Главное в материале

  • Концерты в Лос-Анджелесе и Сан-Диего перенесены на 3 и 4 ноября
  • Причина — грипп, решение принято по совету врача
  • Билеты действительны либо подлежат возврату

Перенос концертов

86-летний валлийский певец сэр Том Джонс из Понтипридда перенёс два концерта в рамках мирового тура Come Gather Round из-за «сильного гриппа». По его словам, решение принято по совету врача. Об этом он сообщил в Instagram за несколько часов до выступления в греческом театре Лос-Анджелеса, пишет BBC Wales.

Новые даты и условия для зрителей

Концерт в Сан-Диего на площадке The Rady Shell в Jacobs Park перенесён на 3 ноября, шоу в Лос-Анджелесе — на 4 ноября. Билеты на первоначальные даты остаются действительными; те, кто не сможет прийти на новые даты, могут обратиться за возвратом по месту покупки.

Контекст

Певец отметил, что за последние недели успешно отыграл 20 шоу в США. Недавно он также сообщил, что ITV «приняла решение» уволить его с тренерского кресла шоу The Voice UK, где он работал с перерывами с 2012 года. За более чем шестидесятилетнюю карьеру у Джонса три сингла и четыре альбома, возглавлявших британские чарты, а также «Грэмми», две премии Brit и Ivor Novello; рыцарское звание он получил в 2006 году.

Сэр Том Джонс держит микрофон и улыбается публике. На нём тёмно-синий костюм, рубашка и галстук, он смотрит в сторону от камеры.Источник изображения, Getty Images
Подпись к изображению,

«Следуя совету врача», сказал сэр Том, он «к сожалению» был вынужден перенести два предстоящих концерта

Составное изображение одного и того же мужчины. Слева он в спортивном зале держит трофеи, справа он сидит в инвалидной коляске в больничной палате.Маяк Саут-Стек на острове Англси на закатеИэн Пулстон-Дэвис в костюме улыбается камере. У него тёмные волосы и борода