasturidagi-hech-bir-band-bekor-qilinmagan-madaniyat-va-sanatni-rivojlantirish-jamgarmasitafs uzuz2026-10-16T01:15:19.099747+05:00Madaniyat va san'atni rivojlantirish jamg'armasi: MrBeast tashrif dasturining hech bir bandi bekor qilinmaganhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/farrukh-amanov-dismissed-from-the-post-of-head-of-the-presidential-peoples-reception-officetafs uzen2026-10-16T01:15:42.330190+05:00Farrukh Amanov dismissed from the post of head of the Presidential People's Reception Officehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/farruh-amanov-osvobozhdyon-ot-dolzhnosti-glavy-narodnoy-priyomnoy-prezidentatafs uzru2026-10-16T01:15:42.330190+05:00Фаррух Аманов освобождён от должности главы Народной приёмной Президентаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/farruh-omonov-prezident-xalq-qabulxonasi-boshligi-lavozimidan-ozod-etilditafs uzuz2026-10-16T01:15:42.330190+05:00Farruh Amonov Prezidentning Xalq qabulxonasi rahbari lavozimidan ozod etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/florences-maricarmen-94-year-old-faces-losing-her-home-of-60-years-as-rent-nearly-triplestafs uzen2026-10-16T01:18:48.223829+05:0094-year-old Florence resident risks losing the apartment she has lived in for 60 years as rent rises from €450 to €1,200https://tafs.uz/ru/2026/10/14/94-letnyuyu-franku-mogut-vyselit-iz-kvartiry-vo-florentsii-posle-povysheniya-arendy-s-450-do-1200-evro-2tafs uzru2026-10-16T01:18:48.223829+05:0094-летняя жительница Флоренции рискует потерять квартиру, где живёт 60 лет, из-за роста аренды с 450 до 1 200 евроhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/94-yoshli-florensiyalik-ayol-60-yil-yashagan-kvartirasini-ijaraning-450-yevrodan-1-200-yevrogacha-osishi-tufayli-yoqotish-xavfi-ostida-qolditafs uzuz2026-10-16T01:18:48.223829+05:0094 yoshli florensiyalik ayol 60 yil yashagan kvartirasini ijaraning 450 yevrodan 1 200 yevrogacha o‘sishi tufayli yo‘qotish xavfi ostida qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/thierno-barry-everton-player-on-the-video-he-was-scared-to-posttafs uzen2026-10-16T01:20:06.283837+05:00Everton forward Tierno Barry explains why he waited three weeks to post a tearful videohttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/everton-forvard-terno-barri-rasskazal-pochemu-tri-nedeli-boyalsya-opublikovat-video-so-slezamitafs uzru2026-10-16T01:20:06.283837+05:00Эвертон форвард Тьерно Барри рассказал, почему три недели боялся опубликовать видео со слезамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/everton-hujumchisi-thierno-barry-uch-hafta-davomida-yiglatgan-videosini-elon-qilishdan-qorqqanini-aytib-berditafs uzuz2026-10-16T01:20:06.283837+05:00Everton hujumchisi Thierno Barry uch hafta yig‘latgan videoni nashr etishdan qo‘rqib yurganini aytib berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/saida-mirziyoyeva-met-with-the-head-of-the-turkish-presidents-secretariat-hasan-dogantafs uzen2026-10-16T01:20:50.622451+05:00Saida Mirziyoyeva met with the head of the Turkish president's secretariat Hasan Doganhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/sayda-mirziyoeva-vstretilas-s-rukovoditelem-sekretariata-prezidenta-turtsii-hasanom-doganomtafs uzru2026-10-16T01:20:50.622451+05:00Сайда Мирзиёева встретилась с руководителем секретариата президента Турции Хасаном Доганомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/saida-mirziyoyeva-turkiya-prezidenti-kotibiyati-rahbari-hasan-dogan-bilan-uchrashditafs uzuz2026-10-16T01:20:50.622451+05:00Sayda Mirziyoyeva Turkiya prezidenti kotibiyati rahbari Hasan Do‘gan bilan uchrashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/one-person-died-as-a-result-of-a-mudflow-sweeping-away-a-car-in-kashkadaryatafs uzen2026-10-16T01:22:14.371589+05:00Mudflow sweeps away a Damas car in Kashkadarya region, passenger dieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-kashkadarinskoy-oblasti-v-rezultate-togo-chto-selevoy-potok-unyos-avtomobil-pogib-odin-chelovektafs uzru2026-10-16T01:22:14.371589+05:00В Кашкадарьинской области селевой поток унёс автомобиль Damas, погиб пассажирhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/qashqadaryoda-sel-avtomobilni-oqizib-ketishi-oqibatida-bir-kishi-halok-bolditafs uzuz2026-10-16T01:22:14.371589+05:00Qashqadaryo viloyatida sel oqimi Damas avtomobilini olib ketdi, yo‘lovchi halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/meloni-warns-trumps-russian-diesel-deal-is-very-risky-and-legitimises-moscowtafs uzen2026-10-16T01:23:09.197946+05:00Meloni called the Trump-Putin diesel deal 'very risky' and a legitimization of Moscowhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/meloni-dizelnaya-sdelka-trampa-s-rossiey-ochen-riskovanna-i-pridaet-legitimnost-moskve-2tafs uzru2026-10-16T01:23:09.197946+05:00Мелони назвала дизельную сделку Трампа и Путина «очень рискованной» и легитимизацией Москвыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/meloni-tramp-va-putinning-dizel-bitimini-juda-xavfli-va-moskvaning-legallashtirilishi-deb-ataditafs uzuz2026-10-16T01:23:09.197946+05:00Meloni Tramp va Putinning dizel bitimini «juda xavfli» va Moskvaning legallashtirilishi deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/nigel-farage-defends-reforms-vetting-after-councillors-filmed-making-racist-commentstafs uzen2026-10-16T01:24:32.330810+05:00Farage defends Reform UK candidate vetting after racist remarks in ITV undercover filminghttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/fardzh-zashchishchaet-proverku-kandidatov-reform-uk-posle-skrytoy-syomki-s-rasistskimi-vyskazyvaniyami-sovetnikovtafs uzru2026-10-16T01:24:32.330810+05:00Фаредж защищает систему проверки кандидатов Reform UK после расистских высказываний в скрытой съёмке ITVhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/farj-reform-uk-nomzodlarini-tekshirishni-yashirin-suratga-olish-va-maslahatchilarning-irqchilikka-oid-bayonlari-ortidan-himoya-qilditafs uzuz2026-10-16T01:24:32.330810+05:00Farij Reform UK nomzodlarni tekshirish tizimini ITV yashirin suratga olishida eshitilgan irqchilik izohlaridan keyin himoya qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/meta-launches-an-open-weight-ai-model-that-runs-on-macstafs uzen2026-10-16T01:25:03.854651+05:00Meta releases open model Muse Spark Open that runs on Machttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/meta-vypustila-otkrytuyu-model-muse-spark-open-rabotayushchuyu-na-mactafs uzru2026-10-16T01:25:03.854651+05:00Meta выпустила открытую модель Muse Spark Open, работающую на Machttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/meta-muse-spark-open-ochiq-modelini-macda-ishlaydigan-holatda-chiqarditafs uzuz2026-10-16T01:25:03.854651+05:00Meta Mac'da ishlaydigan ochiq Muse Spark Open modelini chiqardihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/16-wins-in-16-matches-uzbekistans-youth-became-world-champions-in-roboticstafs uzen2026-10-16T01:26:03.793407+05:00Uzbekistan National Team Wins FIRST Global Challenge Robotics World Championship in Incheonhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/16-pobed-v-16-igrah-molodezh-uzbekistana-stala-chempionom-mira-po-robototehniketafs uzru2026-10-16T01:26:03.793407+05:00Сборная Узбекистана выиграла чемпионат мира по робототехнике FIRST Global Challenge в Инчхонеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/16-ta-oyinda-16-ta-galaba-ozbekiston-yoshlari-robototexnika-boyicha-jahon-chempioni-bolditafs uzuz2026-10-16T01:26:03.793407+05:00O‘zbekiston terma jamoasi Inchonda bo‘lib o‘tgan FIRST Global Challenge robototexnika bo‘yicha jahon chempionatida g‘olib chiqdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/new-personnel-appointments-made-at-the-presidential-administration-of-uzbekistantafs uzen2026-10-16T01:26:34.686983+05:00Staff reshuffles at the Communications Department of the Presidential Administration of Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-administratsii-prezidenta-uzbekistana-proizoshli-novye-kadrovye-naznacheniyatafs uzru2026-10-16T01:26:34.686983+05:00В Департаменте коммуникаций Администрации президента Узбекистана произведены кадровые перестановкиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/prezident-administratsiyasida-yangi-tayinlovlar-amalga-oshirilditafs uzuz2026-10-16T01:26:34.686983+05:00O‘zbekiston Prezidenti Administratsiyasi Kommunikatsiyalar departamentida kadrlar almashinuvi amalga oshirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/uzbek-doctor-saved-the-life-of-a-female-passenger-on-the-tashkent-seoul-flighttafs uzen2026-10-16T01:27:25.679577+05:00Doctor from Uzbekistan saves a passenger on Tashkent — Seoul flighthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/vrach-iz-uzbekistana-spas-zhizn-passazhirke-na-reyse-tashkent-seultafs uzru2026-10-16T01:27:25.679577+05:00Врач из Узбекистана спас пассажирку на рейсе Ташкент — Сеулhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/toshkent-seul-reysida-ozbekistonlik-shifokor-yolovchi-ayolning-hayotini-saqlab-qolditafs uzuz2026-10-16T01:27:25.679577+05:00O‘zbekistonlik shifokor Toshkent — Seul reysida yo‘lovchini qutqardihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/trump-faces-backlash-after-posting-sick-video-of-uk-man-killed-by-tigertafs uzen2026-10-16T01:28:14.397079+05:00Trump posted video of British man's death in tiger attack, sparking wave of criticismhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/tramp-stolknulsya-s-kritikoy-posle-publikatsii-bolnogo-video-o-britantse-pogibshem-ot-napadeniya-tigratafs uzru2026-10-16T01:28:14.397079+05:00Трамп опубликовал видео гибели британца от нападения тигра и вызвал волну критикиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/trump-yolbars-tomonidan-oldirilgan-britaniyalik-erkakning-kasal-videosini-joylagani-uchun-tanqidga-uchraditafs uzuz2026-10-16T01:28:14.397079+05:00Tramp yo‘lbars hujumi qurboni bo‘lgan britaniyalikning vafoti videosini e’lon qildi va tanqidlarga sabab bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/man-with-venomous-snakes-and-lizards-stopped-at-german-airporttafs uzen2026-10-16T01:31:54.822577+05:00Man detained in Cologne after attempting to smuggle more than 90 snakes and lizards from Mexicohttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/v-kyolne-zaderzhan-meksikanets-s-37-zhivymi-yadovitymi-zmeyami-i-55-yashcheritsami-v-chemodanetafs uzru2026-10-16T01:31:54.822577+05:00В Кёльне задержан мужчина, пытавшийся провезти более 90 змей и ящериц из Мексикиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/koln-aeroportida-37-tiri-zaharli-ilon-va-55-kaltakesak-olib-yurgan-meksikalik-qolga-olinditafs uzuz2026-10-16T01:31:54.822577+05:00Kyolnda Meksikadan 90 dan ortiq ilon va kaltakesak olib kirishga urinayotgan erkak ushlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/us-interested-in-greenlands-resources-trump-announces-oil-and-gas-projectstafs uzen2026-10-16T01:34:01.635658+05:00Trump Announces Readiness to Begin Oil and Gas Exploration in Greenlandhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/ssha-zainteresovany-v-resursah-grenlandii-tramp-obyavil-o-neftegazovyh-proektahtafs uzru2026-10-16T01:34:01.635658+05:00Трамп заявил о готовности начать поиск нефти и газа в Гренландииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/aqsh-grenlandiya-resurslariga-qiziqmoqda-tramp-neft-va-gaz-loyihalarini-malum-qildi-2tafs uzuz2026-10-16T01:34:01.635658+05:00Tramp Grenlandiyada neft va gaz qidirishni boshlashga tayyorlik haqida bayonot berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/nato-warns-russia-and-turkish-saboteurs-detained-in-germany-daily-digesttafs uzen2026-10-16T01:34:48.327884+05:00NATO announces its response strategy; questions arise over Saudi Arabia's alert systemhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/predupredivshaya-rossiyu-nato-i-zaderzhannye-v-germanii-turetskie-podstrekateli-daydzhest-dnyatafs uzru2026-10-16T01:34:48.327884+05:00NATO oʻz javob strategiyasini eʼlon qildi; Saudiyada ogohlantirish tizimi boʻyicha savollar tugʻildihttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/rossiyani-ogohlantirgan-nato-va-germaniyada-ushlangan-turkiyalik-qoporuvchilar-kun-dayjestitafs uzuz2026-10-16T01:34:48.327884+05:00NATO oʻz javob strategiyasini eʼlon qildi; Saudiyada ogohlantirish tizimi boʻyicha savollar tugʻildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/the-hokim-of-the-city-of-navoiy-has-been-replacedtafs uzen2026-10-16T01:35:27.197350+05:00Navoi: Bobir Islomov appointed as new khokim of the cityhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/hokimom-goroda-navoi-utverzhdyon-bobir-islomovtafs uzru2026-10-16T01:35:27.197350+05:00Навои: новым хокимом города назначен Бобир Исломовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/navoiy-shahrida-hokim-ozgarditafs uzuz2026-10-16T01:35:27.197350+05:00Navoiy: shaharning yangi hokimi etib Bobir Islomov tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/european-security-council-new-idea-or-a-repackaged-hybrid-toolboxtafs uzen2026-10-16T01:37:18.522076+05:00European Commission proposes creating an EU Security Council to respond to hybrid threatshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/evropeyskiy-sovet-bezopasnosti-novaya-ideya-ili-pereupakovannyy-gibridnyy-instrumentariytafs uzru2026-10-16T01:37:18.522076+05:00Еврокомиссия предложила создать Совет безопасности ЕС для ответа на гибридные угрозыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/yevropa-xavfsizlik-kengashi-yangi-goyami-yoki-qayta-oralgan-gibrid-vositalar-toplamitafs uzuz2026-10-16T01:37:18.522076+05:00Yevrokomissiya gibrid tahdidlarga javob berish uchun Yevropa Ittifoqi Xavfsizlik Kengashini yaratishni taklif qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/hole-in-neanderthal-shoulder-bone-linked-to-ancient-wooden-speartafs uzen2026-10-16T01:38:09.683025+05:0075,000-year-old hole in a Neanderthal's shoulder blade linked to a wooden spearhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/otverstie-v-lopatke-neandertaltsa-svyazali-s-derevyannym-kopyom-vozmozhnoe-drevneyshee-svidetelstvo-smertelnogo-nasiliyatafs uzru2026-10-16T01:38:09.683025+05:00Дыра в лопатке неандертальца возрастом 75 тысяч лет связана с деревянным копьёмhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/neandertal-yelkasidagi-teshik-yogoch-nayzaga-boglandi-olimga-olib-kelgan-zoravonlikning-eng-qadimgi-dalili-bolishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T01:38:09.683025+05:0075 ming yillik neandertalning yelka suyagidagi teshik yog‘och nayzaga bog‘langanhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/deezer-will-soon-let-you-filter-out-ai-generated-musictafs uzen2026-10-16T01:38:49.653170+05:00Deezer is preparing a toggle to hide AI music — the feature will arrive by the end of the yearhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/deezer-skoro-pozvolit-otfiltrovyvat-muzyku-sozdannuyu-iitafs uzru2026-10-16T01:38:49.653170+05:00Deezer готовит переключатель для скрытия ИИ-музыки — функция появится до конца годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/deezer-tez-orada-ai-tomonidan-yaratilgan-musiqani-filtrlash-imkonini-beraditafs uzuz2026-10-16T01:38:49.653170+05:00Deezer sun’iy intellekt bilan yaratilgan musiqani yashirish uchun tugma tayyorlamoqda — funksiya yil oxirigacha paydo bo‘ladihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/negligence-regarding-bus-cleanliness-came-at-a-price-three-mechanics-finedtafs uzen2026-10-16T01:39:26.800844+05:00Three mechanics fined in Tashkent over dirty bus on route 66https://tafs.uz/ru/2026/10/14/halatnost-v-otnoshenii-chistoty-avtobusov-oboshlas-dorogo-tri-mehanika-oshtrafovanytafs uzru2026-10-16T01:39:26.800844+05:00В Ташкенте трёх механиков оштрафовали за грязный автобус на 66-м маршрутеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/avtobus-tozaligiga-beparvolik-qimmatga-tushdi-uch-mexanik-jarimaga-tortildi-2tafs uzuz2026-10-16T01:39:26.800844+05:00Toshkentda 66-sonli yo‘nalishdagi iflos avtobus uchun uch mexanik jarimaga tortildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/uzbekistan-to-reduce-the-customs-fee-rate-for-international-courier-shipments-by-20tafs uzen2026-10-16T01:41:22.554754+05:00Uzbekistan reduces customs fee for courier shipments and exempts logistics centers from taxes until 2040https://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-uzbekistane-stavka-tamozhennogo-sbora-za-mezhdunarodnye-kurerskie-otpravleniya-snizhaetsya-na-20tafs uzru2026-10-16T01:41:22.554754+05:00В Узбекистане снижают таможенный сбор за курьерские отправления и освобождают логистические центры от налогов до 2040 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonda-xalqaro-kurerlik-jonatmalari-uchun-bojxona-yigimi-stavkasi-20-foizga-pasaytiriladitafs uzuz2026-10-16T01:41:22.554754+05:00O‘zbekistanda kurierlik yuborilmalari uchun bojxona yig‘imi kamaytiriladi va logistika markazlari 2040-yilgacha soliqlardan ozod qilinadihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/video-spanish-minister-says-fundamental-rights-of-people-at-stake-in-votetafs uzen2026-10-16T01:41:59.348883+05:00Spanish minister: the snap election on 29 November puts 'people's fundamental rights' at stakehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/video-ispanskiy-ministr-na-vyborah-na-konu-fundamentalnye-prava-lyudeytafs uzru2026-10-16T01:41:59.348883+05:00Испанский министр: на досрочных выборах 29 ноября на кону «фундаментальные права людей»https://tafs.uz/uz/2026/10/14/video-ispaniya-vaziri-saylovda-odamlarning-asosiy-huquqlari-xavf-ostidatafs uzuz2026-10-16T01:41:59.348883+05:00Ispaniya vaziri: 29-noyabrdagi muddatidan oldingi saylovlarda «odamlarning fundamental huquqlari» mavjudhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/save-50-on-your-techcrunch-disrupt-2026-ticket-and-join-the-last-two-days-in-san-franciscos-moscone-westtafs uzen2026-10-16T01:43:15.792347+05:00TechCrunch Disrupt 2026: 50% discount on tickets for the two remaining conference days in San Franciscohttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/skidka-50-na-bilet-techcrunch-disrupt-2026-i-uchastie-v-dvuh-poslednih-dnyah-v-moscone-west-v-san-frantsiskotafs uzru2026-10-16T01:43:15.792347+05:00TechCrunch Disrupt 2026: скидка 50% на билеты на два оставшихся дня конференции в Сан-Францискоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/techcrunch-disrupt-2026-chiptangizga-50-chegirma-oling-va-san-fransiskodagi-moscone-westda-songgi-ikki-kunga-qoshilingtafs uzuz2026-10-16T01:43:15.792347+05:00TechCrunch Disrupt 2026: San-Fransiskodagi konferensiyaning qolgan ikki kuniga chiptalarga 50% chegirmahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/i-would-really-like-to-do-that-trump-speaks-out-about-a-third-termtafs uzen2026-10-16T01:43:52.585859+05:00Trump says he wants to remain president for a third termhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/ya-by-ochen-etogo-hotel-tramp-vyskazalsya-o-tretem-sroketafs uzru2026-10-16T01:43:52.585859+05:00Трамп заявил о желании остаться президентом на третий срокhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/men-buni-juda-xohlardim-tramp-uchinchi-muddat-haqida-gapirditafs uzuz2026-10-16T01:43:52.585859+05:00Tramp uchinchi muddatga prezident bo‘lib qolish istagini bildirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/three-key-conditions-for-permanent-living-on-mars-namedtafs uzen2026-10-16T01:44:33.679715+05:00Chinese Scientist Names Three Conditions for Permanent Residence on Marshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/nazvany-tri-glavnyh-usloviya-dlya-postoyannogo-prozhivaniya-na-marsetafs uzru2026-10-16T01:44:33.679715+05:00Учёный из Китая назвал три условия для постоянного проживания на Марсеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/marsda-doimiy-yashash-uchun-uchta-asosiy-shart-aytilditafs uzuz2026-10-16T01:44:33.679715+05:00Xitoylik olim Marsda doimiy yashash uchun uch shartni nomladihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/1-million-soums-per-family-in-need-planned-to-be-allocated-during-the-heating-seasontafs uzen2026-10-16T01:45:53.806994+05:00Uzbekistan proposes paying over 1 million needy families 1 million soums each ahead of the heating seasonhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/bolee-milliona-semey-v-uzbekistane-mogut-poluchit-po-1-mln-sumov-k-otopitelnomu-sezonutafs uzru2026-10-16T01:45:53.806994+05:00В Узбекистане предложили выплатить более 1 млн нуждающихся семей по 1 млн сумов к отопительному сезонуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/isitish-mavsumida-ehtiyojmand-oilalarga-1-mln-somdan-ajratish-rejalashtirilmoqdatafs uzuz2026-10-16T01:45:53.806994+05:00O‘zbekistonda 1 mln 17 mingdan ortiq ehtiyojmand oilaga isitish mavsumiga 1 mln so‘mdan yordam puli to‘lash taklif qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/are-hungary-and-the-eu-friends-again-the-ring-in-budapesttafs uzen2026-10-16T01:47:27.309517+05:00Hungary and the EU: Resetting relations under Prime Minister Péter Magyarhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/vengriya-i-es-perezagruzka-otnosheniy-pri-premere-petere-madyaretafs uzru2026-10-16T01:47:27.309517+05:00Венгрия и ЕС: перезагрузка отношений при премьере Петере Мадьяреhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/vengriya-va-ye-bosh-vazir-peter-madyor-qolida-munosabatlarni-qayta-ishga-tushirishtafs uzuz2026-10-16T01:47:27.309517+05:00Vengriya va YE: Bosh vazir Peter Mad'yor qo'lida munosabatlarni qayta ishga tushirishhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/amazon-devices-chief-panos-panay-on-the-importance-of-failure-and-bouncing-back-from-ittafs uzen2026-10-16T01:48:42.468344+05:00Amazon Devices Chief Panos Panay: Failure Is a Mandatory Part of Building a Producthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/glava-ustroystv-amazon-panos-panay-proval-obyazatelnaya-chast-sozdaniya-uspeshnogo-produktatafs uzru2026-10-16T01:48:42.468344+05:00Глава устройств Amazon Панос Панай: провал — обязательная часть создания продуктаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/amazon-qurilmalar-boyicha-rahbari-panos-panay-muvaffaqiyatsizlik-muvaffaqiyatli-mahsulot-yaratishning-majburiy-qismitafs uzuz2026-10-16T01:48:42.468344+05:00Amazon qurilmalar bo‘yicha rahbari Panos Panay: muvaffaqiyatsizlik — mahsulot yaratishning majburiy qismihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/a-construction-license-could-be-issued-in-2-3-days-the-process-that-was-awaited-for-months-will-be-digitalizedtafs uzen2026-10-16T01:49:16.590770+05:00Construction licenses planned to be issued in 2–3 days instead of 2–3 monthshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/litsenziya-na-stroitelstvo-mozhet-byt-vydana-za-2-3-dnya-protsess-kotoryy-zhdali-mesyatsami-budet-otsifrovantafs uzru2026-10-16T01:49:16.590770+05:00Лицензии в строительстве планируют выдавать за 2–3 дня вместо 2–3 месяцевhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/qurilish-litsenziyasi-2-3-kunda-berilishi-mumkin-oylab-kutiladigan-jarayon-raqamlashtiriladi-2tafs uzuz2026-10-16T01:49:16.590770+05:00Qurilishda litsenziyalarni 2–3 oy o‘rniga 2–3 kunda berish rejalashtirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/our-rescue-ladders-reach-up-to-72-meters-how-are-fires-extinguished-in-high-rise-buildingstafs uzen2026-10-16T01:50:05.254584+05:00Tashkent explained how fires are fought in high-rises: aerial ladders reach 72 metershttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/nashi-spasatelnye-lestnitsy-dostigayut-72-metrov-kak-tushat-pozhary-v-vysotnyh-zdaniyahtafs uzru2026-10-16T01:50:05.254584+05:00В Ташкенте рассказали, как тушат пожары в высотках: автолестницы достигают 72 метровhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/qutqaruv-narvonlarimiz-72-metrgacha-osmonopar-binolarda-yongin-qanday-ochiriladitafs uzuz2026-10-16T01:50:05.254584+05:00Toshkentda baland binolarda yong‘inni qanday o‘chirish aytilmoqda: avtoladdalar 72 metrga yetadihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/structures-a-hearth-and-a-young-childs-burial-dating-to-the-bronze-age-discovered-at-jarkutantafs uzen2026-10-16T01:51:53.897116+05:00Bronze Age structures, hearth and child burial discovered at Jarkutanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-dzharkutane-obnaruzheny-sooruzheniya-ochag-i-zahoronenie-maloletnego-rebyonka-bronzovogo-vekatafs uzru2026-10-16T01:51:53.897116+05:00В Джаркутане найдены сооружения, очаг и захоронение ребёнка эпохи бронзыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/jarqotonda-bronza-davriga-oid-inshootlar-ochoq-va-yosh-bola-qabri-aniqlanditafs uzuz2026-10-16T01:51:53.897116+05:00Jarqutonda bronza davriga oid inshootlar, oʻchoq va bola qabri topildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-china-and-north-korea-open-new-yalu-river-bridge-after-12-year-delaytafs uzen2026-10-16T01:52:52.756493+05:00China and North Korea open new bridge over the Yalu after 12 years of delayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/video-kitay-i-severnaya-koreya-otkryvayut-novyy-most-cherez-reku-yalu-posle-12-letney-zaderzhki-2tafs uzru2026-10-16T01:52:52.756493+05:00Китай и КНДР открыли новый мост через Ялу после 12 лет простояhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/xitoy-va-kxdr-12-yillik-turgunlikdan-keyin-yalu-daryosi-ustidagi-yangi-koprikni-ochditafs uzuz2026-10-16T01:52:52.756493+05:00Xitoy va KXDR Yalu daryosi ustidagi yangi ko‘prikni 12 yillik tanaffusdan keyin ochdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/assistance-to-families-in-need-proposal-to-allocate-1-million-soumstafs uzen2026-10-16T01:55:25.959129+05:00Uzbekistan proposes one-time payments of 1 million soums to needy families and expanded energy compensationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/pomoshch-nuzhdayushchimsya-semyam-predlozheno-vydelyat-po-1-mln-sumovtafs uzru2026-10-16T01:55:25.959129+05:00В Узбекистане предложили выделить нуждающимся семьям по 1 млн сумов и расширить компенсации за энергоносителиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/ehtiyojmand-oilalarga-yordam-1-mln-somdan-ajratish-taklif-qilinditafs uzuz2026-10-16T01:55:25.959129+05:00O‘zbekistonda muhtoj oilalarga 1 mln so‘mdan yordam ajratish va energiya resurslari uchun kompensatsiyalarni kengaytirish taklif qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/rooms-with-a-view-the-highest-hotel-in-france-just-opened-in-the-pyreneestafs uzen2026-10-16T02:01:37.217075+05:00France's Highest Hotel Opens in the Pyrenees at 2,620 Metershttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/nomera-s-vidom-samyy-vysokogornyy-otel-frantsii-otkrylsya-v-pireneyah-2tafs uzru2026-10-16T02:01:37.217075+05:00Самый высокогорный отель Франции открылся в Пиренеях на высоте 2620 метровhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/fransiyaning-eng-baland-tog-mehmonxonasi-pireneylarda-2620-metr-balandlikda-ochilditafs uzuz2026-10-16T02:01:37.217075+05:00Fransiyaning eng baland tog‘ mehmonxonasi Pireneylarda 2620 metr balandlikda ochildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/equality-watchdog-writes-to-greens-over-zionism-is-racism-motiontafs uzen2026-10-16T02:02:56.569792+05:00Equality watchdog asked the Greens for information on the 'Zionism is racism' resolutionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/ravenstvo-i-prava-cheloveka-ehrc-zaprosila-u-partii-zelyonnyh-informatsiyu-o-rezolyutsii-sionizm-eto-rasizmtafs uzru2026-10-16T02:02:56.569792+05:00Равенство прав запросило у «зелёных» информацию о резолюции «сионизм — это расизм»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/tenglik-va-inson-huquqlari-ehrc-yashillar-partiyasidan-sionizm-bu-irqchilik-rezolyutsiyasi-haqida-malumot-soraditafs uzuz2026-10-16T02:02:56.569792+05:00Tenglik huquqi organi «yashillar»dan «sionizm — bu raschizm» rezolyutsiyasi bo‘yicha ma’lumot so‘radihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/mysterious-incident-at-a-maternity-hospital-newborn-baby-goes-missingtafs uzen2026-10-16T02:06:27.730512+05:00Newborn goes missing in Dushanbe maternity hospital: institute confirms the child's disappearancehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/zagadochnyy-sluchay-v-roddome-novorozhdyonnyy-rebyonok-propaltafs uzru2026-10-16T02:06:27.730512+05:00В роддоме Душанбе пропал новорождённый: институт подтвердил исчезновение ребёнкаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/tugruqxonadagi-sirli-hodisa-yangi-tugilgan-chaqaloq-yoqolditafs uzuz2026-10-16T02:06:27.730512+05:00Dushanbedagi tugʻruqxonada yangi tugʻilgan bola yoʻqoldi: institut bolaning yoʻqolishini tasdiqladihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/a-calf-with-legs-growing-from-its-head-was-born-in-australiatafs uzen2026-10-16T02:08:28.159129+05:00Calf Born in Australia with Legs Growing from Head: Vets Removed Them in One and a Half Hourshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-avstralii-rodilsya-telyonok-s-nogami-rastushchimi-ot-golovy-do-nogtafs uzru2026-10-16T02:08:28.159129+05:00В Австралии родился телёнок с ногами, растущими из головы: ветеринары удалили их за полтора часаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/avstraliyada-boshidan-oyoqlar-osib-chiqqan-buzoq-tugilditafs uzuz2026-10-16T02:08:28.159129+05:00Avstraliyada boshidan oyoqlari o'sib chiqqan buzoq tug'ildi: veterinorlar uni bir yarim soat ichida olib tashladilarhttps://tafs.uz/en/2026/10/13/uzbekistan-can-help-restore-the-historical-monuments-of-uzbek-scholars-in-afghanistantafs uzen2026-10-16T02:09:12.669995+05:00Uzbekistan may help restore historical monuments linked to Uzbek figures in Afghanistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/uzbekistan-mozhet-pomoch-v-restavratsii-istoricheskih-pamyatnikov-uzbekskih-uchyonyh-v-afganistanetafs uzru2026-10-16T02:09:12.669995+05:00Узбекистан может помочь в реставрации исторических памятников, связанных с узбекскими деятелями, в Афганистанеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/ozbekiston-afgonistondagi-ozbek-allomalarining-tarixiy-obidalarini-restavratsiya-qilishda-yordam-berishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T02:09:12.669995+05:00O‘zbekiston Afg‘onistondagi o‘zbek arboblari bilan bog‘liq tarixiy yodgorliklarni tiklashga yordam berishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/maduro-pleads-not-guilty-to-additional-charges-in-new-yorktafs uzen2026-10-16T02:10:27.062670+05:00Maduro in New York court rejects new torture charges, calling them falsehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/maduro-v-sude-nyu-yorka-ne-priznal-sebya-vinovnym-po-novym-obvineniyam-v-pytkahtafs uzru2026-10-16T02:10:27.062670+05:00Мадуро в суде Нью-Йорка отверг новые обвинения в пытках и назвал их ложнымиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/maduro-nyu-york-sudida-yangi-qiynoqlar-ayblovlarini-tan-olmaditafs uzuz2026-10-16T02:10:27.062670+05:00Maduro Nyu-York sudida qiynoqlar bo‘yicha yangi ayblovlarni rad etib, ularni yolg‘on deb atadihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/mudflow-and-tragedy-one-person-died-in-kashkadarya-after-a-damas-car-was-swept-awaytafs uzen2026-10-16T02:12:02.178966+05:00In Kashkadarya region, a mudflow swept away a Damas car, passenger killedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/selevoy-potok-i-tragediya-v-kashkadare-v-rezultate-smyva-avtomobilya-damas-pogib-odin-chelovektafs uzru2026-10-16T02:12:02.178966+05:00В Кашкадарьинской области селевой поток унёс автомобиль Damas, пассажир погибhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/sel-va-fojia-qashqadaryoda-damas-oqizib-ketilishi-oqibatida-bir-kishi-halok-boldi-2tafs uzuz2026-10-16T02:12:02.178966+05:00Qashqadaryo viloyatida sel oqimi Damas avtomobilini olib ketdi, yo‘lovchi halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/justice-department-says-north-koreans-have-infiltrated-dozens-of-us-companiestafs uzen2026-10-16T02:13:55.299942+05:00US Justice Department: North Korean Hackers Breached at Least 70 US Companies via 'Laptop Farms'https://tafs.uz/ru/2026/10/14/minyust-ssha-soobshchaet-chto-severokoreytsy-infiltrirovali-desyatki-amerikanskih-kompaniytafs uzru2026-10-16T02:13:55.299942+05:00Минюст США: северокорейские хакеры проникли минимум в 70 американских компаний через «фермы ноутбуков»https://tafs.uz/uz/2026/10/14/adliya-departamenti-shimoliy-koreyaliklar-onlab-aqsh-kompaniyalariga-kirib-borgantafs uzuz2026-10-16T02:13:55.299942+05:00AQSH Adliya vazirligi: shimoliy koreyalik xakerlar «noutbuk fermalari» orqali kamida 70 ta amerika kompaniyasiga kirib borganhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/in-uzbekistan-a-procedure-has-been-established-for-accepting-certain-important-facilities-directly-for-usetafs uzen2026-10-16T02:15:12.738468+05:00Uzbekistan establishes a procedure for direct commissioning of a number of important facilitieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-uzbekistane-ustanovlen-poryadok-priyomki-v-ekspluatatsiyu-napryamuyu-otdelnyh-vazhnyh-obektovtafs uzru2026-10-16T02:15:12.738468+05:00В Узбекистане определён порядок приёмки ряда важных объектов напрямую в эксплуатациюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonda-ayrim-muhim-obyektlarni-togridan-togri-foydalanishga-qabul-qilish-tartibi-belgilanditafs uzuz2026-10-16T02:15:12.738468+05:00O‘zbekistonda bir qator muhim obyektlarni bevosita ekspluatatsiyaga qabul qilish tartibi belgilandihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/mobile-palliative-care-service-for-children-launched-in-samarkandtafs uzen2026-10-16T02:16:10.728852+05:00Mobile palliative care service for children launched in Samarkand regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/mobilnuyu-palliativnuyu-sluzhbu-dlya-detey-zapustili-v-samarkandskoy-oblastitafs uzru2026-10-16T02:16:10.728852+05:00В Самаркандской области запущена мобильная паллиативная служба для детейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/samarqandda-bolalar-uchun-mobil-palliativ-yordam-xizmati-ishga-tushirilditafs uzuz2026-10-16T02:16:10.728852+05:00Samarqand viloyatida bolalar uchun mobil palliativ xizmat ishga tushirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/banks-say-healey-is-planning-budget-tax-raid-on-their-profitstafs uzen2026-10-16T02:17:22.127712+05:00UK banks brace for tax rises in autumn budgethttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/banki-ozhidayut-povysheniya-nalogov-v-byudzhete-hili-ne-isklyuchaet-nalyot-na-pribyl-sektoratafs uzru2026-10-16T02:17:22.127712+05:00Британские банки ожидают повышения налогов на осеннем бюджетеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/banklar-byudjetda-soliqlar-oshirilishini-kutmoqda-hilii-sektor-foydasiga-soliq-yuklash-imkoniyatini-istisno-qilmaditafs uzuz2026-10-16T02:17:22.127712+05:00Britaniya banklari kuzgi byudjetda soliqlar oshirilishini kutmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/japanese-journalist-detained-on-espionage-charges-as-he-was-about-to-fly-out-of-russiatafs uzen2026-10-16T02:19:03.592553+05:00Japan and Russia discuss the detention of a Hokkaido Shimbun journalist on espionage chargeshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/yaponskiy-zhurnalist-zaderzhan-po-podozreniyu-v-shpionazhe-nakanune-vyleta-iz-rossiitafs uzru2026-10-16T02:19:03.592553+05:00В Японии и России обсуждают задержание журналиста Hokkaido Shimbun по обвинению в шпионажеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/rossiyadan-uchib-ketish-arafasida-yapon-jurnalisti-josuslik-gumoni-bilan-ushlanditafs uzuz2026-10-16T02:19:03.592553+05:00Yaponiya va Rossiyada Hokkaido Shimbun jurnalistining josuslikda ayblanib hibzga olinishi muhokama qilinmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/a-human-life-is-worthless-until-it-happens-to-you-personally-anna-politkovskayatafs uzen2026-10-16T02:22:53.798992+05:00BBC publishes Anna Politkovskaya's last interview, recorded a month before her murderhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/chelovecheskaya-zhizn-nichto-poka-eto-ne-kosnulos-tvoey-sobstvennoy-golovy-anna-politkovskayatafs uzru2026-10-16T02:22:53.798992+05:00BBC опубликовал последнее интервью Анны Политковской, записанное за месяц до её убийстваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/inson-hayoti-arzimas-narsa-toki-bu-shaxsan-sening-boshingga-tushmaguncha-anna-politkovskayatafs uzuz2026-10-16T02:22:53.798992+05:00BBC Anna Politkovskayaning o‘ldirilishidan bir oy oldin yozib olingan so‘nggi intervyusini e’lon qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/trump-believes-china-and-russia-are-not-helping-irantafs uzen2026-10-16T02:25:03.773616+05:00Trump Says China and Russia Are Not Helping Iranhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/tramp-schitaet-kitay-i-rossiya-ne-pomogayut-iranutafs uzru2026-10-16T02:25:03.773616+05:00Трамп заявил, что Китай и Россия не помогают Ирануhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/tramp-ishonadi-xitoy-va-rossiya-eronga-yordam-bermayaptitafs uzuz2026-10-16T02:25:03.773616+05:00Tramp Xitoy va Rossiya Eronaga yordam bermayotganini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/in-uzbekistan-heating-tariffs-may-be-raised-by-up-to-10-percent-annuallytafs uzen2026-10-16T02:27:39.119083+05:00Uzbekistan proposes annual indexation of heating tariffs of no more than 10%https://tafs.uz/ru/2026/10/13/tarify-na-otoplenie-v-uzbekistane-mogut-ezhegodno-povyshat-v-predelah-10tafs uzru2026-10-16T02:27:39.119083+05:00В Узбекистане предложили ежегодно индексировать тарифы на отопление не более чем на 10%https://tafs.uz/uz/2026/10/13/ozbekistonda-isitish-tariflari-har-yili-10-foizgacha-oshirilishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T02:27:39.119083+05:00O‘zbekistanda isitish tariflarini yiliga 10% dan oshirmas holda indeksatsiya qilish taklif qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/we-strongly-condemn-the-houthi-attacks-erdogantafs uzen2026-10-16T02:33:50.654835+05:00Erdogan condemned the Houthi attack on Riyadh airport and announced an agreement on Meccahttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/my-reshitelno-osuzhdaem-napadeniya-husitov-erdogantafs uzru2026-10-16T02:33:50.654835+05:00Эрдоган осудил нападение хуситов на аэропорт Эр-Рияда и сообщил о соглашении по Меккеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/biz-husiylarning-hujumlarini-keskin-qoralaymiz-erdogantafs uzuz2026-10-16T02:33:50.654835+05:00Erdoğan Husiylarning Ar-Riyod aeroportiga hujumini qoraladi va Makka bo‘yicha kelishuv haqida xabar berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/reprimand-issued-to-pskent-district-governor-muzaffar-aripov-for-insulting-farmerstafs uzen2026-10-16T02:35:21.131808+05:00Pskent district hokim issued a reprimand for insulting farmershttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/hokimu-pskentskogo-rayona-obyavlen-vygovor-za-oskorblenie-fermerovtafs uzru2026-10-16T02:35:21.131808+05:00Хокиму Пскентского района объявлен выговор за оскорбление фермеровhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/piskent-tumani-hokimiga-hayfsan-berilditafs uzuz2026-10-16T02:35:21.131808+05:00Pskent tumani hokimiga fermerlarni haqorat qilgani uchun og‘ohlik berildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/riyadh-airport-will-remain-closed-until-october-17-inspections-continue-after-houthi-attackstafs uzen2026-10-16T02:46:42.909985+05:00Riyadh Airport to Remain Closed Until October 17 After Houthi Attackshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/aeroport-er-riyada-ostanetsya-zakrytym-do-17-oktyabrya-posle-atak-husitov-proverki-prodolzhayutsyatafs uzru2026-10-16T02:46:42.909985+05:00Аэропорт Эр-Рияда останется закрыт до 17 октября после атак хуситовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/ar-riyod-aeroporti-17-oktyabrgacha-yopiq-qoladi-husiylar-hujumlaridan-keyin-tekshiruvlar-davom-etmoqdatafs uzuz2026-10-16T02:46:42.909985+05:00Riyod aeroporti xusiy hujumlari ortidan 17 oktyabrgacha yopiq qoladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/sally-rooney-forced-to-withdraw-sale-of-books-in-uk-due-to-support-for-palestine-actiontafs uzen2026-10-16T02:49:43.491451+05:00Sally Rooney halts book sales in the UK over her support for Palestine Actionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/knigi-salli-runi-propadut-s-polok-v-velikobritanii-iz-za-eyo-podderzhki-palestine-action-2tafs uzru2026-10-16T02:49:43.491451+05:00Салли Руни прекращает продажу книг в Великобритании из-за поддержки Palestine Actionhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/sally-rooney-buyuk-britaniyada-palestine-actionni-qollab-quvvatlagani-uchun-kitoblar-sotuvini-toxtatmoqdatafs uzuz2026-10-16T02:49:43.491451+05:00Sally Rooney Buyuk Britaniyada Palestine Action’ni qo‘llab-quvvatlagani uchun kitoblar sotuvini to‘xtatmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/katie-price-coached-exs-alleged-rape-victim-court-toldtafs uzen2026-10-16T02:51:01.242998+05:00Katie Price was 'prompting' alleged rape victim, Kieran Hayler told courthttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/keti-prays-podbivala-predpolagaemuyu-zhertvu-eks-supruga-zayavil-sudu-kieran-heylertafs uzru2026-10-16T02:51:01.242998+05:00Кэти Прайс, по словам Кieran Хейлера, «подсказывала» alleged жертве изнасилования, сообщил судhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/kieran-hayler-sudga-keti-price-ayblanuvchining-sobiq-erining-gumon-qilingan-qurbonini-qozgatgan-ini-aytganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-16T02:51:01.242998+05:00Keti Price Kieran Heylerning so‘zlariga ko‘ra, zo‘rlashda gumon qilingan qurbonni «maslahat berib» borgan, sudga aytilganhttps://tafs.uz/en/2026/10/13/132-violations-of-the-law-identified-during-the-cotton-harvest-over-8-8-billion-soums-recoveredtafs uzen2026-10-16T02:52:31.731840+05:00State Labor Inspectorate identified 132 violations during the cotton season and recovered over 8.8 billion soumshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-hode-sbora-hlopka-vyyavleno-132-narusheniya-zakona-vzyskano-bolee-8-8-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-16T02:52:31.731840+05:00Государственная инспекция труда выявила 132 нарушения в хлопковом сезоне и взыскала более 8,8 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/paxta-terimida-132-ta-qonunbuzilish-aniqlandi-8-8-mlrd-somdan-ortiq-pul-undirilditafs uzuz2026-10-16T02:52:31.731840+05:00Davlat mehnat inspeksiyasi paxta mavsumida 132 huquqbuzarlik aniqladi va 8,8 mlrd so‘mdan ortiq undirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/what-we-know-about-the-criminal-investigation-into-us-congresswoman-ilhan-omartafs uzen2026-10-16T02:59:20.157406+05:00Congresswoman Ilhan Omar's Home Searched as Part of Federal Criminal Investigationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/dom-kongressvumen-ilhan-omar-obyskali-v-ramkah-federalnogo-ugolovnogo-rassledovaniyatafs uzru2026-10-16T02:59:20.157406+05:00Дом конгрессвумен Ильхан Омар обыскали в рамках федерального уголовного расследованияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/kongressmen-ilhan-omarning-uyi-federal-jinoiy-tergov-doirasida-tintuv-qilinditafs uzuz2026-10-16T02:59:20.157406+05:00Kongressmen Ilhan Omarning uyini federal jinoiy tergov doirasida tekshirib chiqishdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/more-than-30-planes-flying-to-moscow-landed-in-other-citiestafs uzen2026-10-16T03:01:58.969646+05:00Drone attacks disrupted operations of Moscow airports and a number of Russian citieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/bolee-30-samolyotov-letevshih-v-moskvu-prizemlilis-v-drugih-gorodahtafs uzru2026-10-16T03:01:58.969646+05:00Атаки БПЛА нарушили работу аэропортов Москвы и ряда городов Россииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/moskvaga-uchayotgan-30-dan-ortiq-samolyot-boshqa-shaharlarga-qonditafs uzuz2026-10-16T03:01:58.969646+05:00UAV hujumlari Moskva va Rossiyaning bir qator shaharlari aeroportlari ishini buzdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/licenses-of-the-saneg-company-for-oil-fields-in-uzbekistan-revoked-head-of-the-state-assets-management-agencytafs uzen2026-10-16T03:03:09.036878+05:00Saneg's licenses for oil fields in Uzbekistan revoked due to failure to meet conditions — head of the State Assets Management Agencyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/litsenzii-saneg-na-neftyanye-mestorozhdeniya-v-uzbekistane-annulirovany-glava-gosaktivatafs uzru2026-10-16T03:03:09.036878+05:00Лицензии Saneg на нефтяные месторождения в Узбекистане аннулированы из-за невыполнения условий — глава АУГАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/saneg-kompaniyasining-ozbekistondagi-neft-konlari-boyicha-litsenziyalari-bekor-qilindi-davaktiv-rahbaritafs uzuz2026-10-16T03:03:09.036878+05:00Sanegning O‘zbekistondagi neft konlari bo‘yicha litsenziyalari shartlar bajarilmagani uchun bekor qilindi — DAVM boshlig‘ihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/tsui-hark-at-lumiere-festival-we-dont-know-where-the-future-will-bring-ustafs uzen2026-10-16T03:03:35.813235+05:00Tsui Hark at the Lumière Festival: “We don’t know where the future is taking us”https://tafs.uz/ru/2026/10/14/tsuy-hark-na-festivale-lyumer-my-ne-znaem-kuda-privedyot-nas-budushcheetafs uzru2026-10-16T03:03:35.813235+05:00Цуй Харк на фестивале Люмьер: «Мы не знаем, куда ведёт нас будущее»https://tafs.uz/uz/2026/10/14/tsui-hark-lyumyer-festivalida-kelajak-bizni-qayerga-olib-borishini-bilmaymiztafs uzuz2026-10-16T03:03:35.813235+05:00Tsui Xark Lyumer festivalida: «Kelajak bizni qayerga olib borishini bilmaymiz»https://tafs.uz/en/2026/10/16/letters-with-suspicious-substances-sent-to-us-election-officestafs uzen2026-10-16T03:04:49.951172+05:00US Investigates Letters with 'Suspicious Substances' Sent to Senators' Offices and Election Commissionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-ofisy-senatorov-i-izbiratelnye-komissii-ssha-rassylayut-pisma-s-podozritelnymi-veshchestvamitafs uzru2026-10-16T03:04:49.951172+05:00В США расследуют рассылку писем с «подозрительными веществами» в офисы сенаторов и избирательные комиссииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aqsh-senatorlari-idoralariga-va-saylov-komissiyalariga-shubhali-moddalar-bilan-xatlar-yuborilmoqdatafs uzuz2026-10-16T03:04:49.951172+05:00AQShda senatorlar idoralariga va saylov komissiyalariga «shubhali moddalar» bilan yuborilgan maktublar tekshirilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/childrens-safety-at-risk-in-damas-a-driver-transporting-11-kindergarten-children-was-detainedtafs uzen2026-10-16T03:06:57.459279+05:00In Syrdarya region, a Damas driver transporting kindergarten children in excess of the permitted limit was detainedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/bezopasnost-detey-pod-ugrozoy-v-damase-zaderzhan-voditel-perevozivshiy-11-detey-iz-detskogo-sadatafs uzru2026-10-16T03:06:57.459279+05:00В Сырдарьинской области задержан водитель Damas, перевозивший детей детсада с превышением нормыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/bolalar-xavfsizligi-xavf-ostida-damasda-11-nafar-bogcha-bolasini-olib-ketayotgan-haydovchi-ushlanditafs uzuz2026-10-16T03:06:57.459279+05:00Sirdaryo viloyatida bolalar bog‘chasi bolalarini me’yordan ortiq tashigan Damas haydovchisi ushlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/the-pumas-hunt-and-sleep-on-the-ice-the-best-wildlife-photographs-selectedtafs uzen2026-10-16T03:09:25.402230+05:00Best Wildlife Photos Announced: Cougar Hunt, Gelada at Sunset, and Sleeping Polar Bearhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/ohota-pumy-i-son-na-ldu-vybrany-luchshie-snimki-dikoy-prirodytafs uzru2026-10-16T03:09:25.402230+05:00Названы лучшие снимки дикой природы: охота пумы, гелада на закате и спящий белый медведьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/pumaning-ovi-va-muzdagi-uyqu-yovvoyi-tabiatning-eng-yaxshi-suratlari-tanlanditafs uzuz2026-10-16T03:09:25.402230+05:00Eng yaxshi yovvoyi tabiat rasmlari e'lon qilindi: puma ovchiligi, gelada quyosh botishida va uxlab yotgan oq ayiqhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-thailand-bangkok-protesters-decry-imf-and-world-bank-warn-of-destructive-capitalismtafs uzen2026-10-16T03:15:27.328201+05:00Protests against the IMF and World Bank took place in Bangkok: clashes with police and a call to end 'destructive capitalism'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/video-tailand-protest-v-bangkoke-protiv-mvf-i-vsemirnogo-banka-osuzhdayushchiy-razrushitelnyy-kapitalizm-2tafs uzru2026-10-16T03:15:27.328201+05:00В Бангкоке прошли протесты против МВФ и Всемирного банка: стычки с полицией и призыв положить конец «разрушительному капитализму»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/bangkokda-mif-va-jahon-bankiga-qarshi-namoyishlar-politsiya-bilan-toqnashuvlar-va-vayronkor-kapitalizm-ga-barham-berish-chaqiriqlaritafs uzuz2026-10-16T03:15:27.328201+05:00Bangkokda MIF va Jahon bankiga qarshi namoyishlar: politsiya bilan to'qnashuvlar va «vayronkor kapitalizm»ga barham berish chaqiriqlarihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/tragedy-at-speed-in-fergana-bmw-driver-dies-in-road-accidenttafs uzen2026-10-16T03:19:15.236690+05:00In Fergana region, a BMW driver without a license died in a crash after speedinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/tragediya-na-skorosti-v-fergane-voditel-bmw-pogib-v-dtptafs uzru2026-10-16T03:19:15.236690+05:00В Ферганской области водитель BMW без прав погиб в ДТП, превысив скоростьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/fargonada-tezlik-fojiasi-bmw-haydovchisi-ythda-vafot-etdi-2tafs uzuz2026-10-16T03:19:15.236690+05:00Farg'ona viloyatida huquqsiz BMW haydovchisi tezlikni oshirib, yo'l-transport hodisasida halok bo'ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/mother-of-henry-nowak-killer-could-be-deportedtafs uzen2026-10-16T03:20:52.522260+05:00Mother of Henry Nowak's killer may be released early under new release schemehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/mat-ubiytsy-genri-novaka-mozhet-byt-deportirovana-iz-velikobritaniitafs uzru2026-10-16T03:20:52.522260+05:00Мать убийцы Генри Новака может выйти из тюрьмы досрочно по новой схеме освобожденияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/genri-novakning-qotilining-onasi-buyuk-britaniyadan-deportatsiya-qilinishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T03:20:52.522260+05:00Genri Novak qotilining onasi yangi ozod etish sxemasi bo‘yicha qamoxdan muddatidan oldin chiqishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/narcotics-laboratory-uncovered-in-a-residence-in-gulistantafs uzen2026-10-16T03:21:43.203822+05:00Drug Laboratory Found in Private House in Gulistan, Three Detainedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-dome-v-gulistane-obnaruzhena-narkolaboratoriyatafs uzru2026-10-16T03:21:43.203822+05:00В Гулистане обнаружена нарколаборатория в частном доме, трое задержаныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/gulistondagi-xonadonda-narkolaboratoriya-fosh-etilditafs uzuz2026-10-16T03:21:43.203822+05:00Gulistonda xususiy uyda narkolaboratoriya aniqlandi, uch kishi qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/germany-opens-admissions-for-studying-and-working-in-floriculture-and-horticulturetafs uzen2026-10-16T03:22:24.722708+05:00Applications open for the Ausbildung program in Germany in floristry and horticulturehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-germanii-otkryt-priyom-na-obuchenie-i-rabotu-v-sfere-tsvetovodstva-i-sadovodstvatafs uzru2026-10-16T03:22:24.722708+05:00Открыт приём заявок на программу Ausbildung в Германии по флористике и садоводствуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/germaniyada-gulchilik-va-bogbonlik-sohasida-oqish-va-ishlash-uchun-qabul-ochilditafs uzuz2026-10-16T03:22:24.722708+05:00Germaniyada gullik va bog‘bonchik yo‘nalishlari bo‘yicha Ausbildung dasturiga arzalar qabul qilish boshlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/bus-hits-train-stopped-on-french-side-of-channel-tunnel-with-19-injuredtafs uzen2026-10-16T03:30:37.557384+05:00Minibus Collides with Shuttle at Eurotunnel Terminal: 19 Injuredhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/avtobus-vrezalsya-v-stoyashchiy-gruzovoy-poezd-u-frantsuzskogo-vezda-v-evrotonnel-19-postradavshihtafs uzru2026-10-16T03:30:37.557384+05:00Минибус столкнулся с шаттлом у терминала Евротоннеля: 19 пострадавшихhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/evrotunnelning-fransuz-kirish-qismida-avtobus-toxtab-turgan-yuk-poyezdiga-urildi-19-kishi-jarohatlanditafs uzuz2026-10-16T03:30:37.557384+05:00Minibus Yevrotunnel terminali yaqinida shuttl bilan to‘qnashdi: 19 kishi jarohatlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/uzbekistan-intends-to-raise-heating-and-hot-water-tariffstafs uzen2026-10-16T03:31:51.706724+05:00Uzbekistan proposes raising heating and hot water tariffs by about 30% from November 1, 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-uzbekistane-namereny-povysit-tarify-na-otoplenie-i-goryachuyu-vodutafs uzru2026-10-16T03:31:51.706724+05:00В Узбекистане предложено повысить тарифы на отопление и горячую воду примерно на 30% с 1 ноября 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonda-isitish-va-issiq-suv-tariflarini-oshirish-niyati-bortafs uzuz2026-10-16T03:31:51.706724+05:00O‘zbekistonda 2026-yil 1-noyabrdan boshlab isitish va issiq suv tariflarini taxminan 30% ga oshirish taklif qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/cameras-finally-installed-in-bus-lanes-on-fergana-yuli-street-in-tashkenttafs uzen2026-10-16T03:33:23.882765+05:00Cameras to control dedicated lanes installed on Fergana yuli in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/na-avtobusnyh-polosah-na-fergana-yuli-v-tashkente-nakonets-poyavilis-kamerytafs uzru2026-10-16T03:33:23.882765+05:00На Фергана йули в Ташкенте установлены камеры контроля выделенных полосhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/toshkentning-fargona-yoli-kochasidagi-avtobus-yolaklarida-nihoyat-kameralar-ornatilditafs uzuz2026-10-16T03:33:23.882765+05:00Toshkentda Farg‘ona yo‘lida ajratilgan yo‘laklarni nazorat qiluvchi kameralar o‘rnatildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/london-suburban-housing-project-wins-top-uk-architecture-awardtafs uzen2026-10-16T03:37:03.352349+05:00Lion Green Road housing complex in a London suburb wins the 2026 Stirling Prizehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zhiloy-kompleks-lion-green-road-v-londonskom-prigorode-poluchil-sterlingovskuyu-premiyu-2026-godatafs uzru2026-10-16T03:37:03.352349+05:00Жилой комплекс Lion Green Road в лондонском пригороде получил Стерлинговскую премию 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/lion-green-road-turar-joy-majmuasi-london-chekkasida-2026-yilgi-stirling-mukofotini-olditafs uzuz2026-10-16T03:37:03.352349+05:00Lion Green Road turar-joy majmuasi London chekkasida 2026-yilgi Stirling mukofotini oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/risk-of-energy-shortage-in-europe-european-commission-warned-of-a-harsh-winter-2tafs uzen2026-10-16T03:39:02.282677+05:00European Commission Warns of Energy Shortage Risk and Harsh Winter in Europehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-evrope-sushchestvuet-risk-defitsita-energii-evrokomissiya-predupredila-o-surovoy-zimetafs uzru2026-10-16T03:39:02.282677+05:00Еврокомиссия предупредила о риске дефицита энергии и тяжёлой зиме в Европеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/yevropada-energiya-tanqisligi-xavfi-yevrokomissiya-qish-ogir-kelishidan-ogohlantirdi-2tafs uzuz2026-10-16T03:39:02.282677+05:00Yevrokomissiya Yevropada energiya tanqisligi va og‘ir qish xavfi haqida ogohlantirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/those-who-promised-40-sotix-of-land-without-an-auction-were-caught-receiving-11-500tafs uzen2026-10-16T03:39:30.324911+05:00Two Detained in Namangan Region for Receiving $11,500 for Promising to Register 40 Sotok of Land Without an Auctionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/obeshchavshie-40-sotyh-zemli-bez-auktsiona-zaderzhany-pri-poluchenii-11-500-dollarovtafs uzru2026-10-16T03:39:30.324911+05:00В Наманганской области задержаны двое, получавшие $11 500 за обещание оформить 40 соток земли без аукционаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/40-sotix-yerni-auksionsiz-vada-qilganlar-11-500-dollar-olayotganda-ushlanditafs uzuz2026-10-16T03:39:30.324911+05:00Namangan viloyatida 40 sotih yerni auksionsiz rasmiylashtirish va’da qilib 11 500 dollar olgan ikki shaxs ushlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/inarritu-tom-cruise-and-brad-pitts-dog-what-is-showing-in-cinemas-in-octobertafs uzen2026-10-16T03:40:43.521533+05:00October in Uzbek Cinemas: Iñárritu with Tom Cruise, Brad Pitt with a Dog, and Indonesian Horrorhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/inyarritu-tom-kruz-i-pyos-breda-pitta-chto-pokazyvayut-v-kinoteatrah-v-oktyabretafs uzru2026-10-16T03:40:43.521533+05:00Октябрь в кинотеатрах Узбекистана: Иньярриту с Томом Крузом, Бред Питт с собакой и индонезийский хоррорhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/inyarritu-tom-kruz-va-bred-pittning-iti-oktabrda-kinoteatrlarda-nimalar-namoyish-etilmoqdatafs uzuz2026-10-16T03:40:43.521533+05:00O‘zbekiston kinoteatrlarida oktyabr: Inarritu Tom Kruiz bilan, Bred Pitt it bilan va indoneziya dahshat filmihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/underground-pregabalin-laboratory-operation-shut-down-in-gulistantafs uzen2026-10-16T03:48:32.171775+05:00Underground Pregabalin Processing Lab Dismantled in Gulistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-gulistane-presekli-deyatelnost-podpolnoy-laboratorii-pregabalinatafs uzru2026-10-16T03:48:32.171775+05:00В Гулистане пресекли деятельность подпольной лаборатории по переработке прегабалинаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/5-8-kg-pregabalin-va-100-mingta-bosh-kapsula-gulistonda-narkolaboratoriya-aniqlanditafs uzuz2026-10-16T03:48:32.171775+05:00Gulistonda pregabalin qayta ishlovchi yashirin laboratoriya faoliyati to‘xtatildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/founder-of-rayhon-oilaviy-milliy-taomlari-odilkhon-ismoilov-released-in-the-courtroomtafs uzen2026-10-16T03:50:17.713728+05:00Court softens sentence of Rayhon cafe chain founder Odilkhon Ismoilov — punishment made suspended, he is released in the courtroomhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/sud-smyagchil-nakazanie-osnovatelyu-seti-kafe-rayhon-odilhonu-ismoilovu-ego-osvobodili-iz-pod-strazhitafs uzru2026-10-16T03:50:17.713728+05:00Суд смягчил наказание основателю сети кафе Rayhon Одилхону Исмоилову — наказание признано условным, он освобождён в зале судаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/rayhon-oilaviy-milliy-taomlari-tasischisi-odilxon-ismoilov-sud-zalida-ozod-qilinditafs uzuz2026-10-16T03:50:17.713728+05:00Sud Rayhon kafelar tarmog‘i asoschisi Odilxon Ismoilovga nisbatan jazoni yumshatdi — jazo shartli deb e’tirof etildi, u sud zalida ozod etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/uzbekistan-to-reduce-the-fee-for-courier-shipments-and-expand-logistics-infrastructuretafs uzen2026-10-16T03:57:56.271975+05:00Uzbekistan to reduce customs fee for international courier shipments by 20% from November 1, 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-uzbekistane-snizyat-sbor-za-kurerskie-otpravleniya-i-rasshiryat-logisticheskuyu-infrastrukturutafs uzru2026-10-16T03:57:56.271975+05:00В Узбекистане с 1 ноября 2026 года снизят на 20% таможенный сбор за международные курьерские отправленияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonda-kuryer-yuboruvlari-uchun-yigim-kamaytiriladi-va-logistika-infratuzilmasi-kengaytiriladitafs uzuz2026-10-16T03:57:56.271975+05:00O‘zbekistonda 2026-yil 1-noyabrdan xalqaro kuryer yubormalari uchun bojxona yig‘imi 20% ga kamaytiriladihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/trump-us-has-not-stopped-intelligence-sharing-with-ukrainetafs uzen2026-10-16T03:58:49.377511+05:00Trump said the US did not stop intelligence sharing with Ukrainehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/tramp-ssha-ne-prekrashchali-obmen-razveddannymi-s-ukrainoytafs uzru2026-10-16T03:58:49.377511+05:00Трамп заявил, что США не прекращали обмен разведданными с Украинойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/tramp-aqsh-ukraina-bilan-razvedka-malumotlari-almashishni-toxtatmaditafs uzuz2026-10-16T03:58:49.377511+05:00Tramp AQSh Ukraina bilan razvedka maʼlumotlari almashinuvini toʻxtatmaganini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/price-of-liquefied-gas-for-the-population-may-rise-2-5-fold-the-difference-will-be-compensated-for-those-in-needtafs uzen2026-10-16T04:00:14.771118+05:00Uzbekistan proposes raising the price of liquefied gas 2.5-fold and compensating the difference to those in needhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/szhizhennyy-gaz-dlya-naseleniya-mozhet-podorozhat-v-2-5-raza-nuzhdayushchimsya-kompensiruyut-raznitsutafs uzru2026-10-16T04:00:14.771118+05:00В Узбекистане предложили поднять цену сжиженного газа в 2,5 раза и компенсировать разницу нуждающимсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/aholi-uchun-suyultirilgan-gaz-narxi-2-5-baravar-oshishi-mumkin-ehtiyojmandlarga-farq-kompensatsiya-qilinaditafs uzuz2026-10-16T04:00:14.771118+05:00O‘zbekistonda suyultirilgan gaz narxini 2,5 barobar oshirish va farqni muhtojlarga kompensatsiya qilish taklif qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/traffic-accident-in-andijan-chery-driver-hits-school-studenttafs uzen2026-10-16T04:09:05.718775+05:00In Andijan, a Chery driver hit a schoolchild at an unregulated pedestrian crossinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/dtp-v-andizhane-voditel-chery-sbil-shkolnikatafs uzru2026-10-16T04:09:05.718775+05:00В Андижане водитель Chery сбил школьника на нерегулируемом пешеходном переходеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/andijonda-yth-chery-haydovchisi-maktab-oquvchisini-urib-yuborditafs uzuz2026-10-16T04:09:05.718775+05:00Andijonda Chery haydovchisi nazoratsiz piyodalar o'tish joyida maktab o'quvchisini urib ketdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/in-yeida-one-in-three-students-failed-to-reach-the-basic-level-in-mathematicstafs uzen2026-10-16T04:10:09.241619+05:00PISA: share of students below basic level of mathematical literacy has grown in Europehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/kazhdyy-tretiy-uchenik-ne-dostig-bazovogo-urovnya-po-matematiketafs uzru2026-10-16T04:10:09.241619+05:00PISA: в Европе выросла доля школьников, не достигших базового уровня математической грамотностиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/yeida-har-uch-oquvchidan-biri-matematikadan-bazaviy-darajaga-yetolmaditafs uzuz2026-10-16T04:10:09.241619+05:00PISA: Yevropada matematik savodxonligi asosiy darajasiga yetmagan o‘quvchilar ulushi oshdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/new-deputy-to-the-mayor-of-tashkent-head-of-the-directorate-for-the-use-of-the-capitals-canals-appointedtafs uzen2026-10-16T04:12:26.026797+05:00Doniyor Yusupov appointed deputy khokim of Tashkent — head of the canal operation departmenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/naznachen-novyy-zamhokima-tashkenta-nachalnik-upravleniya-po-ekspluatatsii-kanalov-stolitsytafs uzru2026-10-16T04:12:26.026797+05:00Дониёр Юсупов назначен заместителем хокима Ташкента — начальником управления по эксплуатации каналовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/toshkent-shahri-hokimiga-yangi-orinbosar-poytaxt-kanallaridan-foydalanish-boshqarmasi-boshligi-tayinlanditafs uzuz2026-10-16T04:12:26.026797+05:00Donyor Yusupov Toshkent hokimining o‘rinbosari — kanallar ekspluatatsiyasi boshqarmasi boshlig‘i etib tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/nasa-showed-a-piece-of-the-moon-in-madagascartafs uzen2026-10-16T04:21:35.028745+05:00NASA Shows a 'Piece of the Moon' in Madagascar — the Saribara Massifhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/nasa-pokazalo-kusochek-luny-na-madagaskaretafs uzru2026-10-16T04:21:35.028745+05:00NASA показало «Кусок Луны» на Мадагаскаре — массив Саририкиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/nasa-madagaskardagi-oy-bolagi-ni-korsatditafs uzuz2026-10-16T04:21:35.028745+05:00NASA «Oy bo‘lagi»ni Madagaskarda ko‘rsatdi — Saririka massivihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/new-benefits-for-greenhouse-owners-proposal-to-cut-taxes-by-50-percenttafs uzen2026-10-16T04:27:35.136340+05:00New Benefits Proposed for Greenhouse Owners in Uzbekistan: 50% Tax Reductionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/dlya-vladeltsev-teplits-novye-lgoty-predlozheno-snizit-nalogi-na-50-protsentovtafs uzru2026-10-16T04:27:35.136340+05:00В Узбекистане предложены новые льготы для владельцев теплиц: снижение налогов на 50%https://tafs.uz/uz/2026/10/14/issiqxona-egalari-uchun-yangi-imtiyozlar-soliqlarni-50-foizga-kamaytirish-taklif-qilindi-2tafs uzuz2026-10-16T04:27:35.136340+05:00O‘zbekistonda issiqxona egalariga yangi imtiyozlar taklif qilindi: soliqlarni 50% ga kamaytirishhttps://tafs.uz/en/2026/10/13/in-tashkent-a-19-year-old-toyota-driver-lost-control-and-crashed-into-a-trackertafs uzen2026-10-16T04:28:06.650075+05:0019-year-old Toyota driver crashed into a Tracker 2 on the bridge on A. Donish Street in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-tashkente-19-letniy-voditel-toyota-poteryal-upravlenie-i-vrezalsya-v-trackertafs uzru2026-10-16T04:28:06.650075+05:00В Ташкенте 19-летний водитель Toyota врезался в Tracker 2 на мосту по улице А. Донишаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/yunusoboddagi-koprikda-toyota-va-tracker-2-toqnashditafs uzuz2026-10-16T04:28:06.650075+05:00Toshkentda A. Donish ko‘chasi ko‘prigida 19 yoshli Toyota haydovchisi Tracker 2 ga urib yubordihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-indonesia-bali-fuel-supply-delays-spark-panic-buying-and-hours-long-queuestafs uzen2026-10-16T04:33:43.764330+05:00Fuel delivery delays in Bali trigger panic buying and hours-long queueshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/na-bali-zaderzhki-s-postavkami-topliva-vyzvali-panicheskie-zakupki-i-mnogochasovye-ochereditafs uzru2026-10-16T04:33:43.764330+05:00На Бали задержки с поставками топлива вызвали панические закупки и многочасовые очередиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/balida-yoqilgi-yetkazib-berish-kechikishi-tufayli-panik-xaridlar-va-soatlab-navbatlar-yuzaga-kelditafs uzuz2026-10-16T04:33:43.764330+05:00Balida yoqilg'i yetkazib berish kechikishi tufayli panik xaridlar va soatlab navbatlar yuzaga keldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/and-the-winner-of-startup-battlefield-at-disrupt-2026-is-intero-biosystemstafs uzen2026-10-16T04:35:53.591358+05:00Intero Biosystems Wins Startup Battlefield at TechCrunch Disrupt 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/16/pobeditelem-startup-battlefield-na-techcrunch-disrupt-2026-stala-intero-biosystemstafs uzru2026-10-16T04:35:53.591358+05:00Победителем Startup Battlefield на TechCrunch Disrupt 2026 стала Intero Biosystemshttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/techcrunch-disrupt-2026da-startup-battlefield-golibi-intero-biosystems-bolditafs uzuz2026-10-16T04:35:53.591358+05:00TechCrunch Disrupt 2026'da Startup Battlefield g‘olibi Intero Biosystems bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/new-restrictions-against-russia-the-eu-is-preparing-the-23rd-sanctions-packagetafs uzen2026-10-16T04:36:26.984712+05:00EU Prepares 23rd Sanctions Package Against Russia: Discussion Scheduled for October 15https://tafs.uz/ru/2026/10/13/novye-ogranicheniya-protiv-rossii-es-gotovit-23-y-paket-sanktsiytafs uzru2026-10-16T04:36:26.984712+05:00ЕС готовит 23-й пакет санкций против России: обсуждение намечено на 15 октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/rossiyaga-qarshi-yangi-cheklovlar-yi-23-sanksiyalar-paketini-tayyorlamoqdatafs uzuz2026-10-16T04:36:26.984712+05:00Yevropa Ittifoqi Rossiyaga qarshi 23-sanksiyalar paketini tayyorlamoqda: muhokama 15-oktabrga rejalashtirilganhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/sparks-fly-at-the-celebrity-traitors-round-table-and-a-terrifying-death-marchtafs uzen2026-10-16T04:45:26.579897+05:00'Celebrity Traitors': Hannah Fry's banishment, Rob Beckett's murder and a 'creepy' death marchhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/znamenitye-treytory-ubiystvo-roba-bekketa-izgnanie-hanny-fray-i-novyy-treytor-king-kennitafs uzru2026-10-16T04:45:26.579897+05:00«Знаменитые Трейторы»: изгнание Ханны Фрай, убийство Роба Беккета и «жуткий» марш смертиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/mashhur-xoinlar-rob-bekketning-oldirilishi-hanna-fryning-haydab-chiqarilishi-va-yangi-xoin-king-kennytafs uzuz2026-10-16T04:45:26.579897+05:00«Mashhur Xoinlar»: Hanna Fry haydashi, Rob Beckett o‘ldirilishi va «qo‘rqinchli» o‘lim yurishihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/x-international-eurasian-bridge-film-festival-rashid-malikovs-film-won-the-grand-prize-2tafs uzen2026-10-16T04:46:15.532296+05:00Film by Uzbek director Rashid Malikov wins the main prize at the X Eurasian Bridge Film Festivalhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/x-mezhdunarodnyy-kinofestival-evraziyskiy-most-film-rashida-malikova-zavoeval-glavnyy-priztafs uzru2026-10-16T04:46:15.532296+05:00Фильм узбекского режиссёра Рашида Маликова получил главный приза X кинофестиваля «Евразийский мост»https://tafs.uz/uz/2026/10/14/x-xalqaro-yevrosiyo-koprigi-kinofestivali-rashid-malikovning-filmi-bosh-sovrinni-qolga-kiritdi-2tafs uzuz2026-10-16T04:46:15.532296+05:00O‘zbek rejissyori Rashid Malikovning filmi X «Yevrosiyo ko‘prigi» kinofestivalining bosh mukofotini qo‘lga kiritdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/when-it-came-to-cal-ais-viral-success-a-small-army-of-influencers-paid-offtafs uzen2026-10-16T04:54:44.094216+05:00Cal AI Founder Zach Yadegari Told TechCrunch Disrupt How an Army of Influencers Drove the App's Viral Successhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/osnovatel-cal-ai-zak-yadegari-rasskazal-na-techcrunch-disrupt-o-prodvizhenii-prilozheniya-cherez-inflyuenserovtafs uzru2026-10-16T04:54:44.094216+05:00Основатель Cal AI Зак Ядегари рассказал на TechCrunch Disrupt, как армия инфлюенсеров обеспечила приложению вирусный успехhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/cal-ai-asoschisi-zak-yadegari-techcrunch-disruptda-ilovani-influencerlar-orqali-targib-qilish-haqida-gapirditafs uzuz2026-10-16T04:54:44.094216+05:00Cal AI asoschisi Zak Yadegari TechCrunch Disruptda influenserlar armiyasi ilovaga virusli muvaffaqiyat olib kelganini aytdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/greenhouses-around-tashkent-are-seeking-permission-to-continue-operating-on-the-basis-of-green-conditionstafs uzen2026-10-16T04:56:25.826627+05:00Greenhouses near Tashkent ask for permission to continue operating on 'green' termshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/teplitsam-vokrug-tashkenta-predlagayut-razreshit-prodolzhit-deyatelnost-na-usloviyah-zelyonyh-standartovtafs uzru2026-10-16T04:56:25.826627+05:00Теплицы под Ташкентом просят разрешения продолжить работу на «зелёных» условияхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/toshkent-atrofidagi-issiqxonalar-yashil-shartlar-asosida-faoliyatini-davom-ettirishga-ruxsat-soramoqdatafs uzuz2026-10-16T04:56:25.826627+05:00Toshkent yaqinidagi issiqxonalar «yashil» sharoitlarda ishlashni davom ettirishga ruxsat so‘ramoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/nearly-10-billion-soums-in-violations-identified-in-public-procurementtafs uzen2026-10-16T05:02:45.945591+05:00Violations worth nearly 10 billion soums revealed in Uzbekistan's public procurementhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-gosudarstvennyh-zakupkah-vyyavleny-narusheniya-pochti-na-10-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-16T05:02:45.945591+05:00В госзакупках Узбекистана выявлены нарушения почти на 10 млрд сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/davlat-xaridlarida-qariyb-10-mlrd-somlik-qonunbuzarliklar-aniqlanditafs uzuz2026-10-16T05:02:45.945591+05:00Davlat xaridlarida O'zbekistonda deyarli 10 milliard so'mlik buzilishlar aniqlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/president-of-uzbekistan-to-travel-to-baku-to-attend-the-cica-summittafs uzen2026-10-16T05:03:26.634286+05:00Shavkat Mirziyoyev arrives in Baku to attend the seventh CICA summithttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/prezident-uzbekistana-posetit-baku-dlya-uchastiya-v-sammite-svmdatafs uzru2026-10-16T05:03:26.634286+05:00Шавкат Мирзиёев прибыл в Баку для участия в седьмом саммите СВМДАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/shavkat-mirziyoyev-amaliy-tashrif-bilan-ozarboyjonga-boraditafs uzuz2026-10-16T05:03:26.634286+05:00Shavkat Mirziyoyev BMTDAning yettinchi sammitida qatnashish uchun Bokuga keldihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/ebola-death-toll-rises-number-of-deaths-reaches-4-381tafs uzen2026-10-16T05:09:34.599240+05:00Ebola Death Toll in DRC Rises to 4,381, with 9,066 Infectedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/chislo-zhertv-eboly-rastet-chislo-smertey-dostiglo-4-381tafs uzru2026-10-16T05:09:34.599240+05:00Число жертв Эболы в ДР Конго выросло до 4 381, инфицированы 9 066 человекhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ebola-qurbonlari-soni-ortmoqda-olim-holatlari-4-381-taga-yetdi-2tafs uzuz2026-10-16T05:09:34.599240+05:00Ebola qurbonlari soni DRR Kongoda 4 381 ga yetdi, 9 066 kishi yuqtirildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/it-has-been-revealed-that-ozbekiston-pochtasi-was-transferred-to-wbs-trust-managementtafs uzen2026-10-16T05:11:24.504340+05:00UzPost corporate documents indicate transfer of state share package into trust management of WB INT EXPORT despite AUGA statementshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/vyyasnilos-chto-ozbekiston-pochtasi-peredana-v-doveritelnoe-upravlenie-wbtafs uzru2026-10-16T05:11:24.504340+05:00Корпоративные документы UzPost указывают на передачу госпакета акций в доверительное управление WB INT EXPORT вопреки заявлениям АУГАhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/ozbekiston-pochtasi-wb-boshqaruviga-berilgani-oydinlashditafs uzuz2026-10-16T05:11:24.504340+05:00UzPost korporativ hujjatlari davlat aksiyalar paketini WB INT EXPORT ishonchli boshqaruvga o‘tganini ko‘rsatmoqda — AUGA bayonotlariga zid ravishdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/reform-faces-questions-over-candidate-vetting-after-undercover-filmingtafs uzen2026-10-16T05:14:57.040105+05:00Reform UK under pressure over candidate vetting after ITV undercover filminghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/reform-uk-stalkivaetsya-s-novymi-voprosami-o-proverke-kandidatov-posle-skrytoy-syomki-itvtafs uzru2026-10-16T05:14:57.040105+05:00Reform UK под давлением из-за проверки кандидатов после скрытой съёмки ITVhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/itvning-yashirin-suratga-olishidan-song-reform-uk-nomzodlarni-tekshirish-boyicha-yangi-savollarga-duch-kelmoqdatafs uzuz2026-10-16T05:14:57.040105+05:00ITVning yashirin suratga olishidan so‘ng Reform UK nomzodlarni tekshirishi tanqidi ostidahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/104-strikes-in-24-hours-houthis-accuse-saudi-arabiatafs uzen2026-10-16T05:16:11.275935+05:00Houthis claim 104 Saudi strikes in a day; falling missile debris injures four in Riyadhhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/za-24-chasa-104-udara-husity-obvinyayut-saudovskuyu-araviyutafs uzru2026-10-16T05:16:11.275935+05:00Хуситы заявили о 104 ударах Саудовской Аравии за сутки; в Эр-Рияде обломки ракет ранили четырёх человекhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/24-soat-ichida-104-ta-zarba-husiylar-saudiya-arabistonini-ayblamoqda-2tafs uzuz2026-10-16T05:16:11.275935+05:00Husitlar Saudia Arabistonining sutkada 104 zarbasi haqida maʼlum qildi; Ar-Riyodda raketa parchalari toʻrt kishini yaraladihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/from-cameroon-to-komila-why-did-a-georgian-girl-move-to-samarkandtafs uzen2026-10-16T05:19:33.437057+05:00American Woman from Georgia Who Speaks 20 Languages Studies in Samarkandhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/iz-kameruna-v-kamillu-pochemu-devushka-iz-dzhordzhii-pereehala-v-samarkandtafs uzru2026-10-16T05:19:33.437057+05:00Американка из Джорджии, владеющая 20 языками, учится в Самаркандеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/kamerondan-komilaga-jorjiyalik-qiz-nega-samarqandga-kochib-kelditafs uzuz2026-10-16T05:19:33.437057+05:00Jorjiyalik 20 tilda so‘zlashadigan amerikalik Samarqandda o‘qimoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/head-of-the-water-supply-service-in-qibray-district-reportedly-caught-with-a-5-000-bribetafs uzen2026-10-16T05:20:05.288010+05:00Head of Water Supply Service in Kibray District Detained While Receiving a $5,000 Bribehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/soobshchaetsya-chto-rukovoditel-sluzhby-podachi-vody-kibrayskogo-rayona-zaderzhan-za-vzyatku-v-5-tysyach-dollarovtafs uzru2026-10-16T05:20:05.288010+05:00В Кибрайском районе задержан руководитель службы подачи воды при получении $5 тыс. взяткиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/qibray-tumani-suv-yetkazib-berish-xizmati-rahbari-5-ming-pora-bilan-ushlangani-aytilmoqdatafs uzuz2026-10-16T05:20:05.288010+05:00Chiroqchi (Kibray) tumanida suv yetkazib berish xizmati rahbari 5 ming dollar pora olibayotgan paytida qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/the-state-is-selling-its-stake-in-the-uzxcmg-uzbek-chinese-joint-venturetafs uzen2026-10-16T05:26:34.185848+05:00The State Put 49.07% of the Uzbek-Chinese UzXCMG Plant in Urgench Up for Auctionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/gosudarstvo-prodayot-svoyu-dolyu-v-uzbeksko-kitayskom-zavode-uzxcmgtafs uzru2026-10-16T05:26:34.185848+05:00Государство выставило на торги 49,07% в узбекско-китайском заводе UzXCMG в Ургенчеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/davlat-uzxcmg-ozbek-xitoy-qoshma-korxonasidagi-ulushini-sotmoqdatafs uzuz2026-10-16T05:26:34.185848+05:00UzXCMG o‘zbek-xitoy zavodining 49,07% davlat ulushi Urganchda sotuvga qo‘yildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/neftchi-lost-to-al-nassr-in-the-acltafs uzen2026-10-16T05:34:01.248357+05:00«Neftchi» lost to «Al-Nassr» in the 2nd round of the AFC Champions League Elitehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/neftchi-proigral-an-nasru-v-lchatafs uzru2026-10-16T05:34:01.248357+05:00«Нефтчи» уступил «Ан-Насру» в 2-м туре Элитной Лиги чемпионов АФКhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/neftchi-ochlda-an-nasr-ga-yutqazditafs uzuz2026-10-16T05:34:01.248357+05:00«Neftchi» «An-Nasr»ga Elite AFC Chempionlar ligasi 2-turida imkoniyatni boy berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/composer-feliks-yanov-yanovsky-has-diedtafs uzen2026-10-16T05:34:49.294447+05:00Composer Felix Yanov-Yanovsky dies in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/ushyol-iz-zhizni-kompozitor-feliks-yanov-yanovskiytafs uzru2026-10-16T05:34:49.294447+05:00В Ташкенте скончался композитор Феликс Янов-Яновскийhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/kompozitor-feliks-yanov-yanovskiy-vafot-etditafs uzuz2026-10-16T05:34:49.294447+05:00Toshkentda bastakor Feliks Yanov-Yanovskiy vafot etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/turkmen-long-eared-bat-a-species-considered-rare-recorded-for-the-first-time-in-uzbekistantafs uzen2026-10-16T05:42:51.047258+05:00Turkmen long-eared bat recorded in Uzbekistan for the first timehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-uzbekistane-vpervye-zaregistrirovan-turkmenskiy-dlinnouhiy-netopyr-schitayushchiysya-redkim-vidomtafs uzru2026-10-16T05:42:51.047258+05:00Туркменского ушана впервые зафиксировали в Узбекистанеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonda-ilk-marta-kamyob-tur-hisoblangan-turkman-uzunquloq-korshapalagi-qayd-etilditafs uzuz2026-10-16T05:42:51.047258+05:00Turkman quloqshari birinchi marta O‘zbekistonda qayd etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/newspaper-headlines-healeys-tax-raid-on-banks-and-brand-topless-monstertafs uzen2026-10-16T05:44:58.418698+05:00British Press: Reeves Prepares 'Tax Raid' on Banks, Russell Brand Trial and Meghan's Nottingham Appearancehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/obzor-pressy-bi-bi-si-nalog-na-banki-hili-sud-nad-rasselom-brendom-i-vyhod-megan-v-nottingemetafs uzru2026-10-16T05:44:58.418698+05:00Пресса Британии: Хили готовит «налоговый рейд» на банки, суд над Расселом Брендом и выход Меган в Ноттингемеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bbc-matbuot-sharhi-hilining-banklarga-soligi-rassel-brend-sud-jarayoni-va-meganing-nottingemdagi-chiqishitafs uzuz2026-10-16T05:44:58.418698+05:00Britaniya matbuoti: Hilis banklarga «soliq reydi» tayyorlayapti, Rassel Brend sudi va Megan Nottinghamda ko‘rinishihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/cjp-abhijeet-dipke-indias-cockroach-protesters-set-to-return-despite-police-crackdowntafs uzen2026-10-16T05:57:50.443012+05:00'Cockroach Janta Party' movement prepares for new action in Delhi despite police pressurehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/dvizhenie-tarakanya-narodnaya-partiya-gotovitsya-k-novoy-aktsii-v-deli-vopreki-zaderzhaniyam-i-arestam-liderovtafs uzru2026-10-16T05:57:50.443012+05:00Движение «Тараканья народная партия» готовится к новой акции в Дели вопреки давлению полицииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tarakan-xalq-partiyasi-harakati-yetakchilari-hibsga-olinishiga-qaramay-dehlida-yangi-aksiya-tayyorlamoqdatafs uzuz2026-10-16T05:57:50.443012+05:00«Tarakon xalq partiyasi» harakati politsiya bosimiga qaramay Dehlida yangi aksiya tayyorlamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/three-people-detained-in-samarkand-for-attempting-to-sell-counterfeit-dollars-brought-from-turkeytafs uzen2026-10-16T06:01:07.424339+05:00Three Arrested in Samarkand Attempting to Sell 7,400 Fake US Dollars from Turkeyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-samarkande-zaderzhali-tryoh-chelovek-pri-prodazhe-falshivyh-dollarov-privezyonnyh-iz-turtsii-2tafs uzru2026-10-16T06:01:07.424339+05:00В Самарканде задержали трёх человек при попытке сбыть 7400 фальшивых долларов из Турцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/samarqandda-turkiyadan-olib-kelingan-qalbaki-dollarlarni-sotmoqchi-bolgan-uch-kishi-ushlanditafs uzuz2026-10-16T06:01:07.424339+05:00Samarqandda Turkiyadan olib kelingan 7400 soxta dollarni sotishga urinish paytida uch kishi qo‘lga olindihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/pan-am-inspired-cruise-set-to-launch-in-2027-to-mark-airlines-100th-anniversarytafs uzen2026-10-16T06:01:53.951260+05:00Pan Am's 100th Anniversary to Be Marked with a 28-Day Cruise Along the Airline's Historic Routeshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/kruiz-v-stile-pan-am-startuet-v-2027-godu-k-100-letiyu-aviakompanii-2tafs uzru2026-10-16T06:01:53.951260+05:00К 100-летию Pan Am запустят 28-дневный круиз по историческим маршрутам авиакомпанииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/pan-amning-100-yilligi-munosabati-bilan-aviakompaniyaning-tarixiy-yonalishlari-boylab-28-kunlik-kruiz-ishga-tushiriladitafs uzuz2026-10-16T06:01:53.951260+05:00Pan Amning 100 yilligi munosabati bilan aviakompaniyaning tarixiy yo‘nalishlari bo‘ylab 28 kunlik kruiz ishga tushiriladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/same-day-test-helps-doctors-detect-hidden-infections-in-critically-ill-childrentafs uzen2026-10-16T06:03:13.376906+05:00One-day test helps detect hidden and antibiotic-resistant infections in critically ill childrenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/test-odnogo-dnya-pomogaet-vyyavlyat-skrytye-infektsii-u-tyazhelo-bolnyh-detey-v-londonskoy-bolnitse-goshtafs uzru2026-10-16T06:03:13.376906+05:00Тест одного дня помог выявлять скрытые и устойчивые к антибиотикам инфекции у тяжело больных детейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bir-kunlik-test-ogir-kasal-bolalarda-yashirin-va-antibiotiklarga-chidamli-infeksiyalarni-aniqladitafs uzuz2026-10-16T06:03:13.376906+05:00Bir kunlik test og‘ir kasal bolalarda yashirin va antibiotiklarga chidamli infeksiyalarni aniqlashga yordam berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/witkoff-talked-to-putin-while-negotiating-with-ukraine-nyttafs uzen2026-10-16T06:05:32.078883+05:00NYT: Witkoff joined the Putin-Trump call during talks with Ukraine and Europehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/uitkoff-vo-vremya-peregovorov-s-ukrainoy-hodil-razgovarivat-s-putinym-nyttafs uzru2026-10-16T06:05:32.078883+05:00NYT: Уиткофф во время переговоров с Украиной и Европой подключился к разговору Путина и Трампаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/uitkoff-ukraina-bilan-muzokara-vaqtida-putin-bilan-gaplashib-kelgan-nyttafs uzuz2026-10-16T06:05:32.078883+05:00NYT: Uitkoff Ukraina va Yevropa bilan muzokaralar chog‘ida Putinning Tramp bilan suhbatiga qo‘shildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/heating-and-hot-water-tariffs-may-be-raised-in-uzbekistan-by-30-in-tashkenttafs uzen2026-10-16T06:07:00.143140+05:00Uzbekistan proposes raising heating and hot water tariffs from November 1, 2026, by 30% in Tashkenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/tarify-na-otoplenie-i-goryachuyu-vodu-hotyat-povysit-v-uzbekistane-v-tashkente-na-30tafs uzru2026-10-16T06:07:00.143140+05:00В Узбекистане предложено повысить тарифы на отопление и горячую воду с 1 ноября 2026 года, в Ташкенте — на 30%https://tafs.uz/uz/2026/10/13/ozbekistonda-isitish-va-issiq-suv-tariflari-oshirilishi-mumkin-toshkentda-30-foizgatafs uzuz2026-10-16T06:07:00.143140+05:00O‘zbekistonda 2026-yil 1-noyabrdan boshlab isitish va issiq suv tariflarini oshirish taklif etildi, Toshkentda — 30 foizgahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/embryo-gene-editing-is-getting-more-precise-but-how-safe-and-ethical-is-the-practice-euronews-tech-talkstafs uzen2026-10-16T06:08:00.393740+05:002026 studies reignite the debate over embryo gene editinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/issledovaniya-2026-goda-vozobnovili-spor-o-redaktirovanii-genov-embrionovtafs uzru2026-10-16T06:08:00.393740+05:00Исследования 2026 года возобновили спор о редактировании генов эмбрионовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/2026-yilgi-tadqiqotlar-embrion-genlarini-tahrirlash-bahsini-qayta-jonlantirditafs uzuz2026-10-16T06:08:00.393740+05:002026-yilgi tadqiqotlar embrion genlarini tahrirlash bahsini qayta jonlantirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/porn-showing-choking-or-incest-to-be-banned-from-early-november-government-saystafs uzen2026-10-16T06:09:27.149310+05:00From 6 November, pornography depicting strangulation, incest and underage roleplay will be banned in England and Waleshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/s-6-noyabrya-v-anglii-i-uelse-zapretyat-pornografiyu-s-izobrazheniem-udusheniya-intsesta-i-rolepleya-s-nesovershennoletnimitafs uzru2026-10-16T06:09:27.149310+05:00С 6 ноября в Англии и Уэльсе запрещается порнография с изображением удушения, инцеста и ролеплея несовершеннолетнихhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/6-noyabrdan-boshlab-angliya-va-uelsda-bogish-qarindoshlar-ortasidagi-munosabatlar-va-yoshlarni-rol-oynash-tasvirlangan-pornografiya-taqiqlanaditafs uzuz2026-10-16T06:09:27.149310+05:006-noyabrdan Angliya va Uelsda bo‘g‘ish, qarindoshlar o‘rtasidagi aloqalar va voyaga yetmaganlar rollini o‘ynash tasvirlangan pornografiya taqiqlanadihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/nasas-mars-rover-sets-a-recordtafs uzen2026-10-16T06:11:46.540838+05:00NASA's Perseverance rover sets record for distance traveled on Marshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/marsohod-nasa-ustanovil-rekordtafs uzru2026-10-16T06:11:46.540838+05:00Марсоход NASA Perseverance установил рекорд по пройденному по Марсу расстояниюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/nasa-marsyurari-rekord-ornatditafs uzuz2026-10-16T06:11:46.540838+05:00NASAning Perseverance marsroxodi Marsda bosib o‘tgan masofa bo‘yicha rekord o‘rnatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/uzauto-motors-there-is-no-plan-to-sell-cars-with-no-down-paymenttafs uzen2026-10-16T06:12:20.746679+05:00UzAuto Motors denies reports of selling cars with no down paymenthttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/planov-vystavleniya-avtomobiley-na-prodazhu-bez-pervonachalnogo-vznosa-net-uzauto-motorstafs uzru2026-10-16T06:12:20.746679+05:00UzAuto Motors опроверг сообщения о продаже автомобилей без первоначального взносаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/avtomobillarni-boshlangich-tolovsiz-sotuvga-chiqarish-rejasi-yoq-uzauto-motorstafs uzuz2026-10-16T06:12:20.746679+05:00UzAuto Motors avtomobillarni boshlang‘ich to‘lovsiz sotish haqidagi xabarlarni rad etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/fbi-arrest-saudi-openai-employee-for-allegedly-planting-recording-device-in-officetafs uzen2026-10-16T06:13:08.691101+05:00FBI arrests OpenAI employee who, according to the charges, planted a listening device in the company's officehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/fbr-arestovalo-sotrudnika-openai-iz-saudovskoy-aravii-za-proslushku-v-ofise-2tafs uzru2026-10-16T06:13:08.691101+05:00ФБР арестовало сотрудника OpenAI, который, по обвинению, установил прослушивающее устройство в офисе компанииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/fbi-saudiyalik-openai-xodimini-ofisga-yashirin-yozib-olish-qurilmasi-ornatgani-aybi-bilan-hibsga-olditafs uzuz2026-10-16T06:13:08.691101+05:00FBI OpenAI xodimini hibsga oldi, u ayblanishga ko‘ra kompaniya ofisida tinglash qurilmasi o‘rnatganhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/are-student-protests-being-manipulated-ahead-frances-presidential-electiontafs uzen2026-10-16T06:14:46.326300+05:00Student protests in France: prime minister accuses the left of manipulation ahead of electionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/studencheskie-protesty-vo-frantsii-premer-obvinyaet-levyh-v-manipulyatsii-pered-vyboramitafs uzru2026-10-16T06:14:46.326300+05:00Студенческие протесты во Франции: премьер обвиняет левых в манипуляции перед выборамиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/fransiyada-talabalar-noroziliklari-bosh-vazir-chap-qanotni-saylovdan-oldin-manipulyatsiyada-ayblamoqdatafs uzuz2026-10-16T06:14:46.326300+05:00Fransiyada talabalar noroziligi: Bosh vazir chap kuchlarni saylov oldidan manipulyatsiyada ayblamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/who-won-the-2026-nobel-prize-and-whytafs uzen2026-10-16T06:20:49.578187+05:00Nobel Prize 2026 Laureates Announcedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/komu-i-za-chto-vrucheny-nobelevskie-premii-2026-godatafs uzru2026-10-16T06:20:49.578187+05:00Объявлены лауреаты Нобелевской премии 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/2026-yilgi-nobel-mukofoti-kimlarga-va-nima-uchun-berilditafs uzuz2026-10-16T06:20:49.578187+05:002026-yil Nobel mukofoti laureatlari e’lon qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/nearly-22-billion-soums-in-unjustified-utility-debts-recalculated-for-almost-800-000-citizenstafs uzen2026-10-16T06:24:31.240262+05:00In Uzbekistan, nearly 800,000 citizens had 22 billion soums of unjustified utility debts recalculatedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/pochti-800-tysyacham-grazhdan-proizvedyon-pereraschyot-neobosnovannoy-kommunalnoy-zadolzhennosti-na-22-mlrd-sumovtafs uzru2026-10-16T06:24:31.240262+05:00В Узбекистане почти 800 тысячам граждан пересчитали 22 млрд сумов необоснованных коммунальных долговhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/qariyb-800-ming-fuqaroga-22-mlrd-somlik-asossiz-kommunal-qarzdorlik-qayta-hisob-kitob-qilinditafs uzuz2026-10-16T06:24:31.240262+05:00O‘zbekistonda qariyb 800 ming fuqaroga 22 mlrd so‘m asossiz kommunal qarzlari qayta hisoblab berildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/entire-swedish-reality-show-season-lost-weeks-before-premiere-amid-disputed-ai-claimstafs uzen2026-10-16T06:25:21.454245+05:00Edited season of Swedish reality show lost before premiere: dispute over AI's rolehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/shvedskiy-sezon-realiti-shou-poteryan-za-nedeli-do-premery-sporyat-ob-uchastii-ii-2tafs uzru2026-10-16T06:25:21.454245+05:00Смонтированный сезон шведского реалити-шоу потерян перед премьерой: спорят о роли ИИhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/bahsli-suniy-intellekt-davolari-ortidan-shvetsiya-realiti-shousining-butun-mavsumi-premyerasidan-haftalar-oldin-yoqolditafs uzuz2026-10-16T06:25:21.454245+05:00Shved realiti-shousining montaj qilingan mavsumi premyera oldidan yo‘qoldi: sun’iy intellekt roli bahslihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/your-child-wasnt-invited-to-the-party-heres-how-to-handle-the-disappointmenttafs uzen2026-10-16T06:26:59.545974+05:00Child not invited to a birthday party: psychologists advise not to intervene but to build resiliencehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/rebyonka-ne-pozvali-na-den-rozhdeniya-psihologi-sovetuyut-kak-perezhit-otkaztafs uzru2026-10-16T06:26:59.545974+05:00Ребёнка не позвали на день рождения: психологи советуют не вмешиваться, а развивать устойчивостьhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bola-tugilgan-kuniga-taklif-qilinmadi-psixologlar-rad-etilishni-qanday-yengib-otishni-maslahat-qiladitafs uzuz2026-10-16T06:26:59.545974+05:00Bolani tug‘ilgan kunga taklif qilmishdi: psixologlar aralashmaslikni, balki chidamlilikni rivojlantirishni maslahat qiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/as-the-us-and-china-race-ahead-in-ai-france-carves-its-own-path-with-nvidias-helptafs uzen2026-10-16T06:32:08.019978+05:00Nvidia expands investments in France: Paris's bet on technological sovereignty in the AI racehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/ssha-i-kitay-lidiruyut-v-ii-frantsiya-prokladyvaet-svoy-put-s-pomoshchyu-nvidia-2tafs uzru2026-10-16T06:32:08.019978+05:00Nvidia наращивает инвестиции во Франции: ставка Парижа на технологический суверенитет в гонке ИИhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/aqsh-va-xitoy-ai-poygasida-oldinga-ketayotgan-bir-paytda-fransiya-nvidiya-yordami-bilan-oz-yolini-yaratmoqdatafs uzuz2026-10-16T06:32:08.019978+05:00Nvidia Fransiyadagi investitsiyalarini kengaytirmoqda: Parijning AI poygasida texnologik suverenitetga urg‘usihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/i-find-it-quite-demoralising-in-store-why-i-do-all-my-shopping-onlinetafs uzen2026-10-16T06:33:50.876797+05:00Why Britons are increasingly choosing online shopping over trips to the shopshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/primark-gotovitsya-k-zapusku-dostavki-na-dom-pochemu-britantsy-vsyo-chashche-pokupayut-odezhdu-onlayntafs uzru2026-10-16T06:33:50.876797+05:00Почему британцы всё чаще выбирают онлайн-шопинг вместо походов в магазиныhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/primark-uyga-yetkazib-berishni-ishga-tushirishga-tayyorlanmoqda-nima-uchun-britaniyaliklar-kiyimni-onlayn-sotib-olishga-koproq-otmoqdatafs uzuz2026-10-16T06:33:50.876797+05:00Nega britaniyaliklar do‘konlarga yurish o‘rniga onlayn-xaridni tobora ko‘proq tanlamoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/new-j-k-rowling-documentary-set-to-explore-polarising-harry-potter-authortafs uzen2026-10-16T06:40:34.793152+05:00BBC commissions two-part documentary about J.K. Rowlinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/dokumentalnyy-film-o-dzh-k-rouling-i-skandalah-vokrug-neyo-2tafs uzru2026-10-16T06:40:34.793152+05:00BBC заказала двухсерийный документальный фильм о Дж. К. Роулингhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bbc-j-k-rouling-haqida-ikki-qismli-hujjatli-film-buyurtma-qilditafs uzuz2026-10-16T06:40:34.793152+05:00BBC J. K. Rouling haqida ikki qismli hujjatli film buyurtma qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/bbc-news-quiz-of-the-week-which-star-is-lending-his-voice-to-gromittafs uzen2026-10-16T06:41:31.360214+05:00BBC News: quiz of the week — Nobel Peace Prize, Pope's diagnosis and death of RJ Mittehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/bbc-news-viktorina-nedeli-ot-nobelevskoy-premii-mira-do-smerti-rj-mittetafs uzru2026-10-16T06:41:31.360214+05:00BBC News: викторина недели — Нобелевская премия мира, диагноз Папы и смерть RJ Mittehttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bbc-news-hafta-viktorinasi-tinchlik-nobel-mukofotidan-rj-mitte-vafotigachatafs uzuz2026-10-16T06:41:31.360214+05:00BBC News: haftalik viktorina — Tinchlik bo‘yicha Nobel mukofoti, Rim Papasining tashxisi va RJ Mitte vafotihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tesla-reveals-spacex-powered-roadster-that-flies-and-falls-with-styletafs uzen2026-10-16T06:42:22.031248+05:00Tesla Unveils Second-Generation Flying Roadster with SpaceX Technologieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/tesla-pokazala-vtoroy-pokolenie-roadster-s-reaktivnymi-uskoritelyami-spacex-polyoty-tryuki-i-obeshchanie-vypuska-v-2028-godutafs uzru2026-10-16T06:42:22.031248+05:00Tesla показала летающий Roadster второго поколения с технологиями SpaceXhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tesla-spacex-reaktiv-dvigatellari-bilan-roadsterning-ikkinchi-avlodini-korsatditafs uzuz2026-10-16T06:42:22.031248+05:00Tesla SpaceX texnologiyalari bilan uchadigan ikkinchi avlod Roadster’ni namoyish qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/the-new-prime-ministers-first-deputy-will-coordinate-the-work-of-state-bodies-and-governors-in-three-areastafs uzen2026-10-16T06:44:53.039838+05:00Erkinjon Turdimov appointed First Deputy Prime Minister — Minister of Preschool and School Education of Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/novyy-pervyy-vitse-premer-budet-koordinirovat-rabotu-gosorganov-i-hokimov-v-tryoh-sferahtafs uzru2026-10-16T06:44:53.039838+05:00Эркинжон Турдимов назначен первым вице-премьером — министром образования и науки Узбекистанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/yangi-bosh-vazirning-birinchi-orinbosari-uchta-sohada-davlat-organlari-va-hokimlar-ishini-muvofiqlashtiraditafs uzuz2026-10-16T06:44:53.039838+05:00Erkinjon Turdimov O‘zbekistonning birinchi vitse-premyeri — fan va ta’lim vaziri etib tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/2027-budget-french-cinema-fears-a-catastrophic-scenariotafs uzen2026-10-16T06:47:54.154157+05:00Directors and Producers Warn: 2027 Budget Project Threatens French Cinema with Loss of 400 Films Over Five Yearshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/byudzhet-2027-frantsuzskoe-kino-opasaetsya-katastroficheskogo-stsenariya-2tafs uzru2026-10-16T06:47:54.154157+05:00Режиссёры и продюсеры предупреждают: проект бюджета-2027 грозит французскому кино потерей 400 фильмов за пять летhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/rejissyorlar-va-prodyuserlar-ogohlantirmoqda-2027-yil-budjeti-loyihasi-fransuz-kinosiga-besh-yil-ichida-400-film-yoqotish-xavfini-tugdirmoqdatafs uzuz2026-10-16T06:47:54.154157+05:00Rejissyorlar va prodyuserlar ogohlantirmoqda: 2027-yil budjeti loyihasi fransuz kinosiga besh yil ichida 400 film yo‘qotish xavfini tug‘dirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/is-womens-health-content-being-shadowbannedtafs uzen2026-10-16T06:49:50.494206+05:00'Shadowbanning' of women's health: creators and charities report content suppression on Instagram and TikTokhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/tenban-zhenskogo-zdorovya-sozdateli-i-blagotvoriteli-soobshchayut-o-podavlenii-kontenta-v-sotssetyahtafs uzru2026-10-16T06:49:50.494206+05:00«Теньбан» женского здоровья: создатели и благотворительные организации сообщают о подавлении контента в Instagram и TikTokhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/soyabon-bandligi-ayollar-salomatligi-mualliflari-va-xayriya-tashkilotlari-ijtimoiy-tarmoqlarda-kontent-bosilishi-haqida-xabar-bermoqdatafs uzuz2026-10-16T06:49:50.494206+05:00«Soyabon taqiq» ayollar salomatligi bo‘yicha: mualliflar va xayriya tashkilotlari Instagram va TikTok’da kontent bosilishi haqida xabar bermoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/alibaba-unveils-second-generation-smart-glassestafs uzen2026-10-16T06:51:15.978300+05:00Alibaba unveils second-generation Qwen-based smart glasses priced from $450https://tafs.uz/ru/2026/10/13/alibaba-predstavila-umnye-ochki-vtorogo-pokoleniyatafs uzru2026-10-16T06:51:15.978300+05:00Alibaba представила умные очки второго поколения на базе Qwen по цене от $450https://tafs.uz/uz/2026/10/13/alibaba-ikkinchi-avlod-aqlli-kozoynagini-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T06:51:15.978300+05:00Alibaba Qwen asosida $450 dan boshlanadigan narxda ikkinchi avlod aqlli ko‘zoynaklarini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/in-tashkents-uchtepa-district-4-trees-cut-down-without-permission-during-artificial-lake-construction-causing-27-million-soums-in-damage-to-naturetafs uzen2026-10-16T06:52:07.013409+05:00In Tashkent, four trees were cut down without authorization during the construction of an artificial lake in the Uchtepa district; the damage is estimated at 27 million soumshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-tashkentskom-rayone-uchtepa-pri-stroitelstve-iskusstvennogo-ozera-bez-razresheniya-srubili-4-dereva-nanesya-prirode-ushcherb-na-27-mln-sumovtafs uzru2026-10-16T06:52:07.013409+05:00В Ташкенте при строительстве искусственного озера в Учтепинском районе самовольно срубили четыре дерева, ущерб оценён в 27 млн сумовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/toshkentning-uchtepa-tumanida-suniy-kol-qurilishida-4-tup-daraxt-ruxsatsiz-kesilib-tabiatga-27-mln-som-zarar-yetkazilditafs uzuz2026-10-16T06:52:07.013409+05:00Toshkentda Uchtepa tumanida sun'iy ko'l qurilishi chog'ida o'zboshimchalik bilan to'rtta daraxt kesildi, zarar 27 mln so'mga baholandihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/video-everything-must-go-monsoon-owner-sales-130-million-art-collectiontafs uzen2026-10-16T06:52:37.982883+05:00Monsoon founder Peter Simon's collection to go under the hammer at Christie's for ~€130 millionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/video-vsyo-dolzhno-uyti-vladelets-monsoon-prodayot-kollektsiyu-iskusstva-za-130-millionov-evrotafs uzru2026-10-16T06:52:37.982883+05:00Коллекция основателя Monsoon Питера Саймона уйдёт с молотка в Christie's за ~130 млн евроhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/video-hammasi-sotiladi-monsoon-egasi-130-million-yevrolik-sanat-kolleksiyasini-sotmoqdatafs uzuz2026-10-16T06:52:37.982883+05:00Monsoon asoschisi Piter Saymonning kolleksiyasi Christie's auksionida ~130 mln yevroga sotiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/apple-unveils-its-first-message-for-smart-home-controltafs uzen2026-10-16T06:55:38.114240+05:00Apple Unveils HomeView — Its First Smart Home Control Devicehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/apple-predstavila-svoy-pervyy-anons-dlya-upravleniya-umnym-domomtafs uzru2026-10-16T06:55:38.114240+05:00Apple представила HomeView — первое устройство для управления умным домомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/apple-aqlli-uyni-boshqarish-uchun-ozining-ilk-xabini-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T06:55:38.114240+05:00Apple HomeView — aqlli uy boshqaruvi uchun birinchi qurilmani taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/meet-the-76-year-old-kazakh-traveller-on-a-mission-to-walk-around-the-worldtafs uzen2026-10-16T06:57:17.016988+05:0076-year-old blacksmith from Kazakhstan plans to cross the USA on foot and enter the Guinness Book of Recordshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/76-letniy-puteshestvennik-iz-kazahstana-gotovitsya-oboyti-mir-peshkom-2tafs uzru2026-10-16T06:57:17.016988+05:0076-летний кузнец из Казахстана планирует пешком пересечь США и попасть в Книгу рекордов Гиннессаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/dunyoni-piyoda-aylanish-maqsadida-yurayotgan-76-yoshli-qozoq-sayyoh-bilan-tanishingtafs uzuz2026-10-16T06:57:17.016988+05:00Qozog‘istonlik 76 yoshli temirchi AQSHni piyoda kesib o‘tishni va Ginnesning rekordlar kitobiga kirishni rejalashtirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/ai-agents-predicted-to-achieve-takeover-of-consumer-devicestafs uzen2026-10-16T07:01:26.042147+05:00Anthropic: small AI models may learn to self-replicate via household devices by the end of 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/13/predskazano-chto-ii-agenty-smogut-zahvatyvat-bytovuyu-tehnikutafs uzru2026-10-16T07:01:26.042147+05:00Anthropic: небольшие ИИ-модели могут научиться самокопироваться через бытовые устройства к концу 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/si-agentlari-maishiy-texnikalarni-egallab-olishga-erishishi-bashorat-qilinditafs uzuz2026-10-16T07:01:26.042147+05:00Anthropic: kichik AI modellari 2026-yil oxiriga borib maishiy qurilmalar orqali o‘zini ko‘chirishni o‘rganishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/28-year-old-driver-dies-in-a-road-accident-caused-by-speeding-in-ferganatafs uzen2026-10-16T07:02:12.551043+05:00In Fergana Region, a 28-Year-Old Unlicensed BMW Driver Died When His Car Flipped Over at Over 100 km/hhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-fergane-v-dtp-proizoshedshem-iz-za-vysokoy-skorosti-pogib-28-letniy-voditeltafs uzru2026-10-16T07:02:12.551043+05:00В Ферганской области 28-летний водитель BMW без прав погиб, перевернувшись на скорости более 100 км/чhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/fargonada-yuqori-tezlik-sabab-sodir-bolgan-ythda-28-yoshli-haydovchi-halok-bolditafs uzuz2026-10-16T07:02:12.551043+05:00Farg'ona viloyatida huquqsiz 28 yoshli BMW haydovchisi 100 km/soatdan ortiq tezlikda ag'darilib, halok bo'ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/theyre-not-dead-yet-bleached-corals-recover-in-record-time-after-touching-healthy-clonestafs uzen2026-10-16T07:11:43.232023+05:00Stanford scientists accidentally discover a way to rapidly revive bleached coralshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/oni-eshchyo-zhivy-nayden-sposob-vosstanavlivat-pobelevshie-korally-2tafs uzru2026-10-16T07:11:43.232023+05:00Учёные Стэнфорда случайно нашли способ быстро восстанавливать обесцвеченные кораллыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/stenford-olimlari-rangini-yoqotgan-marjonlarni-tez-tiklash-usulini-tasodifan-topditafs uzuz2026-10-16T07:11:43.232023+05:00Stenford olimlari rangini yo'qotgan marjonlarni tez tiklash usulini tasodifan topdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/earthquake-in-kyrgyzstan-was-felt-in-ferganatafs uzen2026-10-16T07:21:34.436525+05:00Earthquake in Kyrgyzstan was felt in Uzbekistan's Fergana Regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/zemletryasenie-proizoshedshee-v-kyrgyzstane-oshchushchalos-v-ferganetafs uzru2026-10-16T07:21:34.436525+05:00Землетрясение в Кыргызстане ощущалось в Ферганской области Узбекистанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/qirgizistonda-sodir-bolgan-zilzila-kuchi-fargonada-sezilditafs uzuz2026-10-16T07:21:34.436525+05:00Qirg'izistondagi zilzila O'zbekistonning Farg'ona viloyatida sezildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/a-100-000-plea-why-did-trump-drop-his-ambassador-to-greecetafs uzen2026-10-16T07:27:22.308134+05:00Trump Recalls Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle After Conflict-of-Interest Reportshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/prosba-na-100-tysyach-dollarov-pochemu-tramp-otkazalsya-ot-posla-v-gretsiitafs uzru2026-10-16T07:27:22.308134+05:00Трамп отозвал посла в Греции Кимберли Гилфойл после публикаций о конфликте интересовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/100-ming-dollarlik-iltimos-tramp-gretsiyadagi-elchisidan-nega-voz-kechditafs uzuz2026-10-16T07:27:22.308134+05:00Tramp Gretsiyadagi elchi Kimberli Gilfoylni manfaatlar to‘qnashuvi haqidagi nashrlardan so‘ng qaytarib oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/uzbekistan-introduces-tax-benefits-and-subsidies-for-greenhouse-farmstafs uzen2026-10-16T07:28:16.930913+05:00Uzbekistan introduces tax benefits and subsidies for greenhouse farmshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-uzbekistane-predostavlyayutsya-nalogovye-lgoty-i-subsidii-dlya-teplichnyh-hozyaystvtafs uzru2026-10-16T07:28:16.930913+05:00В Узбекистане ввели налоговые льготы и субсидии для тепличных хозяйствhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonda-issiqxona-xojaliklari-uchun-soliq-imtiyozlari-va-subsidiyalar-taqdim-etiladitafs uzuz2026-10-16T07:28:16.930913+05:00O‘zbekistonda issiqxona xo‘jaliklari uchun soliq imtiyozlari va subsidiyalar joriy etildihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/three-days-of-12-hour-work-the-rest-off-merz-supports-a-flexible-work-regimetafs uzen2026-10-16T07:44:52.252242+05:00German Chancellor Merz advocated flexible working hours: three 12-hour days, the rest days offhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/tri-dnya-po-12-chasov-raboty-ostalnye-dni-otdyh-merts-podderzhivaet-gibkiy-rezhim-trudatafs uzru2026-10-16T07:44:52.252242+05:00Канцлер Германии Мерс выступила за гибкий график: три дня по 12 часов, остальные — выходныеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/uch-kun-12-soatdan-ish-qolgan-kunlar-dam-mers-moslashuvchan-ish-tartibini-qolladitafs uzuz2026-10-16T07:44:52.252242+05:00Germaniya kansleri Mers moslashuvchan ish jadvali uchun chiqdi: haftada uch kun 12 soatdan, qolgan kunlar — dam olishhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/uzbek-citizens-are-being-invited-to-work-for-a-construction-company-in-turkeytafs uzen2026-10-16T07:47:11.061036+05:00Uzbekistan's Migration Agency invites citizens to work for a Turkish construction companyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/uzbekistantsev-priglashayut-na-rabotu-v-stroitelnuyu-kompaniyu-v-turtsiitafs uzru2026-10-16T07:47:11.061036+05:00Миграционное агентство Узбекистана приглашает граждан на работу в строительную компанию Турцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonliklar-turkiyadagi-qurilish-kompaniyasiga-ishga-taklif-qilinmoqdatafs uzuz2026-10-16T07:47:11.061036+05:00Migratsiya agentligi O'zbekiston fuqarolarini Turkiya qurilish kompaniyasiga ishga taklif qiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/spains-hallmark-in-vatican-the-spanish-medical-science-behind-pope-francis-lung-operationtafs uzen2026-10-16T07:48:23.543717+05:00Pope Leo XIV has a tumor removed from his right lung using the Spanish Uniportal VATS techniquehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/pape-lvu-xiv-udalili-opuhol-pravogo-lyogkogo-po-ispanskoy-metodike-uniportal-vatstafs uzru2026-10-16T07:48:23.543717+05:00Папе Льву XIV удалили опухоль правого лёгкого по испанской методике Uniportal VATShttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/papa-lev-xivdan-ong-opkadagi-osma-ispanlik-uniportal-vats-usuli-bilan-olib-tashlanditafs uzuz2026-10-16T07:48:23.543717+05:00Papa Lev XIVdan o‘ng o‘pkadagi o‘sma ispanlik Uniportal VATS usuli bilan olib tashlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/three-children-and-teacher-killed-by-16-year-old-at-oregon-primary-schooltafs uzen2026-10-16T07:49:34.623290+05:00Shooting at Bend school (Oregon): 16-year-old gunman killed three children and a teacher, was shot dead by an armed father of studentshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-oregone-16-letniy-podrostok-rasstrelyal-troih-detey-i-uchitelya-v-nachalnoy-shkoletafs uzru2026-10-16T07:49:34.623290+05:00Стрельба в школе Бенда (Орегон): 16-летний стрелок убил троих детей и учительницу, его застрелил вооружённый отец ученицhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/oregon-shtatida-16-yoshli-osmir-boshlangich-maktabda-uch-bola-va-oqituvchini-otib-oldirditafs uzuz2026-10-16T07:49:34.623290+05:00Benddagi (Oregon) maktabda otishma: 16 yoshli qurolli shaxs uch bolani va o‘qituvchini o‘ldirdi, uni qurolli ota otib o‘ldirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/before-the-lesson-is-even-over-nato-presents-the-theory-of-victorytafs uzen2026-10-16T07:51:48.732562+05:00NATO unveils 'theory of victory' concept to repel a possible attackhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/poka-ne-utihli-spory-nato-predstavilo-teoriyu-pobedytafs uzru2026-10-16T07:51:48.732562+05:00NATO представило концепцию «теории победы» для отражения возможного нападенияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/hali-oq-uzilmasidan-nato-galaba-nazariyasi-ni-taqdim-etditafs uzuz2026-10-16T07:51:48.732562+05:00NATO mumkin bo‘lgan hujumni qaytarish uchun «g‘alaba nazariyasi» konsepsiyasini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/ai-in-healthcare-from-fighting-epidemics-to-family-doctorstafs uzen2026-10-16T07:55:07.520573+05:00AI in Healthcare: From Combating Ebola Outbreak in DRC to Supporting Doctorshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/iskusstvennyy-intellekt-v-meditsine-ot-borby-s-epidemiyami-do-kabineta-vracha-2tafs uzru2026-10-16T07:55:07.520573+05:00ИИ в здравоохранении: от борьбы со вспышкой Эбола в ДРК до поддержки врачейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/sogliqni-saqlashda-suniy-intellekt-kdrdagi-ebola-epidemiyasiga-qarshi-kurashdan-shifokorlarni-qollab-quvvatlashgachatafs uzuz2026-10-16T07:55:07.520573+05:00Sog‘liqni saqlashda sun’iy intellekt: KDRdagi Ebola epidemiyasiga qarshi kurashdan shifokorlarni qo‘llab-quvvatlashgachahttps://tafs.uz/en/2026/10/13/mandatory-labeling-also-proposed-for-vegetable-oiltafs uzen2026-10-16T07:58:13.844807+05:00Uzbekistan proposes mandatory labeling of vegetable oil from July 1, 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/13/obyazatelnuyu-markirovku-predlagayut-vvesti-i-dlya-rastitelnogo-maslatafs uzru2026-10-16T07:58:13.844807+05:00В Узбекистане предложили ввести обязательную маркировку растительного масла с 1 июля 2027 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/osimlik-moyini-ham-majburiy-markirovkalash-taklif-qilinmoqdatafs uzuz2026-10-16T07:58:13.844807+05:00O‘zbekistonda 2027-yil 1-iyuldan boshlab o‘simlik moyining majburiy belgilanishini joriy etish taklif qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/uzbekistani-servicemen-took-second-place-at-the-cambrian-patrol-international-competition-in-great-britaintafs uzen2026-10-16T07:58:56.839570+05:00Uzbekistan's servicemen took second place at the international Cambrian Patrol competition in Waleshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/voennosluzhashchie-uzbekistana-zanyali-vtoroe-mesto-na-mezhdunarodnyh-sorevnovaniyah-kembriyskiy-patrul-v-velikobritaniitafs uzru2026-10-16T07:58:56.839570+05:00Военнослужащие Узбекистана заняли второе место на международном конкурсе Cambrian Patrol в Уэльсеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/ozbekiston-harbiylari-britaniyadagi-kembriya-patruli-xalqaro-musobaqasida-ikkinchi-orinni-egalladitafs uzuz2026-10-16T07:58:56.839570+05:00O‘zbekiston harbiy xizmatchilari Uelsdagi Cambrian Patrol xalqaro tanlovida ikkinchi o‘rinni egalladihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/climate-change-is-putting-europes-brain-health-at-risktafs uzen2026-10-16T08:00:24.230711+05:00Climate change threatens brain health of Europeans — neurologists warn of rising strokes and dementiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/izmenenie-klimata-ugrozhaet-zdorovyu-mozga-v-evropetafs uzru2026-10-16T08:00:24.230711+05:00Изменение климата угрожает здоровью мозга европейцев — неврологи предупреждают о росте инсультов и деменцииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/iqlim-ozgarishi-yevropa-miya-salomatligini-xavf-ostiga-qoymoqdatafs uzuz2026-10-16T08:00:24.230711+05:00Iqlim o‘zgarishi yevropaliklarning miya salomatligiga tahdid solmoqda — nevrologlar insult va demensiya o‘sishidan ogohlantirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/new-missiles-designed-to-intercept-even-hypersonic-missiles-unveiled-in-the-ustafs uzen2026-10-16T08:03:14.081870+05:00Anduril unveils Steelfin missile family, aimed in part at intercepting hypersonic missileshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-ssha-predstavleny-novye-rakety-prednaznachennye-v-tom-chisle-dlya-perehvata-giperzvukovyh-rakettafs uzru2026-10-16T08:03:14.081870+05:00Anduril представила семейство ракет Steelfin, ориентированных в том числе на перехват гиперзвуковых ракетhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/aqshda-gipertovushli-raketalarni-ham-urishga-moljallangan-yangi-raketalar-taqdim-etilditafs uzuz2026-10-16T08:03:14.081870+05:00Anduril Steelfin raketalar oilasini, jumladan gipertovushli raketalarni tutib olishga yo‘naltirilgan variantlarni taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/uzbek-citizens-who-went-to-work-in-russia-and-faced-financial-hardship-have-been-brought-backtafs uzen2026-10-16T08:13:33.951707+05:00Uzbek citizens who found themselves in a difficult financial situation in Russia returned homehttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/uehavshie-na-zarabotki-v-rossiyu-i-popavshie-v-materialnye-trudnosti-uzbekistantsy-vozvrashcheny-domoytafs uzru2026-10-16T08:13:33.951707+05:00Узбекистанцы, попавшие в трудное финансовое положение в России, возвращены на родинуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/rossiyaga-ishlashga-borib-moddiy-qiyinchilikka-tushgan-ozbekistonliklar-qaytarilditafs uzuz2026-10-16T08:13:33.951707+05:00Rossiyada qiyin moliyaviy ahvolga tushgan o‘zbekistonliklar vatanga qaytarildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/two-mia-officers-who-tried-to-cover-up-a-crime-in-chirchiq-sentenced-to-six-years-in-prisontafs uzen2026-10-16T08:14:37.722773+05:00Two Chirchiq police officers sentenced to 6 years each for attempting to cover up a beating and taking bribeshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/dvoe-sotrudnikov-uvd-pytavshihsya-skryt-prestuplenie-v-chirchike-prigovoreny-k-6-godam-lisheniya-svobodytafs uzru2026-10-16T08:14:37.722773+05:00Двум сотрудникам ОВД Чирчика дали по 6 лет лишения свободы за попытку скрыть избиение и получение взятокhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/chirchiqda-jinoyatni-yashirishga-uringan-ikki-iib-xodimi-6-yilga-ozodlikdan-mahrum-qilinditafs uzuz2026-10-16T08:14:37.722773+05:00Chirchiq IIB xodimlaridan ikkisi kaltaklashishni yashirishga urinish va pora olish uchun 6 yildan ozodlikdan mahrum qilindihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-latest-news-bulletin-october-15th-2026-morningtafs uzen2026-10-16T08:22:10.298733+05:00Euronews: evening and morning news bulletins 14–16 October 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/15/euronews-utrenniy-vypusk-novostey-za-15-oktyabrya-2026-godatafs uzru2026-10-16T08:22:10.298733+05:00Euronews: вечерние и утренние выпуски новостей 14–16 октября 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/euronews-15-oktyabr-2026-yilgi-ertalabki-yangiliklar-nashritafs uzuz2026-10-16T08:22:10.298733+05:00Euronews: 2026-yil 14–16-oktyabr kunlaridagi kechki va ertalabki yangiliklar sonlarihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/endoscopy-without-pauses-what-happens-behind-the-door-of-the-procedure-roomtafs uzen2026-10-16T08:28:55.410138+05:00“Endo Stars”: how the endoscopy process is organized in clinics of Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/endoskopiya-bez-pauz-chto-proishodit-za-dveryu-protsedurnoytafs uzru2026-10-16T08:28:55.410138+05:00«Эндо Старс»: как организован процесс эндоскопии в клиниках Узбекистанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/pauzasiz-endoskopiya-muolaja-xonasi-eshigi-ortida-nimalar-sodir-boladitafs uzuz2026-10-16T08:28:55.410138+05:00«Endo Stars»: O‘zbekiston klinikalarida endoskopiya jarayoni qanday tashkil etilganhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/one-person-killed-and-20-others-injured-in-overnight-russian-attacks-on-kyivtafs uzen2026-10-16T08:32:02.758022+05:00Exchange of strikes after the announcement of an 'energy truce': strike on Darnytsia CHP, hundreds of thousands left without power, and an attack on Sberbank's data centerhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/snova-net-preduprezhdeniy-ot-partnyorov-ob-udarah-rf-po-ukraine-900-dronov-v-nebe-nad-rossiey-2tafs uzru2026-10-16T08:32:02.758022+05:00Обмен ударами после объявления «энергетического перемирия»: удар по Дарницкой ТЭЦ, сотни жертв отключений и атака на ЦОД Сбербанкаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/kiyevga-tungi-rus-hujumlarida-bir-kishi-halok-boldi-yigirmadan-ortiq-kishi-jarohatlanditafs uzuz2026-10-16T08:32:02.758022+05:00«Energetik sulh» e’lon qilinganidan keyin o‘zaro zarbalar: Darnitsa TESiga zarba, oqibatlardan yuz minglab odam zarar ko‘rdi va Sberbank CMDga hujumhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/on-the-initiative-of-the-president-the-historical-film-shiroq-is-being-producedtafs uzen2026-10-16T08:39:10.175844+05:00Historical film “Shiroq” to be made on the initiative of the President of Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/po-initsiative-prezidenta-snimaetsya-istoricheskiy-film-shiroktafs uzru2026-10-16T08:39:10.175844+05:00По инициативе президента Узбекистана снимается исторический фильм «Широк»https://tafs.uz/uz/2026/10/14/prezident-tashabbusi-bilan-shiroq-tarixiy-filmi-suratga-olinmoqdatafs uzuz2026-10-16T08:39:10.175844+05:00O‘zbekiston prezidenti tashabbusi bilan «Shiroq» tarixiy filmi suratga olinmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-uk-frieze-london-blurs-the-lines-between-art-gaming-and-realitytafs uzen2026-10-16T08:40:31.927695+05:00Frieze London 2026: art at the intersection of games and reality — against the backdrop of a difficult art markethttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/video-velikobritaniya-yarmarka-frieze-london-stiraet-gran-mezhdu-iskusstvom-igrami-i-realnostyu-2tafs uzru2026-10-16T08:40:31.927695+05:00Frieze London 2026: искусство на стыке игр и реальности — на фоне сложного арт-рынкаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/frieze-london-2026-oyinlar-va-realnost-ortasidagi-sanat-murakkab-sanat-bozori-fonidatafs uzuz2026-10-16T08:40:31.927695+05:00Frieze London 2026: o‘yinlar va realnost o‘rtasidagi san’at — murakkab san’at bozori fonidahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/today-in-uzbekistan-it-will-warm-up-to-27-degrees-uzhydromettafs uzen2026-10-16T08:40:55.333338+05:00Today in Uzbekistan it will warm up to 27 degrees — Uzhydromethttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/segodnya-v-uzbekistane-potepleet-do-27-gradusovtafs uzru2026-10-16T08:40:55.333338+05:00Сегодня в Узбекистане потеплеет до 27 градусов — Узгидрометhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bugun-ozbekistonda-havo-27-darajagacha-isiyadi-ozgidromettafs uzuz2026-10-16T08:40:55.333338+05:00Bugun O‘zbekistonda havo 27 darajagacha isiyadi — O‘zgidromethttps://tafs.uz/en/2026/10/14/a-day-of-sensations-in-the-ucl-bayern-made-3-changes-inter-4tafs uzen2026-10-16T08:43:58.581316+05:00Champions League: Arsenal thrash Lille, Barcelona beat Galatasarayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/den-sensatsiy-v-lige-chempionov-bavariya-propustila-3-inter-4tafs uzru2026-10-16T08:43:58.581316+05:00Лига чемпионов: «Арсенал» разгромил «Лилль», «Барселона» победила «Галатасарай»https://tafs.uz/uz/2026/10/14/yechlda-sensatsiyalar-kuni-bavariya-3-ta-inter-4-ta-otkazditafs uzuz2026-10-16T08:43:58.581316+05:00Chempionlar ligasi: "Arsenal" "Lill"ni yirik hisobda mag‘lub etdi, "Barselona" "Galatasaray"ni yengdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/eib-seeks-cross-border-projects-to-boost-central-asias-economic-developmenttafs uzen2026-10-16T08:48:04.912285+05:00EIB seeks cross-border projects in Central Asia: Kambar-Ata-1 HPP, roads and green technologieshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/eib-ishchet-transgranichnye-proekty-dlya-razvitiya-ekonomiki-tsentralnoy-azii-2tafs uzru2026-10-16T08:48:04.912285+05:00ЕИБ ищет трансграничные проекты в Центральной Азии: ГЭС «Камбар-Ата-1», дороги и «зелёные» технологииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/yib-markaziy-osiyoda-transchegaraviy-loyihalarni-izlaydi-qambar-ota-1-gesi-yollar-va-yashil-texnologiyalartafs uzuz2026-10-16T08:48:04.912285+05:00YIB Markaziy Osiyoda transchegaraviy loyihalarni izlaydi: «Qambar-Ota-1» GESi, yo‘llar va «yashil» texnologiyalarhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/a-single-railway-station-in-china-served-one-million-passengers-in-one-daytafs uzen2026-10-16T08:52:07.637574+05:00Guangzhou South railway station served one million passengers in a single dayhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/v-kitae-odin-vokzal-za-odin-den-obsluzhil-million-passazhirovtafs uzru2026-10-16T08:52:07.637574+05:00Вокзал Гуанчжоу-Южный обслужил миллион пассажиров за один деньhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/xitoyda-bitta-vokzal-bir-kunda-million-yolovchiga-xizmat-korsatditafs uzuz2026-10-16T08:52:07.637574+05:00Guanchjou-Janubiy vokzali bir kunda million yo‘lovchiga xizmat ko‘rsatdihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/albanian-pm-condemns-chaos-as-violent-protests-enter-third-daytafs uzen2026-10-16T08:53:21.548824+05:00Third Day of Protests in Albania: Clashes in Tirana, Rama Condemns the 'Chaos'https://tafs.uz/ru/2026/10/15/massovye-aktsii-protesta-v-tirane-premer-ministr-albanii-osudil-haos-2tafs uzru2026-10-16T08:53:21.548824+05:00В Албании третий день протестов: столкновения в Тиране, Рама осудил «хаос»https://tafs.uz/uz/2026/10/15/albaniyada-uchinchi-kun-noroziliklar-tiranda-toqnashuvlar-rama-xotirbuzgilik-ni-qoraladitafs uzuz2026-10-16T08:53:21.548824+05:00Albaniyada uchinchi kun noroziliklar: Tiranda to‘qnashuvlar, Rama «xotirbuzgilik»ni qoraladihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/archaeologists-discover-a-pharaoh-statue-in-egypt-whose-head-alone-is-1-6-meters-talltafs uzen2026-10-16T08:56:42.719861+05:00Fragments of colossal statues of a pharaoh, possibly Ramesses II, found in Egypthttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/arheologi-obnaruzhili-v-egipte-statuyu-faraona-golova-kotoroy-sama-po-sebe-dostigaet-1-6-metratafs uzru2026-10-16T08:56:42.719861+05:00В Египте найдены фрагменты колоссальных статуй фараона, возможно, Рамсеса IIhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/arxeologlar-misrda-boshining-ozi-1-6-metr-keladigan-firavn-haykalini-aniqladitafs uzuz2026-10-16T08:56:42.719861+05:00Misrda, ehtimol, Ramses II ga tegishli ulkan haykallar parchalari topildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/nvidia-to-open-stockholm-ai-hub-for-start-ups-tackling-health-and-climate-challengestafs uzen2026-10-16T08:58:16.858520+05:00Nvidia to open Stockholm AI Lab hub in Stockholm for health and climate startupshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/nvidia-otkroet-v-stokgolme-tsentr-ii-dlya-startapov-v-sfere-zdorovya-i-klimata-2tafs uzru2026-10-16T08:58:16.858520+05:00Nvidia откроет в Стокгольме AI-хаб Stockholm AI Lab для стартапов в сфере здоровья и климатаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/nvidia-stokgolmda-sogliq-va-iqlim-sohasidagi-startaplar-uchun-stockholm-ai-lab-suniy-intellekt-hubini-ochaditafs uzuz2026-10-16T08:58:16.858520+05:00Nvidia Stokgolmda sog‘liq va iqlim sohasidagi startaplar uchun Stockholm AI Lab sun’iy intellekt hubini ochadihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/an-explosion-occurred-on-the-central-asia-center-underground-gas-pipeline-in-russiatafs uzen2026-10-16T09:01:38.091499+05:00An explosion occurred on the underground Central Asia–Center gas pipeline in the Penza Regionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/na-podzemnom-gazoprovode-srednyaya-aziya-tsentr-v-rossii-proizoshyol-vzryvtafs uzru2026-10-16T09:01:38.091499+05:00В Пензенской области произошёл взрыв на подземном газопроводе «Средняя Азия — Центр»https://tafs.uz/uz/2026/10/13/rossiyadagi-orta-osiyo-markaz-yerosti-gaz-quvurida-portlash-yuz-berditafs uzuz2026-10-16T09:01:38.091499+05:00Penzensk viloyatida „O‘rta Osiyo — Markaz“ yer osti gaz quvurida portlash sodir bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-indonesias-skies-turn-apocalyptic-orange-as-smoke-blankets-singaporetafs uzen2026-10-16T09:03:19.806073+05:00Smoke from Indonesian fires turned the sky orange and blanketed Singaporehttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/video-nebo-indonezii-stalo-oranzhevym-dym-nakryl-singapur-2tafs uzru2026-10-16T09:03:19.806073+05:00Дым от пожаров в Индонезии окрасил небо в оранжевый и накрыл Сингапурhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/indoneziyadagi-ormon-yonginlaridan-chiqqan-tutun-osmonni-toq-sariq-rangga-boyab-singapurni-qoplab-olditafs uzuz2026-10-16T09:03:19.806073+05:00Indoneziyadagi oʻrmon yongʻinlaridan chiqqan tutun osmonni toʻq sariq rangga boʻyab, Singapurni qoplab oldihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/escape-to-the-tropics-uzbekistan-airways-offers-an-extended-summer-season-in-kuala-lumpurtafs uzen2026-10-16T09:08:40.148657+05:00Uzbekistan Airways to increase Tashkent — Kuala Lumpur flight frequency to four per week from late Octoberhttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/pobeg-v-tropiki-uzbekistan-airways-predlagaet-prodlit-leto-v-kuala-lumpuretafs uzru2026-10-16T09:08:40.148657+05:00Uzbekistan Airways увеличит частоту рейсов Ташкент — Куала-Лумпур до четырёх в неделю с конца октябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/tropiklarga-qochish-uzbekistan-airways-kuala-lumpurda-yoz-faslini-uzaytirishni-taklif-etaditafs uzuz2026-10-16T09:08:40.148657+05:00Uzbekistan Airways oktyabr oxiridan Toshkent — Kuala-Lumpur yo‘nalishidagi reyslar sonini haftasiga to‘rttaga yetkazadihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/west-nile-virus-europe-records-its-worst-season-ever-as-cases-spread-northtafs uzen2026-10-16T09:11:29.490076+05:00Europe experiences its most severe West Nile virus season: 1,715 cases and 130 deathshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/virus-zapadnogo-nila-evropa-perezhivaet-hudshiy-sezon-sluchai-smeshchayutsya-na-sever-2tafs uzru2026-10-16T09:11:29.490076+05:00Европа переживает самый тяжёлый сезон вируса Западного Нила: 1715 случаев и 130 смертейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/yevropa-garbiy-nil-virusining-eng-ogir-mavsumini-boshdan-kechirmoqda-1715-holat-va-130-olimtafs uzuz2026-10-16T09:11:29.490076+05:00Yevropa g'arbiy Nil virusining eng og'ir mavsumini boshdan kechirmoqda: 1715 holat va 130 o'limhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-extends-tuition-contract-payment-deadline-for-university-students-to-november-1tafs uzen2026-10-16T09:13:01.646887+05:00In Uzbekistan, the deadline for paying university contracts has been extended to November 1https://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-prodlyon-srok-oplaty-kontraktov-dlya-uchashchihsya-vuzovtafs uzru2026-10-16T09:13:01.646887+05:00В Узбекистане срок оплаты контрактов в вузах продлён до 1 ноябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistanda-oliy-oquv-yurtlari-talabalarining-shartnoma-tolov-muddati-1-noyabrgacha-uzaytirilditafs uzuz2026-10-16T09:13:01.646887+05:00O‘zbekistonda oliy ta’lim muassasalaridagi shartnomalarni to‘lash muddati 1-noyabrga cho‘zildihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/drone-strikes-on-yandex-what-is-the-scale-of-the-damagetafs uzen2026-10-16T09:16:24.109914+05:00Ukrainian drones attacked three Yandex data centers: AI infrastructure damage possiblehttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/udary-dronov-po-yandeksu-kakov-masshtab-ushcherbatafs uzru2026-10-16T09:16:24.109914+05:00Украинские дроны атаковали три дата-центра «Яндекса»: возможен ущерб ИИ-инфраструктуреhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/yandeks-ga-dron-zarbalari-zarar-kolami-qandaytafs uzuz2026-10-16T09:16:24.109914+05:00Ukraina dronlari «Yandex»ning uchta data-markaziga hujum qildi: AI infratuzilmasiga zarar yetishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/15/tears-hugs-and-continued-fight-for-housing-madrids-puerta-del-sol-after-two-weekstafs uzen2026-10-16T09:17:43.067458+05:00Tent camp against housing crisis holds Puerta del Sol in Madrid for more than two weekshttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/protestuyushchie-ne-svorachivayut-lager-v-tsentre-madrida-vlasti-usilivayut-davlenie-2tafs uzru2026-10-16T09:17:43.067458+05:00Палаточный лагерь против жилищного кризиса держится на Пуэрта-дель-Соль в Мадриде более двух недельhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/madridning-puerta-del-sol-maydonida-uy-joy-inqiroziga-qarshi-chodir-lageri-ikki-haftadan-oshiq-vaqtdan-beri-davom-etmoqdatafs uzuz2026-10-16T09:17:43.067458+05:00Madridning Puerta del Sol maydonida uy-joy inqiroziga qarshi chodir lageri ikki haftadan oshiq vaqtdan beri davom etmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/another-tanker-catches-fire-near-hormuz-after-two-cargo-ships-sunk-in-attackstafs uzen2026-10-16T09:27:50.219073+05:00Second tanker catches fire near Strait of Hormuz within a day; two cargo ships sank earlierhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/voenno-morskie-sily-irana-soobshchili-eshche-ob-odnom-pozhare-na-neftyanom-tankere-u-ormuzskogo-proliva-2tafs uzru2026-10-16T09:27:50.219073+05:00У Ормузского пролива загорелся второй за сутки танкер; ранее затонули два грузовых суднаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/ormuz-bogozi-yaqinida-bir-sutkada-ikkinchi-tanker-yondi-avval-ikkita-yuk-kemasi-chokditafs uzuz2026-10-16T09:27:50.219073+05:00Ormuz bo‘g‘ozi yaqinida bir sutkada ikkinchi tanker yondi; avval ikkita yuk kemasi cho‘kdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/akramjon-fozilov-appointed-first-deputy-to-the-president-of-uzbekistans-advisortafs uzen2026-10-16T09:28:30.560871+05:00Akramjon Fozilov Appointed First Deputy to the President of Uzbekistan's Advisorhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/akramzhon-fozilov-naznachen-pervym-zamestitelem-sovetnika-prezidentatafs uzru2026-10-16T09:28:30.560871+05:00Акрамжон Фозилов назначен первым заместителем советника президента Узбекистанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/akramjon-fozilov-prezident-maslahatchisining-birinchi-orinbosari-etib-tayinlanditafs uzuz2026-10-16T09:28:30.560871+05:00Akramjon Fozilov O‘zbekiston prezidentining maslahatchisi birinchi o‘rinbosari etib tayinlandihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/intelligence-data-about-russian-strikes-on-ukraine-is-not-being-sharedtafs uzen2026-10-16T09:34:34.577714+05:00Zelensky said Western partners did not warn Ukraine about the upcoming missile strike on Kyivhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/razveddannye-ob-udarah-rossii-po-ukraine-ne-peredayutsyatafs uzru2026-10-16T09:34:34.577714+05:00Зеленский сообщил, что западные партнеры не предупредили Украину о готовящемся ракетном ударе по Киевуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ukrainaga-rossiya-zarbalari-haqida-razvedka-malumotlari-berilmayaptitafs uzuz2026-10-16T09:34:34.577714+05:00Zelenskiy g‘arb hamkorlar Ukrainani Kiyevga tayyorlanayotgan raketa zarbasi haqida ogohlantirmaganini ma’lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-uzbekistan-signs-with-a-businesss-name-and-type-of-activity-will-no-longer-be-considered-advertisingtafs uzen2026-10-16T09:38:44.433788+05:00In Uzbekistan, signs with a business's name and type of activity are no longer considered advertisinghttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vyveski-s-nazvaniem-i-vidom-deyatelnosti-biznesa-bolshe-ne-budut-schitat-reklamoytafs uzru2026-10-16T09:38:44.433788+05:00В Узбекистане вывески с названием и видом деятельности бизнеса больше не считаются рекламойhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-biznes-nomi-va-faoliyat-turini-korsatuvchi-yozuvlar-endi-reklama-hisoblanmayditafs uzuz2026-10-16T09:38:44.433788+05:00O‘zbekistonda biznes nomi va faoliyat turini ko‘rsatuvchi yozuvlar endi reklama hisoblanmaydihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/apple-unveils-smart-home-camera-lock-and-thermostattafs uzen2026-10-16T09:41:22.643675+05:00Apple unveils Home Collection of smart home deviceshttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/apple-predstavila-kameru-zamok-i-termostat-dlya-umnogo-domatafs uzru2026-10-16T09:41:22.643675+05:00Apple представила коллекцию умных устройств для дома Home Collectionhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/apple-aqlli-uy-uchun-kamera-qulf-va-termostatni-namoyish-etditafs uzuz2026-10-16T09:41:22.643675+05:00Apple Home Collection aqlli uy qurilmalari to‘plamini taqdim etdihttps://tafs.uz/en/2026/10/14/tesla-to-present-the-new-roadster-sports-cartafs uzen2026-10-16T09:47:00.419487+05:00Tesla to Unveil New Generation of Roadster Sports Car on October 15https://tafs.uz/ru/2026/10/14/tesla-predstavit-novyy-sportkar-roadstertafs uzru2026-10-16T09:47:00.419487+05:00Tesla 15 октября представит новое поколение спорткара Roadsterhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/tesla-yangi-roadster-sportkarini-taqdim-etaditafs uzuz2026-10-16T09:47:00.419487+05:00Tesla 15-oktyabrda Roadster sportkarining yangi avlodini taqdim etadihttps://tafs.uz/en/2026/10/13/two-companies-at-the-same-address-competed-with-each-other-in-telecom-soft-s-10-billion-soum-tendertafs uzen2026-10-16T09:53:06.067745+05:00Telecom Soft cancels 10 billion soum tender after reports of two companies sharing one addresshttps://tafs.uz/ru/2026/10/13/v-tendere-telecom-soft-na-10-mlrd-sumov-dve-kompanii-s-odnogo-adresa-sorevnovalis-drug-s-drugomtafs uzru2026-10-16T09:53:06.067745+05:00«Telecom Soft» отменил тендер на 10 млрд сумов после сообщений о двух компаниях с одним адресомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/13/telecom-soft-ning-10-mlrd-somlik-tenderida-bir-manzildagi-ikki-kompaniya-ozaro-raqobatlashditafs uzuz2026-10-16T09:53:06.067745+05:00«Telecom Soft» 10 mlrd so‘mlik tenderni bekor qildi — ikki kompaniya bir manzilda ekanligi haqidagi xabarlar ortidanhttps://tafs.uz/en/2026/10/14/date-set-for-state-registration-of-businessestafs uzen2026-10-16T09:58:05.464573+05:00State business registration to be held in Uzbekistan from October 15 to November 30https://tafs.uz/ru/2026/10/14/opredelena-data-gosudarstvennoy-registratsii-biznesatafs uzru2026-10-16T09:58:05.464573+05:00В Узбекистане с 15 октября по 30 ноября пройдёт государственная регистрация бизнесаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/biznesni-davlat-tomonidan-royxatga-olish-sanasi-belgilanditafs uzuz2026-10-16T09:58:05.464573+05:00O‘zbekistonda 15 oktyabrdan 30 noyabrgacha biznesning davlat ro‘yxatidan o‘tkazilishi bo‘lib o‘tadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/asian-development-bank-to-allocate-200-million-for-modernization-of-uzbekistans-power-gridstafs uzen2026-10-16T09:59:05.470097+05:00ADB Allocates $200 Million to Uzbekistan for Power Grid Modernizationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/aziatskiy-bank-razvitiya-vydelit-200-mln-na-modernizatsiyu-elektrosetey-uzbekistanatafs uzru2026-10-16T09:59:05.470097+05:00АБР выделяет Узбекистану $200 млн на модернизацию электросетейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/otb-ozbekistonga-elektr-tarmoqlarini-modernizatsiya-qilish-uchun-200-mln-dollar-qarz-ajrataditafs uzuz2026-10-16T09:59:05.470097+05:00ADB O‘zbekistonga elektrotarmoqlarni modernizatsiya qilish uchun 200 mln dollar ajratadihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/dozens-reportedly-injured-in-police-crackdown-on-portugal-housing-protesttafs uzen2026-10-16T10:03:21.387618+05:00Porto: police clear housing rights activists' tent camp, movement reports 37 injuredhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/portugaliya-aktivisty-vystupayushchie-za-pravo-na-zhilyo-zayavlyayut-o-zhestkom-razgone-aktsii-v-portu-2tafs uzru2026-10-16T10:03:21.387618+05:00Порту: полиция разогнала палаточный лагерь активистов за право на жильё, движение сообщает о 37 пострадавшихhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/portu-politsiya-uy-joy-huquqi-faollari-chodir-lagerini-tarqatdi-harakat-37-kishi-jarohatlanganini-malum-qilditafs uzuz2026-10-16T10:03:21.387618+05:00Portu: politsiya uy-joy huquqi faollari chodir lagerini tarqatdi, harakat 37 kishi jarohatlanganini ma'lum qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/ship-attack-reports-near-hormuz-reach-record-high-as-oil-exports-slowtafs uzen2026-10-16T10:07:43.547344+05:00Reports of attacks on ships near the Strait of Hormuz hit a record as oil exports slowhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/chislo-soobshcheniy-ob-atakah-na-suda-u-ormuzskogo-proliva-dostiglo-rekorda-eksport-nefti-zamedlyaetsyatafs uzru2026-10-16T10:07:43.547344+05:00Число сообщений об атаках на суда у Ормузского пролива достигло рекорда, экспорт нефти замедляетсяhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/hurmuz-bogozida-kemalarga-hujumlar-haqidagi-xabarlar-soni-rekordga-yetdi-neft-eksoti-sekinlashmoqdatafs uzuz2026-10-16T10:07:43.547344+05:00Hurmuz bo‘g‘ozida kemalarga hujumlar haqidagi xabarlar soni rekordga yetdi, neft eksoti sekinlashmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/uzbek-citizens-will-need-an-electronic-permit-to-enter-kazakhstan-obtaining-it-is-free-of-chargetafs uzen2026-10-16T10:09:12.794776+05:00Kazakhstan introduces mandatory electronic permit (ETA) for visa-free foreigners, including citizens of Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/dlya-vezda-grazhdan-uzbekistana-v-kazahstan-potrebuetsya-elektronnoe-razreshenie-ego-oformlenie-besplatnotafs uzru2026-10-16T10:09:12.794776+05:00Казахстан вводит обязательное электронное разрешение (ETA) для безвизовых иностранцев, включая граждан Узбекистанаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/ozbekistonliklar-qozogistonga-kirishi-uchun-elektron-ruxsatnoma-talab-etiladi-uni-rasmiylashtirish-bepultafs uzuz2026-10-16T10:09:12.794776+05:00Qozog‘iston vizasiz rejimdagi chet elliklar, jumladan O‘zbekiston fuqarolari uchun majburiy elektron ruxsat (ETA) joriy qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/met-needs-to-move-away-from-criminalising-sex-workers-officers-say-after-levy-failingstafs uzen2026-10-16T10:12:59.670384+05:00Met Police changes approach to street sex workers after failures in Simon Levie casehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/politsiya-londona-menyaet-podhod-k-ulichnoy-prostitutsii-posle-provalov-v-dele-saymona-levitafs uzru2026-10-16T10:12:59.670384+05:00Полиция Лондона меняет подход к уличным секс-работницам после провалов в деле Саймона Левиhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/london-politsiyasi-saymon-levi-ishidagi-muvaffaqiyatsizliklardan-keyin-kocha-fohishaligiga-yondashuvini-ozgartirmoqdatafs uzuz2026-10-16T10:12:59.670384+05:00London politsiyasi Saymon Levi ishidagi muvaffaqiyatsizliklardan keyin ko‘cha jinsiy xizmat ko‘rsatuvchi ayollarga yondashuvni o‘zgartirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/they-fled-russia-but-the-west-sent-them-backtafs uzen2026-10-16T10:19:47.583229+05:00The West increasingly forcibly deports Russian dissidents back to Russiahttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zapad-vsyo-chashche-prinuditelno-vysylaet-rossiyskih-dissidentov-obratno-v-rossiyutafs uzru2026-10-16T10:19:47.583229+05:00Запад всё чаще принудительно высылает российских диссидентов обратно в Россиюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/garb-rossiyalik-dissidentlarni-tobora-koproq-majburiy-ravishda-rossiyaga-qaytarib-yubormoqdatafs uzuz2026-10-16T10:19:47.583229+05:00G‘arb rossiyalik dissidentlarni Rossiyaga majburiy haydab chiqarishni tobora ko‘proq amalga oshirmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/even-benchmark-thinks-ai-is-eroding-the-venture-pact-against-backing-rivalstafs uzen2026-10-16T10:20:48.699488+05:00Benchmark admits: the AI boom is breaking venture's unwritten rule of not investing in competitorshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/benchmark-priznal-bum-ii-razrushaet-venchurnoe-pravilo-ne-investirovat-v-konkurentovtafs uzru2026-10-16T10:20:48.699488+05:00Benchmark признал: бум ИИ разрушает негласное правило венчура не инвестировать в конкурентовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/benchmark-tan-oldi-suniy-intellekt-boomi-venchuraning-raqobatchilarga-sarmoya-kiritmaslik-qoidasini-buzmoqdatafs uzuz2026-10-16T10:20:48.699488+05:00Benchmark tan oldi: sun'iy intellekt boomi venchuraning raqobatchilarga sarmoya kiritmaslik haqidagi yozilmagan qoidasini buzmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/30-years-after-the-killing-of-tupac-shakur-a-sentence-was-handed-downtafs uzen2026-10-16T10:39:52.512067+05:00Las Vegas Court Sentences Duane Davis to Life in Prison for the Murder of Tupac Shakurhttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/cherez-30-let-posle-ubiystva-tupaka-shakura-vynesen-prigovortafs uzru2026-10-16T10:39:52.512067+05:00Суд Лас-Вегаса приговорил Дуэйна Дэвиса к пожизненному заключению за убийство Тупака Шакураhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/tupak-shakur-oldirilishi-yuzasidan-30-yil-otib-hukm-oqilditafs uzuz2026-10-16T10:39:52.512067+05:00Las-Vegas sudi Duwayne Devisni Tupak Shakurni o‘ldirgani uchun umrbod ozodlikdan mahrum qilishga hukm qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/video-europeans-far-more-united-on-china-after-berlin-pivot-barkintafs uzen2026-10-16T10:41:13.214354+05:00EU has become 'much more unified' on a tough line toward China after Germany's shift in position — Noah Barkinhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/es-stal-gorazdo-bolee-edinym-po-zhyostkoy-linii-v-otnoshenii-kitaya-posle-smeny-pozitsii-germanii-noa-barkintafs uzru2026-10-16T10:41:13.214354+05:00ЕС стал «гораздо более единым» по жёсткой линии в отношении Китая после смены позиции Германии — Ноа Баркинhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/germaniya-oz-pozitsiyasini-ozgartirgach-es-xitoyga-nisbatan-qattiq-siyosatda-ancha-birjilashdi-noa-barkintafs uzuz2026-10-16T10:41:13.214354+05:00Germaniya o‘z pozitsiyasini o‘zgartirgach, ES Xitoyga nisbatan qattiq siyosatda «ancha birjilashdi» — Noa Barkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-and-saudi-arabia-discussed-simplifying-the-visa-regimetafs uzen2026-10-16T10:41:56.385145+05:00Uzbekistan and Saudi Arabia discussed simplifying the visa regimehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-i-saudovskaya-araviya-mogut-uprostit-vizovyy-rezhimtafs uzru2026-10-16T10:41:56.385145+05:00Узбекистан и Саудовская Аравия обсудили упрощение визового режимаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-va-saudiya-arabistoni-viza-rejimini-soddalashtirishni-muhokama-qilditafs uzuz2026-10-16T10:41:56.385145+05:00O‘zbekiston va Saudiya Arabistoni viza rejimini soddalashtirishni muhokama qildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/breast-cancer-in-uzbekistan-experts-on-early-diagnosis-screening-and-the-risks-of-turning-to-healerstafs uzen2026-10-16T10:46:37.323877+05:00Breast Cancer in Uzbekistan: Experts on Early Diagnosis, Screening and Turning to Healershttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/rak-molochnoy-zhelezy-v-uzbekistane-eksperty-o-ranney-diagnostike-skrininge-i-riskah-obrashcheniya-k-tselitelyamtafs uzru2026-10-16T10:46:37.323877+05:00Рак молочной железы в Узбекистане: эксперты о ранней диагностике, скрининге и обращении к целителямhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tabibga-borib-vaqt-yoqotmang-kokrak-bezi-saratoni-boyicha-intervyutafs uzuz2026-10-16T10:46:37.323877+05:00O‘zbekistonda sut bezining rak kasalligi: mutaxassislardan erta tashxis, skrining va tabiblarga murojaat qilish haqidahttps://tafs.uz/en/2026/10/15/unicredit-cleared-by-ecb-to-take-control-of-commerzbanktafs uzen2026-10-16T10:47:29.068400+05:00ECB allows UniCredit to exceed the 30% threshold in Commerzbank and move toward control of the bankhttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/unicredit-mozhet-poluchit-kontrol-nad-commerzbank-odobrenie-etsb-2tafs uzru2026-10-16T10:47:29.068400+05:00ЕЦБ разрешил UniCredit превысить порог 30% в Commerzbank и двигаться к контролю над банкомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/yeb-unicredit-ga-commerzbank-dagi-30-chegarasidan-otish-va-ulushni-yuqori-chegarasiz-oshirishga-ruxsat-berditafs uzuz2026-10-16T10:47:29.068400+05:00YEBB UniCredit-ga Commerzbankdagi 30% chegarasidan o‘tish va bank nazoratiga yo‘l olishga ruxsat berdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/teach-for-uzbekistan-and-tashkent-state-university-of-oriental-studies-signed-a-memorandum-on-sending-graduates-to-schools-in-remote-regionstafs uzen2026-10-16T10:54:21.514216+05:00«Teach for Uzbekistan» and Tashkent State University of Oriental Studies signed a memorandum on sending graduates to schools in remote regionshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/dvuhletnyaya-programma-v-shkoly-otdalennyh-regionov-napravyat-molodyh-spetsialistovtafs uzru2026-10-16T10:54:21.514216+05:00«Teach for Uzbekistan» и Ташкентский университет востоковедения подписали меморандум о направлении выпускников в школы отдалённых регионовhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ikki-yillik-dastur-chekka-hududlardagi-maktablarga-yosh-mutaxassislar-yuboriladi-2tafs uzuz2026-10-16T10:54:21.514216+05:00«Teach for Uzbekistan» va Toshkent sharqshunoslik universiteti uzoq hududlar maktablariga bitiruvchilarni yo'naltirish bo'yicha memorandum imzoladihttps://tafs.uz/en/2026/10/15/bbc-asks-court-to-compel-trump-deposition-in-8-6bn-defamation-casetafs uzen2026-10-16T10:56:46.562820+05:00BBC asks court to compel Trump to testify in $10 billion lawsuithttps://tafs.uz/ru/2026/10/15/bbc-trebuet-ot-suda-obyazat-trampa-dat-pokazaniya-po-isku-na-10-mlrdtafs uzru2026-10-16T10:56:46.562820+05:00BBC требует от суда обязать Трампа дать показания по иску на $10 млрдhttps://tafs.uz/uz/2026/10/15/bbc-sudga-trampga-10-milliardlik-davo-boyicha-guvohlik-berishni-buyurishni-talab-qilmoqdatafs uzuz2026-10-16T10:56:46.562820+05:00BBC sudga Trampga $10 milliardlik daʼvo bo‘yicha guvohlik berishni buyurishni talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/14/how-did-belev-pastila-arrive-in-tashkenttafs uzen2026-10-16T11:00:06.990727+05:00Belyov pastilasi O‘zbekistonda sotuvga chiqdihttps://tafs.uz/ru/2026/10/14/kak-belyovskaya-pastila-dobralas-do-tashkentatafs uzru2026-10-16T11:00:06.990727+05:00Белёвская пастила появилась в продаже в Узбекистанеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/14/belev-pastilasi-toshkentga-qanday-yetib-kelditafs uzuz2026-10-16T11:00:06.990727+05:00Beljov pastilasi O‘zbekistonda sotuvga chiqdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/zelenskyy-poised-to-visit-budapest-next-week-as-ukraine-and-hungary-move-towards-diplomatic-resettafs uzen2026-10-16T11:04:45.241255+05:00Zelensky invited to Budapest for 70th anniversary of the Hungarian Revolution amid a reset of Kyiv–Budapest relationshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/zelenskiy-mozhet-posetit-budapesht-23-oktyabrya-na-prazdnovanie-70-letiya-vengerskogo-vosstaniyatafs uzru2026-10-16T11:04:45.241255+05:00Зеленского пригласили в Будапешт на 70-летие Венгерской революции на фоне перезагрузки отношений Киева и Будапештаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/zelenskiy-23-oktyabrda-vengriya-qozgolonining-70-yilligini-nishonlash-uchun-budapeshtga-tashrif-buyurishi-mumkintafs uzuz2026-10-16T11:04:45.241255+05:00Zelenskiy Budapeshtga Vengriya inqilobining 70 yilligi tadbirlariga taklif qilindi — Kiyev va Budapesht munosabatlarining qayta ishga tushirilishi fonidahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/unicef-welcomed-the-law-signed-in-uzbekistan-on-protecting-children-from-violencetafs uzen2026-10-16T11:07:28.572882+05:00UNICEF welcomed the law signed in Uzbekistan on protecting children from violencehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/bezopasnost-detey-prezhde-vsego-yunisef-podderzhal-zakon-v-uzbekistanetafs uzru2026-10-16T11:07:28.572882+05:00ЮНИСЕФ поддержал подписанный в Узбекистане закон о защите детей от насилияhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/bola-xavfsizligi-birinchi-orinda-unicef-ozbekistondagi-qonunni-qollab-quvvatladi-2tafs uzuz2026-10-16T11:07:28.572882+05:00UNICEF O'zbekistanda qabul qilingan bolalarni zo'ravonlikdan himoya qilish to'g'risidagi qonunni qo'llab-quvvatladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/eu-summit-fails-to-agree-on-budget-of-nearly-2-trillion-eurostafs uzen2026-10-16T11:08:03.681902+05:00EU summit fails to agree on budget of nearly 2 trillion euroshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sammit-es-ne-smog-dogovoritsya-po-byudzhetu-pochti-v-2-trilliona-evrotafs uzru2026-10-16T11:08:03.681902+05:00Саммит ЕС не смог договориться по бюджету почти в 2 триллиона евроhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/qariyb-2-trillion-yevro-ustida-bahs-yevropa-ittifoqi-byudjet-boyicha-kelisha-olmaditafs uzuz2026-10-16T11:08:03.681902+05:00Yevropa Ittifoqi sammiti deyarli 2 trillion yevrolik byudjet bo‘yicha kelishuvga erisha olmadihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/us-extends-sanctions-waiver-for-russian-oil-giant-lukoil-until-2027tafs uzen2026-10-16T11:10:49.710652+05:00US extends sanctions relief for Lukoil until April 2027https://tafs.uz/ru/2026/10/16/ssha-prodlili-litsenziyu-dlya-lukoyla-zapravki-vne-rossii-budut-rabotat-do-aprelya-2027-godatafs uzru2026-10-16T11:10:49.710652+05:00США продлили санкционное послабление для «Лукойла» до апреля 2027 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aqsh-lukoil-uchun-litsenziyani-uzaytirdi-rossiyadan-tashqaridagi-yoqilgi-quyish-shoxobchalari-2027-yil-apreligacha-ishlashi-davom-etaditafs uzuz2026-10-16T11:10:49.710652+05:00AQSh «Lukoil» uchun sanksiyaviy imtiyozni 2027-yil apreligacha uzaytirdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-uzbekistan-from-october-20-testimony-of-child-victims-can-be-used-in-court-without-summoning-themtafs uzen2026-10-16T11:14:15.885862+05:00In Uzbekistan, starting October 20, interrogations of child victims of crimes in Samarkand will be conducted at the special 'Najot' center without summoning them to courthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-s-20-oktyabrya-pokazaniya-detey-zhertv-mozhno-budet-ispolzovat-v-sude-bez-ih-vyzovatafs uzru2026-10-16T11:14:15.885862+05:00В Узбекистане с 20 октября допросы детей-жертв преступлений в Самарканде будут проходить в специальном центре «Нажот» без вызова в судhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/jabrlangan-bolani-sudga-chaqirmasdan-korsatmasidan-foydalanish-mumkin-boladitafs uzuz2026-10-16T11:14:15.885862+05:00O‘zbekistonda 20-oktabrdan boshlab Samarkandda jinoyat qurboni bo‘lgan bolalarni so‘roq qilish maxsus «Najot» markazida sudga chaqirilmasdan o‘tkaziladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/inconclusive-sparring-at-eu-summit-puts-budget-timeline-into-questiontafs uzen2026-10-16T11:18:06.315068+05:00EU summit fails to move the needle on seven-year budget talks: year-end deal in doubthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/sammit-es-ne-sdvinul-peregovory-po-semiletnemu-byudzhetu-sdelka-do-kontsa-goda-pod-voprosomtafs uzru2026-10-16T11:18:06.315068+05:00Саммит ЕС не сдвинул переговоры по семилетнему бюджету: сделка до конца года под вопросомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevropa-ittifoqi-sammiti-yetti-yillik-byudjet-boyicha-muzokaralarni-oldinga-surmadi-yil-oxirigacha-kelishuv-shubha-ostidatafs uzuz2026-10-16T11:18:06.315068+05:00Yevropa Ittifoqi sammiti yetti yillik byudjet bo‘yicha muzokaralarni oldinga surmadi: yil oxirigacha kelishuv shubha ostidahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/shooting-at-elementary-school-in-the-us-three-children-and-a-teacher-killedtafs uzen2026-10-16T11:21:30.486792+05:00Shooting at Elementary School in the US: Three Children and a Teacher Killedhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-ssha-v-nachalnoy-shkole-proizoshla-strelba-pogibli-tri-rebyonka-i-uchiteltafs uzru2026-10-16T11:21:30.486792+05:00В США в начальной школе произошла стрельба: погибли три ребёнка и учительhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/aqshda-boshlangich-maktabda-otishma-yuz-berdi-uch-bola-va-oqituvchi-halok-bolditafs uzuz2026-10-16T11:21:30.486792+05:00AQShda boshlang‘ich maktabda otishma sodir bo‘ldi: uch bola va o‘qituvchi halok bo‘ldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-uzbekistan-breast-cancer-detected-in-6-702-women-over-four-years-of-screening-78-of-cases-at-early-stagestafs uzen2026-10-16T11:23:12.049094+05:00In Uzbekistan, breast cancer detected in 6,702 women over four years of screening, 78% of cases at early stageshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/bolee-6700-sluchaev-raka-molochnoy-zhelezy-vyyavili-pri-skrininge-za-4-goda-78-na-rannih-stadiyahtafs uzru2026-10-16T11:23:12.049094+05:00В Узбекистане за четыре года скрининга рак молочной железы выявлен у 6702 женщин, 78% случаев — на ранних стадияхhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/4-yilda-skrining-orqali-6702-nafar-ayolda-kokrak-bezi-saratoni-aniqlandi-78-foizi-erta-bosqichdatafs uzuz2026-10-16T11:23:12.049094+05:00O‘zbekistonda to‘rt yillik skrining davomida 6702 ayolda ko‘krak bezi saratoni aniqlandi, 78% hollar — erta bosqichdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-and-kazakhstan-conclude-bilateral-market-access-talks-ahead-of-uzbekistans-wto-accessiontafs uzen2026-10-16T11:26:17.662388+05:00Uzbekistan and Kazakhstan Conclude Bilateral Market Access Talks Ahead of Uzbekistan's WTO Accessionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistan-priblizilsya-k-vstupleniyu-v-vto-posle-dogovoryonnostey-s-kazahstanomtafs uzru2026-10-16T11:26:17.662388+05:00Узбекистан и Казахстан завершили двусторонние переговоры о доступе на рынки в рамках вступления в ВТОhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekiston-va-qozogiston-ozbekistonning-jahon-savdo-tashkilotiga-azo-bolish-doirasida-bozorlarga-kirish-boyicha-ikki-tomonlama-muzokaralarni-yakunladitafs uzuz2026-10-16T11:26:17.662388+05:00O'zbekiston va Qozog'iston O'zbekistonning Jahon savdo tashkilotiga a'zo bo'lish doirasida bozorlarga kirish bo'yicha ikki tomonlama muzokaralarni yakunladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/air-quality-deteriorated-in-tashkent-overnight-on-october-16-due-to-temperature-inversiontafs uzen2026-10-16T11:32:15.274209+05:00Air quality deteriorated in Tashkent overnight on October 16 due to temperature inversionhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-uhudshilos-kachestvo-vozduha-v-nekotoryh-rayonah-uroven-zagryazneniya-povysilsyatafs uzru2026-10-16T11:32:15.274209+05:00В Ташкенте в ночь на 16 октября ухудшилось качество воздуха из-за температурной инверсииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-havo-sifati-yomonlashdi-ayrim-hududlarda-ifloslanish-darajasi-oshdi-2tafs uzuz2026-10-16T11:32:15.274209+05:0016 oktyabr kuni kechasi Toshkentda havo sifati temperaturalar inversiyasi tufayli yomonlashdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-albania-student-protests-in-tirana-escalated-into-clashes-with-police-opposition-demands-the-prime-ministers-resignationtafs uzen2026-10-16T11:32:57.605922+05:00In Albania, student protests in Tirana escalated into clashes with police; opposition demands the prime minister's resignationhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-albanii-studencheskie-protesty-v-tirane-pererosli-v-stolknoveniya-s-politsiey-oppozitsiya-trebuet-otstavki-premeratafs uzru2026-10-16T11:32:57.605922+05:00В Албании студенческие протесты в Тиране переросли в столкновения с полицией; оппозиция требует отставки премьераhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/albaniyada-talabalar-namoyishi-kengaydi-bosh-vazir-istefosi-talab-qilinmoqdatafs uzuz2026-10-16T11:32:57.605922+05:00Albaniyada Tirandagi talabalar namoyishlari politsiya bilan to‘qnashuvlarga aylandi; muxolifat bosh vazirning iste’fosini talab qilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/contract-payment-deadline-in-uzbek-universities-extended-until-november-1tafs uzen2026-10-16T11:34:36.874460+05:00In Uzbekistan, the deadline for paying tuition contracts has been extended to November 1https://tafs.uz/ru/2026/10/16/srok-oplaty-kontrakta-v-vuzah-uzbekistana-prodlyon-do-1-noyabryatafs uzru2026-10-16T11:34:36.874460+05:00В Узбекистане срок оплаты контракта в вузах продлён до 1 ноябряhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/kontrakt-tolash-muddati-1-noyabrgacha-uzaytirilditafs uzuz2026-10-16T11:34:36.874460+05:00O‘zbekistonda oliy ta’lim muassasalarida kontrakt to‘lovi muddati 1 noyabrga cho‘zildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/tashkent-investigates-cause-of-foreign-odor-in-hot-watertafs uzen2026-10-16T11:35:09.464354+05:00Tashkent Investigates Cause of Foreign Odor in Hot Waterhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-tashkente-izuchayut-prichinu-postoronnego-zapaha-v-goryachey-vode-2tafs uzru2026-10-16T11:35:09.464354+05:00В Ташкенте изучают причину постороннего запаха в горячей водеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/toshkentda-issiq-suvdagi-kimyoviy-hid-sababi-organilmoqdatafs uzuz2026-10-16T11:35:09.464354+05:00Toshkentda issiq suvdagi yot ta’m sababi o‘rganilmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/video-mep-kols-trumps-russian-diesel-deal-driven-by-dubious-motivestafs uzen2026-10-16T11:38:52.724963+05:00MEP Cols: Trump's deal on Russian diesel is driven by 'dubious motives'https://tafs.uz/ru/2026/10/16/deputat-evroparlamenta-kols-sdelka-trampa-po-rossiyskomu-dizelyu-prodiktovana-somnitelnymi-motivamitafs uzru2026-10-16T11:38:52.724963+05:00Евродепутат Колс: сделка Трампа по российскому дизелю продиктована «сомнительными мотивами»https://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevroparlament-deputati-kols-trampning-rossiyalik-dizel-boyicha-bitimi-shubhali-motivlar-bilan-belgilangantafs uzuz2026-10-16T11:38:52.724963+05:00Yevroparlament a’zosi Kols: Trampning rus dizel yonilg‘isi bo‘yicha bitimi «shubhali motivlar» bilan belgilanganhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/st-petersburg-banned-foreigners-with-work-patents-from-working-in-five-sectors-until-the-end-of-2026tafs uzen2026-10-16T11:39:27.850919+05:00St. Petersburg banned foreigners with work patents from working in five sectors until the end of 2026https://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-sankt-peterburge-inostrantsam-zapretili-rabotat-v-pyati-sferahtafs uzru2026-10-16T11:39:27.850919+05:00Санкт-Петербург запретил иностранцам с патентом работать в пяти сферах до конца 2026 годаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/sankt-peterburgda-xorijliklar-beshta-sohada-ishlashi-taqiqlandi-2tafs uzuz2026-10-16T11:39:27.850919+05:00Sankt-Peterburg patent bilan ishlovchi chet elliklarga 2026-yil oxirigacha besh sohada ishlashni taqiqladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-to-simplify-placing-advertising-on-corporate-vehiclestafs uzen2026-10-16T11:40:23.518664+05:00Uzbekistan to simplify placing advertising on corporate vehicleshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/dlya-biznesa-uprostyat-razmeshchenie-reklamnyh-materialov-na-avtomobilyahtafs uzru2026-10-16T11:40:23.518664+05:00В Узбекистане упростят размещение рекламы на корпоративном автотранспортеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-korporativ-avtotransportda-reklama-joylashtirish-soddalashtiriladitafs uzuz2026-10-16T11:40:23.518664+05:00O‘zbekistonda korporativ avtotransportda reklama joylashtirish soddalashtiriladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/mark-carney-says-us-trying-to-break-canada-amid-vote-for-alberta-independence-referendumtafs uzen2026-10-16T11:42:17.145310+05:00Carney hinted that the US wants to 'break' Canada, on the eve of Alberta's vote on a secession referendumhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/karni-zayavil-chto-ssha-pytayutsya-razlomat-kanadu-nakanune-golosovaniya-v-alberte-o-setsessiitafs uzru2026-10-16T11:42:17.145310+05:00Карни намекнул, что США хотят «сломать» Канаду, накануне голосования в Альберте о референдуме по отделениюhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/karni-aqsh-kanadani-buzishga-harakat-qilayotganini-alberta-ajralish-ovozi-oldidan-malum-qilditafs uzuz2026-10-16T11:42:17.145310+05:00Karni AQSh Kanadani «buzmoqchi» bo‘lganini ishora qildi — Albertada ajralish referendumiga oid ovoz berish oldidanhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/putin-places-tarkett-and-several-other-foreign-companies-assets-under-temporary-managementtafs uzen2026-10-16T11:43:39.817726+05:00Putin places Tarkett and several other foreign companies' assets under temporary managementhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/putin-peredal-aktivy-tarkett-i-eshchyo-neskolkih-inostrannyh-kompaniy-vo-vremennoe-upravlenietafs uzru2026-10-16T11:43:39.817726+05:00Путин передал активы Tarkett и ещё нескольких иностранных компаний во временное управлениеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/putin-tarkettning-rossiyadagi-aktivlarini-boshqa-kompaniya-boshqaruviga-berditafs uzuz2026-10-16T11:43:39.817726+05:00Putin Tarkett va yana bir nechta xorijiy kompaniyalarning aktivlarini vaqtinchalik boshqaruvga o‘tdihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbek-legionnaires-in-european-cups-rakhmonalievs-win-khusanovs-defeat-and-karimovs-debuttafs uzen2026-10-16T11:50:29.497714+05:00Uzbek legionnaires in European cups: Rakhmonaliev's win, Khusanov's defeat and Karimov's debuthttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/uzbekistanskie-legionery-itogi-evrokubkovoy-nedelitafs uzru2026-10-16T11:50:29.497714+05:00Узбекистанские легионеры в еврокубках: победа Рахмоналиева, поражение Хусанова и дебют Каримоваhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/yevrokuboklardagi-ozbekistonlik-legionerlar-rahmonaliyev-galabasi-xusanov-maglubiyati-va-karimov-debyutitafs uzuz2026-10-16T11:50:29.497714+05:00Yevrokuboklardagi o‘zbekistonlik legionerlar: Rahmonaliyev g‘alabasi, Xusanov mag‘lubiyati va Karimov debyutihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-uzbekistan-the-number-of-births-declines-for-the-second-year-in-a-row-after-a-recordtafs uzen2026-10-16T11:53:28.835340+05:00Births in Uzbekistan decline for the second year in a row; the liquefied gas monopoly will be handed over to the private sectorhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/v-uzbekistane-chislo-rozhdeniy-vtoroy-god-podryad-snizhaetsya-posle-rekordatafs uzru2026-10-16T11:53:28.835340+05:00В Узбекистане второй год подряд снижается число рождений; монополию на сжиженный газ передадут частному секторуhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-tugilishlar-soni-rekorddan-keyin-ikki-yil-ketma-ket-kamayditafs uzuz2026-10-16T11:53:28.835340+05:00O‘zbekistonda ikkinchi yil ketma-ket tug‘ilishlar soni kamaymoqda; suyultirilgan gaz monopoliyasi xususiy sektorga topshiriladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/video-albania-violent-protests-rock-tirana-for-third-straight-daytafs uzen2026-10-16T11:54:50.316465+05:00Third Day of Protests in Tirana: Student Actions Escalate into Clashes with Policehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/video-albaniya-tretiy-den-podryad-v-tirane-prohodyat-massovye-protesty-2tafs uzru2026-10-16T11:54:50.316465+05:00Третий день протестов в Тиране: студенческие акции переросли в столкновения с полициейhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/tirandagi-noroziliklarning-uchinchi-kuni-talabalar-harakatlari-politsiya-bilan-toqnashuvlarga-aylanditafs uzuz2026-10-16T11:54:50.316465+05:00Tirandagi noroziliklarning uchinchi kuni: talabalar harakatlari politsiya bilan to‘qnashuvlarga aylandihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/from-may-20-2027-leap-seconds-will-no-longer-be-used-to-adjust-coordinated-universal-timetafs uzen2026-10-16T11:55:28.660594+05:00From May 20, 2027, leap seconds will no longer be used to adjust Coordinated Universal Timehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/s-2027-goda-mirovoe-vremya-perestanut-korrektirovat-iz-za-vrashcheniya-zemlitafs uzru2026-10-16T11:55:28.660594+05:00С 20 мая 2027 года перестанут корректировать мировое время секундами координацииhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/2027-yil-20-maydan-boshlab-jahon-vaqti-muvofiqlashtirish-sekundlari-bilan-tuzatish-toxtatiladitafs uzuz2026-10-16T11:55:28.660594+05:002027-yil 20-maydan boshlab jahon vaqti muvofiqlashtirish sekundlari bilan tuzatish to‘xtatiladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/trump-said-the-conflict-in-ukraine-could-be-settled-without-zelenskytafs uzen2026-10-16T12:02:41.448966+05:00Trump said the conflict in Ukraine could be settled without Zelenskyhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/konflikt-v-ukraine-mozhet-byt-reshyon-bez-zelenskogo-tramptafs uzru2026-10-16T12:02:41.448966+05:00Трамп заявил, что конфликт на Украине может быть урегулирован без Зеленскогоhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ukrainadagi-mojaro-zelenskiysiz-hal-qilinishi-mumkin-tramp-2tafs uzuz2026-10-16T12:02:41.448966+05:00Tramp aytdi: Ukrainadagi mojaro Zelenskiysiz hal qilinishi mumkinhttps://tafs.uz/en/2026/10/16/after-russian-strikes-kyiv-and-lutsk-lost-electricity-and-water-supply-nyt-reports-a-plan-to-attack-the-power-gridtafs uzen2026-10-16T12:03:23.256441+05:00After Russian strikes, Kyiv and Lutsk lost electricity and water supply; NYT reports a plan to attack the power gridhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/posle-udarov-rossii-v-kieve-i-lutske-narushilis-elektrosnabzhenie-i-podacha-vody-nyt-pishet-o-plane-atak-na-energosistemytafs uzru2026-10-16T12:03:23.256441+05:00После ударов России в Киеве и Луцке нарушились электроснабжение и подача воды; NYT пишет о плане атак на энергосистемыhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/rossiya-zarbasidan-song-kiyevning-ayrim-hududlari-elektrsiz-qoldi-suv-bosimi-pasayditafs uzuz2026-10-16T12:03:23.256441+05:00Rossiyaning zarbalaridan so‘ng Kiyev va Lutskda elektr ta’minoti va suv yetkazib berish buzildi; NYT energetika tizimlariga hujumlar rejasi haqida yozmoqdahttps://tafs.uz/en/2026/10/16/uzbekistan-establishes-a-special-procedure-for-holding-persons-with-inviolability-and-immunity-accountabletafs uzen2026-10-16T12:06:19.514299+05:00Uzbekistan establishes a special procedure for holding persons with inviolability and immunity accountablehttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/ustanovlen-osobyy-poryadok-privlecheniya-k-otvetstvennosti-lits-s-neprikosnovennostyu-i-immunitetomtafs uzru2026-10-16T12:06:19.514299+05:00В Узбекистане установлен особый порядок привлечения к ответственности лиц с неприкосновенностью и иммунитетомhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ozbekistonda-daxlsizlik-va-immunitetga-ega-shaxslarni-javobgarlikka-tortishning-maxsus-tartibi-ornatilditafs uzuz2026-10-16T12:06:19.514299+05:00O‘zbekistonda daxlsizlik va immunitetga ega shaxslarni javobgarlikka tortishning maxsus tartibi o‘rnatildihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/educators-in-uzbekistan-will-receive-a-30-discount-on-contract-tuition-for-each-childtafs uzen2026-10-16T12:10:15.511046+05:00Uzbekistan's Educators to Receive a 30% Discount on Contract-Based Tuition for Each of Their Childrenhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/pedagogam-uzbekistana-dadut-30-skidku-na-kontraktnoe-obuchenie-kazhdogo-rebyonkatafs uzru2026-10-16T12:10:15.511046+05:00Педагогам Узбекистана дадут 30% скидку на контрактное обучение каждого ребёнкаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/pedagogning-bir-necha-farzandi-kontraktda-oqisa-har-biriga-30-foiz-chegirma-beriladitafs uzuz2026-10-16T12:10:15.511046+05:00O‘zbekiston pedagoglariga har bir farzand uchun kontrakt ta’limiga 30% chegirma beriladihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/in-uzbekistan-business-name-signs-no-longer-require-an-advertising-location-passporttafs uzen2026-10-16T12:11:02.597602+05:00Signs with business names are no longer considered outdoor advertising in Uzbekistanhttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/dlya-vyvesok-kompaniy-i-zavedeniy-teper-ne-nuzhen-pasport-reklamnogo-mesta-2tafs uzru2026-10-16T12:11:02.597602+05:00Вывески с названием бизнеса больше не считаются наружной рекламой в Узбекистанеhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/peshlavhalar-uchun-endi-reklama-joyining-pasporti-talab-etilmayditafs uzuz2026-10-16T12:11:02.597602+05:00Biznes nomi yozilgan yozuvlar O‘zbekistonda tashqi reklama hisoblanmay qoldihttps://tafs.uz/en/2026/10/16/wind-sled-spanish-invention-to-cross-antarctica-without-emissions-unique-in-the-worldtafs uzen2026-10-16T12:12:29.437893+05:00Spanish 'wind sled' expedition to cross Antarctica without fossil fuelshttps://tafs.uz/ru/2026/10/16/vetrenye-sani-ispanskoe-izobretenie-peresechet-antarktidu-bez-vybrosov-2tafs uzru2026-10-16T12:12:29.437893+05:00Испанская экспедиция на «ветровых санях» пересечёт Антарктиду без ископаемого топливаhttps://tafs.uz/uz/2026/10/16/ispaniya-ekspeditsiyasi-shamol-chanasida-antarktidani-qazgitmasdan-kesib-otaditafs uzuz2026-10-16T12:12:29.437893+05:00Ispaniya ekspeditsiyasi 'shamol chana'sida Antarktidani qazg'itmasdan kesib o'tadi